1901-07-15 — Page 6

Shipping.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

· FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Company's Steamiship

"SUISANG,"

Captain E. J. TABD, will be despatched as above on TUESDAY, the 16th Inst., at 9 p.m.

For Freight or l'assage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.

General Managoro.

Hongkong, July 9, 1991.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

Shipping.

THE CHINA MAIL..

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

TILL deeputul VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named:

WILL

FOR

SHANGHAI.....

1432

STEAMENIP

Coromandel....... LONDON, ... Suvda * SHANGHAI AND

JAPAN..... Bo

SHANGHAI, •Ventair +

LONDON

...... Shanghai

DAPTAIN

MATH,

..F. W. VIERT, IN.). E. R. DOWELL, N.,

About 19th July. Noon, 20th July.

„E. P. MARTIN, A 2.1.

E. SPICER, D...

„About 20th July. About 20th July, About 270, July.

* See Specis) Advertisement.

+For Freight only,

P&O), S. N. Co,'s Office,

Hongkong, July 12, 1901.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

SINGAPORE, PENANG, COLOMBO,

BOMBAY, KARACHI, ADEN, * SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE

(Taking Carg at through rates to the

BRAZIL, to Sourn Asnica, PERSIAN

GOLF, RED SEA, BLACK SHA. LEVANT, VENICE and ADRIATIC PORTS). THE Company's Steamship

MARIA VALERIE, Captain BERREROTICH, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 17th Inst., {

in the Aftorninon.

Silk and Valuables are transkipped on arrival at Bombay into an accelerated liner, For information as to Plenge and Freight, upply to

SANDER, WIELER & Co., Agenda.

Hongkong, July 1, 1991.

FOR CALCUTTA DIRECT VIA SINGAPORE.

THE FERD, LAKISZ,

H. A. L. Stenship

1300

Captain Frons, will be despatched for the above Purts on FRIDAY, the 19th Inst., tit Noon.

For Freight and further Passage, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

Hongkong Office,

Queen's Buildings, No. 1.

Hongkong, July 8, 1901.

EASTERN

1492

AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at TIMOR PORT DARWIN and QUEENSLAND Paxrs, and taking through Cargo to AbkbAIDE, NEW ZEALAND TASMANIA, SU.)

THE Steamship

AUSTRALIAN. Captain HELMS, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the 24th July, at 4 p..

This well-known Steamer is specially Etted for Passengers, and has a Refrigora- ting Chamber which unsures the supply of Fresh Provisions, Ice, &., throughout the

voyago.

This Steamtor is installed throughout with the Foxtric Light.

For Freight or passage, and further Particulare, apply te

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

YUENSANG, Captain F. H. ROLFE, will be despatched as above on FRIDAY, the 19th Inst. at p.m. This Steamer has superior Accommoda- tion for First-class Pasiezgors.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.. General Managers. Hongkong, July 13, 1901,

1462

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILINOS YRON HONGKONG. Hongkong Maru, (via“

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, July Kobe, Inland Sea, 30, at Noon. Y'hums & Honolulu),, Nippo

Maru, (rin Shanghai, Nagasaki, Saturday, August Kobe, Inland Sea, To 24, si Noon. kolama & Honolulu), America 'Mara, ·(vin)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Sept. Kobe, Inland Sea,

17, at Noon, Yo kohama & Honolulu))

THE Twin-Sorow S. 8. HONGKONG MAU will be despatched fur SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, on TUES. DAY, the 30th July, 1901, at Noma, talking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this hue pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passangers ora allowed to break their journey at any point en vente, Through Passaga fickats granted to Eng Stewardess and a duly-qualified Surand, France, and Germany by all trans Atlantic lines of steamers and to the prin geon are carrica.

N.B.-Beturn Tickets issued by this cipal cities of the United States or Danada. Company to sul from AUSTRALIA are avail. Rates may be obtained on applicaRDERS able for return by die Steamers of the

Passengers have the choice of Overland CHINA NAVIGAZION COMPANY and vice versa TO EUROPE TO

Rail routes from San Francisco, including For Freight or Passage, apply to... ----

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC GIBE, LIVINGSTON & Co., UNION PACIFIC, DENVER 1 RO GRANDE,

Agenta

and NORTHERN PACIFIC TAWAYS; also

Hoogkong, June 29, 1901.

FOR NEW YORK.

THE 3/8 A. 1. 1. Aporicao Ship

I. 1. CHAPMAN, shortly expected here from KOBE load for the above Port and will quick despatch.

་

1362

will

have

Shipping.

U.S. MAIL LINES.

PACIFIC. MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE.

H. A. RITCHIE; Superintendente

079

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

GAELIC CHINA DORIC PERU

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FODOROW. THE

HE Company's Steamship

ANPING MARU, Captain S. Atsva, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 17th July, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, iyents. Hongkong, July 6, 1001.

STEAM FOR

1405

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

| INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITER- RANEAN PORTS, PLYMOUTH

AND LONDON, Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

TUESDAY, 23el July, at Noop. TUESDAY, 4th August, at Noon. THURSDAY, 18th Aug, st Noun SATURDAY, 31s: Auz.. at Noon.

THE O. OS Company's Steamship GALIU will be despatched for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on TUESDAY, the 23rd July, t. Nuon, taking Freight for Jap, the United States and Eur

MONDAY, JULY 15, 1001.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST FOUTE BETWEEN CELINA, JAPAN AND EUROPE,

· VIA CANADA AND THE UNITED STATES.” (Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOFE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

#SAFETY—SPEEL- PUNOTUALITY, Z

*

Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Homo power-Speed 19 konts."

PROTOSED BAILIDOS FROM Horakone. (Subject to Alteration.) EMPRESSOF JAPAN...Comdr. H. PYDUS, BNR WEDNESDAY, 17th July/1091- EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ARCHIRALD, R.N.R...WEDNESDAY, 7th Aug./1961 EMPRESS OF INDIA..........Comdr. O. P. MARSILALL, D.X.E. WEDNESDAY, 28th Aug./1901 THE magnificent TWIN-SORGWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous LA INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (8.C.), în 12 DAYS; arving THE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIM TED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which HONOLULU, and Passengers aro allowed to break their journey at any point en route. WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connoction is made at Montros

Steamers of these lines pray through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call at leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Through Passago Tickets granted to Englund, France, and Germany by all traga- Quobec, Halifax, New York and Borten with all Trans-Atlantic Lines, of which Atlantic linca of Steamers, and to the Principal Cities of the United Sintes o Canads. passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers holding through OLDERS TO EUROPE have the choice of the Over- Presengas booked through to all principal points und "AROUND THE WORLD. and Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6 and 12 months.

SPECIAL RATES. (first class PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN

granted to Missionaries, Members of the Naval, PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment Military, Diplomatic and Civil

and to Loropean Officia

· Ofejala in the Servies of China et £ in addition to the regnise tarifl' zate.

and Japan Goverments. Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United

The attractive features of this Company's route cimbrats its PALATIAL States have, between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, STEAMSHIPS (scend to none in the World, the LUXURIANCE OF ITS CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other | TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest award direct connecting Railways, and from Chicage to destination, the choice of direct lines for same at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT

Special Rates (First Class only) to European Points, Bro granted to Meniories, MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of the route are owned and of the Naval Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Service officials located in Asia, and to Europe officials in the service of the overated by the Company, and hair appointments and Cusine are unexcelled Governments of hion nud Japan.

members

TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Sunelal rates (First Class only) are contined and will apply only to Missionaries, members of the Naval and Military Services, and to Consuler und Diplomatic officials of the Govermente of | China and Japan.

Return Passage.-Reduction will be mide to Passengers who de must hold Itaturn Tiskete, making the return journey between ports in the Orient and Honolula or beyond, within twelve months

Through Bili

of Lading issued for transportation to Yokohama and other Japan Purts, to San Francisco, to Athatio and Inland Citics of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Denerar, and to parm in Mexico, Central and South Amerien, by the Companies and connecting Steamers...

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to mailing Parcel THE Stanelip SUNDA, Captain E. Packages will be received at the olive until 5 pm.. cable day; all Pure Portages

R. DOWELL, R.N.R., carrying Bishould be marked to address in full; valuo of same is required. Majesty's Mails, will be despatched from his for BOMBAY, on SATURDAY, the 20th July, at Noon, taking I'ussengers and Cargo for the above Ports.

Bilk and Valuables, uli Carye for France,

and Ton for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a London; other large for London, &c., will steamer proceeding direct to Marseilles and be convoye vid Bombay without Tranship went.

Parcels will be received at this Office 4 p.m. the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

uncil 4

Shippore are particularly requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H.A. RITCHIE,

Superintendent.

P. & 0. 5. N. Co.'s Office, Hongkong, July 6, 1901.

Consular Invoices to accompany each shipssent af cargo or patce) (valued at $100 Gold or over) destined to points beyond San Franciscs in the United States should be sent to the Companies Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco

Morchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (cach shipment) when the value is less than $100 U.S. Gold)

For further information as to Fassage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Quesu's Building,

GEO. ECKLEY, Acting Ayerid, Hongkong. July 16, 1901.

080

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN: SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/BAMBURG: PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; A180 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTH. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENDERS AND LUCUAGE. N.B-Catoo CAN DE TAREK ON THROUGH BILIK OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.

Steuners.

STUTTGARF

PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Datos. 1408 BAZELN

THURSDAY, 25th July. THURSDAY, 8th August THURSDAY, 22nd August THURSDAY, 6th September. THURSDAY 1th September.

KONIG ALBERT... PRINZESS. IİRENE. PRINZ HEINRICH PREUSSEN

SACHSEN

the CANADIAN PACIFO RAILWAY on pay

nent of E4 in addition to the regular tarifi rató

Parongers holding orders for OVER-

CITIES in 1

LAUNCH FOR SALE. the United States have - LAND between Bau Francisco and Ohicago, the option of the SOUTHERN, PACCIO CENTRAL

VERY Strongly Built and Well Facts, UNION PACIFE, DENVER AND RIDA Finished LAUNCH. All Teak. HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE) GRANDE, and other dirent connecting Bail-ft. long, 11 ft. beam, 6 ft. deep. Surface wayn, and from Chicago to destiation the Condensing Engines, Eslinder, Th and 16 KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) cboies of direct various routes can be Storm Pressure, 125 lbs. Speed 10 miles | STUTTGART

in. Stroke, 10 fachos, Boiler, 5 ft. by BBAYERN Particulare had on application.

per hour. Special rates (ürst, class only) are

Vessel will be completed and ready for to Missionarios, mensbers of the Naval, som Fourtesh Days. Very suitable as an Military, Diplomatic, and Civil Survices, Office Launch. to European oficials in service of Chins THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI-and Japan, and to Government officials

For Froight. Apply to «

ARNHOLD, KARBERO & . Hongkong, July 2, 1901.

1377

TO IMPORTERS FROM THE UNITED

STATES.

GATION COMPANY, LIMITED, having Established a REGULAR SER- VICE OF STEAMERS from SEATTLE (Puget Sound) to JAPAN, CHINA And the PHILIPPINES, in

with the conjunction

of

lines,

and their families.

granted

Through Bills of Lading issued for trans- portation 1 Tokolana Bad other Jup Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demoraro, and to parts in Mexico,

Apply,

H. F. CARMICHAEL

Hongkong, July 2, 1901.

NOTICE.

1342

KONIG ALBERT PEINE HEINRICH PRINZESS THENE

PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE) SACHSEN...

of

WEDNESDAY, 2nd Catcher. WEDNESDAY, 16th October," WEDNESDAY, 30th October, co

WEDNESDAY, 13th November. WEDNESDAY, 27th November WEDNESDAY, 11th December. WEDNESDAY, 25th December, WEDNESDAY, 5th Jan, 2002; WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February, WEDNESDAY, 19th February. WEDNESDAY, fith Marsh

Queen's Buildings. BAYERN,

THURSDAY, the 5th day of July, 1901, at Nom, the Steamship the FoRUDENTScuum LLOYD, Captain H. BLEEKEE, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will love this Post as above, Calling at NATES und GEKOS,

Orders will be granted till Noo, o TESDAY, the 23rd July, Cargo Spore will be recuired : Bourd until 1.87, on W2DBAY; the 24th July, and aid Specie

GREAT NORTHERN RAILWAY LINES Central and South America, by the Com, the undersigned, beg to notify the Parcels will be receivedab the Agony's Office until Noon on WarDNESDAY, the 4th July.

of the United Statos, are prepared to contract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast nu interior points of USA to the Orcut

E Steamship

Tue

KINTUCK,

Sailed from Seattle.bout the 10th of July

CHING WO.

Sails from Seattle about 24th of July; HYSON, Sails from Seattle about the 16th of August,

KAISOW,

Sails from Seattle about the 24th of Augusts

and will followed by the Company's. regular sailings.

For further particulars, apply at THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION CO. OFFICES,' 'NEW-YORK; To the Agents of the Company at Japan, China, Hongkong. Philippings and Straits;

FRANK WATERHOUSE & CO., Genera),

Western Agents, BEATTLE por to GEO, SUTHERLAND, Genarol Agent for

the East, SILANDHA

JARDINE, MATHESON & 00..

Agents.

Hongkong, June 29, 1901.

pay's and connecting beaniers,

Freight will be received on board until pan. the day previous to sailing. Pack- ages will be received at the Office until 4 2. same day all Farcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

Consular Invoices to recompany Cargo: destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Scaled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information as to Passage

Public and Shipping Community that we have just received a Large Stock of ENGLISH LAGER PILSENER in Casesof 6 dozen Pints for 814 and $2.50 per dezen, for which we have been appointed Solo Agente by the WaxŁAM LAGER COMPANY, LIMITED

This Beer speaks for itself,

RITCHIE & CO., No 39, Des Voeux Rond. Hongkong, Jan 26, 10017)

1898

Contents of Packages are required. No Pascal Receipts will be signed for less than $2.50 and Parools should not excout Two Feet Cabic in Measurement

The Stammer has plendid accommodation and carries a Doctor and Stewardesses. Tinen can be vashed on board,

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

1947

For further Particulars, apply to

HAMBURG AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER, DIENST

*

Special Extra Service.

The Company's Extra Steamers ATHENIAN and TARTAR have no bonu placed on the Lane between IINA JAPAN TOETS and VANCOUVER, as additional sailing

TARTAR 4,420 Tus Comdr, G. D. Bowles, B. N. R.., WEDNESDAY, Aug-14. Noon. ATHENIAN

falling at MOJI, KUBE and

3,882 Tons. Conidr. H. Mowatt MAL

UNITED STATES.

Taking Corgo and Pasengers for all points in CANADA In addition to their exosllent Saloon Taronger necommendation, these steamers aro especially adapted for 3RD CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and usually muko the run between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days

For further intention, Maps, Guides, Books, liatus of Freight and Passage, apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong, July 2, 1801,

PEDDER STREET,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo, and Yokohama.

FOR VICTORIA,, B.C., AND TACOMA

Olympia

Glenogle

Taconi

Steamer.

IN CONNRATION WITE

Northern Pacific Railway Co.

Captain,

3750 2811

J. Truebridge >W. Frakes J. Alwen

·1112

Proposed Saiting

July

July

Adgust

E attention of passengers is directed to the very chefs rates oured by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the- UNITED STATES and to EUROPE.

* HONGKONG TO LONDON, £52. Excellent accommodation. First clans Tablo. Dogor and STEWARDESH viud Passingers to EUROPE may procced by one of the First-Clies ATLANTIC MAIL LINES,

HONGKONG TO NEW YORK £48,

The Railroad travelling is second to none on the American Continion; we trens- cotinental traiva daily from Tacoma. DINING Can is attached to train-continental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 43 days. Magnificent Scenery of the Rouny and Cascade MOUNTAINS The YELOWSTONE NATIONAL FIRK COUS.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 295.

The best uute to the KLONDYE

Tacoma to Dy, and S. More Fitos. Frequent Bailings from Vicrosta,

„Kares of Passage to other Points on application.

Special ralės reikaced lu members of Oun nimeni Serviços For further information as to Fussager rotglit, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, Jun 27, 1901,

,422

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJBUTED SAILINGS, PHOST HONGKONG-STEJECT TO ÁLFERATION,

Stammers HIROSHIMA MARU,

T. Nonr⠀

BINGO MARU,

"F. DAVIES

Destinations

MOJ KOBE &

YUKOHAMA

KOBE & YOKOHAMA

Sailing Datos. TUESDAY, 101 July, at Noon. (FRIDAY, 196

July, at Daylight.

July, at Noon. FRIDAY, 10th:

and Freight, apply to the Agency of the EYESIGHT. (Taking Charge of through rates to AxTware, AustriDAM, BOTTLEDAN, LILION, OLTO, KAGOSHIMA MARU, BOMBAY, Vis SINGAPORE and FRIDAY, 19

Company, Queen's Building.

GEORGE ECKLEY, Acting Agent. Hakone, Jaly 6, 1991.

REGULAR

Mr. N. LAZARUS,

1893 Occulist-Optician, of London and Calcutta

may be consulted for SPECTACLES

at 16, Queoir's Hood Central, (R. HOUGHTON & Co.)

STEAMSHIP SERVICE TO NEW(Nearly opposite the HONGKONG HOTAL).

YORK

VA PORTS AND SUEZ CANAL.

Porosu SAGINGS FROM HONGKONG,

About 1st Aug.

1855 HUDSON

Relieves the scal-

<17,0 ding pain at once

obtained

from.

and

CURES

all discharges from the genito- urinary or

the SANTA

best

B

Wood:

IDX

Balike thesar

of the

Cube

no inconvent Bawara ofimite

Each tiny Capsule

bears the name

gansin either

sex in

48 HOURS Sental-Midy

ANTAL MIOX

HUE VIVIENNE, PARI

For Sale by A

CANAL WIDX

HEATHLUTAN

JUPITER

SATSUMA...

RICHMOND CASTLE

About 15th Aug.

For Freight and further information.

Apply to

LONDON, LEVERPOOL, GLAMOW, TRIESTS, GENOA, Pour in the LEVANZE BLACK SEA and BALTIC FORTH NORTH and SOUTH AMERICAN PORIS),

Business Hours........ 94.m to 5 plu. 85. Simblu

A

Great proportion of cataracts and dis

enses affecting those advancing in life

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATIONS MO FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG. CALLAND AT SINGAPORE AND COLOMBO,"

18th July, Fraight. - FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, Freight

Capt. SüvisT.

occur to these having sues deficiency in SS. Wuerzburg, the constraction of the oyes-the many yoard of Eye Strain eading in seriou forzas of disease. Glasses specially adapte

them eave and 88, defit, Capt.

in youth to those require

eserve the sight Constantly recurring-hendeches, spalls of dianese when reading, weak eyes, the letters running together any of these DODWELL & CO., LTD,

Agents.

symptoms indicates deficiency in the form of the syn requiring Glasses only to correct 1:01

and ouro, S

LAZARUS supplies his SPECTA SHEWAN, TOMES & CO. NEW YORK CLAES only after fasting the sight.

-LINE.

2473 781

Hongkong, July 5, 1911.

FUE NEW YORK VEF SUEZ CANAL

THE Steamship,

SARARA, Captaip WILLraken, will be despatched for the above Port on or stout 15th Angest To bo followed by the 6-8. ATAKA OD. or about 15th September,

For Bap ght, apply to

ADVICE FREE.

B. J. BARLOW, CONSULTING ENGINEER, SUR

“VEYOR AND CONTRACTOR.

PLANS and Specifications Supplied for.

26th

FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO, Freight.

DREN;

canalrian Capt பரில், For further particulars, apply to

FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORD AND PENANG

2nd September Freight

HAMBURG AMERIKA LINIE, HONGKONG OFFICE,

Queena Luikiinusa de de

CHINA NAVICATION CO.

FOR

LIMITED.

Buy Claws of Engineering Work NINGEO AND SHANGHAL... Marine Work 'n Specialty Designs pre pared for Small Coast Steamer. | Light | ILOILO AND CEBU -Anoma Draught Vesela Dredgers, Tig Boats MANILA 1040 Launches and Barges of any Clase or fo

SHEWAN, TOMES & CO,

Agatais

Fongkeng, July 8, 1901,

FOR NEW YORK THE 3/3 A L Americats Ship

MANUEL LLAGUNO

will led during Septonrver and October, saling about both October a

GO TO SHEWAN, TOMES & Co.

For Freight apply to

Hongkong, July 8, 1101

Special requireunsate. Now and Repair Vork supervised, Contractor for Supply and erection of any Type F Machinery

Telegrams DABLOW Honkong, Telephone No, TAY 9700

PO Box No 40

WE I BARLOW.

PORT DARWIN, THURSDAY IS. LAND COOK TOWN, CAIRNS, BRISBANE, TOWNSV

BOURNE SYDNEY AND

The en by these Breamers Burgeon is carried,

R. KORE KASUGA MARU,

H. FRASE,g! KANAGAWA MARU 31. MACKENZIE

YAWATA NARU,

BY MOSES,

KINAHIU MANU

* PJ, Horton,

TAMBA MARU

-S. J. WALK

A COLOMBONGAN NAGASAKI, KODE aud {und YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP V SINGAPORE, PEN-

ANG, COLOMIC and TORT SAID, SYDNEY & MELBOURNE, Via MANINA "THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE und BANKANE.Y VICTORIA D.C And SEATTLE, 30.8.4 Via FHANGHAI, MOJI,

KOBE and YOKOEA MA

KOBE and YOKOHAMA,

July, at Noon, FRIDAY, 26th July, at Daylight,

FRIDAY, 26th

Joly, at 4 p.m.

MONDAY, 29th July, at 4 p.m. FRIDAY, 2nd

Aug., at Day light. -

Through Passenger Tickets und Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Comedy und Europe, in connection with the GREAT NORTHERN BAIL WAY BUG ÁTLANTIC STEAMERS

* For further information as to Freight, Passagn, Sailings, Etc. Apply at the Com. pany's local Branch Oflen al Prince's Buidling, 1st Floor, Caster Road,

Rongkong, July 11, 1ữu

A S. Mihara, Manager.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

GLASGON

AND

STEANERE

TO SKIL *.19th July

V

67th July

TUINAN S

rers is directed to the hugenser Accommodation offered are firuel tiroughout with Electric Light. A daly qualitied

Fruigba or LED LORO IY

Li

Office 1. Dusshe Road Central Hongkeh June 11, 1902.

1282

Hongkong, July 12, 121,

BUTTERFIELD & SWIRE

AGENTS

Brig at LONDON 15

Hongkong, July 8, 191

ased July 7th August.

30 BAIL

August

Augut

& SWIDE.