1901-07-08 — Page 6

__________Shipping.

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON AND ANTWERP THE Company's Steely

OLENESK

Captain J. LarFETY, will be vatshod for the above Ports on the 11th July

For Freight or Passage, apply to za

MCGREGOR BROS & GOW,

Agents. Hongkong, June 18, 1901.

Shipping,

PENINSULAR & ORIENTAL

THE CHINA MAIL.

STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

ILL patch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

Shipping

U. S MAIL LINES.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STERNSHIP CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES," MEXICO CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND RUNORIZ

WILL

FOR

STEAMSHI

CAPTAIN.

JATEL

| 1974 || MARSEILLES: &

LONDON

GW. GORDON NE

About Leib July,

W. BABOT

About 18th July,"

F. W. VIBERT, KNL

E. R. DOWELL, NAR

About 19 July. on, 24 July,

PORTLAND AND ASIATIC STEAM SHANGHAI AND

SHIP CO

Agents for and in connection with TH OREGOR RAILoan and NavrÏATION? CO; operating the New Fint clue Sternships INDRAVELLI, INDRAPURA, KNIGHT COMPANION. 1etween HONGKONG KA FORTLAND (OR), Calling at SHANG- HAL, NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA,

WE Steamship

INDRAPURA will ho despatched for FORTLAND, (OR), on or about tho 12th July, 1901.

Through Bite of Lading issued to Pacific Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For through rates of Freight and further information communicate with or apply ta

ALLAN CAMERON," General Agent,

or le SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, July 2, 1901

1300

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TIMOR, PORT DARWIN and QUEENULAND Porrs, and taking through Cargo to AbsLAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0.)

THE Sicamship

AUSTRALIAN, Captain Hess, will be despatched for tho above Ports on WEDNESDAY, the 24th July, at 4pm."

This woll-known Steuner is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyago

This Steamer is installed throughout with the Electric Light

A Stowanders and a duly-qualified. Sut gevu are carried,

N.B.-Returs Tickets issued by this Company to and from AustBalti are avail. ahlo for roturn hy the Steamors of the URINA NAVIGATIOs Comraxx and vice vers

For Freight or Passage, apply to

*GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agente. Hongkong, June 24, 1901

REGULAR

1959

JAPANI Baner

SHANGHAL........Coromandel LONDON, &c. Sunda

*See ipecial Advertisement

Pra Vreighton page, and twitter Tariukis, 81123

P&S. N Cu's Office.

Hongkong, July 6, 1901.

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIRECT),

Company Steamship THE

PERLA, Captain G. T. BLAXLAND; will be despatched as above on TUESDAY; th Junt, at5 p.m. The attention of Passengers is directed to the excellent Accommulation provided by this Stenner. She is fitted throughout with the Electric Light and is supplied with A Refrigerating Chambor

A Doctor is carried.

For Freight or Passage, opply to.

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers.

Hongkong, July 5, 1901. THE OSAKA SHOSEN KAISHÄ, FIMITED.

1389

H. A RITCHIE, Super tende

.970

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI, ME BIOGO AND YOKOHAMA, NO THE Imperial Gorman Mail Steamship THE

STUTTGART, or the NORDDEUTSCHER LOVE, Captain Groen, duo here with the outward German Mail about the 10th Jestant, will leave for the above places about 21 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD, For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents, Hongkong, July 6, 1901.

1407

THE OSAKA SHOSEN. KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW,

¡HE Company's Steamship.

FOR ANPING, VIA SWATOW AND THE

AMOY.

E Company's Steamship

MALDZURU MÁRU, Captain K. Sunkt, will be despatched for the above Ports en WEDNESDAY, the 10th June.

For Freight und Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents Hongkong, July 1. 1901.

1360

THE UNITED STATES AND CHINA

JAPAN 8 S. LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

HE Steamship

THE SINDRANI

will be despatched-for the above Port on

STEAMSHIP SERVICE TO NEW or about 10th July.

YORK,

VIA PORTS AND SULZ CANAL.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

HUDSON

HEATHBURN.

.............About 1st Aug.

About 15th Aug.

SATSUMA

RICHMOND CASTLE

JUPITER................

For Freight and further informistion

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents:

-Hongkong, July 5, 1901.

FOR NEW YORK.

HE 33 A. LI. American Ship

THE

1889

For Freight apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

gonte. Hongkong, June 14, 1901.

1001

|

ANPING MARU,

Captain S. Arsur, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, Che 17th July, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

gents Hongkong, July 6, 1901. -

110

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMEN PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, -

EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVEE, BORDEAUX :

SAIGON,

AL80

MONDAY, thà 15th July,

TOYO KISEN KAISHA PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. 101 pm, the Company Steamship SALAZIE, Captain GERARD, with EMAILS, PASSENGERS, SPECIE, sed CARGO, will leave this Port for MARSEILLES, Via BOMBAY,

TO SAN FRANCISCO, FIA. INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU. PROPOSED SAMLINGE FROM HONGKONG. Hongkong Man, (via)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Jaly Kobe, faland Sea, 30, at Noon." Yhams & Horohɔlu),.

This Steamer connecta a COLOMBO with the S. 8. Austrükten which vesel takes on her Passengers and Mails, leaving that Fort on the 27th Inst, diret to SUEZ, Shanghai, Nagasaki,Saturday, August PORT SAID & MARSEILLES

Nippon Maru,

Kobe, Inland Ses, Yo-

24, as Noco.

CITY OF PEKING GABLIC) CHINA DORIC -

میشه

SO SAILINGS FROM HONGKONG,

SATURDAY, 13th July, at Noor TUESDAYrd July, at Noon TUESDAY, 6th August at Noon.

THURSDAY, HAPA Phon

THE E. Company's Stenship CITY OF PER TN will be departed for SAN FRANCISCO VIA SHANGHAI, NAGASART, INLAND SEA, KUDE, YOKO HAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 13th July, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europo

Steamers of these hues piss through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break thair journey at any point route. Through Parange Tickets granted to England, France, and Germiny by all trons Atlantic lines of Steminors, and to the Principal Gitios of the United States Caradi

Passengers holding tough ORDERS 10 EUROPE hate the choles of the Over and Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL

DENVER and RIO GRANDE A NORTHERN PACIFIO, UNION PACIFIC, PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payicent uf £4 addition to the regular tarif rate.

in Pacmangers holding orders for OVERLAND CITIES to: United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and frour Chicago to destination, the choice of direct lines Special Rates (First Class only) to European Pointe, ove granted to Missionaries, membar of the Naval Military Diploatis and Consular Services, and European Civil Service oficiala located in

AFIR and to Governments of China and Jaya.

POINTS. Special rater (First Class only) are coutinet, and will apply only to Missionaries, embere of the Nasal and Military Services, and to Consular and Diplomatie oficials of the

MONDAY, JULY 8, 1901.

Shipping.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE

VIA CANADA AND THE UNITED STATES: (Callingat SHANGHAI NAGAKAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA; 5.0 SAFETY SPEED PUNCTUALITY, Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power- Speed 19 knots,

Proposto SAILINGS. FROM HONGKONG, (Subject to Alteration:)

EMPRESS OF JAPAN,„Comdr. H. PrI06, 2,3......... Wzonɛɛday, 17th July/1901 EMPRESSOR OKINA.... Comdr, T. ARCHIBALD, 8‚N.B... WIDNIżday, 7th Aug./1991 FALPRESS OF INDIA... Comdr. O. P. Manuali, &‚N.6. WEDNESDAY, 28th Ang./1201

THE magnifcort TVIN SCREW STEAMSHIPS of this Line is through the

ENLAND SEA OF JAPAN, ad usually make the voyage YOKOHAMA TO. YANGOVER (8.0), in 15 DAYS, saving THREE DAYS to a WEER in the Turns Anile journey and make onnection at Vancouver with the PALATIAL IMPERIAL LIM I TED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leage daily, and cross the Continet FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTI WITHOUT CHANGE IN 100 BOURS Close Donnection is made at Montra

Тітов, which Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans Atlantio passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Forengers booked through to all principal pore and AROUND THE WORLD Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9 and 12 antithe

SPECIAL RATES (Brat ok only) granted to Misamnaries, Members of the Nava Military Diplomato and Civil Cervices, and to European Officinis in the Service & Chine attel Japan Governinstit

The attractive features of this Company's route ombice ita PALATLAD TEAMSHIPS (econd to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANE CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for mano at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of BLACKIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway posses

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTTUS of this route are owned and

PRETO UNITED STATES AND CAan officials in they service of the overated by the Condustry, and their appoguemonts and Cuisine are unexcelled.

China and Japsi.

Guvernments of

und

Return Fassage. Reduition will be made ter asserera who do not hold Return Tickets, making this return journey between ports in the Orient and Honolula or beyond-willip twelve months.

for transporation to Yokohama hringhi Bill of Lading other Vappu Port, to San Francisco, th Atlautic and Inland Cities of the Crited States, in Overlend Railway, to Havana, Trinidat), And Domerata, dnd to poris in

Landl South America, by the Companies and coriaceting Stentners Mexico, Contral

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing... Parcel Packages will be received at the office utitil 5 pm sans day all Parcel Puckages should be market to address in Full; value of sata is required

Consular Involbos to accompany osch shipment of caro ne parcel (valued at $2100 Gold or over) destined to points beyond San Francisco in the United States should be scut to the Companies Office, addressed to the Collector of Customs San Francisen.

Merchant's Tuvoleu will be sufficient for cargo or parcel (caeli shipment) when the value is less than 8100 U.S. Gold.

For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Coopanics, Quaon's Building.

Hongkong, June 27, 1501.

GEO, ECKLEY Acting Agent

980

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

THURSDAY,

THURSDAY 8th August. 22nd August

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID. ** NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE

NAPLES, GENDA ANTWERP, BREMENDAMBURGE PORTS NA THES, LEVANTE BLACK SEA AND BALAI POLLS, AIS) LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS GALVESTON SERVICE

MAALAND SOUTH AMERICAN POETS STBJWEEG. WILL-UALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGATE, N.B.CARGO CAN BE TAKEN ON raaousa BuLS OF

C

m Rug

18 POINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Salling Datos, Steamers, KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) THURSDAY, 11th July BAYERN Cargo and Specie will be registered for STUTTGART Londen as well as for Marselles, and so KONIG ALBERT cepted in transit through Alarieilles for the PRINZES ILENE principal Places of Europe.

PRINZ HEINBICH Noon Orders will be granted till PREUSSEN-

Cargo will be received on board HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE ABNOLD, KARBERG & Co. THE Twin-Sarew 5.8 HONGKONG 4 p... Specie and Parcels until 3 SACHSEN

AMERIKA LINIL) 1977 MARU will be despatched for SANP on the 14th July. (Parcels are AUTSCHOU (HAMI Hongkong, July 2, 1901.

FRANCISCO, SHANGHAL NAGAo be sent on board; they must be left a SAKI, KODE INLAND BEA, YOKO TO IMPORTERS FROM THE UNITED AMA and HONOLULU, O TUES

DAY, the 30th July, 1901, at taking

Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe ...Steamers of this line pass

1. F. CHAPMAN,

shortly expected horo from KOBK, will load for the above Part and will bivo "quick dengutch.

For Froight, apply to

STATES:

kohina & Honolulu))

America Mom (vin

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Sept.

ThatNoon. Kobe, Inland Bca, Yo- -kohams & Honolulu),

Noon

the

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI GATION COMPANY LIMITED, -- lving Established & REGULAR SER.INLAND SEA OF JAPAN, and call at

VICE OF STEAMERS from SEATTLE (Poget Sound) to JAPAN, CHINA

and the PHILIPPINES,

conjunction with the

GREAT NORTHERN HAILWAY LINES

of find noted one, greg op lupte contract for the conveyance of Goods from the Pacific Coast and interior points of U. B.A, to the Oriónt.

THE SKINTUCK

HONOLULU, and Passengers are allowed

Through Passage Tickets granted to Eng-

The Agency's Office).

Contents and value of Packages are re- Aquired.

For further particulars, apply at the Company's Office,

P. DE CHAMPMORIN,

Aeting Agent. Hongkong, July 6. 19#11

1394

STUTTGART

KONIG ALBERT - PRINZESS IRENE PRINZ HEINKIUH PREUSSEN

THURSDAY,

THURSDAY, 5th September THURSDAY 19th Soptember

Ostaibor WEDNESDAY: 16th October. - WEDNESDAY, SCtr Gatoher

WEDNESDAY, 13th NoveZUKE, WEDNESDAY 27th November WEDNESDAY, 11th December: WEDNESDAY, 25th Doomhet, WEDNESDAY, 8th Jan, 1902. WEDNESDAY, 22nd January. WEDNESDAY, 5th February." WEDNESDAY, 19th February. HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINJE) --

WEDNESDAY, 5th March the 11th day of July, 1901, at No, the Steamship of the HAMBORO-AMERIKA LINIE, Captain I LUSSCALO, with

Colling at Nartes and GENDA.

iha 9th July, Caryn Unders will be granted til Noon, on TURDAY, the 9th Shipping Specia will be received or Board uncil ini, on WEDNESDAY, the 10th July, and Parcals all be received at the Agency's fine until one amply will be wished for down than

Contents of Packages are required: No Parcel Receipts

RSDAY

to break their journey at any point in route. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM HAUS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port us bure,

lam France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamers and to the prin

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

cipal cities of the United is lobes of ComSINGAPURE, PENANG COLOMBO,

be obtained on

Parangurs Folding through ORDERS

| TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including: the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL

RIO GRAN

· BOMBAY, KARACHI ADEN. SUEZ, PORT SAID, FIUME AND STARTARA TRIESTE.

Sails From Seattle about the 10th of July | UNION PACIFIC, DENVER AND BACIV (Taking Cargo at through rates to the

CHINGWO,

Salla from Seattle about 24th of July;

BYSON,

KAISOW,

out of fin sufitionen

BRAZIA, to SOUTH AFRICA, PERŠIAN

$2.50 and Pareos should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

- GULF, RED Sza, Black Sea,

LEVANT, VENICE and ADRIANO PORTS), THE Company's Steamahip

1947

and NORTHERN PACIFIC

TAWAYS

also the CANADIAN PACITO RAILWAY OD pay. to the regular tarif

for OVER- Uaptain BRASEROVICE, will be despatched Sails from Seattle about the 24th of August, LAND CITIES in the United States have an above on WEDNESDAY, 4 the 17th Crist..

and will be followed by the Company's between San Francison and Chicago, then the Afferova regular sailings Ge

uption of the ScuzaBERN, PACIFIC CENTRAL Sils and Valuables are trapsbipped on For further particulars, apply a

Sails from Seattle about the 10th of August Its holding the MARIA VALERIE,

ways,

and from

"THE CHINA MUTUAL STEAM NA PAG UNION PACIFIC, DENVER AND Río arrival at Bombay into ni necelorated linor. GRASDE and other direct connecting Rail-

Freight, apply to

For information as to Passage and

SANDER, WIELER & Car Agents.

1360 Hongkong, July 1, 1901

Straita

GATION CO. OFFICES, NEW YORK;

to destination the To the Agents of the Company at depanelvica of diabe China, Hongkong, Philippines and Particulare of the various routes cais be

Ma applications TRANK WATERHOUSE & CO., General had on opp

Spopal rates (Grst class only) am gratuled to Missionarier members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, bu European cficiale in service of Chins and Japan and to Government officials and their families,

Western Agents, SZATILE, or to ** GEO, SUTHERLAND, General. Agent for

the East, SHANGILAJAR AAAAA

JARDINE MATHESON & CO.,

Agente Hongkong, June 25, 1001

SANZO

1866

Relieves the scala ding pain at orice

CURES

11 1scharges from

SANTAA

either

#LDY HOURS

Santal-Midy

SANTAL

Through Bills of Lading issued for trans. poration 10 Yokohains and other Japan Parte, to Ban Franco, Atlantic, and Anand Cities of the United States, via Overland: Railway to Havans, Trinidad, and Denierars, and to port in Mexico, Central and South America, by the Com pay's and connecting Steamers

Freight will he recaired on board p.m. the day previous to Bailing nges will be received at the Office until 4 SAXRO days all Parcel Packages should

*

STEAM FOR ~MTRAITS, CEALAN AUS INDIA AP

LANEAN PORTS

until

Pack

Zhipich Bula

he fanrked to address in fidi, value of Bame is required:

Consular Invíecen los aceotriminy destined to points herona, San mudadan the United States Phould be sent Company's Oliva in Sent

tremed to the Collector

VIA TE ESTAD

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardessea Linen can be washed on board:

Norddeutscher Lloyd,

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

HAMBURG AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER PRACHTPAMEFER DIENST -

Special Extra Service,

The Company's Extra Stratours - ATHENIAN__aud "TARTAR' have now breu placed on the Line Eetween CHINA JAPANSPORTS and VANCOUVER, additivust sailings KAMA

TARTAR 425 Tone on 6.12. Bowles, 1.5_N.......... ATHENIAN 3,882 Tuna Comdi H. Muwart and

* (CBling Ht MOFE, KUBE.and YOKOHAMA)

Taking Exty and Passengers for all youth wCANADA and UNITED STATES *** In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these «lessidra sre specially nuspted for SRD CLASS EUROPEAN TASSENGERS, and ally make the run between YOKOHAMA, and VANEUVER in 14 Days

For further information, Maps, Guides, Book, Ratus of Freight and Pascago, apy to

I EX BROWN, Genorul Agent, PEDDER STREET.

Hongkong, July 2, 1601

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

Proposed SailIKON FROM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

Olympis

•Glenogla Feccaath

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Raffway Co.

Steamer.

Tuns

Captai

2837

J. Treobrige

3760

Frakes

2811

J. Alwen

1122

Proposed Sailing,

July July August

2

HE attention of pussengers is directed to the very cheap rates offered by this line. the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £52. ***Broolient accommistion. First class Table, Deron and Stewardess carried.

Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MATE LINKS.

HONGKONG TO NEW YORK, £48,

The Tailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental trains daily from TACOMA. DINING CAB is attached to trans-continental train day and might Tacoma to NEW YORK in 45 days, Magbilical Scenery of the ROCK and CANCAR MOUNTAINS. The YELOWSTONE NATIONAL PARx route

HONGKONG TO VICTORIA TACOMA, SEE

The bit route to the Kronerie Gour. Fiz. Fiquant Sailings from Victron Tacosts to Dan and S. MICHA

Rates of Passage other Punty on application.

Special rules ukiiced to members of Uzternment Servicce

For further information as to L'ussage or troight, apply us

Dodwell & Co., Limited, General - Agents,

Hongkong, June 27, 1901,

NIPPON YUSEN KAISHA.

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.J

PROJECTED SAILINGS FROM HONUKONG-SUBJECT TO AUTEILANTUSI

WAKASA BANUAR

(Taking Cargo as tough raion to ANTWERK AMFIERIS, HOTTER AN, LIBSON, UPOTO, J. B. MIMELLAN

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GESCA, PARTS in the LaVANTES BLAUE SEA and BATTIO FORTS NORTE and SOUTH AMERICAN PORTS);

PROPOSED BAILINGS FROM HONGKONG.

32 SUBJBUT TO ALTERATION

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

VALLINU, AT SINGAFORE AND COLOMBO,

18th July,

Treght. FOR HAVEE AND HAMBURG CALLING SINGAPORE AND FENANGE

Freight,

26th July

RE AND HAMBURG. GAPURE AND COLOMB

Destination

MARSETELES LONDON AG ANTWERP, YB SINGA VORE, PENANO, COLOMBO & Pour Sal CHIROSHIMA MATUT SOL ROBE &

YOKOHAMA BINGO MARUKOBE & YOKOHAMA

DATES KAGOSHIMA MARU

KASUGA MABU and YOKOHAMAR

Sailing Dates,

FRIDAY, 12th July, at Daylight: TUESDAY, 1816-

FRIDAY, 19th

July, at Daylight. FRIDAY, 19th

July, at Noon FRIDAY, IDLU

July an Nom.-

BOMBAY, Via SINGAPORE and COLOMBO, SA NAGASAKI, KOBE

SYDNEY & MELBOURNE, VIS YAWATA MARIO MANILA, THURSDAY ISLAND

ANTON BAYALLIS AND BREDANE, AR

*FFRIDAY, 261c

July, at p..

Through Fasacager Ticketo-and Bille of facing issued for this Principal Cities in the United States Canada and Europe; fir connecizony with the GREAT NORTHERN KAITS WAY BIN ATLANTIC STEAMERS

For further information ne to Fruchty l'assage Sailings, Etc., apply at the Con pany's local Braneli Office at Princo's Building, 1st Floor, Chater Rosd.

A. 3. Mihara, Manager-

770

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

* Hongkong, Jely 1 1901-

ENJAMBERG AMERIKA LINIE

SSUND

HON

CHINA

OUTWARDS

DUE

10th July, 23rd July 7th August,

Hongkong

BUTTERFIELD & SWIRE

18th July.