1901-06-24 — Page 4

MONDAY, JUNE 24, 1901.

AGENTS FOR THE OHINA MAIL LONDON -F. ALOAL, 11 & 12, Clement

Lane, Lombard Byzet, E.O. STREET & Co., 20, CornhillTM GORDON & Gorcu Enidgate Circus B. BATLO HENDY&Co., 81, Cannon Street, E C. SAMUEL DEACON & Cj 160 184, Leadenhait Street, W. M WALLS, 161, Cannon Street, E.C. ROBERT WATON,

160. Fleet Street, O. Mirones, & Ca Snow Hill, ubora. Vinduel, G.D. PARIS AND EUROPE: MAYENOS,

FAVRE & Co., 18 Rue de la range Bateliere

NEW YORK: THE CHINESE VANGELIST

Ornice. 52, West 2nd Street.

SAN FRANCISCO and American Ports

generally BEAN & BLACK, San Fran

cista.

AUSTRALIA, TASMANIA, AND NEW ZEALAND-GORDON & GOTCH, Mei- bourne and Sydney,

CEYLON W. M. Surru & Co., Tur

APOTHECAES Co., Colombo. FATAVIA:~. M VAS DORP & Co. SINGAPORE, STRAITS, &c. :--KELLY &

WALSH, LTD. Singapore. PHILIPPINE ISLANDS:-A. S. WAT

BON & Co., Alanin. CHINA, A. A. DA CRUZ. Amey,

N. MOALLE & Co., LaTED. Foechos, BROCKETT & Co. Shanghai, BANE, CRAWFORD & Co, and KETLY & Wvusi. Yokohama, LANE, CRawroub & Co, and KELLY: WALUH.

Intimations.

LIMITED.

Insurances.

Negligence Invites

Disaster

Tho funnily of the un who noglects, or delays inking out adequats life Unsurance in very likely, Hwner ur lutor, to have ccasion to regret auch carelessness.

The ronusly in apparent No better policion,

No better company than THE EQUITABLE SOCIETY,

Strongest in the World'

F. KIENE, Manager,

Hongkong,

2007

SALAMANDER FILE INSURANCE

COMPANY,

THE Undersigned having been appointed TENTS for the abovo Computy are proped to accept Risks against Fire at Current Rates.

HOTE, JACOB & Co. Hongkong. March 31, 1900.

THE CHINA MAIL.

Notices to Consignees.

NOTICE TO CONSIGNEES.

9. 8. HEATHBURN, FROM NEW YORK. STRAITS AND MANILA.

CONSIGNEES of Cargo are hereby informed that all Goods ara, being Janded at thoir risk into the Godowns of the HONGKONG AND KOWLOON WHARF AND GOOOWN COMPANY, at Kawl, whenco and/or from the Wharves delivery may be

obtained.

THE ISOLATION OF WEIHAIWEL

The correspondent of the NU. Doily. Neus wrote on the 10thy inst. p---:.

The launch service so long maintained partly by private offers and subsidised by Govemment, has canard to exist. The

Ching Coast Meteorological Register.

June 23rd.

Station.

Kochi ...

Koshu

P

11

129.71 120.7

11

29.83

31 24.85

12087

I'

20.79

21 29.6d

.. 29.84 87

proprietor threatened to withdraw his boat Wl'astnek when a parajuomal was made to reduce the

Tokių subsidy an tu limit the number of pan- Sengers. He has made good that thrust Government for their own convenience run Nagaouki...20.7

Kagoshima launch twice daily, but so far as the Taihoku.. p. 29.1 convenience of private residents and visitors

Taichu.... No Claims will be admitted after the to this health resort is concerned, the Inst Goorla have left the Godewis, and all state of the place is worse than the first. Tainan... Goods remaining undelivered after the lat The eonvebisnes becomes a hardship to

Pescadores July

will be subject to rent.

private individuale living on the mainland. 11 Claine against the Stonnser must bo Eventually the seat of colonial govern. Gulz 20.79 74

Sharp Pr presented to the Undersigned on or Laforement will lost certainly be in Mahto to the

Amay At present the com- the 1st July, or they will not be reang north of the harbour. nized,

missioner's residence nad the naval and Swatow .......... Cuarto. military headquirters aro all on Lukungito,

Hongkong The cable of the Eastern Extension Tele- graph Company also landa on the island. The senship companies have their fear there. The diellor in Mahto requires the best part of a day, if he wishes to make Bure of meeting sunne presing vaenul. Incal news.sheet,, The Mediat ze te reachos subsoribers on the other side-of the 1908 water ne ajute, 24 hours after lette on the inland When it is stated that there is not even a cable connecting isand and mainland, the mlation of the cit ligh" Tring on the hatter on he realised. From hetarer

All brukou, difed, and damaged Gooda are to be left in the Godowns, where fley will be examined on the 1st July, at

312. M.

No Fire Insurance has been affected.

Bills of Lading will be countersigned by

DODWELL & Co., LTD.,

Agents

Hongkong. June 24, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

STRAITS.

Qur

Vist. Punk

Gap Rock Macha....

++ 20.89 86

4

p.

31

20.87 83 76

29.84

29.81 89

P.0.80 91 61

Haiphong-1 p Manila..... Matuto.... Bacolod..

lon

Coba

U. S. Jaman

1988

Direction..

11 - - 1 - - - ¦ ¦ £ ¤¡

P

21

20.81

Juno 24th--AT 10 1.3.

stock. Zaj

10a,

14

+3

Tokio Kochi Nagasaki... Kagoshiwa Taikoke... 5. 29,96

788 FROM MIDDLESBRO', LONDON AND point the questim is viewed the lapse of stan: ennmunication neruss the harbour. for those willing to pay a reasonable charge HONGKONG ELECTRIC COMPANY, UNION ASSURANCE SOCIETY. THE S. 8. Malahire, Captain Devin,

is distinctly a retrograde stap in the gen THE

having arrived from the above Ports, eral development of a port, which, consider- Consignces of Cargo are hereby informed ing its very great natural advantages, that their Goods are being lanxled at their should, with a little nursing, grow into Taichu risk into the Godowns of the Boxerose the mod inparlant sanitariunt and sea side Tainan....

Kash.... AND KOWLOON WHABY AND GODOWN Com-resort of North China.

Pakora PANY, LIMITED, at Kowloon, and stared at Consigneca' risk and expeuse.

TOTICA is hereby givezi that the TWELFTH ORDINARY YEARLY MEETING of SHAREHOLDERS will be hold at the Company's Offices, No. 4, Queen's Builings, on SATURDAY, the 6th July Prox, st 12.16 PM for the purpose sit presenting the Report of the Directory, tagother with a Stutenant of accusatios tu 30th April, 1901, and closting Direclubs, and Auditor.

The TRANSFER BOOKS of the Com- pany will be CLOSED from tm 22nd Inst., to the 6th Pror: both days inclusive. : By Oilor of the Board of Directorej

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Ageald Hongkong. June 19, 1901.

1:89

THE MUTUAL STORES, WINE AND SPIRIT MERCHANTS,

8 AND 10 D'AGULLAR STRELT.

SOLE AGENTS FOR

O'BRIEN'S *DAGGER' BRAND.

GENUINE GUINNESS STOUT,

PINTS

BOTTLED AF DUBLIN,

K

$2.70 for sen. 43.00 per Dusch.

1709 llongkong, January 10, 1901.

QUIRIS.

RAMBLE THROUGH SOUTHERN

FORMOSA:

By G. TAYLOR, I. M. Customs.

With WoonceTE.

[Reprinter from the Okinux Revitic.] One of the Best Sketches of Formosa Lifo yot written.

Price

31.00. CHINA MAIL' Office, Wyndham Street,; Hongkong.

Alustatuted in the Reign of Queen Ann A.D. 1714)

CAPITAL FULLY Souscribed, L450,000.

Qavital Paid Uv, £180,000.

B

TOTAL INVERTED FUNDS RAXED £3,469,044. TOTAL ANNUAL FROOME, £1,103,983. *IIK Undersigned, having been appointed AGENTS of the above Society in Hong. kong, are prepared to issue fototes against PHE on Live' usual ters

1142

HARRY WICKING & Co.

From Central.

'L'UNION' FIRE INSURANCÈ COMPANY, L». (Establishel 1828).

THE

[THE Undersigned, having beeirappointed GENERAL AGENT for the abera Con pony, is prepared to ACCEPT RISKS st current rates.

Claims settled direct without reference to the Head Office.

A. R. MARTY,

Agrifa. Hongkong. August 1, 190) NORTH BRITISH AND MERCANTILE

INSURANCE COMPANY.

£14,403,089.

Capital invested in lund, and in buildings | Da

orected is excellent situations for the co

P

No Claims will be admitted after chevonience of visitors coming here for the

Amoy summer months, has hitherto sered very Goods have left the Godowns, and all Goods remsuing undelivered after the 29th Inst., little interest. The crisis in the North Satow...

revented any influx of visitors last season. will be subject te rent.

This year there is no such obstacle. Surely

All Broken, Chefed, and Damaged Goods are to be left in the Godowas, where theyif no other wasom exists the prospect of will be examined on the 28th Inst, at possible increase of revenue from a colony that is mything but self-supporting should lend to cuma special effort being made to create easy communication and increase the general attractiveness of the pert.

4,30 mt.

No Fire Insuranon has been effected. 73e of Fading will be countersigned by

SHEWAN, TOMES & Co.,

Agenta,

Hongkong, June 22, 1001.

1308

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI .GATION COMPANY, LIMITED.

NOTICE TO CONSIGNEES:

FROM GLASGOW AND LIVERPOOL. 16537[R Company's Steamship #11 SON

Laving Rived in the above ports, Csignees of Cars, are hereby requested Lu send in theis Bills of Lading for counter signatare, and take immediate delivery Lof their Quods from alongside.

TOTAL PERDE AT 31 DECEMBER, 1809, Authorised Expital £3,000,000 0 0 ...22,760,000 00 | Subscrilved Gapital........

...4687,300 0 0 Paid-up Capital Fire-Funds

£2,781,183 13 7

PAVING hero ay printed ACNTs of the

THE STEAMER COMPANIES, ✪ But if we have gone from bad to woved

Canton....

22 1 1 0 1 LE

29,85 82 83

29.89 83 87

39.96

Hongkong 10.29.05 80 71) w Vict. Penk Gap Rook!" Macg...... Haiphong.. 7. Manila 10s. Malato 98 Bacolod...

Hon Caba

as regards means of consagytention his wean. S. James 7. inapowlane perts of the soloay, the sitartion

an regards îur întercourse with the tresty

29.92 84 $29.99 84

F. G. Fio, Firish Amaistraat. Honglong, Observatory, June 24, 191.

1, HAUSIGTAn, peritone tr 12 depress Falmuncit,

Stummaze, in percentage ɔt zou mention, the fatore dity of air saturated with meœture being 100 *4, Draection of Wiso, e ćwo points.

5. Pares of Wos, necording to Benniert Seale. 6. STATE OF WEAIHAR, De sky, o detached and hat, lightning. dirtmany talent over, pruning ahower, hully, cain, snow, thonder, villáliby, slew (wat

ants is still taure serious. Almost daily steamets dying the British flay pies within sight of this labour, but leaves as evil to the level of the sea in laches, table, en han alone. The companies ask? as subsidy drealih sum that on the free of it seems absurda, in the shade, in dress Fair -$300 for each ship calling here! il. should be born in mind that a steamer uced only turns few miles from her extreo. and if passing through with passengers and nails only far this pott, need scarcely drop an ander. As it is, the cargo bought hero in Beerdinary course of business is sufficient fara stendur from Shanghai to call on the

(100week. averago

But there are no exports, and therefore there 1298 is little, if any, inducement for steamers to come in on their way to Shanghai. It is the nccepted policy of the British Govern-

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, June 21, 1901.

HWNG Y ve o proper to NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP mont to love as mucts as pessible to pirate

Accept. EnEAN and CHINESE RISKS at Current Rates.

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

1537

Hongkong, June 22, 1000.

THE BRITISH. NORTH BORNEO CO.

PPLICATIONS are invited for the

ELECTRIC SUPPLIES OF PUBLIC WORKS

OF EVERY

DESCRIPTION IN STOCK,

INCLUDING

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNERS...

STEAMSHIP QUEEN ADELAIDE, FROM TACOMA, - VICTORIA, YOKO- HAMA, KOBE, MOJI AND VLADIVOSTOCK.

position of SUPERINTENDENT THE above Stoner having arrived, Con

& GOVERN signees of Cargo are hereby requested MENT SURVEYOR. Applications and to send in their Bills of Ladling fee counter copies of testimonials to be sent to the signataro and to take immediate delivery of undersi, ned, from whom tortus may be their Goods from alongside. |·losrnt. "Appointment to be taken up os Cargo impeding the discharge of the

Boon as possible.

Vasol will he landed and store at Con- signees' risk and expense.

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents.

Hongkong, January 25, 1901.

BATTERIES,

„ONCHITALS;

KLEFTRIC BELLA,

STERLANG POLICIES,

INSULATORS

Launtsino ComPUUTORS,

SWITCHES,

TELEPHONES,

WiBS, ETC., Ero.

PRICE

LIST S

APPLICATION.

ELECTRIC BELL INSTALLATIONS

Erected and kept in order..

Estimates given for all kinds of Elec Arical work.

THE CHINA AND JAPAN TELEPHONE Co., Lt

HONG KONG KXCHANGE OPEN DAY AND NIGHT.

SUBSCRIPTIONS.

EXCHANGE LINES

$80 Per-AndUW.

PRIVATE LINES, $100 Per Annum.

· CHARGE FOR INSTALLATION.

NB-d scéal charge is made for lins of more than average length

Trained Machinicians rent to Out-Fort to it up Installations if required.

NOT ADDRESS No. 2, Ice House Street

For full particulars do, &c.

Apply to

W. STUART HARRISON,

Hongkony: Deacomber 12, 1900,

195

THE STANDARD LIFE ASSURANCE .COMPANY.

DOLLAR POLICIES,

monty

Whole Life Policies. Endowment Policies. Old Age Pensions. Partnership Policies. Immediate Aunui- Survivorship Policies. tica. Limited payment To

Short term Policies. licies.

Travellers Policies. Children's Endow. Premiums moderate, conditions liberat. For all particulars, apply to

DODWELL & Co., LTD.,

Ayerts. flongkung: June 21, 1901.

NOTICE TO CONSIGNEES.

enterprise, and to avoid the holstering up

Rain, fir Iechmi tenths, and banditha_

VISITORS AT HOTELS.

NOSOKONG HOTEL,

Mr A. N. Huke .Capt. Innes

Me E, A. Kering

Mr & Mrs Johanson Més M. A. Jones anci

of industries by subsidies. Apart from MrD A. Andrews this, owing to our tinglernent in South | Mrs Augus Afries, funda generally available for their H. Amold improvement of distant colonies and stations Mr. D. Mult are search. Nevertheless the authorities Mr W. S. Bailey

Mr & Mra 0. M. D.- infant mu propared bi subsidise to some extent, but the long-standing differenen with com-

Bull

Air & Mr Jonel panies trading under the protection of the Mr David Benjamin Mr E. A. Katsch British flag, as to the exact amount of Mr F. J. G. Boringor Mr & Mrs F. Kiore

Mr J. Black

Mr A. Kieno what to eversion, the expensive & Airs Brandreth Major H. 8: King .. subsidy, is no nearer settlement. Rather and unsatisfactory expolient nf Rend- Mr and Mrs mails" is very frequently adopted. The

gaubont for Chefou to fetch cast in coal als for each trip of a bunt, as small even as H. M. S. Britoneart, can be much inss than $150. It

ing a

the

Brommer Miss Brive

Mr. E. Briston Mr J. Brown

M.Mr J. Kirkwood

Major R. P. Littedalo Mr and Mrs W, M.

Long

Mr C. R Brown Major W. B. Browne,

É.E.

Capt. D. Maclor wild

Mr D. Malonal) Mr Molly

Mr Miche

Mr L. Oppon Mindr Mr W. Owen Me W. Parfitt Mr C Pascual Mr C Piry

understood that local ficam has offered to runa lannch twin a week for a subsidy of Mis Bras Mr Geo, Menzies

The fur les not ap $800 per mensen. 1304 pear to bare and a favourable reception. Mrs Brutton & child afe Michael

I have it on reliable authority at nagorta. Mr C. M. G. Burnie Me D. Miller 150ms bave been opened with a Japanese Mr Banustes

Mr D. H. Cameron firm and it is not unlikely that we shall bare the trade of the new English onlany Mr & Mrs Chrystal pass into the hands of outsiders ustiation DrF. Clack with & suallar subsidy. We may accept a one of the principles governing commercial life both of private individuals and of cor porations, that where Government con- iracle, are o ncerned the profits should be roll are the average. But in this parti cular case we ing well ask where esprite de Mr D. L. Davis

THE PENINSULAR & ORIENTAL STEAM NAVIGATION COMPANY'S STEAMER SUNDA.

FROM BOMBAY, COLOMBO AND STRAITS.

(ONSIGNEES of Cargo by the above-ours and

Mr W. G. Clarke Mr G. B. oler

Mr S P. Piry Mr J. S. Col

Mr A. J. Pitcher. My P. A. Cunninghamir H. Price Mrs W. Davis and Mr F, A. Rapp- Mr A. H. Raich Mr A Reid

ebild

PINCE NEZ AND EYE PRESERVES.

Intimations.

G. FALCONER & Co.,

WATCH MAKERS AND JEWELLERS.

NEW SELECTIONS OF

DIAMOND JEWELLERY AND ENGLISH SILVER WARE, HIGH-CLASS GOLD AND SILVER WATCHES. LARGH ASSORTMENT OF SPECTACLES.

G. FALCONER & Co., ARE AGENTS FOR RUSSE FAMOUS TELESCOPES AND

BINOCULARA, LORD KELVIN'S NAUMCAL INSTRUMENTS 19

ADMIRALTY CHARTS AND BOOKS, DAS.

EASTMAN'S KODAKS AND FILMS

M.

6 QUEEN'N ROAD.

MUMEYA,

JAPANESE ARTIST AND PHOTOGRAPHER ENLARGEMENTS ON BROMIDE PAPER

AND FINISHED IN CRAYON.

ALL KINDS OF WORK DONE FOR AMATEURS.

Sa QUEENS ROAD CENTRAL.

27

JAPAN

COALS.

THE MITSUI BUSSAN KAISHA (Or MITSUI & CO.)

HEAD OFFICE:-43, SAKAMOTO CIÒ, "TOKYO.

LONDON OFFICE34, LIME STASET, EC.

HONGKONG OFFICE 6, ICE HOUSE STREET.

BRANCH OFFICES

Now Yurk, Snd mucisco, Hanibary, Bombay, Singapore, Manila, Anoy. Shanghai, Hankow, Chefors Ticutan, Nowchwang, Port Arthur, Seal, Chemulpy, Yokolinin, Yokosuka, Nagoya Kure, Shimonoseki, Boji Wakn natsu, Karalau, Nagusiki, Bachinote, Sasolo, Mike, Hakedate. Taipeh, wi

Telegraphic Address for all the Office MITSUL

A.B.Q, and A1 Codes d

CONTRACTORS OF CUAL to the Imperial Japanese Navy, Arsteds and Railway

Princijal Railway, Companies and Industiis! Works Huno and Foreign Alail and Freight Seimers

SOLE PROPRIETORS of the Famous Mike Tagawa and Yaomisio t'oni Minch; and SOLE AGENTS for Pukumo, Hakoku, Tehi-mum, Kayoda, Nishina, Minonta, Onikira, Cisnji, Somoda, Taubskuri, Yoshinotani, Yoshio, Yuukibara, and other Coal Mines.

LOG

RAINIER BEER

IS THE BETT, LT BEER THAT HAS EYES

BERN ELO UT INTO THE COLONY,

Its use wil be found met rovigorating

At all times.

PRICE

Per Caso 6 dozen Pints, 913.50.

Pez Case 1 dozen Quarts,|-

SOLE IMPORTEUS:

A S. WATSON & CO., Limited

WING &“SPIUTE MEROHANTS, WEG, HONGKONG DISPENSARY

CABIN Smoke it

N YOUR PIPE

Manufactured only by seru, and Butikk LT, London, England."

VISITORS AT HOTELS

Mrs Audies

PLAK BYTEM

Mr M. AustinT Me drans Conttie

Dr. K. Lang MJ. E-Lengt Mr. Martin

Mr S. & Benjamin Me J. P. Millne

marved-Vessel are hereby lafonned 1 porsieten; onde come in. By thoir Mr P. C.. Denroche Me W. R. Robertion. Mr J. W. C. Botar A. F. Miller

to ecores Governinent Mr. M. Discombo Mr W, V, Robinson

Major Durchill, a.A. Mr.C. Schouw Capt. P. 8. Dyson

DODWELL & CO., LD.,

Agents.

that their Goods ato being landed and into offering a subsidy altogether out of pro- 3-831 placed at their risk in the llosasos-AND portion to the service rendered, it almost Hongkong, February 13, 1901.

Kovicos WHARY AND GODOWN COMPANY'S looks as if the British steamer companies Gonows at Kowloon, where each consign- will allow business of much potential value ment will he sorted out Mark by Mark, and to pass out of their hands altogether. delivery cau btained as soon as the Goods are landed.

This Voosul brings on Largo From Losion, &e, ex & z. Owena.

NOW ON SALE

INDEX

TO THE

trum

CHINA REVIEW From PERSIAN GULF, ex 8. 9. B. L. 5.

N., and Band P. S. N. Co.'s Stosmern

Optional Goods will be landed here unless instructions are given to the contrary before

pm. Tony, the 21st Iust.

VOLUMES TO XII,

:

1.- LIST OF CONTRIBUTORS 3-ARTICLES. 3.-REVIEWS OF BOOKS 4-Lier or AUTHORS REVIEWED.

Parde.

50 CENTS.

To be lad at the Chine Muit Office, Messi. KuLLY & WALSH, Messrs. IANE, CRAWFOLD & Co., Hongkong and Messis Kelly & Wan, Shanghai,

THE COMMERCIAL LAW AFFEST,

ING CHINESE; With Special Referenen te PARTNERSHIP REGISTRATION AN

·BANKRUPTCY LAWS IN

2.

HONGKONG,

(Reprinted from the China Mqi). Fur Bals at the China Mail Office,

Price 50 cents.

==

1-THE TRI-METRICAL CLASSIC.

千字文

THE THOUSAND WORDS' POEM. Translated from the Chinese

SL by E. J. EiteL, PH.D; 15 E lind--Trice 30 Conta the set from the Curra Mew Wyndham

THE REVENUE OF CHINA. SERIES OF ARTICLES

Reprinted from The China bath.

To be had on the Office of TEIS PAPRE

Minasta, KELLY & WAKP, Lab, a And Messro, BREVER & CO.

Goods not soared by the 28th lust, at 4 p.m., will be subject to rent.

No Fire Insurance will be effected by me in any ease whatevor

SPRAINS SPRAINS!! SPRAINS!!! TF posible to treat the Sprain within an I house aft or it is received, or before in- flamation bas set in, banlage the parts and keep the bandago saturated with Cham burnin's Pain Balm; but after the parts have berdine unflamed and swollen, o hamlage should be used, only a loose dry bandage of wotton cloth, and the part bathod with Chamberlain's Patti Balm, without rubbing.

Price, 50 cts. and $1.00.

All Damaged Packages must be loit in the Godowns, and a certificate of the dam- nga shinined from the Bolown Company For sale by All Dealore. YAKIN within ten days after the vessel'e arival Co., General Agenta, here, after which no Claims will be re- eognised.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

1303

Hongkong, June 21, 1901.

BEN LINE OF STEAMERS. NOTICE TO CONSIGNEES.

STEAMSHIP BENLAWERS.

FROM LEITH, LONDON AND STRAITS.

MUNSIGNETS of Cargo are bereby in- formed that all Gouds have been landed their risk into the Godowes of the HONGYONG AND Howloon WHARF AND GODOWN.CO., LTD., whence and/or from the Waarven delivery may be obtained.KA

No Clainas will be admitted after the Goods hers fait the Godowna, and all Goods remaining undelivered after the 28th Inst will be abjer to rent,

Hongkong Tidos. The Tide Table given below has been compiled by the Nautical Almanas Office in London from the remnit of the snalyst of observations taken by more of an au tomatie tide-recording machins in the Wa ter Polico Basin at Tarm Sha Tsui doring tho

10 years 1887-8-9.

The semn of the table la Low Water Or dinary Spring Tides, which has been found to be 2 lent holow mean sea lerul,

To obtain the depths of water on the tide ssuge at the Victoria Naval Yard add b'ft, 7 ft., and on the gauge at Lamont Dock, Aberdeen, ad 12 ft 0 in, to the height given in the table,

All Claims against the steamer must be presented to the Undersigned on om before the 30th June, orthey will not be recognized, Ther

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be left in the Godowns, where they, will be premized on the 25th Tatt, at

No Fire Insurance will I effected Bik of Lading will be contenured

GIBE LIVINGSTON & Co,

Hongkong dai 1 BE-

20th June to 1st July.

+

Hecht.

Hongkong

Tie,

Efeit

Mr R. G. Smithers

F8-1

POST OFFICE NOTICES. MONEY LATTE The Post Ofice declme at responttality for unregistered Letto a éuntaining bank notes, or jewellery, and, where Rezis iration has been neglected, #LL MAEL, HO EKOTIDES Áno alleged lenses of kichi · lelfern

or Guide, 98

•Lotions, de, for the Trek will be delivazed by: the 17 and 0.80 o'clock trains only, Corres

in the General Pool Lilice up to 11.60

m.

Mr U, Brusso-Me blma Gowanendance and Varzala for the Peak mas he posted Mr H. E. R. Bryna Un. The O'Gorman Mr Allan Cameron Madani O'Gorman Sir John Carrington, Col. Forsgat

C.MG.

Med. Eastwood Mr G. R. Stevens Mr and Mrs TLMr H. G. Stevens.

Fernald

Mr H. Thomasa Me and Mrs W. R.Mr H. M. Tibbey

!r Valentin Gainford Mr Kennedy Gibson Me G. I Wakeman

Mr & Mrs Tanak WM A. S. Ela Mr C, Glover

Mr E B. Ewing

Mr Graf Don Gong-Watt

cnmrity Mr Sant Mr A K

Mies. W. Whiley. Gritin

Mrs M. M. Whilton Mr C. A. Heck Capt. F. Hall

Licut, and MB Mr H. Harding My Harold Mr B. Hartmano Mr E. Hochoppds. Me, Howani

Mr & Me Wevent.

Mr. W. J. G. Whiley

Mr C. Bel

Mr H. Brodie Lieut. Campbulk Mr Clarke Mr. Coyle Mr R. Hemungu Mr Hobbs Mr Jewitt Mou Piero

Iringue

Tall Will

Mr & Mrs A. A. Wil

has child

Mr J. 4. Woolleyi Mr & Mrs Wright

Mr H. Lisbirt Mr M-Loughlin Mir McRouie Mr Murry Mr R. Moffatt,

Mr St. Le Norcross

Mr and Mrs PATRONB

Mt W. T. V. Pigram DeMr Ietivan Schmidt

Mr Symington

KOWLOON HOTEL'.

Mr E. 5. Lewis Mr J. MacGregor Miss A Mackereth Mr Molawan. ProL A P. Nobla Mr Röd:Mrs...TARA

Saxton

John Androw" Mr F. Barsers Capt. Brandstilled Mr W. H. Clasty Mr W. Davies Mr F. Dean

Miss E. A. Trans Mr BA. Farby Mrs Kennedy

Mr Bottles

CHAMBERLAIN'S COLIO, CHOLERA

AND DIARRACHA REMEDY

everywhere, anknowledied in be bia “NIDEE SU esa al munkoins in use" for Bowel Complete It alway

curas quickly I can be depended upon Ban in they make severe and dangerme

and at the fret

Borals should be taken,

Go, General Agents

Mins Carrington Col: A. W. Cellan Colon Crookenden Mr.F. Drin

Mr John Pitt, RN. Mr H. 1 Pollock Cup Prynce, R.A.M.C Mra Prymae Mr A. B Bones Me WA Rubles

US Consul

Mrs WA. Rubles

Ghid and wuida Mr Edward Shelia W.fr A. Sinclair

Me A. G. Stokes MAJAS. Thousan

or 8 pt. With regard to letters from the Poak, "Pillar boxes have boon plend at-lfagazine Opp Vistoria Gay, Mount Kellel, Mennt Gough, and Plantation Bond, which will be sleazed så 19,90 and 4pm.

LOCAL ELEVEers Separate Boxes have Deen provided for posting Correspondence for the Town, Kowloon and the Peak The Boxes

under the Window at the Eask ond of the Verandah face Queen's Road

Lotiors, parcels, de, for Kowloon Polshan

Steamers in Harbour may be pastel fn" the General Post Office up to 11.00 .. and 8.30

Mr. 5. Fi Mr R M. Bakid Mr An-tow. Forbes

Lelters from Kowloon Point may be posted.. Mr and Ms H.

Fraser

in the Letter Box chịch has been placed in the Mr D. M. Graham

Poling Competed outside the Charge Room ep: Sir E. Gumpert Mr G. L Tomb-

to 14.2d 4 o'clock, and in the Pilar BozAL-CHR Mrs E. Guport Me R. Wheulor Wharccal Bates wil be charged Tsvoll DeG M. Hurston Lieukosit Cul 1. robbery, mosider af letters from Kamison are 38- Mrs G. M. Barston. Wiecher

queste te cirol their stamps or writing the Ldout, Colonel U. À Mr Wilgress Ford and remse them. Boves contalaing Bank Neto, e sbosli be registered No Mr & Mrs. Taylor | Sapist deling, yang Hugace

Mr H N Jellies Wright

CHAIGTARERY___

My Jas Antron Mr. and Mrs J. M.

Bestţie

M&Ms H. Matlie

Rep Brusin Mr J. W. Crouch

- Beatsraajien, --Correspovidoneo con be re-, gistered for all Priveta Siny maila up to ftcen miuules: before the time for cloring, for iko Conogbel or Japan contrect muils up to a quar- Mr & Mrs 1, H. Ber of an hour before or wals for Barops,

America and Canada, ko, op te su boar ba Hewitt Capt. P- Langlands, toro ; for Indise, Northern Fen be, and Torres

ralls maile up to half an hour before" & 0.D).

Mrs Lauglanda MYE Euns Pre

Mr G. H. Edwen Lieut. Rowane,

Lieut. G. F. Forteath

RIMA

RIMConsul Volpicalfi

Mr & Mrs G. Gimble Mr & Mrs. H. Teste Be W. Helms

THE WAVERLEY HOTEL, Z

Mr N, K. Davidson. Mr & Mrs Michael Mrà H. C. I Tramp-M-N, S. P. Trisilog

tong Mr J. Molver. Mr R. Visom

SOLCHAMBERLAIN'S

COUGE

PAIN

CHAMBERLAIN'S

SESTAVIBALM Applied to the oflcted parts quickly Heliares

STIFF NEOK RHEUMATISM

SOFENESS of the MUSCLES

STIFFNESS of the JOINTS, Irica, 0)) cfa, mod $1.10.

For Enis by Al Deadura, WaTKIUR de Cevi Geron Agenta.

COUGH

100に ders Wiring & Con

CHEESE SCHOOL BOO

L-dam Tas King

Translated into English

69 Dr. E. J. EILES. Pulos 30 Copts the Set TRIVA Nih Offer, E. Wynilham Stoo