1901-06-17 — Page 6

Shipping.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,

STEAM TO YOKOHAMA & KOBE

Company's Steamship

MARIA VALERIE,

Captain BanBEROVICH, Wil: care for tho abore places on WEDNESDAY, the 19th Inst., in the Afternoon,

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents,"

Hergkong, June 11, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

WIL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named

FOR

SFRAMANIY

LONDON. &..... Parrunctio

LONDON... Jagzon

1234

SHANGHAI Bunda ...

FOR ANPING, VIA SWATOW AND

AMOY

THE Company's Steamship

THE

MAIDZUNU MÁRU,

Captain K SUBZUKI, will be despatched for the above Porta on WEDNESDAY, the 26th June. Penda

For Freight and l'assage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, June 13, 1901,

REGULAR

1246

S'HAT & JAPAN, Molacca ...E, G. ANDREWS.......

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA. AND EUROPE: Vin

THE OVERLAND RAILWAYS

AND ATLANTIC AND OTHER CONNE TING STEAMERS; Fir INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

DAPTAIN

DATE.

R. T. Ucok, F. 1. ... Noon, 22nd June. C. C. TALBOT, R........ About 29th June. ...E, R. DOWELL, IN.R About 21at Jane. Abe 128th Jane.

PERU

* See Special A-lvertienment.

COPTIC

CITY OF PERING

For Freight or pasige, and farther Particulars, apply to

GAELIO

H. A. RITCHIE, Nuperintendent,

CHINA DORIC

P. & O. 8. N. Co.'s Odico,

Hongkong, June 15, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED. FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

ANPING MARU, STEAMSHIP SERVICE TO NEW THE Company's Stanislag

Captain S. Arsum, will be despatched for the above Porta, on WEDNESDAY, the | 10th June, at, Daylight.

- YORK,

VIA PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SAILINON FROM HONGKONG.

LOWTHER CASTLE 80th June,

HUDSON.......

HEATHBURN.

JUPITER.

.....About 17th July.

SATSUMAT

For Freight and further information

Apply to

Agents.

DODWELL & CO., LTD.,

Hongkong, June 15, 1901.

1223

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents, Hongkong, June 6, 1901.

1199

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK.

GLENARTNEY, Captain WARNER, will be despatched as

THE Company's Steamship

CALIFORNIA AND ORIENTAL | above on or about the 20th Juno, 1991.

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPVUED SAILINOS FROSE HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO V INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULE, TIZE UNITED STATES, MEXICO, OEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Ele.

„Alont 20th June. Belgian King.

THE Steamship Belgian King will be dus- patched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, Fin MOJI, KOBE, YOKO. HAMA and HONOLULU, vn, or about

20th June.

Through Bills of Lading issued to any peint in the United States.

Cargo will be received in board until 5 p.. the day previons to Sailing. Parcel Packages will ho received at the Odico until the same time. All Parcels should be marked to address in fu... Value of use is required

Consular Invoices, to necompany Cargo destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custome, Ean

Diego

For further information as to Freight or Passage, apply to

For Freight or Pasenge, apply to

MCGREGOR BROS. & GOW,

Agenta Hongkong, May 18, 1901.

108)

TOYO KISEN KAISHA TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND

SEA OF JAPAN & HONOLULU.

Paoroste SATANOS PRON Horarono.

Maru, (via) America

Shanghai, Nagasaki, Thursday, July Kobe, Inland Sea, Yo- 4, at Noon. kohama & Honolulu) Hongkong Alarus (Vis)

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, July Kubo, Inland Sea,

80, at Noon. Y'bama & Honolulu),

[(vía) Nippon Maru

Shanghai, Nagasaki, Saturday, August; Kobo, Inland Ses, Yo 94, at Noon, kohama & Honolulu))

THE Twin-Scrow S. S. AMERICA

MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, viz SHANGHAI, NAGA- SAKI. KOBE, INLAND SEA, YOKO AMA and HONOLULU, on THURS. DAY, the 4th July, 1901, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,

079

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGATORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE, (Taking Cargo at through Roten to tho BRAZNE, LO SOUTH AFRICA, MADRAS, RED SRA, BLACK SKA, LEVANT, VENICE and Amin Ponza). THE Company's Steamship

INDIA,

THE

Capain GREZZO, will i despatched an above on TUESDAY, the 18th lust., in the Afternoon, instead of ne previously advertised.

For information as to Freight, apply to

'SANDER, WIELER & O., Agents. Hongkong, June 8, 1901.

1186

TUESDAY, 18th June, at Noon. THURSDAY, 27th June, at Noon SATURDAY, 19th July, at Noon TUESDAY. 23rd July, at Noon. TUESDAY, 6th August, at Noon. THURSDAY, 10th Aug., at Noon.

THE P. M. Company's "Steamship PERC will he despatched for SAN FRAN TCISCO VIA ANDY, SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE, YOKO HAMIA DI HONOLULU, on TUESDAY, the 18th June, at Noon, taking Freight for Japan, the United States and Europe.

Stemmers of these liuca pace through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point on route. Througly Passage Tickets granterl to England, France, and Germany by all trena Atlantic lines of Steamers, and to the Principal Cities of the United States or Canada Bates may be obtained on 'application.

Pasongers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Over and Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and BIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 or addition to the regular tariff rate

MONDAY, JUNE 17, 1901.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTH DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE FIA CANADA AND THE UNITED STATES, Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0.)

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Sorow-Steam:slupă-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 18 knots,

Proposed SAILINGS FROM HONG KONG, AN

(Bubject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA... Condr. O. P. MARSHALL, K.N.F. WEDNESDAY, 28th Jun0/1901 EMPERSS OF JAPAN. Comur. H. ProỤ, LXBvde, A BONESPAx, 17th July/1901 EMPRESS OF CHINA Comdr. R. ARCHIBALD, BN... WEDNESDAY, 7th Aug./1901

Hagnificent TWIN-53RFWSTEAMSHIPS of this Jane pass through the famous INLAND) SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.0.) in 13 DAYS, ring THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver, with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC S WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Close connection in male 05 Montreal, Quobee, Halifax, New York and Boston we al Trans-Atlantic Lines, which so sengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have, between Sao Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other ditect connecting Railways, and from Chicage lo destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can he had on application.

Special Rates (First Chiss only) to European Points, site granted to Missionaries, membors of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Servico oficials located in Asia, and to. European officials in the service of the Guvernuncuts of Chiun and Japan.

TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (First Clas only) are contined and will apply only to Missionaries, uncaubers of the Naval and Military Services, and to Consular and Diplomatic officials of the Governments of China and Japan.

Passengers bocked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at rofaced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. * SPECIAL RATES (fu; class only) granted to Missionaries, Members of the Nuval, Military, Diplomatic and Civil Services, had to European Oficials in the Sorving of China and Japan. Govarnments,

The attractive features of this Company's router embrace Itg "PALATIAL TEAMSHIPS, (second to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (in Company having roceived the highest eward for sans at recent Chiengo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway PASBER VAR THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and

operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

Special Extra Service.

Return Passage.-Passenger who do not hold round-trip tickets but who have paid fullfirst-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Earope, and re-embark at San Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ton per cent from fare, San PORTLAND AND ASIATIC STEAM- Francisco or Honolulu, to original port of embarkation.

SHIP CO.

Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full first-class into from the United States, Chuada or Europe, to a port of call in Jorma or China and ARBON RAILROAD AND NAYRATION Co., be allowed a reduction of tur per cent froin fare to San Francisco of

Agents for and in connection with roombark at sneli port of call for return voynge t any time within twelvo monile VARTAR4 425 Tons.,, Coinde. G. D. Bowls, R., About WEDNESvar, July 10,

Kund INDRAVELLI, INDRAPURA, KNIGHTther Japan Ports, to San Francisco, to Attuntle sud Inland Cities of the United COMPANION, between HONGKONG and Slater, via Overland Railway, to Havana Trinidad, and Demerars, and to parts in PORTLAND, (OR), Calling at SHANG. Mexico, Central and South America, by the Companies and connecting Steamers

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to thing. Parcel HAI. NAGASAKL MOJI KOBE and YOKOHAMA.

Package will be received at the office until 5 p... same day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of same is required.

THE Steamship

INDRAVELLI

will be despatched for PORTLAND, (OR). about 18th June, 1901.

Through Bills of Lading issued to Paciuc Coast Feints and all Eastern, Canadian and United States Fuints.

For through rates of Freight and further information communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent,

or to SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, June b, 1901.

1078

EASTERN & AUSTRALIAN SIBAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PORT DARWIN and QCERNS-

LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &0)

Consular Invoices to cecompany each slipment of cargo or patcol (velaed at $100 Gold or over) destined to points beyond San Francisco in the United States should bo sent to the Companies Uffies addressed to the Collector of Customs, San Francisco,

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) when the value is less than $100 U.S. Gold.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Queen's Bulking.

GRO. ECKLEY, Acting Agent, Hongkong, June 17, 1901.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

980

(Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIEBON, Ukonto, LONDON, LITERFOog Grascow, TriCHTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTIT and SOUTH AFRICAN POETS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION:

S.S. Nimberi,

Capt. MAYER,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trans-THE Steamship ** Atlantio lince of steamers and to the prin 1048cipal cities of the United States or Canada. Capt. ST JOHN GEORGE, will be despatched.. Susabice,

Enter may be obtained on application. for the shove Porta on THURSDAY, the

Passengers holding through ORDERS 27th Inst., at Noon.

BUTTERFIELD & SWIRE, Aperts,

HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong. May 15. 1001

STEAM FOT

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA. ADEN, EGYPT, MEDITER. KANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

AIRLIL

TO EUROPE have the choice of Overland This well-known Steamer is specially s.5. Rail routes frets San Francisco, including fitted for Passongers, and has a Refrigera the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, ting Chamber which ensures the supply of UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, Fresh Provisions, Ica, &c., throughout the And. NORSKERN PACIFIC RAILWAYS; als

the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay- went of A

addition to the regular tarifi rate.

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTBEAN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFI, DENVER AND RO GRANDE, and other direct connecting Rail-

choice of divest lines.

Particulars of the various rites can be had on

on application. Special

cial rates (first class only) are granted Missionaries, zenbers of the Navy

•Through Bills of Lading sumted for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN FORTS, THE Stenship PARRAMATTA, Capl.

R. T. CHOR R. Ne Majesty's Mails wir Riyaying His to

and from Chicago to destination tha

dernitched from

Diplomatic, and Civil Sorrices, Military, this for BOMBAY, on SATURDAY, the to European oficials in service of Chizas 2nd June, st Noon, taking Passengers and and Japan, sad to Government officials

and their families. Cargo for the above Ports.

and Tea for London (under arrangement) Silk and Valuables, all Cargo for France, will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and

Through Bills of Lading issued for trang- orta to San Frandsen, to Atlantic and portation to Yokohama and other Japan Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad,

London; other cargo for London, wall and Demerare, and to parts in Mexico, he conveyml vid Bombay with Tranship Central and South America, by the Com

pany's and connecting Steanturs.

ment.

Pascale will be received at this Office until p.m. the day before sailing. Tho contents and value of all packages are required;

Shippers are particularly requested to not rear and conditions of the Cost

psey's Bill of Lading.

For further Particulare, apply to

HI, ANITOHIE,

"Superintendent."

P. & 0. S. N. Có,'s Office,

Hongkong, June 7, 2001.

SANTA

obtained

DY

1203

Relieves the scal-

ding pain at once

CURES

* all discharges from

the genito urinary or

the

SANTA

best

nger

Freight will be received on board antil P.. the day previcúa to sailing. Fuck- ; will be received at the Office until 4 same day; all Parcel Packages should be marked to address in fall; value of Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in

same is required.

che

Steamer is installed throughout with

entric Light. A Stewardens and a duly-qualified Sur- geon are carried.

FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG, 25th June.

Fraight FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SİNGAPORE AND COLOMBO,

19th July, Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

1 26th July,

Freight. FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

9th Auguet, Freight.

Capt. Sensupt,

Meersburg,

Capt. Schvenes,

5.6. Acilio,

Capt. v. DomEN, For further particulars, apply to

NB.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA DG ava 784 Able for return by the Steuers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIRB, LIVINGSTON & Co.,

Agenta. Hongkong, June 10, 1901.

HAMI RG-AMERIKA LINIE HONGKONG OFFICE,

Queen's Bulidings, No. 1.

The Company's Hatra Steamer ATHENIAN and TARTAR have now beau placed on the Line between CHINA and JAPAN PURTS and VANCOUVER additional sailing, leliving Hongkong as followsp

(Calling at MH KOBE and YOKOHAMA Taking Carpo and Passengers for all points in CANADA and UNITED STATES. In addition to their excellent Saloon Passenger accounuculation, these steamers

epocially adapted for dan CLASS EUROPEAN PASSENUDIUS, and stallers are the ran botworn YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Days

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight and Passago apply to -

DE. BROWN, General Agent, Hongkong, June 6, 1901

PEDUZE STREET.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILING A HONGEGNE

Ya Shanghái, faland Sea of Japan, Kobe and Yokobama,

· FOR - VICTORIA, B.C., AND TACOMA

SIM CONTROPION SWITH-

Northern Pacino Railway Co.

Captam,

1112

Proposed Sailing

Duke of Fife. Olympia

3821 2637

1. Triebritigo T

Jung July

HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line Flo the PACIFIC COAST, and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

A HONGKONG TO LONDON, 52

Kicsilent accommodation. First:alis-Tabley. Doc on and STEWARDESS Carried. - Passengers to EUROPE may protect by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, 148. -

The Railroad travelling is eccond to nene un tho American Continent; two trans- continental truius daily from TACOMA. TUNING CAR je attached to transcontinental trains day and night TACOMA to NEW Yous 11 15 days. Magnificone Scenery of the Rocky and CABOADZ MOUNTAINE The Latown NATIONAL PARK foule,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35

The best route to the Koxx Cozy Fans. Frequent Sailings from VICTORIA,

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE LACOVA to DBA and St, Miau

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBUNG-AMERIKA LINIE,

1187 STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN BUEZ, FORT SAID,

NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN/BAMBURG;

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON. THE Company's Steamship

GLENGARRY, patched as above on the 28th Jung, 1981. Captain J. S. STEVENSON, will be des.

For Freight or passage apply to

MCGREGOR BROS & SON.. Hongkong, May 29, 1901.

1150

6

LAUNCHES FOR SALE

Breadth, 11 feet 6 inches: Depth, $ Ware Length, 62 feet over all:

feet u inches; Compound Surface Condors ng Ergine, 8 inchos by 16 inches; Boiler, by 7 Stroke, 12 inches; Working Pro

sure, 125 lbs.

the United States should be sent to NE s-Length 87 feet over all, Company's Office in Sonte Envelopes, addressed to the Collector of Customs at Broad, 12 feet 6 inches; Depth, 6 feet San Francisco..

For further information is to Passaro! and Freight, sply to the Agoner of the Company, Queen's Building.

46 inclos: Compound Surface Condensing Engina, 9inches by 18 inches; Boiler, & by

Werking Fressure 125 lbs.

The above Three Launches were built in Hongkong, Octobor, 199, under the

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS: Azzo.

Bates of Paisage to other Luison epplesliers A Sieci voles allowed to members of Corganent Service

For further information as to Passage or Ferkiht, apply to me

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong Jime 7, 1901,

[422.

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON OCEAN STEAMSHIP COMPANY

AND SOUTH AMERICAN PURTS."

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE

N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR TAH PRINCIPAL PLACES

I RUSHIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates.

Steiners.

SACHSEN...

THURSDAY KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) THURSDAY, BAYERN STUTTGART

27th June.

11th July.

THURSDAY,

25th July.

THURSDAY,

8th August

THURSDAY.

$2nd August.

THURSDAY,

6th September

THURSDAY,

WEDNESDAY, 2nd October,

KONIG ALBERT PRINZESS IRENE PRIN

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

BABERO (HAMBURG AMERIKA LINIE)

SACHSEN

OUTWARDS.

DSTRÁNISAS

OLASGOW AND LIVERPOOL-⇒ GLASGOW AND LIVERPOOL

AS HOMEWARDS:

ZNAM ZURAON.

1 Soptembor. LONDON LONDON LONDON

WEDNESDAY, 16th October. WEDNESDAY, 30th October,

KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) WEDNESDAY, 18th November LIVERPOOL Direct, BAYERN

#IdthaJuly)

WEDNESDAY, 97th November

(Taking Cargo | Losboy Hates),

Dür Freight

BUTTERFIELD & WIRE,

\N THURSDAY, the 27th day of June, 1901, at Noun, flie Steamship Hoogkop, June 16, 1801..

PASSENGERS, SPECIE, and DARGO, will leave this Post as above, Calling at 9402 NAPLES and GENOA

ON RENTAUTEE Low, Carten. Nur th MATT

Shipping Orders will be granted till Now, on Turspar, the 2b Juo, Cargo

GEORGE ECKLEY, Asting dent. mettons of Caprain F. D. Guddarth, and Spiriy yill be received on Bound until 8 pm, on 1 2DS SPAY, FE 25th June, A NIPPON YUSEN KAISHA.

Hongkong, June 19. 1001.

1895 Marine Surveyor.

THE UNITED STATES AND CHINA. JAPAN 8 S. LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

in either THE Sonship

INDRANI

sex in

MIDY 48 HOURS

Santal-Midy

SANTAL

SANTAL

will be despatcherl for the above Port on or about 10th July,

For Freight apply

JARDINE, MATHESON & Ca

Agents. Hongkong, June 14, 1901,

Plans and Specifications of this same can, be scou

Please apply to

TỤNG TẠI CO Euginegra and Shipbuilders, Ke...

99 Prayas at, Wanchini. Hoogkong, April 15, 1901..

Parcels will be roccivada tlu Agency's Office until Noon ou Terenax, the 20th June.

Contants of Packages are required. No Parool Receipts will be sign d for lass thin $2,50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Mensugarmento

The Steamer how splendid recomandatiim and curries a Doctor and Stewardess. Linea can be washed on board.

Norddeutscher Lloyd.

835

For further Particulars, apply to

1947

Kinghorn & Macdonald, Condting alechanical Engineers

and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY. OF ALC KINDS OF MACHINKICY AND APPLIANCES

1061 TO

MAKING

TESSES KINGHORN AND MAC-

Melchers & Co, Agents,

CHINA NAVIGATION CO,

CET DONALD Having been apprinted SHANGI

'SHEWAN, TOMES & CO. 8 NEW YORK BOLE AGENTS for Messra. J. and E. Hur's

PATENT REBELÜLRATING ALSON CARRY, BIB prepared 12 supply: Estimates, “Plans and

VIA SUEZ DANA Specifications for all sins of Machines

Address Prays Contralador Hous kong Hot

LIMITED

CONTHE JAPAN MAI

PROJROZEE SIILINUS PEOS/

Pentination

COMPANY

KAVOSHJALI MARU, MOJI KOREA YOKOHAMA

KUBE 4 TAYATA MABU

MIKE KARU

VO SINGARORE 1003 COLOMBO -SDO MAR UN

RIGJEN AARD,

BORES YOKOHAMAA

Lia SDA

Bailing Dates: WEL ESDAY 18th

Aune, at Daylight. FRIDAY 21

June at Noon.

Yoon,

Daylight

will be despatched

about 1st Angást,

Hongkong

WERE

зага, Моја.