1901-05-28 — Page 6

Shipping

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

/MIE Steamship

ARRATOON APOAR

Captain E. Fer, will be despatched for the abere Ports on WEDNESDAY; the 9th

THE CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

Ind., at 9 pin. imfead of sa, previously W despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS in the DATES

advertised.

For Freight or Passage, apply to

namod

STEAMSH18

S'HAL & JAPAN, Jaw.......................... 1191 MARSEILLES

D. BASSOON, SONS & Co., Agente Hongkong, May 27, 1901.

THE USAKA SHOSEN KAISHA.

FOR ANPING VIL SWATOW AND AMOY.

THE Company's Steamship

THE MAIDZURU MÁRU,

Captain K. SORAJINA, will be despatched for the above Ports on WEDNESDAY, the

20th Inst.

For Freight and Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, May 21, 1901.

1092

IMPERIAL GERMAN MAIL LINK. STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI;

RIOGO AND YOKOHAMA,

THE Impurist Gorman Mail Steamship

SACHSEN,

of the NononECTSCHER LLOTS, Captain H. SUPER, dua hero, with the outward German Mail about the 20th Inst, will leave for the above places about 24 hours after arrive).

NORDDEUTSOLER LLOYD

For further particulars, apply to

MELOHERS & Co.,

Agents. Hongkong, May 26, 1991.

1125

REGULAR STEAMSHIP SERVICE TO NEW YORK, Via PONTS AND SUEZ CANAL. PROPOSED SAILINGS FROM HONaxosa. AFRIDI

Slot Mag. *HILLOLEN ........................ 11: June." LOWTHER CASTLE 30th June. HEATHBURN About 17th July. HUDSON. JUPITER SATSUMA....

*Calling at MANILA,

For Freight and further information

Apply to

DODWELL & CO., LTD., Agents,

1018

Hongkong, May 25, 1901.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED. FOR MANILA. HE Company's Steamship

LUONGSANG,

Captain WatGAL will be despatched as aboru on FRIDAY, the 31st May, at

Pa

This steamer las superior Accormula- sion for first-rings Phasengers, is fited throughout with Mectric Light, and carries

Doctor.

For Frigit or Passage, apply lo

JARDINE, MATHESON & Co.,

Generd Managera.

Hoogkerig, May 27, 1004.

1152

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

FOR TAMSUI, FIA SWATOW AND

ΑΜΟΥ.

THE Company's Stearnship

DALJI MARU

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES,

•MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE: Via

THE OVERLAND HAILWAYS

AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS; Pia INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

DAPTAIN

DATH.

& LONDON..... Corden.......... SHANGHAI ......Chusan........ LONDON, &c... Coromandel

* Soo Special Advertisement.

G. W. Gonvor, About 31st May..

..W. HAYWARD, ....... About let June. ..C. L. DANIEL ... About 7th June, F. W. VIBERT, R.N.R.......oon, 8th June.

+ For Freight only,

DORIG PERU COPTIC

For Freight or page, and further Particulars, apply to

CITY OF PEKING GAELIC

H. A. RITCHIE, Superintendent..

P. & O. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, May 28, 1801. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY. (In close connection with the Co.'s Accele rated Line to TISTE) THE Cropany's Steamship.

MELPOMENE Captain MATCOVIC, will be despatched as above on FRIDAY, the 31st Inst., in the Afternoon.

For information as to Passago and Freight,

apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents.

1086 Hongkong, June 20, 1901. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED.

NOTICK

CHINA

+

SATURDAY, 1st Jufic, at Nom TUESDAY, 18th June, at Noon. THURSDAY, 27th June, at Non SATURDAY, 13th July, at Noon- TUESDAY. 23 July, at Noon. TUESDAY, 6th August, at Noon.

THE O; & n. Company's Steamship DORIC will be dapatched for SAN FRAN CISCO VIA SHANGHAI, NAGASAKI, INLAND SEA, KOBE, YOKOHAMA 970 and HONOLULU, on SATURDAY, the 1st June, at Noen, taking Freight for Japan,

the United States and Europe.

OF JAPAN, and. Call at Steamors of these lines pass through the ISLAND. SEA HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the Principal Cities of the United States or Canada Rates may be obtained on application.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. STEAM FOR

SAIGON,

.

SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI; EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, .. HAVRE, BORDEAUX; PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

1180

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Over and Rail reato from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, ENION PACIFIC, DEAVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; so the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment

of £t in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States tave, between San Francisco and Chiengo, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chicago-to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the various rontes can be had on application.

Special Rates (First Clase only) to European Pointe, are granted to Missionaries numbers of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Services, and European Civil Barvico officials treated in Asia, and to European officials in the servicn of the Governments of China and Japan.

TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (First Class only) are confined and will apply only to Missionarice, members of the Naval and China and Japan.

TUESDAY, MAY 28, 1901.

Shipping

CANADIAN PACIEIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

LAEUPTA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Callingat SHANGHAI NAGASAKI, KORE, TOKOBAMA AND VICTORIA, 6.0.)

SATELY SPEED PUNCTUALITY ME Twin Screw Stearnskina-6,000 Tons-10,000 Horsepower-Buced 19 knots.

PHOLDBXD SAILINGS FROM HONGKOND, (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF CHINA...Conde, R. ARCHIBALD ....WabyERDAY, 5th June/1001 EMPRESS OF INDIA...Condr. O, F. MARSHALL, It... Wpsegnav, 20th Jane/1201 EMPRESS OF JAPAN Comide, H. PRO 1.8. WTONESDAY, 17th July/1991 THE magrutoont TWIN-SCREWSTEAMSHIPA of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (10.) in 12 DAYS, ang THREE DAYS to A WERK in the Trans Facific journey and make connection at Vancouver with the TALATIAL IMPERTAL, LEX TED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Close comoction male at blontreal, leave daily, and areas the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC Quebes, Halifax, New York and Boston with all Trans Alantic Lines, which pas sengers to Great Britain mid the Continent are giren choice of

Passengers booked through to all principal paints and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Goed for, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL, BATES (irst cas caly) granted to Blisgronaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Orvil Services, and to Burden Oficials in the Service of China and Japan Geveramente

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, HF. MONDAY, the 3rd June, at Military Services, and to Consular and Diplomatic officia's of the Governments of MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes,STER

(Calling at Tron, FORT DARWIN and QUEENBLAND PORTs, and taking through Catgo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 4)

THE Steamship

EASTERN

1 p.m., the Company's Steamship LAOS, Captain FLANDIS, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Fin Ports of Call, WITHOUT TRANSED PILENT. Cargo and Specie will be registered for

as well as for Marseilles, and ac London as

The attractive festures of this Company's routo ombre.ca its PALATIAL TEAMSHIPS. (Hecord to none in the World), the IA KUBIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company luving resolved the highest award for sure at recent Using World's Exhibition) and the divity of MAGNIFICENT THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of his roots are owned and

and Cuisins are unexcelled. Return Passage.-Passengers who do not hold round-trip tickets bat who have onerited by the Company, and their app

Extra Service. paid flifirst-class fare from ports of call in the Orient to the United States, Canada or Europe, and re-embark at San Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cunt from fare, Saa Francisco or Honolulu, to original part of embarkation.

Passengers who do not hold round-trip tickets but who have paid full first-class fare

Special

The Company's Extra Stamers ATHENIAN and TARTAR have deg been placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, a

(Calling at MOJI, KUBE and YOKOHAMA) ATHENIAN 3,882 Tons. Cond: H. Morait)

Captain ELLIS, will be despatched forcepted in transit through Marseilles for the from the United States, Canada or Europe, to a port of call in Japan or Chim and additional sailings, leaving Hongkong as follonSEDNESDAY, 12th Jane.

the above Ports on THURSDAY, the Such Thst., at 5 pan.

This well-known Steamer is specially Stied for Presangers, and has a Refrigera. ting Chamber which cusares the supply Fresh Provisions, Ice, fo., throughout the voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light."

A Stewardess and a duly-qualified Sur geon are carried.

N.B.-Retum Tickris issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail ahle for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agent». Hongkong, May 14, 1901.

1089

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSEN SABINGS FROM HONGKONG.

·wappen no

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, June Kobe, Inland Sea, Yu- 11, at Noon, kohama & Benolulu)) America Mary, (via)

4, ut Noon.

Shanghai, Nagasaki,Thursday, July Kobe, Juland Sea, Yo- kobama & Bovelulu)) Hongkong Hart, (vi)

Y'hama & Honolulu),,

Shanghai, Nagasaki,Taasday, July Kohe, and Se

30, st Noon.

NIPPON

THE Twin-Scrow S.

.

MARU will be despatched for SAN will be despatched for the above Ports FRANCISCO, via SHANGHAL NAGA-

on SUNDAY, the 2nd June.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta

Hongkong, May 27, 1901.

THE OSAKA SKOSEN KAISHA, LIMITED.

1131

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamship

ANPING MAKU,

Ongitain S. As will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 5th June, at Daylight.

1114

For Freight or Pasange, apply to

MITSUI BCSSAN KAISHA,

Agents. Hongkong, May 9, 1901. COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, LIMITED,

ASSETS EXCEED

860.000,000 Accordance with Instructions received I from the Head Ofice of this Company,

a Branch of tho

ACCIDENT DEPARTMENT

has been opened is Hongkong. Policies can how he obtained for FIRE, MARINE, TYPHOON, and, ACCIDENT INSUR ANCE RED FIDELITY GUARANTEE.

W. H. T. DAVIS.

Local Manager, 10, Des Voeux Road, Central. 1105

Hongkong, May 22, 1901.

principal

Places of Europe. Shipping Orders will be granted till re-embark at such port of call for return voyage bany time within relve months will of Lading issued for transportation to Yokohann and Noon. Cargo will be received on board be allowed a reduction of ten per cant from face to San Francisco or Hunniulu.

Through Hilla til 4 pm. Specia and Parcels until

other Japan Ports, to San Francisor, to Atlantic and Inland Cities of the United p.m. on the 2nd June. (Parcels me not States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Danemes, and to ports in to be sent un board; they must be left as Mesin Central and South America, by the Companies' and conceting Stesaters.

Freight, will be received on beard until 4 p.m. the day previous to mailing. Parcel the Agency's Office).

p.1., same day all Parcol Packages Contents and value of Package se re-Packages will he received at the office until fi quired.

should be marked to address in full; value of same is required. For further particulars, apply at the

Consular Invoices to accompany each shijagent of enrgo or paicol (valued at $100 Company's Office.

Gold or over) destined to points beyond San Fraucisco in the United States should be G. De CHAMPEAUX,

sent to the Companies Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisen Agent.

Merchant's Invoice will be authicient for cargo or parcel (each shipment) whan the 1096 Hongkong, May 20. 1901.

value is less than $100 U.S. Gold. PORTLAND AND ASIATIC STEAM- SLIP CO.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Companies, Quero's Building..

GEO. ECKLEY, Acting Agent. Hongkong, May 27, 1901.

980

Agents for and in connects with IMPERIAL GERMAN MAIL LINE|

OREGON RAILROAD AND NAVIO TI Co., operating the New First-Class Steamship'e INDRAVELLI, INDRAPURA, KNIGHT COMPANION, between HONGKONG and PORTLAND, (OR), Calling at SHANG- HAL, NAGASAKI, MOJI, KOBE and YOKOHAMA

HE Steamship -

THE INDRAVELLI

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGers and LuggaUE

will be despatched for PORTLAND, (QR)~ | K.B.++CANOS CAN BE TAKEN ON THROUGH BILIS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACRI

about 10th June, 191.

Through Bills of Lading issued to Pacilic Coast Points and all Easteru, Caradiau and United States Pointe.

or through rates of Freight and further information communicate with or apply to

ALLAN CAMERON,

General Ageas,

SHEWAN, TOMES & Co.

1078 Hongkong, May 23, 1901.

Or tu

Stentners.

PREUSSEN

IN RUSSIA.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINJE) SACHSEN...

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-- SUBJECT TO ALTERATION, Salling Dates, WEDNESDAY, 29th May

13th June, THURSDAY, THURSDAY, 27th June, KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) THURSDAY 11th Jel

THURSDAY, 25th July. BAYERN

8th August. THURSDAY STUTTGART

THURSDAY,

22nd Augnet, THURSDAY, th September

19th Septembar. WEDNESDAY, 2nd October WEDNESDAY, 18th October. WEDNESDAY, 30th October. WEDNESDAY, 1th November WEDNESDAY, 271h Nuvember

KONIG ALBERT...

CALIFORNIA AND ORIENTAL PRINZESS IRENE

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WYD! THE

PRINZ BEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURO-AMERIKA LINIE) SACHSEN

SAKI, KOBE INLAND SEA, YOKO- HAMA and HONOLULU, on TUES DAY, the 18th June, 1901, at Noon, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE KIAUTECHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE)

taking Freight and Passengers for Japan, the United States and Europe.

Steamers of this luo pays through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their

journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to Eng- land,

France, and Germany by all trans Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

through ORDERS Pasangers holding choice of Dvorland TO EUROPE have Rail routes from San Francisco, moluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And NORTHERN PANIFIC RAILWAYS; ales the CANADIAN Pacurie RAWAT on

on pay. ment of £ in addition to the regular tari

rato.

་

RAILROAD Co.

Paorosed SAILINGS FROM

HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE ---UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Belgian King... About 10th Juso.

BAYERN

THURSDAY,

WEDNESDAY, the 29th day of May, 1901, at Noor, the Breamship PREUSSEN, of the NORDDEUTSCHKE LLOYD, Captain E. Prxus, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort as above, Calling at

NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be gennitad til Noon, on MONDAY, the 20th May, Cargo and Specie will be received on Board-until 5 p.m. on TUESDAY, the 26th May, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 28th May.

Contente cf Packages are required. "No Parcel Receipts will be signed for less than 32.50 and Parents should not exceed Two Feat Cabic in Measurement

>The Steamer hus apdendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess.

Linen can be washed on board.

HE Steamship Belgiax Fing will be des- patched for SAN DIEGO, and SAN FRANUL300, Fin MOJI, KOBE, YOKO- HAMA and HONOLULU, os or about 1947 10th June.

Through Bills of

Passengera helding orders for OVER point in the United States Eval to any.

LAND CITIES in the United States have between Sau Francisco and Chicago, the option of the SouTHERS; PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIU GRANDE, and other direct connecting Rail ya, and from Chicago to destination the choice of direct Enes

Particulars of the various routes can be had on application.

Special tes (first class caly) are granted to fisicaries, raembers of the "Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chins and Japan, and to Government officiala and their families.

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Intant Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demorers, and to parts in Mexico,

RIGAUD'S KANANGA Coutral and South America, by the Com-

WATER

OF

JAPAN

(K=GITISED)-

The most delightfully trestingTeletwater Ilrendem the skin firm, relleveS, LIDS-

guito blies and imparts a delicate fraganec

and reading, of comfort

BIGAUD'S CHOICESY NEW EXTRACTS

SE 120GYKENDE

KANANGA GRACIOSA LOUIS XV

IRIS ELANG IRIS AMBRE YLANGYLANG

ASCANIO LUCRECIA

LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE - ROSINA LILY OF THE VALLEY MIGAUGE PARFUMERS - PARIS

pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4p.m. the day previous to sailing Pack ages will be received at the Office qui F.M. Rame day all Parcel Packages should be market to address is full value of same is required.

Consular Invoices to acuípany Cargu Restined to points beyond Ban Francisco in

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents.

For further Particulars, apply to.

HAMBURG-AMERIKA LINIE, NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

Cargo

will be received in board until 5 pm, the day provious to Sailing. Parcel Packages will he received at the Ulice antil the same time. All Parcels should be marked to address in fai. Value of same (Tuking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAY, LISION, UPORTO, in required.

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to. Points beyond San Thisgo, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego.

For further information as to Freight or Pasage, apply th

BUTTERFIELD & SWIRE Agents, HONGXONG, CHINA & JAPAN. Hongkong. May 15, 1908,

'GLEN LINE OF STEAMERS..

FOR NEW YORK. THE Company's Steamship THE GLENARINEY, Captain Warsan will be despateinud as abure on or about the 20th June, 1901.

LONDON, LIVERICE, GLAGOON, TRIESTE, GENUA, POR in the LEVANTE : BEACH SEA nod. BALTIU PORTE; Nor and SoUTH AMERICAN PORTE).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION. *

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

31st May,

Freight.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

Freight.

12th Jano, FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE,

Taking Cargo and Passengers for all peinto ja CANADA und UNITED STATES In addition to Laoir excellent Salon Passenger accommode on, these steapiers are the run between YOKOHAMA VANCOUVER in 14 Days. especialy adapted for San CLASS EUROPEAN PASSENG RS, and hususlly make For further information, Maps, Guides, Books, Kates et Freight and Pasenge,

A DIE BROWN, Central Agent,

PRODEL STREET, WETTE

apply to

Jongkong, May 23, 1901-

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM ORORONG. Vía Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokobama,

FOR VICTORIA B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH Northern Pacifo Railway Co.

Steamer

Tune

Braemar Glenogle

Dhake of Bife

Обутрість

Captain

YGO

W. Brakes

9821

A LOT

2837

J. Truebris

Proposed Sailing.

Wine

Jato

Jano

28

July

·16

offered

LE attention of bessengers is directed to the Tery chal rate stored by this Fine UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, 132

Excellent accommodations First chis Table DOCTOR and STEW EDES carried, Passengers to EUROPA may rucecu by one of the First Cha ATLANTIO MAJL LINES

HONGKONG TO NEW YORK $48.

The Railroad travelling is second tons on the Arumian Continent two trans continental trains daily from TACOMA TUNING CAT is alta fed to tans ontinental trains day and night Taco to New Yohk in de days. Magnificent Scenery of the Roogy

HONGKONG TO VICTORIA TACOMA, £35, and CARÇADE MOUNTAIN LES PELTARSTONE NATIONAL PARK Muto.

The best route to the KIONDYKE GOD FIELIA Frequent Sailings from Viczona, Tacoma to DIRA and S1. MICHAE

Rates of Fassage to other Poute or application. Special rates allowed to mamilars of Gorenikent Berbicen

For further inrination na to Presage or Freiglit, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents Hongkong, May 1901-

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

PEON

GLASGOW AND LIVERIN GLASGOW AND LIVERPO

LIVERPOOL, Direct

(Taking Cargo

LONDON

LONDON

2402

June

14th June.

FIELD & SWIRLE

LONDON

Hongkong, May 18, 1001

NIPPON YUSEN KAISHA.

TILE JAPAN MEL STEAMSHIP COMPANY PROJECTEL SAILINER FROM HOSURING SUBJEDNAL

Destinations, MÄRSE TES

S.S. Begocja,

Capt.-FOERCH,

1048

S.S. Wittenberg,

Capt. HEAPEL

5.S. Numbert.

Capt. MAYER,

-8.3. Sambia,

Capt. Scho, For further particulars, apply so

26th June;

25th July,

Freight

Freight.

INABA

1081

HONGKONG OFFICE,

Queen's Buildings, No. 4.

KANAGAWA MARU

Hongkong May 27, 1901.

KAGA MARU..

SHIVANOMANI

For Freight or Passage, upply to

MCGREGOR BROS. & GOW.

Agents, Hongkong, May 18, 1901.

the United States should be soit to the THE UNITED STATES AND CHINA.

Company's Office in Seled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at: Bún Princisco.

For further informatiou as to Pusonge and Freight, apply to the Actiey of the Company Queen's Building

GEORGE ECKLEY, Acting Amst. 1998 Forging May 18. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK

CLINE

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

JAPAN SS. LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Stanship

INDRANI

will be despatched for the above Port on or about 25th June, 1901. For Freight, apply to

JARDINE MATHESON & Cy

Agmt. Hongkong, May 16, 1901

JUST OPENED;

HAMBURG AMERIKA LINIE,

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

THAMERS.

AMOT SINGAPORE SAMARANG

NOURABAYA JINDA

29th May sub May

SHANGHAL

TIONISIN

10th June

SAUKLE

1061 MANILA

THAD BRISBANE MELBOURN

FORT DARWIN, TH

LAND

FINE CONSIGNMENT of FRENCH Bth attention of PornoTY IS PRESERVES of a well-known Make, by these tamers, which enheted. Juality will speak for itacif

shove Pert on

Traight

Gutlet Angity

Sarrein is carried.

Hongk

TOMES & CO.

1040

D'Agar Street. 2nd 35, git Kund, Howitam. Boogkong, Artu 16, 1994.–

Hougang! Moy 28, 1911

Sailing Dates