1901-05-27 — Page 6

THE CHINA MAIL.

Shipping.

Shipping.

THE CHINA AND MANILA STRAM.

PENINSULAR &

ORIENTAL STEAMSHIP

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company & Steamship

ESMERALDA,

NAVIGATION COMPANY

Captain J. McGist, will be despatched WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

As above on TUESDAY, the 28th Inst, at

5 pim,

This Stesmer has Superior Accommoda- tion for Passengers and is fitted with the Electric Light.

A Doctor is corried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers.

narned:

LONDON... Ceylon.........W, HAYWARD, R.N.R.......Abost Ist Juno.

Shipping.

U. S. MAIL LINES.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY AND OCCIDENTAL & ORIENTAL STEAMSHIP CO. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE ;

Viet

THE OVERLAND HAILWAYS

AND ATLANTIC AND OTHER CONNECTING STEAMERS; Pic INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

4

FOL

STEAMHILIP

CAPTAIN

DATE.

SHANGHAI, MOJI

& KOBE......... Menkin ↑ S'HAI & JAPAN. Jara...........

MARSEILLES

C, J. BERTON, 2.N .....Naon, 27th May. .......G. W. GuRDON, R.N.R......About Hlat May.

1118

* Soo Special Advertisement.

+ For Freight only.

DORIC PERU

COPTIC

Tar Freight or passage, and further Particulam, apply to

CITY OF FEKING GARLIC

H. A. RITCHIE, Superintendent.

P.& 8. N. Co.'s Ollice,

Hongkong, May 25, 1901.. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVE| GATION COMPANY.

979

MONDAY, MAY 27, 1901.

Shipping

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

Hongkong, May 25, 1901-

THE OSAKA SBOSEN KAISHA, LTD. FOR TAMSUI AND KEELUNG.

THE Company's Steamwship

AKASHI MARO

Captain K. Surzukt, will be despatched for the above ports on TUESDAY, the 28th May.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents

Hongkong, May 21, 1901.

1013

STEAM FOR SINGAPORE AND BOMBAY,

(Tn close connection with the Co.'s Accolo- rated Line to Tareste). MELPOMENT

FOR SINGAPORE, PENANG AND THE Company's Steamship THE Stearnship

+

CALCUTTA.

ARRATOON APCAR,

Captain E. FEY, will be despatched for the abovo l'orts on WEDNESDAY, the 29th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, SONS & Co.. Agents.

Hongkong, May 25, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA.

1121

FOR ANPING VIA SWATOW AND AMOY.

HE Company's Steamship

THE MADZURU MAJU, Captain K. SOBIZMA, will be despatched

Captain MATCOVICE, will be clospatched as above on FRIDAY, the 31st Inst., in the Afternoon..

For information as to Passage and Freight,

apply to

CHINA

SATURDAY, 1st June, at Now.. TUESDAY, 18th June, at Noon.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

A PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THURSDAY, 27th June, at Noon. Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, LORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.U.)

SATURDAY, 13th July, at Noon. TUESDAY, 29 July, at Noon. TUESDAY, 6th August, at Noon.

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Sorow Steamships—6,000 Tone-10,000 Horse power-Spood 10 knots.

གནམ་

PROPOSED SATINOS FROM HONGKONG.

(Subject to Alteration,) ---

EMPRESS OF OHINA Conidr. R. AZORIRALO, B.N... WEDNESDAY, th June 1901

THE 0, & 6.. Company's Steamship DORIC will be despatched for SAN FRAN. DISCOVA YOKOHAMA and HONOLULU, SATURDAY, the 1st June, at Noon, taking Freight for Juan, the United States and Europe.

Steamers of these lines puss through the INLAND SEA OF JAPAN, and Call at BIPRESS OF INDIA Coindr. Q. F. MARTA, K,NE. WEDNESDAY, 26. June 1901 HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any poin en roule EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. Pynne, N. WEDNESDAY, 17th July/1901

Through Pasange Tickete granted to England, Franco, and Germany by all trans- Atlantic lines of Steuers, and to the Principal Cities of the United States or Canada. ftates buy be obtained on application.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SINGAPORE,

SAIGON,

BATAVIA

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, Hongkong, June 20, 1961.

HAVRE, BORDEAUX; EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- Į PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

SHIP COMPANY, LIMITED.

SANDER, WIELER & Co.,

Agenta.

108D

مبريد

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Over and Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS: also tho CANADIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £4 addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders for OVERLAND CITIES in United States have. between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chings to destination, the choice of direct lines.

Particulars of the varicus routes can be hard on application.

the

E magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous THE

INLAND SEA OF JAPAN, and ureally make, the voyaga YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 13 DAYS, sorg THREE DAYS to WERK in the Trans-Pacila journey, and make commuction at Vangpuver with the PALATIAL IMPERIAL LIMITED, TRAINS of the UANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT OHANGE IN 100 HOURS Close Connection is mands at Montreal, Quober, Halifax, New York and Boston with all Trans-d

s-Atlantic Lines, which pas- acngars to Grest Britain and the Continent are given choice of

Passingar booked through to all principal, points and AHOUND THE WORLD. Return the rots to rerious points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Misionaries, Members of the Navál, Military, Diplomatio and Civil Services, and to European Oficials in the Service of China and Japan Govements.

Special Rates (First Class only) to European Points, aro granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Consular Servires, and Baropean

The attractive features of this Company's note embrace ite. PALATIAL Civil Service officinia located in Asia, and to European officials in the service Governments of China and Japan.

TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TO UNITED STATES AND CANADIAN POINTS, Special rates (Firet Class TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award

MOUNTAIN AND LAKE SOENERY through which the Railway prases oterated by the Company,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, 11, MONDAY, the 3rd June, ot only) nro confred and will apply only tu Missionarica, munibeta of the Naval and for samo at recent Chienzo: World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT

Calling at TIMUR, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORT, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TABLANIA, &c.)

KASTERN,

THE

Sternship

1, the Company's Steamship LAOS, Caplain FANDIN, with MAILS,

·PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for MARSEILLES, Fie Ports of Call, WirHOUT TRANSHIPMENT. Cargo, and Specis will be registered for London as well as for Marseilles, and a cepted in transit through Marcilles for the

Euroqo. Shipping Orders will

Military Services, and to Consular and Diplomatie oficials of the Governments of China and Japan.

Return Passage.-Passargers who do not hold round-trip tickets but who have paid, fullfrot-class fare from ports of call in the Orient to the United Stator, Canada or Europe, and re-ombark at San-Francisco or Honolulu for the return voyage at any time within twelve months, will be allowed a reduction of ten per cent from fore. San Francisce or Honolulu, to original port of embarkation.

Passengers who do not hold round-trip tick sts but who have paid full first-class fare from the United States, Canada or Europe, to a port of call in Japan or China and be allowed a reduction of ton per cent from far to San Francisco or Houlute.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this rente are owned and

their

9 and Cuising are nusxcelled,

Special Extra Service.

The Company's Extm Steamers ATHENIAN and TARTAR' have now liaan placed on the Line between CHINA and JAPAN PORTS and VANCOUVER, as additional sailings, leaving Hongkong as follows

(Calling at MOJI, KOBE and YOKOHAMA)

for the above Parts on WEDNESDAY, the Captain KILIM, will be despatched for principal Places et be granted till re-embark at such part of call for column voyaget say time within twelve months will ATHENIAN .....3,882 Tona, Comdr, H Mowatt WEDNESDAY, 12th June.

20th lost.

For Freight and Tasange, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta,

Hongkong, May 21, 2001.

1092

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE,

www.

the above Ports on THURSDAY, 20th Inst, at 5 p..

the

This well-known Stommer is specially fitted for Passcugers, and has a Refrigera ting Chamber which ensures the apply of Fresh Provisiona, Ice, &c., throughom the

voyage.

This Steameris installed throughout with the Electric Light.

A Stowards and a duly-qualito? Sur

STEAM FOR SHANGHAI, NAGASAKI.geon are carried.

HIOGO AND YOKOHAMA.

SACHSEN,

THE Imporial German Mail Steamship of the NORDRETSCHER LLOYD, Captain H. SUMER, due hero with the outward German Mail about the 29th Inst, will leave for the above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For farther particulars, apply to

· MELCHERS & Co.,

nonts.

1125 Hongkong, May 26, 1901.

REGULA

STEAMSHIP SERVICE TO NEW

YORK,

V1 PORTS AND SUEZ CANAL.

PROPOSED SADLENON FROM Husukong.

AFRIDI - G

HILLGLEN..........

LOWTHER CASTLE

ist huy,

4th June. 30th June.

HEATHBURN... About 17th July,

HUDSON

JUPITER

SATSUMA...

* Calling at MANILA,

For Freight and further i afermntion

Apply to

1018

DODWELL & CO., LTD.,

Agrats, Houghong, May 25, 1901.

THE OSAKA SHOSEN KAISUA, LIMITED:

FOR SWATOW, AMOY & POOCHOW.

THE Company's Steamship THE

ANPING MARU,

Captain S. AraUMI, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 5th June, at Daplight.

N.B. Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRAIA BTC avait- able for return by the Stensors of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice Per

For Freight or Pasange, apply tr

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

1038 Hongkong, May 14, 1901.

L

TOYO KISEN KAISHA

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU. PROPOSED SADINGS FROM HONGRONG. Nippon Alaru, (via)

Shanghal, Nagasaki, Tuesday, June Kobe, Inland Sen, Yo 11, at Noon, kohama & Honolulu) America Maru, (Tia)

Shanghai, Nagasaki,Thursday, July Kobe, Inland Sea, Yo 4, at Noon. kulma & Honolulu) Honghony Mant, (via

Shanghai, Nagasaki, Tuesday, July

*50, at Xeon. Kobe, Inland Sea, Yama & Honolulu),,

THE Twin-Screw S.

Soon. Cargo will be received on board until 4 pan., Specin and Furcols util pa. on the 2nd Jia (l'arcels are not to be sent or bound; they must be left at

the Agenoy's Office),

Contenta und-value of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. or CHAMPRÂUX; Agent. Hongkong, May 20, 1901. PORTLAND AND ASIATIC STEAM-

SHIP CO.

1090

Agents for and in connection with

operating the New First-class Steamship's

URECES RAILROAD AND NAVIGATION CO.,

INDRAVELLI, INDRAPURA, KNIGHT COMPANION, between HONGKONG and HAL, NAGASAKI, MOJI, KOBE and PORTLAND (OR), Calling it SHANG

YOKOHAMA,

THE Steamship THE

INDRAVELLI

Through Bill of Lading issued for transportation to Yokohama and ather Jayxin Ferta, to San Francisca, to Atiartie and Inland Cities of the United Statos, vis Evorland Bailey, 10 Havana, Trinidad, and Demerars, and to ports in Mexico, Central and South Amurion, by the Companies and connecting Steamers.

Freight will he received on board until 4 p.m. the day previous to selling, Parco! Packages will be received at the office until p.n.. extra day; all Farcel Packages should be marked to address in Full; value of sunc is required.

Consular Invoices to acconsay cach shipment of oarge or parcel (valaud at $100 Gold or over) destined to poista begond San Francisco in the United States should be sent to the Companies' Office, addressed to the Collector of Customs, San Francisco.

Merchant's Invoice will be sufficient for cargo or parcel (each shipment) but the value is less than $100 U.S. Gold.

930

For further information as to Passage and Freight, apply to the agency of the Companies, Queen's Building.

GEO. ECKLEY, Acting Agent. Hongkong, May 27, 1001. IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINIE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT-SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE. BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Lugdage.

will be despatched for PORTLAND, (DIS)" } N.B.-CARfies DAN DE TAKEN ON THROUGH BS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

about 10th June, 1901.

Through Bills of Lading issued to Pacific' Coast Points and all Eastern, Canadian and United States Points.

For through rates of Freight and further

į information/Communicate with or apply to

ALLAN CAMERON, General Agent,

or to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, May 23, 1901.

Stemorzs.

PREUSSEN

•

19-Res$1.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates. WEDNESDAY, 29th May. THURSDAY, THURSDAY.

HAMBURG (HAMBURG AMERIKA LINIË) SACHSEN....

KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINIE) THURSDAY, BAYERN

1078 | STUTTGART

KONIG ALBERT.

j

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

+

IN CONNECTION WITH THE

RAILROAD Co.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINIE) SACHSEN

BAYERN

AT

S NIPPON MAKU will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGILAI, NAQA- SAXI, KODE, INLAND SEA, YOKO HAMA and HONOLULU, on TUES. DAY, the 11th June, 183, &t Noon, ATCHESON TOPEKA AND SANTA FE KIAUISCHOU (HAMBURG-AMERIKA LÍNIE)

aking Freight und Passengers for Japai, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Pasongors are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickers granted to Eng and, France, and Germany by all trans-Taking Cargo and Passengers to JAPAN Atlantic lines of steamers and to the prin- PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, CEN. cipal cities of the United States or Canada.

TRAL nod SOUTH AMERICA, Etc. Rates may be obtained on application,

Passengers holding through ORDERS

PROPOSSO SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

OF JAPAN AND HONOLULU.

TO EUROPE have the choice of Overland| Belgian King......... About 10th June. Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAMFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIC RAILWAY on pay. 1114ment of £4 in addition to the regular tariff

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents, Hongkong, May 23, 1901.

COMMERCIAL UNION ASSURANCE COMPANY, LIMITED.

——

ASSETS EXCEED

850,000,000

from the Head Office of this Company, Accordance with Instructions received

ACCIDENT DEPARTMENT

a Branch of the

has been opened in Hongkong. Tolicias can now be obtained for FIRE, MARINE, TYPHOON, and ACCIDENT INSUR ANCE and FIDELITY GUARANTEE.

W. H. T. DAVIS.

.

Local Manager. 10. Des Vax Road, Central, Hongkong, May 22, 1901.

obtained

from

the

best

TIEN

wood:

1106

Relieves the scal- ding pain at once and

CURES

all discharges from

the genito-

urinary or

SANTA gans in either

MIDY

Unlike the san dal oil of the

Bazars, it issu

perior to Co

sex in

48 HOURS Santal-Midy

SANTAL

rate.

LAND CITIES in the United States have Passurgers holding orders for OVER between Sau Francjush and Chicago, this option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, Uxios Paci, DENVER AND RIo GBANDE, and other direct connecting Rail choice of direct lines-arious routes can be ways, and from Chicago to destination the

Particulars Di

had on application.

Special rates (rst class only) are granted to Missionarios, members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Services to European officiale in service of China and Japan, and to Government officials and their families,

Through Bills of Lading issued for trans- pertation to Yokohains and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, dia Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Domerara, and to parts in Mexico,

THURSDAY,

THURSDAY,

THURSDAY

THURSDAY

THURSDAY,

KE June.

27th Juno..

11: July.

20th July.

Angust.

22nd August, Dth Suptember, 10th September. WEDNESDAY, 2nd Onfober. WEDNESDAY, 16 October. WEDNESDAY, 30th October. WEDNESDAY, 13th November

WEDNESDAY, 27th November,

the Steamship N WEDNESDAY, the 29th day of May, 1901, at Noon,

PREUSSEN, of this NOAZPERTSCHTER LLOYD, Captain F. Patis, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling st NAPLE and GENDA.

Shipping Orders will be grauled till Néon, on MosDAY, the 29th May, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUERDAY, the 28th May, and Parcels will be received at the ageuer's Office until Noon on TUESDAY, the 28th May.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for lose than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Menorument

The Steamer has spleedid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linea can be washed on board.

THE Steamship Belgian King wil bo den.

patched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, MOJI, KOBE, YOKO.

AMA and HONOLULU, on or about 1947

June, Through Bills of

19th

point in the Uniting issued to any

For further Particulars, apply to

Norddeutscher Lloyd.

Melchers & Co., Agents. HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.

Cargo will be received on board until 5 and will be recvirou at the Odies until paurious to Sailing, Parcel Packages the sune time. All Parcels should be marked to address in fi. Value of saine (Taking Cargo at through rates to ANTWERK, Ámsterdam, Rotterdam, Lisbon, Usorto,

is required.

destined to Points beyond San Diego, Consular hyoices, to accompany Cargo

should be sont to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego,

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THIETE, GENOA, FORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and Batmu Porta; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTE).

PROPOSED SAILINGS FROM TIONGKONG. SUBJECT TO ALPERATION.

For further information as to Freight or Passage, apply to

S.S. Segurit, BUTTERFIELD & SWIRE,

Cap. FOERCE, Agris, HONGRONG, CLUna és Japan,

1048

Hourkone. May 15, 1981.

GLEN LINE OF STEAMERS.

FOR NEW YORK.-

GLENAKTNEY,

Control and South America, by the Com-E Company's Steamship

y's and connecting Steamers.

pany's

Freight will be received on hard until

THE

4 p., the day previous to sailing. Pack Captain WARNER, will be despatched as

agon will be received at the Office until 4 above on or about the 20th June, 1901.

.m. same day; all Parcel Feelinges should

be marked to address in full value of

same is required.

Consola Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in

For Freight or Passago, apply to

MCGREGOR BROS, & GOW,

Agents

Hongkong, May 18, 1901.

JAPAN 5 S. LINE.

the United States should be sent to the THE UNITED STATES AND CHINA- Company's Office in Sealed Envelopes,

addressed to the Collecar of Customs

to Parange FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

and Freight, apply to the Agency of theTHE Steamship

FOR HAVRE AND HAMBURG. CALLING AT SINGAPORE AND PENANG.

31st May,

Freight.

FOR HAVRE, BREMEN AND HAMBURG.

CALLING AT SINGAPORE AND COLOMBO.

S.S. Wittenberg,

Capt. Rear,

S.S. Nürnberg

Capt. MAYEU,

$.S. Seabia,

Capt. Scraps,

12th June,

Freight FOR HAVRE, AND HAMBURG. CALLANG AT SINGAPORE.

25th June,

20th July,

Freight.

Freight,

Taking Cargo and Passengers for all points in CANADA anu UNITED STATES In addition to their excellent Saloon Passenger accommodation, these otesuiera are

specially adapted for 3an CLASS EUROPEAN PASSENGERS, and uenally make the run between YOKOHAMA and VANCOUVER in 14 Dry!"

For further information, Maps, Guides, Books, Rates of Freight ari: Passage,- apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STERNT.

Hongkong, May 23, 1901:

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILING FROM HONGKONO

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, -1.0., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH F Northern Pacléc Railway Co.

Steamer.

Toi.

Vidoria..... Bruenni

Glenogle

Captain

8502

J. Panton

gent

W. Wait.

3750

W. Frakes

1114

Propuse Sailing.

May

Juno

Junie

THE attention of passengers is directed to the very cheap ratce offered by this Line

and UNITED STATES and to EUROPE,

- HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First class Tablo, Bouzon and STEWARDESS Carried. Fazsengers to EUROPE may proceed by one of the First Claes ATLANTIC MAIL

LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, LAB,

The Railcoad Lavelling is second to none on tim American Continent; two trans continental trains daily from TopMA DINIKU CAE is attached to trans-continental trains day and night; TACOMA to NEW Your in 44 days. Manificent Scenery of the ROCKY and CASCADE MOUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIOBAL FABK JOULE,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

The best route to the Krosnya GOLD Fiztos, Trequent Sailiugs from Victonia, Tacoma to DYEA and St. Michazt

Rates of Passage to other Points on application,

Epecial rates viewed to ambers of Governinont Servicces

For further information as to Pasage or Freight, apply to 1-

...... Dodwell & Co, Limited, General Agents. Hongkong, May 7, 1901

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FROM:

OUTWARDS,

STEAMERS

GLASGOW 3ND LIVERPOOL - PROMETRIBUS GLASGOW AND LIVERPOOL GLAVOCH GLASGOW, AND LIVERPOOL MALENUS

FOR:

LONDON:

May 11th June

14th Jpro.

HOMEWARDS.

STEAMERS

·TO SAIL:

VIDA VALACH Ana

28th May

RIPHUS

6th June.

11th Junte

25th June.

... Uth July.

vary due

Hongkong, May 18, 1901

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

2402

Agents, O. 8. §. V

LIVERPOOL Direct,

(Taking Cargo at LONDON Rates),

LONDON

LONDON

LONDON

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL FREE Steamship TH

ARARA, Captain will be despatched for

For further particulars, apply to

HAMBURG-AMERIKA LINIE,

HONGKONG OFFICE;

Queen's Buildings, No. 1."

CHINA NAVIGATION CO.,

NIPPON YUSEN KAISHA.

THE JAPAN-MAIL STEAMSHIP COMPANY.) PROJECTED SAILINGS TO HEXEFONG SUBJECT TO ALTERATION,

Straniers

INABA MARUZ

W. BAINBRIDGE, KANAGAWA MARU, J.MACKENZIE,

784 KAGA MARU,

J. W. ERSTRAND

SHINANO MARU,

GFP Loo

KAGOSHIMA MARU,

K. Koan TAWATA MARU

MITKE MARU

VADO MARIT

The attention of Passengers is directed to the Superior Accomodation hered, the United States Chande above Pert on or shout at August, A PRESERVES of a well-known Make. by these tenniece, which are bited throughout with Electris Light & Obly goaffed

Surgeon is carried.

19019

For Freight, apply to

5. D'Aguilar Strost, 22 and 23, Ligia Road, Kowloon, Hongkong, Areil 16, 1901.

way and Adv

17 further mför

Party Local Branch.

Destinations

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, KA SINGAIRE PER

O, COLOHED aud Fort Sai

I TODE & YOKOHAMA

VICTORIA BCAR SEATTLE LES AVIA SHANGHAI KODE Modi and YOKOHAMA MARSUILI LONDON

and ANTY

FOR PAKG,

Honkong May 26, 1001

&POET SAID

MOJI KOBE & YOKOHAMA

NAGASAEL KOBEL &

GAPORE and

Sailing Date FRIDAY, Dist

May, at Daylight. KINDAY, 7th June

at Täylight, MONDAY, 103 Jupe, at 4 pri

FRIDAY 14th Jie at Daylight, TUESDAY, 13th June, at Noon- FRIDAY, 2tet

June, at Noon. FRIDAY, 18

Juste, at Noon. FRIDAY E |_ duno, nt Daylight,

FRIDAY 2kt

ssued for the Principal Giles in setion with the URLAT NOSHjesh, Rail-

Shuga, Erő, ahol At the Com

9. Mbare

fanager

108)

Holigkong, May 27. 1901.

Sazi Francisco.

is a

For further information

LIMITED.

specific

Company, Queen's Building.

INDRANI

POR

for

GEORGE ECKLEY. Acting Agent. will be despatched fur the above Part on MANILA Fongkong, May 18. $91.

1808 or about 26th June, 1901.

For Freight, apply t

JARDINE, MATHESON & Co.

Arents. Hongkong, May 16, 1901,

STEAMERS. .KAIFONG

TO BAIL

27th May.

AMOY, SINGAPORE. SAMARANG

AND SOURABAYA SHANGHAI

SHANTUNG WHAMPO

KWEIYANG

1061 MANIL

gath May.

25th May. 5th June. 10th June

PORT DARWIN,-THURSDAY:B-1-

LAND. COOKTOWN, TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY & BELBOURNE ...

CILANG SILA

0th June.

FINE CONSIGNMENT of FRENCH

Quality will speak for itself.

IL RUTTONJEE.

Baiba, Cubeb, MIDCystitis

or Jojections,

and causes

no inconveniences,

Beware ofimitations

Each any

Beats the pad.

8 FOE VISSENNE, PARIS

SANTAL MIDY

ATION &

SHEWAN, TOMES & Co.,

Hongseng, May 15, 1901-

1940.

JUST-OPENED,

TIENTSIN

For Freight or Passage, apply tes

BUTTERFIELD & SWIRE

101

AGENTS

Hongkong, May 6, 1901.

BOMBAY

W. THOMPSON ROSTETA MABU,

ROBE & SYDNEY MANTE

OKOHAMAZON

Thmura Pissonner

સ