1901-03-15 — Page 6

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW. THE Company's Steamship

HAITAN,

Captain Roach, will to despatched for the above Ports, on SUNDAY, the 17th Inst., at Daylight.

For Freight or Tassage, apply to

647

DOUGLAS LAPRAIH & Co.,

· Oen-val Aźanugora, Hongkong, March 41, 1901. THE CHINA AND MANILA STEAM- SKIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's New Steamship

MIAMANTE,

THE

Captain A. RASAY, will be despatched sЯabove on SATURDAY, the 10th March, at 2 p.m.

Shipping.

STEAL FOR

Shipping.

THE

TOYO KISEN KAISHA..

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SKA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Nippon Maru, (vi)

CHINA MAIL.

Shipping

PENINSULAR & ORIENTAL - STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL

ILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named

FOR

DATE..

EAMSTY

GAITAIN

S. BARCHAN, LN..... ...C. L. DANIKI.....

Nonn, 16th March,

Aboat 18th March.

LONDON, &c......engal ...

SHANGHAL........Chuman

Shanghai, Nagamki,Thursday, Kobe, Inland Sea, Y. 2, at Neon, kohama & Honolulu)) America Baru (vin)

flarch

··MARSEILLES

Shanghai, Suganki, Tuesday, April Kota and Sea, You 23, at Noon. kohama & Hansub) Hangkung Muru, (vis)

Shanghai, Nagasaki, Thursday, May Keby inland Bos, 16, at Noon. Fista & Honolulu),,

STRAITS, CEYIZON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYFT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Leiding isoned for BATA-

VIA, PERSIAN GULF,"CONTIN-. ENTAL AND AMERICAN PORTS. HE Steamship BENGAL, Captain S. Turn arrying in Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the Leth March, at Nuu, taking Tarongers Tain-Scrow S. 8. NIPPON 1 MARU will be despatobed for SAN and Cargo for the above Ports.

FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA. SAKI, KOBE, INI. ND SEA, YOKO- HAMA and HONOLULU, on DAY, the 28th March, 1901, at Noon, the United States, and Europa.

Silk and Valuables, all Cars for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped nt Colombs into a

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stormur. Sho is fitted through tatsumer proceeding direct to Marseilles and with Flectric Ligot.

A Doctor is irrleth

For Freight or 1-sange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.. General Managers.

Hongkong, March 14, 1901.

FOR SHANGHAL

LVERMOON.

THE Steamship

550

Onptain HUSMANN, will be despatched on SATURDAY, the it: Inst., al 4 p.m.

Thin Steuer has superior Acconatuda. tion for Firat and Second-Chas Passengers.

For Freight or Phamge, apply to

EAST ASIATIC TRADING Co., La.,

Agents

Hongkong, March 5, 1901.

50

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

THE Company's Steanship

DALJIN MARI,

Captain T. SATA, will be despatched for The above Ports on SUNDAY, the 17th Inst,

For Freight or Passago, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA..

Agents.

Jongkong, March 11, L

548

AUSTRIAN LLOYDS STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SHANGHAI.

THE Company's Steamship

MELPOMENE,

Captain MATOVICH, will leave for the ahovo place on MONDAY, the 18th Inst., in the Afternoon.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & CO.,

Agouls. Hongkong, March 18, 1901.

674

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFUO THE Company's Steaustip

AKASHI MARU, Captain K. Scumus, will be despatched for the above parts on WEDNESDAY, the 20th March, nt Daylight.

For Freight or Pasange, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Lyentr Hongkong, March 8. 1901. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

528

STEAM FOR YOKOHAMA & KOBE.

HE Company's Steamship

TRIESTE,

THE

Captain Maris, will leave for the above placas on THURSDAY, the 21st Instant, it-Noon.

573

Far Frought or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkong, March 12, 1901. INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA, THE Company's Steamalig LOONGSANG, Captain WEIGALL, will be despatched as shave on THURSDAY, ho 21st Inat, at

4p.m

This steamer has superior Accommoda- tion for First-class Passengers, is fitted throughout with Electric Light, and carries R. Doctor.

For Fraight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Managers..

Hongkong, March 14, 1901.

581

FOR NEW YORK, ZA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA),

Steamship

GYMERIC

THE will be despatched for the above Port about the and of March, 1801; and will be fo low- ed by the S. 8. RICHMOND CASTLE, PATHAN, FERNDENE and LOWTHEB CASTLE.

For Freight, apply to

DODWELL & Co., Ln,

**Agents.

454 Hongkong, March 11, 1901.

FIGAUD'S

WHITE VIOLET

This fugativo and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief while as a Soap and Powder,

it has been

adopted by

the most re- : fined French Society,

RIGAUD of C

FIRRINERS

EXTRACT

10,000

White Violets aguai kisa hoztio af PARIS Rigand's Extrast.

For Baige by A. 8. WA7801 & Do,, Uhren 1,

MON-

& LONDON Marie G. W. Bioor STRAITS, COLUMBO

and BOMDAY...Mingon....

R. I. L. Coox, B. N.

About. 21st March.

About 20th Marob.

S'HAL & JAPAN. Catttim. F. LOCKSTONE, "L.N. J... About 27th March. LONDON, Bombay G. M. MONTFORD, I B....About 6th April. PASSENGER SEASON, 1901.

(Direct), 8. S. PLASSY...7240 Tona...March 30th) MARSEILLES and LONDON

Without Transhipment. S. 8. SOBRAON 7382 Tons...April 27th

For Froight only. *Seu Special Advertisement,

For Freight or passago, and further Tarticulars, apply to

A. M. MARSHALL, Seling Superintendent. .

P. AO. 8. N: Ca.'s Office,

Hongkong, March 9, 1901.

979

London; other eargo for London; &c., will taking Freight and Passengers for Japan, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

be convoyed wit Bombay with Tranship

munt,

Parcels will be received at this Oice satil 4 p.m. on the day before siling. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany's Dill of Lading

For further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL,,

Acting Serintendent,

P.

& 4). b. N. Co.'s Ogice,

Hongkong, March 2, 1x.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passongams are allowed

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINE.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, EREMEN/HAMBURG;

to break their journey at any point en route. STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN. SUEZ, FORT SAID,

Through Passage Tickets gnuled to Eug and, France, and Germany by all trans Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Canada,

application. Rates may be obtaini

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of. Overland Rail mules from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL FACIFIC, 482 UNION PACIFIC. DENVER AND RIO GRANDE,

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CARGO AND FABSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND FAILWAYS, AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

→

NORTHERN PACIFIC RAILWATE; also the Casantas PACIFIC RAILWAY 1 pay- ont of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers tolding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SorTHERN, FACIT CSTEAL PACITO, UNION PACIN, DESYER AND RIU GRANDE, and other direct connecting Rail. ways, and from Chicage to estimation the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be hast on applicatàn.

Special intes (first elges only) are granted to Missionarice, members of the "Naval, VIA' INLAND SEA OF JAPAN, AND Military, Diplastic, and Ciri: Services,

HONOLULU,

to Toropean ufficiale in service of China ani Japan, and to Government scals and their families.

PROFOS SMLSngs Filom HoxGKONG, Denis (via Shanghai, Y

Nag-isaki, Kobe, Tulog Marcla Iplant Ses, Toko-

19, at Youn. bama & Honolulu).

Through Hills of Tading issued for trans portation e Yekabama and other Japna Forte, to San Francisco, to Athntic and Inland Cities of the United States, in Overland Railway, to Haven Trinidad, Kobe, Saturday, April 13, and Demerars, and to ports in Mexico,

At Noon.

Coptic (via Shanghai,

Nagasaki,

Lund Sen, Yoko

bana & Hoitolula), Gaelic (rin Shanghai,

Nagasaki,

Kobe, Tuesday, May 7, Inland Sea, Yoko- at Noon. hama & Honctulu). THE CA's Steamship DORIC will be dspatheci for SAN FRANCISCO, SANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA an HONO LULU, on TUESDAY, the 19 March, at Nach.

Steamers of this line as thigh the INLAND SEA OF JAPAN ned call at HONOLULU, and passengers are allowed to broak their journey at any pulut ea rate. Through Passangers Tickets granted to England, France and Germany by all trans Atlantic lines of Stomers, and to the prin gipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the varicus routes may be obtained upon application.

Special ratou (first chase only) are granted to Missionaries, mufiber of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officiala in service of China and dapan, and to Government officials and their families.

Pasonger who he paid full fare, re- embarking at San Francisc for China or Japag (or cicce versa) within one year, will be allowed a discount of W por sent. This allmeans ares no ply to through fures from China and Japan to Europe.

All Parvel Tuck ges should be marked to address in full; and are will be received at the Company's Office until 5 p.m. the day provicus to snilling.

Consular hveices Le-accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should be sent to the Company's Offices, addressed to the Col- bector of Custers, San Franciscu.

For further information on to Freight or Page, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong. February 25, 1901.

2002

i

Central and South America, by the Com-

y's and connecting Steamers. pany'

Froight will be received on board with ips the day previous to sailing. Pack Rges will be received at the Office until 4 P.. same day; all Parsol Packages should be marked to address in full value of mine is required.

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING HIM THE PRINCIPAL PLACES

Stonera.

+

IN CHIA.

**1

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Sailing Dates. WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, 3rd April. WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1at May. WEDNESDAY, 15th May. WEDNESDAY, 20th May. THURSDAY, 13th June. THURSDAY, 37th Juno. THURSDAY, 11th July.

DAYERN⭑ STUTTGART KONIG ALBERT* PRINZESS IRENE PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE)

* Calling at AMSTERDAM.

N WEDNESDAY, the 20th day of March, 1901, at Noon, the Steamship BAYERN, of the NOREDESTALE LLOYD, Captain B. BERREB, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will learn this Port un above, Calling at NAILES and Gran

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18th March, Cargo and Spacio will be received in Board until à p.m. on TUESDAY, the 19th March, and Parools will be receivestat the Agency's Office until Noen on TUZDAY, the 19th March

Contents of Paclangea ara required. No l'arcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parole should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stonmer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on beard.

FRIDAY, MARCH 15, 1901.

Shipping

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEE

VIA CANADA AN (Oulling at SHANGHAI, NAGASAKI

SAFETY PERDE

VICTORES, E03

Twin Scrow Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power Speed 10 kuota.

PROPOSE BAITINGS FROM Horozoso. (Subject to Aeration) EMPRE88 OF CHINA...Coudr. R. Asciat .....WEDNESDAY, Bird April/1901 EMPRESS OF INDIA....Comas O. P. ManaSHA ILSE WEDNESDAY, 24 6 April/1002 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. H. PY, JE WEDNESDAY, Lou May 1961

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this The pan through the famous INLAND SEA OF JAPAN d usually zanke the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (D.0.), i 12 DAYS, saving THREE DAYS. to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make contection at Vancouver with the FALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave daily, and orces the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Close ponnection is made at Montreal, Quebon Halifax, New York and Boston with all Trang Atlantic Eng, which passengure to Great Britain and AROUND THE WORLD Passengers booked through to all principal points and and the Continent are given choien of ging de dagje dh Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, and 12 month

SPECIAL RATES (frat cines only) mainted to salissionaries, Members of the Naval,, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials if the Service of China and Japan Governments,

The attractive foutures of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award MAGNIFICENT for rame at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasier.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned kad operated by the Company, and their appointments and Cuisine tre umveel k

For further information, Maps, Guidle Books, Lates of Passage, etc., apply fo

D. B. BROWN, General Agenti

FSDDEN WALKET.

Hongkong, March 14, 1901,

1990

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALZERATION,

Steamers

TOSA MARU.

3. J. G. PARSONS,

BINGO MARU,

For further Particulare, apply to

1947

Melchers & Co., dġents:---

Norddeutscher Lloyd.

Consular Invoices to accompany Cargo OCEAN STEAMSHIP COMPANY destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Oilce in Sented Envelopes, addrossed to the Collector of Custorns at San Francisco.

For further information to Passage and Freight, apply to the Agenex, of this Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREX, Agent. Rongkong, March 4, 1901.

1896

U. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship Company.

VIA INLAND SKA OF JAPAN AND HONOLULU,

PAOTUSED SAILING FROM HONGKONG. City of Peking, (via)

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, April

30, at Noon. Robo, Inland Sea,

Y'homa and flalu), China (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, SATURUAT, May Inland Sea, Yoko 25, at Noon. han & Honolulu,)

EU, S. Steamship City of Peking will to despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on THURSDAY, the 30 April, At Noon, taking Fivight for Japan, the United States, and Europe.

Steamons of this fine pusa through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-te break their journey stany point en route.

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DaRTIN and QUEENS LAND PORTA, and taking through Carge to ADELAIDE, NEW ZEALAND,. TASMANIA &c.)

THE Steansbil AIRLIE,

Captain GEORGE, will be desatchet Fur the above Parts a THURSDAY, the 21st Instant, at hun.

This well-known Steamer is specially fitted for Fassengers, and has a Refrigera tag Chamber which ensures the supply of Fresh Provision, loo, de, throughout the Toruge.

Though Pakage Tickets granted 0

France, and Germany by all trans Atlantic lines of Steamers, and to the- principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtainad on appli.

sation,

Passengers holling through ORDERS TO HUPE have the choice of the Overland Rail route from San Francisco, jncluding the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAY PACIFIC, ONION PACIFIC, DENVER

FROM

GLASGOW A LIVERPOOL..............AJAX OLASGOW AND LIVERPOOL......FYREELS

FOR

LIVERPOOL

(Taking Cargo at Los Dos Rates), LONDON

LONDON LIVERPOOL

OUTWARDS.

STEAMERS

I>1

▾

„25th March. ......2nd April.

HOMEWARDS.

STEAMERE

PATROCLUS....

TO BAIL

.16th March.

19th March.

2nd April.

DEUCALION

STESTOR......

(Taking Cargo at LONDON Rates), LONDON LONDON

- TANTALUS ...........

.15th April.

.16th April.

89th April.

Hongkong, March 14, 1901.

2102

IDOMENETS.

...........AGAMEMNOY

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, O. S. S. Co.

CHINA NAVIGATION CO.,

SHANGHAI.........

LIMITED.

F. DAVIES,

YAWATA MARU,

AK MOSES, YAMAGUCHI MARÚ, ·

T. MUBAI,

ROSETTA MARI,

N. TATE,

Destinations,

VICTORIA, BC, and SEATTLE, USA, Via SHANGHAI, MOJI," KOBE and YOKOHAMA,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP V SINGAPORE, PEX ANG, COLOMBO and Pour Sp.

NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA,

Cailing Dates.

SATURDAY, 16th

Marea, at 4 pim.

FRIDAY, 2nd

Mach, at Daylight.

FRIDAY, 22nd

March, at Noon.

TUESDAY, 26th ~~March, at Noon..

MOJE, KOBE & YOKOHAMA,

SYDNEY & MELBOURNE,

MANHA, THURSDAY ISLAND,

TownByLLE and BRISBANESA PARI

FRIDAY, 29th

March, at 4 pm,

For further information as to Freight, Tassage, Sailings, Fla., apply at the Chine pany's local Branch Offee at Prince's Building, la Floor, Chater Road,

A S. Mihara, Manager.

Hongkong, March 4, 1901.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP 00.

PROPOSED SAILINGS FROM HOYOKONO

Via Shanghai, Inland Sea of Jagan, Kobe and Yokobama

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA

TE CONNECTION WITH Northern Paclite Railway Co.

Steamers

Tons.

Gautame

FM&Nair

JR Ria. 2637. Truebridge.

SILANERS.

ID SALL

Qreen Adekudo Glengle

$700

W Fakes

.10th March. ..17th March

Clavering.. Cyapin

..TAIYUAN

TANGAS

...Oth April

............th April.

MOJI, KOBE AND YOKOHAMA...TAIYUAN MANILA..

TORT DARWIN, THURSDAY IS-Y LAND, COOKTOWN, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY AND MELBOURNE

RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA FOR DIAN PACIFIC TAILWAY on payment cf 44 in addition to the regular tarifi rate.

Fassengers holding orders FOR OVER- LAND OFTTES in United States have between Sati Francisco andt Chicago, the This Steamer is installed throughout with AL PACIFIC, UNION PAOLFO, of the SOUTHERN PACIFIC, duly-qualified Sur- DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi. page to destination, the choice of direct

insa,

the Electric Light

Stewardess and geon are carried,

NB-Return Tickets issued by the Company to and from AUSTRALIA are avail able for return by the Steamers of the CHINA NAGATIOn Campanx and vice versa.

For Fright or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Ilangkang, March 1, 1001. CANADIAN PACIFIC RAILWAY -COMPANY'S ROYAL MAIL

STEAMSHIP LINE.

Particulars of the various routes can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to rasionarios, Mumbers of the Naral, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chins 453 and Jugut, and to Government officials and

their families.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA; JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. HE Company's Sternship

THE "TAKTAK,

(4,426 Tons) pain G. D. BOWLEY, N., will leare Hongkong on or about WED. NESDAY, the 10th April, 101, Taking Pengers and Corgo

Through Bills of Lading istued for trans portation to Yekedom and other Japan. Porta, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overlund Railtay, to Havana, Trinidad, and Demerara, rd ta ports in Mexico, Central and South America, by the Cour pany's and connecting Steamort

Freight will be reesived on board until 4 pa ta day previous to salling, Parool Pickages will do received as the oftied until 5 p., same day; all Parcel Packages ahould be marked to address in fall: volue of me is required.

flonsular lavoices to accompany. Cars

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, March 13, 1961.

NORDDEUTSCHER LLOYD..

GERMAN COLONIAL AND AUSTRALIAN PORTS.

AGENTS.

7ŭ

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

I CONNECTION WITH THE ATCHISON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

ProvosED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

Calling at SwATUW.Yar, FRIEDRICH-

WILHELMSHAFEN, FINSCHAFER, HE BEBTS-HONE, TOWNSVILLE, BRISBANE and SYDNEY. (Taking Cargo at through rates to SAJPAN,

PONATE, MELBOURNE, ADELAIDE, NEW-SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA CASTLE, FREEMANTLE AUCKLAND, WELLINGTON, GNE, NATIKK WANGANUI DUBEYIN and HORSET), LE Cesupany's Steamship NUENTUNG,

Captain Cosewisch, will be rispatched for the abura Porte on SATURDAY, the 18th March, instead of as previously notified.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.,

Agearts: Hangkong, March 12, 1917- AUSTRIAN LLOYDS

$29

OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Carge and Passengers to JAPAN. PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES. MEXICO, CEN. TRAL and SOUTH AMERICA, Eto,

Strathgyle

...About Wah March,

TE Steamship Strathgyle will be des putoked for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, V MOJI, KOBE, YOKO- STRAHAMA and HONOLULU, on or about

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SISGAPURE PENANO, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAIU AND TRIESTE.

BRAZE, to BOTH AFRICA RED Sea7, (ing Cargo at though Enter to the BLACK, LEVANT, VENICE and ARTIU PORTS)

"CILINA,

For VICTORIA and VANCOUVER destined to points beyond San Francisco Cory's Steamship BU (VIA INLAND SEA, KOBE and in the United States, should be sent to the Capain Levy will be despatched an YOKOĤIANA)..

Company's offices in Sealed Envelopes, Making close connection at Vancouver addressed to the Collector of Customs at Sensore on TUESDAY, the 18th Instapt, la with the Canadian Pacific Railway for all Francisco,

For induration 5 to Pasage and points in Eastern Cuusde, the United States For further infonestion as, to Pratipă Lud Lorope.

and Freight, apply to the Agency of the Freight, spply to Company, Queen's Building

For Freight or Passage, apply to

D. BROWN, General Agon Hongkong, Hongkong, blatch 8, 1901.

the Afternoon.

30th March

Through Bill of Lading issued to any peint in the United States

same

ITBE attention of passengers la directed to the very to the PACIFIC COAST and to the INTERICK

UNITED STATES and to EUROPE --**-

HONGKONG TO LONDON- £52.

March

5779

rates, ofetou by this Lif EASTERN CITIES of

Excellent accommodation. First class table Duron and STCWARDESE carried Passengers to KULOPE why proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORKELS

merican The Railroad traveling is second Ly Robe on continental trejus daily Ironi TACOMA UNING ON day and night Tacoma is KEY TURK 10 4 days and CARCADE MOUNTAINS. THE YELLOWSTORE NATIS

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA

The best route to the KrONLIKE GOLD FIELDS. TACOMA to Dras and Sr. MIOBARJA

Rates of Passage to other Poista on suplication, Special rates allowed to men, For further information as to Padge

tyo trans

Dodwell & Co., Limited, General doents Hongkong March 1: 1901.

HAMBURG AMERIKA LINIE NORDDEUTSCHER LLOYD.

USTASIATISCHER FRACHTDA IFFER, DIENEN

(Taking Cargo st through rates to ANT LONDON, LIVER OOL CLAS

BLACK SE and Bazaro Pours

Steamers

PROPOSETY SATH

"Cargo" will be received to board until 5 5. S. FREIBTIN,

Capt. Pona p.m. the day previous to Sailing, Parcel Packages will be received at the Oico until S. S. MARBURG

Capt Bisze Value of marked to address in fau.

+5. S. SAKOLA, ES the mame time. All Parcel should be

is nogmired.

Capt. BIENNIA Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond Han Disgo & S. BAMBERO should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sau +S, S. SIDIPLA,

Capt Diego

For further information as to Freight or Passage, apply to

1831

SANDER WIELER & Co., Agents Hongkong, March 5, 1901,

08

BUTTERFIELD & SWIRE

HONOZORG, CHIKA JAVAN Hengrong, Fruary 20, 1901

Doctor and o

JS VAN BUREN Agent Hongkong March 13, 1901.