1901-02-25 — Page 6

Shipping.

Shipping.

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION TOYO KISEN KAISHA,

COMPANY, LIMITED.

FOR HINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA

THE Company's Steamship

CHELYDRA,

Captain Cox, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th Justant, at 11.30

For Freight on Passage, apply le

JARDINE. MATHESON & Co.p.

General Managers.

Hongkong, Whruary 21, 1901.

FOR KOBE AND YOKOHAMA, HE Norwegian Sumship THEN

TYR.

Captain Grant, will fetuspatched for the above Ports on TUESDAY, the 20th Inst., at 4 p..

For Freight or Passnuð, gopils to

SIEMSSEN & Ess, Hongkong, February 21, 1901. INDO-CILINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA. YUENSANG,

THE Company's Steamship

TO SAN FRANCISCO, FIA_INLAND SHA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SMILINUS FROM, HosGKOND, Hongkong Muru, (vin)

Shanghai, Nagasaki, Saturday, March Kobs Inland Sea, at Daylight Y hans & Honolulu),,

Nigga Maru (via)

baz, Nagai,Tursay, March

Hola, Indien, You

koha & Honolulu)J

Shanghai,

Kobe, lulu Sea, Vo kolina & Hunolulu)

Shipping.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

STRAITS, GRYLUN, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS... PLYMOUTH AND LONDON.

Shipping.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

WILL despateb VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

named

FOR

STEAMSHI

GAPTAU

DATE

S'HAI & JAPAN, Bombay.G, AI, MONTEGRU, U.N.R... Alout la: March. .C. T. DENNY, N., 2nd March. LONDON. &......Furrumalta *........ SHANGHAL. Plussy!C. F. PRESTOY, EN..... About 3rd March.

E. G. ANDREY B

About 9th March. LONDON... Malitoon

About th March.

28, at Nut Through Ini Luling toned for BATA STRAITS, COLOMBÓ

day, Ap 23, at Noon.

uk Twin-Screw §. 8. HONGKONG |·| M.1280 will be desputabed for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA- SAKE KOBE, INI. ND HEA, YOKO BAMA and HONOLULU, SATUR

ADAY, 2 Anrah, 191, at Daylight, Freight and lasangers for Japan, [i: Urted States, and Europe.

Captain Rare will be despatched above on TUESDAY, the 26th fagrant, no

..

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- -RSTAL AND AMERICAN PORTS.

BIRI BOMBAY Mrazicgoth.................

R. I. L. Gook, 14.8 B... PASSENGER SEASON, 1901,

I Steamship PARRAMATTA, Capt. §. S. PLASSY....7540 Ton March 30th) MARSEILLES and LONDON C. T. Dissy, R.3.R., trying livr

jest pl. Mask, will ins de-qatched from S. §. SORRAON... 1382 Tone..... April 27th 's this for RUMPAY, &e, on SATURDAY, the 2nd March, at Soon, taking I'assengers and Oyo is the above Porta..

Silk and Valaries, #Il Cargo for France, and Tox for Londen (under arrangement) will be transhipped at Colomba ote stemmor proccoding sarees to Marseilles and London other curge for Lindon, &c., will

Conveyou mi Bombay with Tranship-

mant.

Farcuts will be rewired at this Office: until 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages. oro

P.

* See Special Advertisment.

(Direct), Without. Transhipment.

+ For Freight only.

For Froight or passage, and further Particulars, apply's

& 0. §. N. Cr's Office,

Hongkong, February 22, 1901.

A. M. MARSHALL, Aeting squerintendent.

эту

CANADIAN

MONDAY, FEBRUARY 25, 1901.

Shipping

PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED FUNCTUALITY.

Twin Scrow Steamships-6,000 Tons10,000 Hase power-Spoed 10 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alleration.)

EMPRESS OF JAPAN...Com. H. Prec .N.R WEDNESDAY, 13th Mar/1901 EMPRESS OF OITINA...Oomdr. R. ARCHALD, E..R...WEDEESDAY, 3rd April/1901

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF INDIA... Cond. O. P. MARRIALI, B.3.2. WEDNESDAY, 24h April/1001

NOKDDEUTSCHER LLOYD

"Stopqrers are particularly requested to STEAM

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey to say point en route. Through Passage Tickets granted to Bug. asmaul, Fiance, and Germony by all trans

5 | Actinic Boga-of steaners and in the prinquired.

ugal etion of the Dutch Stages or Culada. tes may be obtained 19. Afication. Massengers oblig trough ORDERS TO EUROPE . the choice of verand Til mutes from Sau Frne seo, including the Stuns PACHA CENTRAL PACIFIC USDG PAGES Disyash Rao GRANDE, Land Ngumes Picnic Raways; $196

Thin Stemmer las superar Avery inoda tim for First-class Passengers is fitted throughout with the Electric Light, carries a Dectur.

For Freight or Pessage, npply to

JARDINE, MATHESON & CO., Gemeni afargera, Hanghong, February 25, 1901. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

The VASADES Panie HanWAY on juy- 418ment of £4 in addion to the regular tarif

SIRP COMPANY, LIMITED, FOR SYDSE AND MELBOURNE. (Calling as Tree, PORT DARWIN and QUEENSLAND PORrs, and taking drough Cargo to ADE; NEW YALAND TASMANIA, &c.)

Steamship

THE FASTERS,

Passengers holding order. for OVER LAND CITIES in the insite States have btween Sa: Piscises and Chiengo, the ost of the Supras, P&F UNTRAL Pet. Usps PaE, POSVE AND R GRANDE. ANG D

jaher die et etmesing Rail ways, and frias Chiengo tu destination the clades of direct lines.

Parteglars ng the vanear you on b

application.

Special rates (irst Chol) are granted

Captain Hans, will be drequdated into Mastodios, incubes of the Navid, the above Parts WEDNESDAY, the 2711 instuck at Daylight.

This well-kama Sisumer is specially fittel Er Pastimes, and lows a Refoga ting, Chamber which enares the anggily of Freak Prisons, for, &c., throughout the

This Summer is installed throghoul with the Flestein Light

Military. Diphate, and Chit Services,

aute the turns and condition of The Com. pay's Bills of Lving

For fatthes Fortistars, apply to

A. M. MARSHALLA

eting Supertalentzat. P. & 1. &. N. Cal Pilker

Hongkong, February 16, 1901.

368

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXIDO, JENTRA) AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE FU THE OVERLAND FAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

JJONOLULU.

to European eftigiats in service of China VIA INLAND SEA OF JAPAN AND sidan, dl to busca offici sud their ferdi

"Through" Bills of Taling bound for your puration to Yokolems and other Japan Porta to Sai Posnelas, for Atlante ful intri ties of the med States, via Overland fadsay, to Hogans, Trinidad

a. Mexico, A Stewardess and a duly-qualified Sur and Dome, Anh, to past

Count

mad Saath Aune lg the Co- goal are canted.

NB.Return Ticks instel by thes Company and is ACSTRALIA Pays and constag Steraneo

Able for ten by the Stemma of the

Height wit to west of board until

1 pam. the day purious oling. Pack-

CHISA NAYO vs Cabreasy and ejer manage will be fronted at the Dice until 4

For Freight, or Pasange, applyítás

GIEL, LIVINGSTON, WV,

ts.

Hongkong, Þbruary 1991.

THR

FOR SHANGHIM Klebat-lip

10

PROPOSE SKULINGS from BusSKONA, or (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuus iny, March Inland Sea, Yuku- 19, at. Noun,

Bums & Holthus.) noffe (vin Shangad,

Sagawki Kola, Saturlag, Ajaib ES,

at. Xon. Ild B, Voice lg & du)

FYIE

1st, Rupesby; all Peral guld Co.'s Starship ORIO will be bo market to address in fal value of spateival for SAN FRANCISCO, SANGHAL NAGASAKI, KORE, gule in requirodi.

Cusmine (ny-ipes to accompany Cargo INLAND SBA, VOKOJJAMA and HONO desoned to prints beyond Stan & mumessen in | LULU, on TUESDAY, the 19th March, the United States short sent to these No.

Stommes of this lima pas tough the Canjay's Ulice in Sealed Sandlopen,

w to the Colector of Cestos INLAND SEA OF JAPAN aut call at HONOLULU, and prozongora are allowed to break their journay at any point on roofs. Through Passengers Tickets granted to England, Francontri Germany by ali trans

For Further information is to Parwage Freight, apply to the Aroney of the Chajany, Queen's Keskiing,

LOONGMOON, Captain Kour, will be dispatched for the whove person WEDNESDAY, Saminen. 27th Bust, instaud et aa procvatsly untified.

This Stenet hus superior Accommodand Lg for First and Second-Ties Passengers.

for Fight of Pasig, upply tu

EAST ASIATIC TRADING Co, Lau,

Agouts.

$10 Hongkong, February 21, 1901.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR

COLOMINO, BOMBAY, BARACU, ADEN. SUEZ PORT SAID FIUME AND TRIESTE.

SINGAPORE. PENANG,

(Taking Carge at the ugly mas to the Brazus, Morrit Acné PRUSIAN Ger. Bes Sea, Black Bay, LEVANT, VERIçe and Antari: Powerą,

TE Conqany's Steam@hip

Tue

BIORAVIA,

Ogdai Cazanu, pill be despatches?

J. VAN BUREN, Agent.

1898 Thongkong, February 8, 1941.

U. S. MAIL LINE. -Pacific Mail Steamship

Company.

PIA INLAND SHA OF JAPAN AND

PRONKI MAJLINGS FROM UGAUKONO.

Nagasaki, Koke, Tay, Mardi Ching why Shanghai, }

Inland Sea Yokní 12, 41 No. hana & indul, )

(ya Sani, Nagaki, son muy, Apat Kot It and Se, No.

Santic lines of Steamers, and to the prin cind cities of the United States or Canada. Lates and particles of the various routes may be oblined upeat application.

Special rates (first class only, are granted to Missi maries, members of the Navid, Military, Didomestic, and Civil Survieux, to Faropean clicials in service of China and dage, and to Government officials and their funilies.

Passenger who have paid full fare, re- embarking at San Franciser for China vr Jujur (ur vince wr) within one your, wil be allowed a discount of to

per cent. This allomance Ioes yoi opoly D Shrough fures ! From Chisen rendbegan to Fange.

All Parcel Paelingen xlwuld be marked to address in full; and son will be received at the Company's Office until 5 p.m. the day presjons to soiling.

Consular lyejegy to recotuqkiny Caro destined to parts beyond S. Pimcisco, in the Eniel Cistes, should be suit to the Compra g's Odices, airessed to Le Co

no love a THURSDAY, the 28th. Tr... Apel lector of Custors, Sua Francisco,

in the Afterno

Silk and Vaughes ne trushipped ou arrival at Boulmy fatta acelerated liner, to l'assigo and

For information as Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

3D

Hongkong, February 24, 1901. FOR NEW YORK, PLA PORTS AND SUEZ CANAL. (WITH LIBERTY TO CALI. AT MANILA)

THE Steamship

FOLMINA will sail a: the word of February, and will he followed by the S. S. GYMER, at the middle of March.

For Freight, app'y to

Shingle, Nagaki,

Kod Inland Se 30, at Nura. Yha and tulo.

THE U. 3. Stenosis Cerem with be

despatched for SAN FRANCISCO,

via SINGAI, NAGASAKI, WOBR IN LAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on TUESDAY, the 121 Mel, No, taking Freight for Jays, 110 United States, acid Enrope.

Steiners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONGHULU, and passengers are allowed break their journey stany point ex ronds.

Though Page Tickets granted to Fagland, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Cana. Rates may be obtained on appli. 21cation.

DODWELL & Co., L.,

Aponte Fungkong, February 12, 1901. THE OSAKA SLOKEN KAISHA, ETD “FON SWATOW, AMOY & TAIWANFOO FIRE Company's Steamship

MARU,

Captain K. Supzexi, will be despatched for

the above ports on WEDNESDAY, the 6th March, at Daylight.

For Freight or Tusage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents. Hongkong, Febemry 21, 1991. J

Passengers hokling through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Ovariand Rail reste from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

For further information as to Freight or Passign apply to the Agency of the Company, Queen's Bolding.

J. S. VAN BUREN, Agen

20022 Hongkong, February 25, 1901,

Notices to Consignees.

HAMBURG-AMERIKA LINE,

FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BRIMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SIA AND BALTIO PORTS; 13.1961

THE MASONGAON JAPAN, ad analy make the rouge YOKOHAMA TO HE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous. VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, saying THREE DAYS to a WEER in the Trans-Pacific journey, and maka connection at Vancouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and eross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGES Cloud connection is made at Montreal Quebec, Halifax, and the Cortinent are given clibics of

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain

AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON to LAND PASSENGas and Loogade. N.BARS CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

-

RIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION;--

Sailing Dates. Steamers. KIAUTSCHOUT (HAMBURG-AMERIKA LINEY WEDNESDAY, 6th March.

BAYERN

STUTTGART KONIG ALBERT *

PRINZESS IRENE

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG AMERIKA LINĘ SACHSEN

KIACTSCHOL (HAMBURO-AMERIKA LINE)

Calling at AMSTERDAM.

WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, 3id April. WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1st May WEDNESDAY, 15th May. WEDNESDAY, 29th May. THURSDAY, 18th June, THURSDAY, 27th June. THURSDAY, Ith July.

WEDNESDAY, the 6th day of March, 1901. at Noon, the S. S8. KIALTS. CHOU, of the HAZBURG-MEREKA LANE, Captain 1. Luus PSCHLOSS, with BAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will fear this Port as above, Calling at NAPLES and GENDA.

Shipping Orders will be granted till Noun, on MONDAY, the 411 March, Cargo and Speck will be received on Board until bum. on Tempir, the 5th March, and Parzes will be received at Cré Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 5th March.

Contents Packages are required. No Parrel Reccipth will be signed for less than $2.50 and Parcels should not oxuced Two Feet Cabic in Measuremont.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Line can washied on board.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulare, apply to

ENT

KODE...

Melchers & Co., Agents.

CHINA NAVIGATION CO.,

LIMITED.

ME

én STEAMERS

TO SAL

SHLANGUM

...CHINGTU

„KWANOSI

....25th February."

26th February.

For Freight or Frage, apply to

Hongkong, February 22, 1901.

BUTTERFIELD & SWIRE,

AGENTS.

Passengers booked through to all principal pointa and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Gaol for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, ombers of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Offcials in the Service of

China and Japan Governments

The attractive features of this Company's route, embrace its PALATIAL STEAMSHIES (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company laving receive the highest award for sano at recent Chicago World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasSOR.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine or excelled.

For further infomation, Maps, Guide Books, Bales of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PENDER STREET.

Hongkong, February 14, 1901.

HAMBURG-AMERIKA LINIE. NORDDEUTSCHER LLOYD.

OSTASIATISCHER TRACHTDAMPFER DIENST.

1900

LONDON, LIVERFODI, GLAMÓW, TAIFATE, GENOA, PORTH in the LATANTE; (Taking Cargo at through rates to ANTWEET, AMSTERDAY, ROTTERDAM, LEON, PORTO, BLACK SEA and Bac FORTE NOWTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

Steamers.

S.S. FREIBURG,' Capt. Phorsen,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

S. 8. MARBURG,

Capt. 7. BINZER,

* S. S. SIDIRIA,

Capt

S. 8. BAMBERG, Capt. JACOBS,

* 8. S. SARNIA

Capt. SCHAEFER,

SUBJECT TO ALTERATION:

Destinations.

HAVEE, BREVEN & HAMBURG, (Eden with transhipcotin 'burg) HAVRE and HAMBURG (Tidon with troushipment in 'burg) HAVRE and HAMC (London

with transhipment in H'burg). HAVRE & HAMBURG

} (L'dou, with trangipment (Hb)

HAVE and IIAMBUR

Sailing Dates

Cin ath Freight.

March

About 15th)

March. Freight

About 25th Freight

March Fango (About Gthì,

Freight. April

About 15th Freight

April. &Pausage

(Ldon with transligmentin H'burg). These Steamers have Superior Accommodation for Forwurgers, and carry a Docter and a Stowardasa

For further particulars as to Freighty Passage, etc, apply tai

Hongkong, Felrusty 12, 1001.

Carlowitz & Co., Agente,

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP COMPANY:)

PROJECTED SAILINGS FROM HESUKONG-SUBJECT TO ALTEZATION, Steamers

MIKE MAKU

S. KAWANGRA

75 BANUZI MAR

W. TOWNSEND, HIROSHIMA MARU,

S. YOSHIZAWA,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY KAWAOHI MARU,

Fait

LONDON..

LIVERPOOL

AUSTRIAN LLOYD'S SEAM NAVI (Taking Curge at Lussos Patrusius

GATION COMPANY.

Rates),

*

LONDON.

STEAMERS.

CATTAINE

TV SAIL

Jain

... RODINGUN.............ölh March.

16th March.

„Deucalion unvanı

Stentor

...... 19th March.

........3rd April,

For Freight, apply to

Hongkong. February 23, 1941.

BUTTERFIELD & SWIRK

NOTICE TO CONSIGNEES. FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, LONDON.........................

COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

THE Steamship having The Sandip them in hereby informed that their Goods are being 2402 landed at their risk into the Godowns of

the HONGKONG AND KOWLOON WHALY AND OREGON AND ORIENTAL STEAM

and KIO GRANDE and NORTHERN Gopos Co., Luz, whence delivery may PACIFIC RAILWAYS; also the CANA: bo obtained.

DIAN PACIFIC RAILWAY on payment Optional Cargo will be discharged hero

SHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

of £in addition to the regular tariff rate. nless notice to the contrary, be given FOREGON RAILROAD & NAVIGATION

Passengers holding orders FOR OVER-immediately.

G

COMPANY

Goods have left the Godowns, and all HONGKONG TO PORTLAND, (OR), Claims must be sent in to the Offico of the

AND SAN FRANCISCO, undersigned before Noom, on the 27th INLAND SEA OF JAPAN, KOBE Inst., or they will not bo,recognized.

AND YOKOHAMA.

LAND CITIES in Cuited States have No Claims will be almitred after the betsryen San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PAUIFIC, CENTRAL FACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi engd to destination, the choice of direct Relieves the scal- lines.

Particulars of the maius routes can be land

Special ates (first class only) are granted to Misionaries, Monours of the Naval MARY,

y, Diplomatic, at Civil Services,

SANTA ding pain at dace

obtained

from

the

best

Bystry

wood.

Unlikethesan-

dal oil of the Bazars,it is su

perior to Co-

paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

and

CURES

all discharges ioma the genito-

Jao inconveniences:

Beware ofimitations!

Eneti tipy Capsule/

{AUDY) beurs ils came

8, BEATUSARE; TABES

urinary or-1 gansia either

sex in

48 HOURS

Santal-Midy

is à

specific

for

Cystitis

For Sales by à Sam & homing,

en application.

L Europe: oficials in survice of Cha and Japan, aki to Goverdracht officials and their familie..

No Fire insurance has been effected, and any Goods remaining in the Godowns! after the 27th Tust. will be subject to rent. Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., lymis.

Hongkong, February 21, 1941.

INDICA LINE OF STEAMERS, NOTICE TO CONSIGNEES. EOM NEW YORK.

Stearnskip

TAKING CARGO TO JAPAN PORTS, THE UNITED STATES, AND CANADA. HE

EVA 2488 tons, Caprio Pereses, will be 394 destehed on or about the 10th March. for PORTLAND, (OR.), VIA MOJ, KOBE and YOKOHAMA.

Aycats, O. S. S. Co.

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROFORD. SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

J. THOMPSON, HAKATA MARU, F. SOMMER, TOSA MABU,

AFRAUKEE,

YAWA MARU

A. E. MOSES,

Destinations

MOJI, KOBE & TOKOHAMA,

KOBE & YOKOHAMA-

ROMBAY, VI SINGAPORE and

COLOMBO,

Sailing Dates, TUESDAY, 26th

Fob, at Noon.. TRIDAY, 1st Mar.

at Daylight,

1 WEDNESDAY, 8th:

March, at Noon.

MARSEILLES, LONDON NDFRIDAY, 8th ANTWERP, Via SINGAPORE, PESAKO, COLOMEO and Port BA0.

KOBE & YOKOHAMA.. VICTORIA H.Cand SEATTLE, USA Via SHANGHAI, MOJI;" KOBE and YOKOHAMA

NAUKSAKI, KOBE & YOKOHAMA,

March, at Daylight.

FRIDAY, 15th

March, at Daylight. FRIDAY, 16th

March, at 4 pa.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com paay's local Branch Office at Prince'a Building, 1st Floor, Chater Road."

A S. Mihara, Manager, Hongkong, February 20, 1901,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Taking Cargo and Paseongors 16 JAPAN

HONOLULU, THE Facomisie PORTS, and UNITED STATES, MEXICO, CEN- Brem TRAL and SOUTII AMERICA, Itc. Fitria. Glaney's

Strathyyle

About 39th March.

Steamer.

FOR, VICTORIA, B.C. AND TACOMA

IN CONLUTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Captain.

2811

A Dison

W. Watt.-

360%

3760

W. Frakee.

J. Panto

HONGKONG TO LONDON, $52

Proposed Shaving.

March

March March

Mirel

Lacellent accommodation, First class Table DUCTOR and STEWARDES Cried Passingers to EUROPE may use by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, CAS...

LINIS

Theagh Bill of Lading issued to any

TEE attention of passengers is directed to the very cheap mins-uffered by this Line paint in the United States and Chords. Through Bills of Lading issued for trans-

Cargo will be received on board until THE Steamship Schone vill be des PACIFIC COMT and to the INTERIOR, and EASTERN CITIES of the portation to Yokohama, and other Jupan

r. the day previous to sailing. Parool patched for SAN DIEGO, and SAN UNITED STATES and to ECROPK Ports, to San Francisco, to Atlanta and

Iackages will be accepted at tho Office of FRANCISCO, V MOJI, KOBE, YOKO Inland Cities of the United States, v Overland Railway, to Havana, Trinidad,THE Company's Steamship Indorelli the Undersigned until the same time. All HAMA and HONOLULU, on or shout and Demerars, and to parts in Mexico, having arrived from the above parts, Parcely should be marked to address in full. 30t see.

Through Bills of Luding issued to any Value of Emme is required. Central and South America, by the Com. Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are hoing hunded and placed

Consular Invoices, to accompany careg point in the United State pany's and connecting Steamers.

Cargo will be received a board until 5 Breight will be received on boud until dat their rick, in the Hongkong and Kowloon destinel to points beyond Portland (Ur.), p.m. tho day previous to calling Parcel Wharf and Godown Company's Godowns at should be sent to the Company's Office, p.m. the day previous to Sailing, Parcel Paesages will be received at the clice until Kowloon, where each consigonent will be addressed to the Collector of Customs, Packages will he received at the .lice until

p., Ene day; al Parcol Packages sorted cut mark by nurk, and delivery cut Portland (O)

For further information as to Freight shoukt be marked to address in full valno baobtained as suas the Goods are landed,

Gools not clearul by the 1st March, at rates & spply to Consular Invoices to accompany Cargo Noon, will be subject to rent..

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

#gents. No Fire Insurance will be effected hy destined to points beyond San Francisco

Hongkong. February 5, 1901,

of sine is required.

in the Cnited Sate, should be sent to the us in suy vaso whatever.

All Damigel Packages must be left in Company's offices in Senied Envelopes, addressed in the Collector of Customs at Marthe Godowns, and a certificate of the Dumi age obtained from the Gocora Company Frucisto.

For further information as to Passage within ten days after the Vessel's arrival and Freight, apply to the Agency of the here, after which no Cintas. will be re- Confiany, Queens Building

JS VAN BUREN, Aga, Hongkong, February 16, 1901 1904

zamized.

JARDINE, MATHESON & C

Agents Hongkong, February 22, 1901.

407.

"WASHING BOOKS,

28

(la English and Chinese.) ASHERMAN'S BOOKS, for these WASHERMAN Gentlemon, our not

he had atthis Olica-Price, 81 each..

CHINA MAIL Office.

The Railroad travelling is secondo nona on he American Continent; two transe the same time. All Parcels should be continental trains daily from Tacoma... Dhsise CA is attached to trans continental trains marked to address in fou Value of satan day and night TACOMA to NEW YOrg in 4 days Magufficent Scenery of the Rocky

And Gascade MOUNTAINE THE FEWSTONE NATIONAL PARK route, is required.

Consular Invoices, to eccompany Cargo destined to Points beyond San Diego, should he sent to the Company's Office, vidressed to the Colector of Customs, San Diego.

For further information as ta Freight or Passage, apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, Cinsa & JAPAN, Hongkong, February 20, 1901,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOM

£35.

The bost route to the Knotar GOLD FILIJE. Frequent Sailings from VISTONZA: TACOMA to DIA ST MICHALL

Raton of Passage to the Points on application.

Epcotal rates wil wet to members of Government Services

For further interniston as to Passageer Freizas hyply to

Dodwell & Co., Limited, General Age

Hungtong February 22, 1901.