4
Shipping.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
THE
LIMITED.
FOR SHANGHAL.. ·· ́
THE Company's Steamship
HANGCHOW
Captain PEARCE, will be despatched
above on SATURDAY, the 5th Inst. For Fraight or Passage, apply to
BUTTERFIELD"& ́S WIRE,
Agents. Hongkong, January 3, 1901.
as
18
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SWATÓW, AMOY & FOOCHOW.
THE Company's Starship
THALES,
Captain Renson, will be despatched for the above Port un SUNDAY, the th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS, LAPRAJK & Co
Genend Managers.
Hongkong, January 3, 1900.
20
Shipping.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR AMOY AND MANILA, THE Company's Steamblif
SONOKIANG,
Mails.
THE CHINA MAIL.
Occidental and Oriental
Steamship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND
VIA
Captain Moore will be despatched SOUTH AMERICA, AND EUROPE Above TOMORROW, the 5th Lat., at
D.DL.
4
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin-crew.Starbor.
A duly-qualifiel Burgeon is carried and the Veel is fitted throughout with Electio Light
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Tangkong, January 4, 1001,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. THE Company's Steamp
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL-
THE Company's Steamship
TAIJIN MARU,
Capisin T. Okaza, will be despatched
TAIYUAN,
Captain sos, will be despatched on SUNDAY, the 6th Jaranry, at 1901.
The attention of Passengers is directed
AND
THE OVERLAND FAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Duric (vin Shanghai,
Nagasaki,
|
Mails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
VILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
named-
YOR...
LONDON. &...... Dangatonmaa SHANGHAI...... Peninsular.....T. EIGH LONDON... Tupa SHANGHAI 2ND
JAPAN.
STRAMBELLF
CAPTAIN
DATE.
S. BARORAM...........
Eoon, Sth Jan, ...... Noen, 5th Jan ...G. E. WH, R.N.E. About 11th Jan..
.....About 12th Jou ...................................A. F. STREET PASSENGER SEASON, 1901.
(Direct), S. S. PLASSY....7240 Tons...March 30th) MARSEILLES and LONDON
Without Transhipment.
S. 8. SOBRAUN.....7382 Tous...April 27th Kobe, Sunday, January Inland Sou, Yuko 6, at Daylight. han Honolulu).
Coptic twin Shanghai,"
Nagasaki, Roba, Tucadny, Jan. 29
Taland Sea, Yoko- banu & Honolulu) Ocelic (via Shanghai,
Nagasaki,
at Noon.
Kobe, Saturday, Feb. 23,
it Noon.
Inland Sea. Yoko- hunm & Honolulu)..
THE Co.'s Steamship DORIO will be
to the Superior Accommodation offered by despatched for SAN FRANCISCO, far the above Porta on SUNDAY, the Gth, this Steamer. The First-claan Salon is SHANGHAI. NAGASAKA, KOBE,
January, at Daylight.
'
For Freight, ar l'assage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongkong, December 31, 1900.
2402
-CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED
FOR SHANGHAL Company's Steamship
KASHING,
Caption FlorKINS, will be despitched
above on SUNDAY, the 6th Inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agente.
Hongkong, January 3, 1901.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
بس
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
TAIYUAN,
ated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply of Freak Pro viona during the entire voyag. Adly qualified Sungoon is carried, and the Vesol is fitted throughout with Electric Light.
N.3. Retura Tickets issued by tha Com- pany to and froin Austasuna are available
Passing through the Inland Sea,
A. 51. MARSHALL, Seling Superintendent.
Soc Special Advertisement
For Freight or passa
and further Particulars, apply to
.P&O. S. N Co.'s Office,
Hongkong, January 3, 1961.
IMPERIAL GERMAN
NORDDEUTSCHER LLOYD
$79
MAIL LINE.
HAMBURG-AMERIKA LINE,
INLAND SEA, YOKOHAMA and HONG- LULU, on SUNDAY, the 6th January, STEAM FOR SINGAPORE, PFNANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAID
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; at Daylight.
TORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS;.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at
ALSO
FRIDAY, JANUARY 4, 1901.
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling of SILANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY,
Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots,
PROPOSED SAULINO FROM KONAXONG. (Subject to Alteration.)
EMPRESS OF CITINA...Conur. R. ARCHIBALD, R.N.E... WEDNESDAY, 16th Jan./1901 EMPRESS OF INDIA... Candr. Ó, P. MARSHALL, NR. WEDNESDAY, 19th Feb./1901 HMPRESS OF JAPAN...Coudr. H. Pisos, R..E WEDNESDAY, 13th Mar. 1:01
THE MANDHA ON JAPAN, and stially rise the voyage VOKOHAMA T THE ungifernt TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, ring THREE DAYS to a WEEK in the Trane-Pacifio journey, and smaku comauction at Vancouver with the PALATIALA TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montrond, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pasangers to Great Britain and the Coutinent eru givou choice of
for Return by the Shoan era of the Dastom | HONOLULU, and passengers are allowed LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON Return tickets to various point, at reduced rates, God for 4, 6, 9 and 12 months.
and Australian S: S. Co., and vice versa.
For Freight or Passage, apjdy to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta
25-1ingkoig, December 18, 1900. 2403 SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK
17
Captain Nausos, will be despatched on SUNDAY, the 6th January, 1001.
The attention of Passengers is directed to the Superior Acmodation offered by This Steator. dhe First-class Saloon in situated forward of the Engines.
A duly qualified Bargeon is carried and the Vassel is fitted throughout with Electric Light
LINE.
श
to break their journey at any point en route. Through Pisserger Tickets granted England, Fruice and Germany by all Leans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canada, Rates and particulars of the various routes
ay be obtained upon application. Special raton (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL to European officials in service of China and Japan, and to Government officials nad DEVONSHIRE
their families. THE Scanship, will be despatched for the above Port on or about 19th frauary, 1901.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co., Agents.
2200 Hongkong, December 31, 1900 THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.
...
FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO THE Company's Stanslip
ANPING, MARU, Captain S. ATSUM, will be despatched for the above Posts, on WEDNESDAY, the 2492th January, at Daylight.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, -igents, Hongkong, December 18, 1909,
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTEBETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Company's Steamship. THE TARTAR. Captain G. D. Bows, R.N., will leave Hongkong on TUESDAY, the 8th January,
1001,
For VICTORIA and VANCOUVER, B.C., (VIA INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA).
Making close connection at Vaucouver with the Canadian Pacific Railway for all pomia in Eastern Canada, the United States 2nd Harope.
For Freight or Passngo, apply to
D. E. BROWN, General Agent, Hongkong.
Hongkong, December 30, 1000.
2454
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA,
THE Steamship
THE
LIGHTNING,
Captain J. G. SEENCE, will be despatched fre the above Pets on WEDNESDAY,
the Wh Inak, at 3p.m.
Tor Freight o: Passage, apply to
D. SASSOON, SUNS & C., Auerits.
Hongkong, Jasonry 3, 1901.
1.1
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship --
LOONGSANG,
Captain War, will be despatched as abre ou WEDNESDAY, the Oths Tuotant,
at 4 p.m.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
feat..
Hongkong, Decolaber 27, 1800,
9070
FOR NEW YORK, FIA PORTS AND SUEZ CANAL.
(WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA).
HE Steamship
TSAR ST. JERNEN
will be despatched for the above Fork on er about the middle of Jan, 1901.
For Freight, apply to
DODWELL & Co, L.,
Agents.
1ongkong, January 3, 1901.
13
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,
(via) Nippon Marn,
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, JAN. Kobe, Inland Ses, Yo-I kohama & Honolulu America Maru,, (vi)
12, at Noon,
1001.
Shanghai, Nagasaki,THULESDAY, Pub Kobe, Inland Sea, Yo7, at Noon, 100 kohan Honolul:) Hongkong Mar, (vi)
Shanghai, NagasakiSaturday, March Kobe, and Sea, 2, at Noon, Yhana & Honolulu),;
Passenger who hayo paid full fare, re- embarking at Sun Faicisco for China or Jurman (or vice vers within one year, will be allowed a discount of 10 per cost. The allowance does not apply to through furs From Ching and upon to Europe.
All Parcel Packages should be marked to
AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON YO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROTOR BULLSTOKLARING YOU TUR PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Suiling Dates. Steainery.
WEDNESDAY, 911 January. PRINZESS IRENE
WEDNESDAY, 23rd January. PREUSSEN
11AMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) KIAUTSCHOU HAMBURG-AMERIKA ÎNE)
SACHSEN"
BAYERN STUTTGART KONIG ALBERT PRINZ HEINRICT PRINZESS IRENE
WEDNESDAY, th February. WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 6 March. WEDNESDAY, 2 Manch
WEDNESDAY, Sed Apri.
WEDNESDAY 17th April.
WEDNESDAY, 1st May.
WEDNESDAY, J5th May,
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Blissioneries, Members of the Naval, Military, Diplomatio and Civil Services, and to European Offcials in the Service of
hina and Japan Governments.
The attractive features of this Company's rento embrace its PALATIAL. STEAMSHIPS: (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (tho Company inving received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOEKERY through which the Railway passes..
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further inferuation, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, Oeneral Agent,
PENDER STILET
Hongkong, December 27, 1900,
HAMBURG-AMERIKA LINIE
address in full; and same will be received of the NORDFECTSURER LLOYD, Captain P, WECS, with MALLS,(Taking at the Company's Office until 5 pm, the day previous to sailing.
Constar Invoicos co necompany Cargo destined to points beyond San Francisvy,
in the Unite Utates, should be sent to the Company's Offices, dressed to the Cel tector of Customs, San Francisco.
For further information as to Freight or Passage, ply to the Agency of the Cerapany, Qucon's Building
J. S. VAN BUREN, 4gen. Hongkong, January 3, 1901.
1002
U. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship
Company.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPONED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Live Janeiry,
TUESDAY, Jan. 22, 1991, at Noun).
(via Sai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Y'baum and 'lub). City of Peking. (vla Shangad, Nagasaki, Kobe, Inland S Yhain and 11'tulu). Chine ria Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hama & Honolulu,
Tuunsday, Feb.
14, at Noon,
TUESDAY, March 12, at Noon.
WEDNESDAY, the Pil day of January, 1801, at Noon, the S. S. PRINZESS PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Prut as above, Cailing at NAPLES MI CENOA.
Shipping Orders will be granted till Noon,' on Moxuar, the 7th January, Cargo and Specia will to received on Board until 5 pt on Tuesday, the 8th January, and Parcels will be receivedat the Agency's Ollico until Noon on TUESDAY, the 8th January. Contents of Packages are required. No Parcel Recripts will be signed for less than $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,
1947
The Steamer has splendidi addommodation mul carries a Doctor und Stewardess, Linen.can be washed on board.
Norddeutscher Lloyd.
For inther Particules, apply to
Melchers & Co., Agents.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
LONDON..
FOR
STRAMBES
MATTAINS.
BAIL
Dardens. STEEVES.... 8th January, 1001.
22nd January, 1901.
LONDON........................
LIVERPOOL
Taking Car LONDON Ralis),
.... Képes
DAT
BEOWN.................. 18th January, 10:1.
For Freight, apply to
Hongkong. December 1, 1900.
BUTTERFIELD &.SWIRE,
Ayers, O. S. S. Co.
THE D. S. S. S. City of Rio De Janeiro will be despatched for SAN FRAN- CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA nad HONOLULU, on THURSDAY, the
and Jan., 1901, at Noon, taking Froight 2402 for Japan, the United States, ut Enroe. Bteters of this ime pass through the
INLAND SKA OF JAPAN, and call at OREGON AND ORIENTAL STEAM Notices to Consignees.
HONOLULU, and passengers are allowed
to break their journey at any point.en.rofe Though Pasunge Tickets granted to Baus-Atlantic lines of Stay England, FL, and Germany by all
principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on spil
SHIP COMPANY.
Tu conection thre THON COMPANY.
REGON RAILROAD AND NAVIGA
Proposed Sailing from HONGKONG TO PORTLAND, (OR), and SAN FRANCISO, V IN LAND SEA of JAPAN, KOBE and YOKOHAMA, Taking cargo to JAPAN FORTS, the UNITED STATES and
THE Twin-Setow Steamship NIPPON FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA SAKI, KOBE, INLAND SRA, TOKO- HAMA and HONOLULU, on SATUR-
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland DAY, the 12th January, 1901, at Noon, tuking Freight and Passengers for Japan, Rail route from San Francisco, including the United States, and Europs.
die SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Steamers of this fines through the PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER This Steamer has superior Accommoda- tim fur Firos-ckey Passengers, is fitted.INLAND SKA OF JALAN, and call at and RIO GRANDE and NORTHERN hroughout with the Electric Light, and ONOLULU, and Passengers are allowed PACIFIC RAILWAYS; so the CANA
break their PACIFIC RAILWAY
Passage Tickets granted to Eng-of £4 in addition to the regular tariff rate, land, France, und Germany by all tran
Passengers holding ordure FOR OVER Atlantis ines of steamers and to the prin- LAND CITIES in United States have cipal cities of the United States or Canadh between Sen Franciaco and Chicago, the Rates may be obtained on application. option of the SOUTHERN PACIFIC, Passengers holding through ORDERS CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, TO EUROPE- have the choice of Overland DENVER and RIO GRANDE and other pint in the UxTTE STAIRS and CANADA.
carrios & Doctor,
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co., General Managera.
Hongkong, Jamary 3, 1901.
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED. -
FOR NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,
THE Company's Steamship
BENVENUE
12
will be despatched no above on WEDNES. DAY, the 9th lost.
to
Particulars of the various routes en: be and on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in survice of Chin. and Jajun, and Government oficials and
Rail routes from San Francisco, including direct connecting Railways, and from Chi the 50UTION PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,ugo to destinatius, the choice of direct UNION PASHA, DESVER AND BIO GRANDE, lines. And Near PP Bazzways; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY en pay. ment of El in addition to the regular tariff I rate.
Passengers holding onders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco sud Chicago, the PACIFIC CENTRAL uption of the SourHKAN, 23 PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND R
GRANDE, and other direct connecting Rail- wigs, and from Chicago to destination the choice of direct Enes.
of the various routes can be Particolar had on application..
Special rate (irst class only) are granted to lizsionaries, embere of the Naval EXTRACT Military, Diplomate, and Civil Services,
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 3, 1901,
RIGAUD'S
Video
White Lion
This Jugative and
delicate perfume is persistant as-an.
Extract for the handkerchief while as a Soap ind
-Powder
it hus en
adopted by the most re fined French Society.
RIGAUD Cle
PERFUMERS
10.000
White Violets egal'eccis bentlak sil PARIS Rigaud's Extract For Balan by A. WATTON & Co., Chomesit
their fansilios,
Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama nl other Japan Pons, to San Francisco, to. Atlantic and Inland Cities of the United States, viz Ovaland Railway, to Havana, Trinidad, and Denetara, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Con pany's and connecting Steamers.
Feight will be received on busca pitit 4
to European officials in service of Chine.m. the day previous to milling. Tardel
and Jaun, and to Government officials Packages will be received at the office until and the families.
1st, sare day; al Parcel Packages Through Bill of Lading issued for trans-should be marked to address in full; value portation to Yokoham and other Japan of same ra requiral. Ports, to San Francisco, to Autis and
Consular Envoices to accompany Cargo
CANADA. HR Steamship
THE
ADATO,
2140 Tone, Captain MCINTYRE. This Steamship will be despatched on TUESDAY, the 15th January, 1901, for PORTLAND, (UR.), Via Mosi, Kosk and YOKOHAMA,
STEAMSHIP INDUS COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
(FREIGHT SERVICË).
1900
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(FRLIGHT SERVICE}
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST.
Cargo at through tes to ANTWERT, ANSTERPAN, ROTTELBAR, LON, CORTO, LUNDON, LIVERTON, GLASSON, TRISTE, GENGA, PORTs in the LaVANTE; BLACK SBA and BAUTIC PORTS; Nosti and SocTH AMERICAN PORTS).
Steamers.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.
Destinions.
S. S. NORDERNEY,
Capt. Przca,
S. S. SAMBIA,
Capt: SCHMIDT, +8. S. SILERI,
Capt. BAHLE,
* 8. S. SIBIRI', Capt. BRAUN,
5. S. FREIBURG,
Capt. FOU
}
Mangrilles, Haven and Ramang. L'don with transhipment in Ibury). LAVRE & HONTURO.
(L'den, with transhipment in 'burgh
HAVRE Rnd 1.
} (L'den with trapshipment in H'burg)
HAVRE and Hansono.
Leon
with translúpment in H'burg).
HAVRE & Bauz..
Sailing Dates
On 12th Freight January.
On 22 January. J'
Freight.
About Mh Freight Febuary. J&Passage
Abuct 18th Freight
Februsty. J& Pasanga
About 28th Freight.
(Lidon with transitipnootin H'burg) 1 Febranty. J
* Theso Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardco.
For further particulars as to Freight, Passago, etc., apply to
Carlowitz & Co., Apenis,
Hongkong, January 3, 1901.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kabo, and Yokohama,
FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA
IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.
Bleumer.
Toas.
Captuin
Goodwin.... Olympia Forma!...
1421
A. Jackson..
*997
Jr Tenebridge.
4811
A. Dixen
THE
784
Proposed Sulling.
January February Musch
to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the attention of passengers le directed to the very cheap rates offered by this Ling UNITED STATES and to KUROPE.
NOTICE TO CONSIGNEES. CONSIGNEES of Cargo from INDON, vx steamship Sicon aud Way, in connection with the aboro Staumar, are hereby informed that their Goods, with the axceptionof Opium, Tresauce and
HONGKONG TO LONDON, £52. Valuables, are being landed and stored at their risk into the Godawns of the Hoxo-
Excellent accommodation. First class Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. nose, KOWLOON WHAKE & GODOWN Con-
Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL at Kowloon, whence delivery.
HONGKONG TO NEW YORK, $48. PANY, L may be obtained immediately after landing. LINES.
Optional Cargo will be forwarded on unless intimation is received from the Con signees hetero Noon TO-DAY, the 31st Cargo will he received on board until 5 Tost., requesting it to be landed here..
Bills of Laking will be countersigned by p.m. the day previous to sailing. Parcel packages will be becopted at the Office of the Undersigned. Goodaremaining unclaim
at Noon, will be subject to roat and landing the Undoraigned until the same time Alled after MONDAY, the 7th January, 1001, paroels should be marked to address in full.
charges. Value of same is required. Consular Larolees, to accompany Cargo destined to points beyond PaRTLAND, (On) should be sent to the Company's Office, Portland, (Or.) addressed to the Collector of Custome,
Through Bills of Lading issued to any
For further information as to Froight Rates, &c., apply to
ARNOLD, KARBERG & Co.,
Agents. Hongkong, December 28, 3900.
KANG ON, CONTRACTOR,
2425
All Claims must be sent in to tie on or
before the 7th January, 1901, or they will not be recognized,
examined
28031
All Duanged Packages will bo ou MONDAY, the 7th Jan., at 3 p.m.
No Fire Insurance has been effected.
G. DE CHAMPEAUX,⠀
Agmt. Fungkong, December 31, 1900.
NIPPON TUSEN KAISHA. NOTICE TO CONSIGNEES. FROM MIDDLESBRO, ANTWERP, LONDON, PORT SAID, COLOMBÓ. AND SINGAPORE.
30, D'AGUILAR STREET, HONGKONG;" NONTRACTS for Local and Const Port
BUILDINGS of all descriptione, SupTRE Company's Steamship Pado Inland Cities of the United States, via destined to prints beyond San Francis lying TER, BRIDES, GRANITE, and all Maru, having strived from the Overland Railway, to Havara, Trinidad, in the United States, and be shut to the BUILING MATERIALS at very MODERATE bere Ports, Consignees of Cargo are hereby aud Danserara, and to ports in Muxion, | Company's offices in Sealed Eavolopes; | PRICES, and undertakes the engage: on: of infor:eed Unt their Goods are being lander Central and South America, by the Come addressed to the Collector of Customs at San CARPENTER Siris and Massa pany's and connecting Steamers.
Broight will be received on board: nuut 4p.m. the day previous to calling. Pack- ages will be received at the Olien unit 2.2. a day il l'arce! Package should be marked to address in fall rele af same is required.tube
Conenter Invoices to sexusjany Cargo destined to points beyond Ba Finncisco in the United States, should, by sent to the Company's Office in Sealed Entelopes, aldressed to the Collector of Chistolog af San Francisen,
For further information as 'asse and Freight, apply to the agency of the Company, Qaser's Boilding.
J. S. VAN BUREN, Agent Honking, December 10, 1000, 1802
Francisco.
For father information as to 'assage and Freight apply to the Agency of the Company, Qucona Building
JS VAN BUREN, Ayo Hienghong December 4, 1900.
1954
FOR NEW YORE. RE 551 II Berish Baryun
R. MORHOW, A Capitain DoveLansing arrived, is now kading here for the love Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply tu
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, December 11, 1900,
Hongkong, August 19, 1899.
Not Responsible for Debts.
and placedat their risk in the HoxGKONG AND KOWLOOK WHARF AND GOLOWS COMPANY'S 1822 Gonows at Kowloon, where each consign
will be sorted out mark by mark, wind delivery can be obtained as as the Goods are hunded.
Mout
Optional Goods will be carried on unless NEITHER the Captain the Agents, nor instructions are given to the contrary bo
Orners will be Responsible for any fore Noot To-DAY, the 2nd Inst. Debt centrated by the Officers or Crete of the
Mongong Barbour
Goods not glared by the 9th Instant, during their day will be subject to rent.
ASTORIA, British barque, Captain Thorkilau. Carlowitz & Co. 1
ESTERE, British 4-masted" barque, Captain R. Purple-Government.
FoLwOUD, British ship, Capt. J. Thomas. -GOVERNMENT.
J. Morrow, Britieli barque, Captain D. 2286F Douglas-Arnhold, Aarberg & Co.
in Finn frisurance will
effected:
All Ship demaged Packages must be left.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans- contisontal trains daily from TACOMA. DINING UAB is attached to trans-continutal trains Cay and night; Tacoma to NEW Yunus in 4 days. Magnificent Scenery of the Rock? and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.
The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Troquet Sailings from VicORIA, TACOMA to DYEA and Sr. MICHAEL
Rates of Passage to other Points on application.
Special rates allowed to members of Government Services. For further information as to Passage or Freight, apply to
Dodwell & Co., Limited, General Agente. Hongkong, January 3, 1901.
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM TONGKONG-SUBJECT TO ALTERATIÓN,
Steamers
422
Destinations.
Sailing Datos.
ITACHI MARU, G. ANDERSON,
MARSEILLES. LONDON AND. ANTWERP, Via Sisqarone, TENANG, COLOSO and PORT SAID
|
FRIDAY, 11th
Jan., at Daylight.
For further information ante Treight, Pangs. Sailings, Etc., apply at the Com
in the Godowns, and Notice of same sent to pany's local Branch Ulies at Prince's Bulding 1st Floor Chater Road: this Office before the 12th Inst., or Claims in connection then with will not be recognized.
NIPPON TUSEN KAISHA, Hongkong, January 2, 1901.
Hongkong. December 31, 1900.
A. S. Mihara, Manager.
No comments yet.
Private notes are available after approval.