1900-12-31 — Page 4

Shipping.

FOR NEW YORK, PIA PORTS AND SUEZ CANAL.

(WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA).

THE Steamship

HUDSON

will be despatched for the ubovu Port on TUESDAY, the 1st January, 1901, sud will be followed hy the 8. 8. POLAR ST

KASTERN

Shipping.

AUSTRALIAN STEAM SILI COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Cailing at Pour DARWIN and QUEENS LAND PORTS, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, &c.)

JERNEN, about the uriddle ci dan, 1901. Tik Stormship

For Freight, apply to

DODWELL & Co, D.,

Agentsi

Hongkong, December 29, 1900.

AUSTRALIAN,

Captain Heis, will bo dosgatched for the above Parts on THURSDAY, the 2nd January, at 4 p.m.

Mails

THE CHINA MAIL.

Occidental and Oriental

Steamship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA THE OVERLAND FAILWAYS, AND ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

This well-known Steamer is specially VIA INLAND SEA OF JAPAN AND 2400uted for Pasingors, and has a Refrigera

ling Chamber which ensures the supply of

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD. Fresh Provision, Lee, &c., throughout the

FOR FOOCHOW, FIA SWATOW AND

AMOY.

Company's Steamship

The AKASHI MARU,

Captaju K. Suzuki, will be despatched for the above purta on WEDNESDAY, the 2nd January, 1901.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Ayond.

Hongkong, December 22, 10.

L

FOR SHANGJJAL THE Stäubig

LYERDOON,

THE

2018

Captain HEVERMAN, will be despateled

voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewards and a duly qualified Sar. geon are carried.

N.K-Return Tickets issued by this Company to and from Australia are avail- able for reborn by the Steamers of the CHA NAVICarien COMPANY and vier ver MA,

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

digenis. Hongkong, December 17, 1900.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGs prom Hostrose, Durie (via Shanghat,

Nagasaki, Kabo, Saturday, January Inland Sea, Yoke. 5, at Noon, baru Huoluta),

Coptic (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobe Tueminy, Jan. 29,

Inland Son, Yoko- hama & Holačný, Gate (via Shanghai,

ut Boon.

Nagasaki, Isobe, Saturday, Feb. 23.

iti Acton. Inland Sea, Yoko- hama & Honolulu). }

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

WILL

NAVIGATION COMPANY

JILL despatch VESSELS to the

named-

Undormentioned PORTS on the DATES

FOR

VARTALN

KTEAMSKIF LONDON, &c. Bengel *... BucuAI.......... SHANGHAL...AsPaarinadar...T. Laxou.

SHANGHAI ASD

JAPAN

ilungkai. F. STREET..

PASSENGER SEASON, 1901.

DAT,

Noon, 5th Jan., 1001

„About 5th Jan, 100:

About 12th Jan., 1901

MARSEILLES and LONDON (Direct), Without Tranghipment.

|S, S. PLADSY.....7240 Tons...March 31

8. S. NOBRAUN... 7382 Tone...April 27th! *Seb Special Advertisement + Passing through the Inland Sea,

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

M. MARSHALL, Adding Superintendent.

P.& 0). 8. N. 7o.'s Often,

Rangkong. December 23, 1900,

MONDAY, DECEMBER 31, 1900,

Hails.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPAN ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CIUNA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

( Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOZE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BULJ SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twir Scrow Sternships-6,000 Tons-10,000 Horvo pawer-Speed 19 kneta.

PROPOSED SAYLINOS FROM HONGKONG. (Subject to Alteratiof-).

EMPRESS OF CHINA...Cowdr. R. ARCHIVALD, RN.R... WEDNESDAY, 16th Jan./1001 970 EMPRESS OF INDIA....Coulr. O. P. Marshall, R.n.r. WEDNESDAY, 13th Feb./1901) EMPRESS OF JAPAN,.,Cunds, 11. Praus, IN... WEDNESDAY, 13th Mar./190117

2591THE C. & Stosh Doll IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. THE goificent TWIN SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through tho famous

TH

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE.

FOR SINGAPORE, PENANG AND LULU, on SATURDAY, the 5th January, STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID leave daily, and cross the Castinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC

INDO-CUINA STEAM NAVIGATION

despatchel for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAUSSANT, KOBE,

COMPANY, LIMITED.

INLAND SEA, YOKOJLAMA and HONO.

CALCUTTA.

AL NOOD.

tion for First and Securi-va l'assengers.

.For Freight or Pivenge, apply ta

TH CHELYDRA

HR Company's Steamships

Steamers of this line press through the INLAND SEA OF JAPAN aid call-at

for theatre primi THURSDAY,

3rd January, at 4 p.m.

This Steamer has unperior Accommoda.

NAPLES, GENOA, ANTWERP, PREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ATED

INLAND SEA OF JAPAN, and usually trske the voyage FONOLLAMA TO. VANCOUVERʼ(B.C.), in 12 DAYS, raving THREE DAYS to a WEEK in tho Trans-Pacific journey, and anke connection nt Vancouvor with the PALATIALA T TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quoboo, Halifax New York and Fast with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Fassengers booked through to all principed paints and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (Urst class only) granted o Missionarios, Members of the Naval Military, Diploustic and Civil Services, and to European Officials in the Serrios of

hina and Japan Governments,

EAST ASIATIC TRADING C, Lyn., | Captain Havres, will be de god efied nachoves HONOLULU, and purowuggers are allowed | LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON Return tickets to various points at reduced intey Good for 4, 6, 9 and 12 months.

Ay al

2370 Hongkong, December 26, 1900, THE CINA, AND MANILA · STEAM- -SOIP COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA.

Company's Steamship-

TERLA.

eu FRIDAY, the 4th Jan.,, at Noon.

For Freight on Fassage, apply to

JARDINK, MATHESON & Co.,

General Managers. Hongkong, December 28, 1900.

AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

to break their journey at any point en waarde. Through Twangam Ticks granted to Ezkont, France and Goranny be all trials | N. B-CARGO CAN DE YAKIN OR THROUGH is of LaDING FOR THe: Puisewal PLACFS

STEAMKES WILL CALL, AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LOGUE.

Atlantic lines of Steamers, and 16 the prin cipal cities of the United States or Canada. 2520 Banús ani particulars of the various contes

may be obtaiiod on application,

SURWAN, TUMIS & (5% NEW YORK LINE.

Captain R. W. Also, will be despatched FOR NEW YORK 174 SUEZ CANAL as abuse on TUHISDAY, the Sed January, 1915, p.

THE Steamship

DEVONSHIRE

|

IN RUSSIA.

Slowners.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. TUESDAY, 1st January 1901 WEDNESDAY, Pil January. WEDNESDAY, 23rd January, WEDNESDAY, th February. WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, il Maroli. WEDNESDAY, 20th March..

WEDNESDAY, 3 April.

Lu

Special rates (first class unly) are granted | PRINZ HEINIG

Missionaries, members of the Naval, PRINZESS TRENĘ Military, Diphuntic, and Ord Services, PREUSSEN to Europe heals in service of China HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) and Japan, and tatlovermenu, atlicials and SACHSEN their families.

Passenger who have paid full fare, re-

The attention of Pasengers in dindelill be espatel for the above Port on embarking at San Francis for China or

to the earullen. Vecnulation provided

by this Steiner, She is licted throughout. with the Beatric Light not is sapphted with

a Iefrigerating Chribor."

A Doeloe is aerial.

For Freight of Parunge, apply to

SHEWAN TOMES & Co.,

fleuvel ManoSIVAN,

*2039 Hongkong, December 29, 1980).

CILINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

or abının 5th January, 101,

"For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agoals. Hongkong, December 20, 1990

THE OSAKA SIUSEN KAISHA, LIMITED.

Japan (or riens ver) within one year, will be allowed a disenant of 1) per cunt. This relovence dear vid djąły to through Janes from China nudi Jugner to Baroj

All Purcel Fecseges should be market to 2055arklewas in full; and same will be received

FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO, FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY THE Company's Steamship

AND MELBOURNE,

THE Company's Steamship

TAIYUAN,

Captain Nasos, will be despatched nu MONDAY, the 6th January, at 18:01.

The attention of Passengers is directed. to the Superior Accommodatie offered by this Steamer The First-class Salon is situ ated forward the Engines, & Refrigefing Chamber ensures the supply of Fresh Pro visions during the entire royage. A duly, qualified Surgeon je cried, and the Venyl is fitted throughout with Electric Light.

N.B. Return Pickets issued by thisCom pay to and from AUSTRALIa sta meailable for Return by the Steamers of the Eastern and Australian 8. 8. Co., and vice vere,

For Freight or Passage, apply t

BUTTERFIELD & SWIRE,

2493

Bangkung, December 18, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

TAIYUAN, Captain NELSON, will be despatches on SUNDAY, the 6th Jangary, 1901.

The attention of Passengers is directed to The Superior Accredition offered by this Stoner. The First-class Salvor is situated forward of the Engines.

A daly qualified Surgeon is carried sal,

ANPING MARU,

Captain 8. Arestnut, will be desqichel for fbe above Parts, no WEDNESDAY, the 9th January, at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents. Hongkong, Deember 27, 1900.

Mails.

2075

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, IA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSER SALLINGS, FROM HONGKONG.

Nippon Mary, (is)

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. Kobe, Inland Sou, Yo 12, at Noon, kohama & Honoila) 15)01. America M (TL)

Shanghai, Nagusiki, Tumsday, Feb. Rols, Indand Sea, Yo-7, Noon, 1091. kobra & Honolulu), Hangbang Mary, (vi)

Shanghai, Nagasaki, Saturday, March

2 at Noen. Kebe, Inland Sex,

Y'hams & flonolulu),

BAYERN

KIAUTSCHƯU (HAMBURG-AMERIKA LINE) STUTTUART KONIG ALBERT PRINZ BEINRICH PRINZESS IRENE

WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1st May WEDNESDAY, 15th May.

IN TUESDAY, the 1st day of Jaunary, 1001, a Noon, the S. S. PRINZ at the Leaguey's Office unti. 5 pan. the skill, of the SLUTSCHER LANE, Captat R. HEINZE, with MAILS day previous to sailing.

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, wift leave this P'un as above, Calling at Consular Invoice to accompany Cargo NAPLES LED GJESTA. destined to points beyond S Francisco, in the Unitel Utatos, should I suni. Lay the Company's Uhers, iubiressed to the Col lactor of Customs, San Francisco.

2002

For further information as to Freight or Passage, apply to the Age of The Company, Queen's Builting

S. VAN BUREN, Awal. Hongkong, December 11, 1901

U. S. MAIL LINE, Pacific Mall Steamship Company.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS HON Hongroso. City of Riu de Janeiro,`)

(via S'hai, Nagasaki, Tem-nay, Jan. 22, Kolu, Inland Sen, 1901, at Noo3.

Thaina Hlul), }

City of Peking, (via)

Shanglui, Nagasaki,THDAY, Fob.

Babe Talan en f Yhana and lalaj.} China in Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko- hama & Honolulu,,

14, et Noun,

Shipping Orders will be granted till Noun, on MONDAY, the 21st December, Cargo and Specie will by recreion Board until 5 pan. on Mornay, the 31st December, and Parcels will be noted at the Agency's Odice until Noon ou MasDay, the 31st December. Contents of Packages are required. Na Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Parcels should nest exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Steamers splendid accommodation and carries Doctor and Stewardess. Liaren can be washed on Iard.

Norddeutscher Lloyd.

For Cortler Pa Liculars, apply to

1947

Melchers & Co., Agents.

The attractive features of this Company's route ombrace it TALATIAJ STEAMSHIPS, (semad to none in the World, the LUXURIANCE OF IT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Changany having recoved the highest awary for same at recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thigh which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route an owned and opanied by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Mopa, Cuklo Books, Itates of l'assage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,,

PEDDER STUEET-

Hongkong, December 29, 1960.

HAMBURG-AMERIKA - LINIE

(FAINT SERVICE),

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE)

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST..

(Taking Cars at through intes to ANTWERP, Ámstabuan, Rumanian, Lands, Uzostí, LONDON, LIVEurooL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, Powers is the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC Tours; „NOTU and SOUTH AMERICAN FORTS).

Stemmora...

S. S. SAMBIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG BUBJECT TO ALTERATION.

Capt. Sci.,

+ 8. S. SILESIA, Capt. MÜLLER,

* B. S. SIMRI', Capt. BuLUN,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY s. S. FREIBURG,

POR

TRASEIR

LONDON...

LONTION...

LIVERPOOL

TUESDAY, March(Taking Cargo at Lospos

12, at Noon.

THE U. S. 5. S. City of His De Janeiro

Twill be deleted for SAN FRAN CINCO, nd SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SHA, YOKOHAMA THE Twin-Screw Steamship NIPPON and HONOLULU, on THURSDAY, the Tafta will be despatchel for SAN 22nd Jan, 19, at Noun, taking Freight 1402. FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGA for Japan, the United States, and Europe. SAKI, KORK, INLAND SEA, YOKO- Steam of this line pay through the HAMA mar HONOLULU, SATUR INLAND SEA OF JAPAN, and call at

Rates),

CAPTAINS.

TO SAIL

Capt. Potsen,

Destinations.

Havne & HamDURG

Sailing Dates.

About 23d | Freight.

(L'don, with traitshipment, in H'Lung)) January.

HAVEE and HAMUUNG,

7 (17'don with transhipment in 'hurg). { Febuary, }&Passage!

¿Have and H. (London

with transhipfis 'burg).

DAVE AMappe,

About Eth Freight

About 15th Freight

February. J&Ponge

|

About S0th Feniglie.

(Alon with transhiprgent in H'Durp) February. )

• These Steamers have Superior Accommodation for Fammengore, and carry Doctor and a Stewardess.

For further particulars as to Freight, Pausage, etc., apply ko

Carlowitz & Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

Hongkong, Deveinber 26, 1900.

Dardanus ................. STEEVES.....

Ripes...DAY

8th January, 1901.

22nd January, 1901,

..BROWN.

8th Janmory, 196,

Ifengkong, December 1, 1900.

Fur Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Appents, 0. S. S. Co.

the Vessel is fitted thronghoat with Electric DAY, the 12th January, fee inquan, to break the juracy atasy point en roule.

1901, at Noon, HONOLULU, and passengers are allowed OREGON AND ORIENTAL STEAM Notices to Consignees.

Light,

For Passage, apply to

Though Passago Tickets gantel to Pagland, France, and Germany by all 12s-Atlantic lines of Steamus, and to the principal cities of the United States ur Esual Rates may be oixcited on appli- cation,

taking Bright and Pansonge the United States, and Europe,

Steamers of this line jess through the INLAND SEA OF JAPAN, ani call at 24934ONOLULU, anil Passengers are allowed to Freak their journey at any point en roste. Through Passage Tickets granted to Fag Land, Fees, and Germagy by all trans- Passengers holding through ORDERS TO A1 tantly lines of strumers and to the prin- ECHO have the mice of the diverland aizal effes i tha Inited States or Cavuls, Rail ovate, from San Francigo, molding Rates way be obtained on sopilenfion.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agruts Hongkong, December 18, 1900, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL

TRATA-

THE FAST RONTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND JUROPE. VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

TUB Company's Steamship

TARTAR.

utimug

SHIP COMPANY.

In connection with the ORIGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Proposed Safting from HONGKONG TO PORTLAND, (OR)

CANADA.

ADATO

...

STEAMSHIP MANCHE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

NOTICE TO CONSIGNEES.

ProPot Sativas Puem Hojarose,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

Sleumer.

FOR VICTORIA, B... ANI TACUMA

IN CONNECTION WITH

Northern Pacific Railway Co.

عنوان الورد

Captain.

Queen Adesaile Goodwin.. Olympia

2832

F. McNair.

4421 2837

A-Jackson..

J. Tracbridge

Proposed Emily

Jan

THE attention of geacugers is directed to the very cheap-zutes offered by this la to PACIFIKUART the INTERIOR and EASTERN CITIES of th UNITED STATES and to EUROPE

- SAN FRANCISCO. Pia IN- LAND SEA JAPAN, KOBE A

IN connection with the above Steamer, KOHAMA LAPAN PORTS, this UNITED STATES AN hereby info and that their Goois, with the exceptionof Opium, Tressure and Fassengers holding thong ORDERS PACIFIC, UNION PACIO, DENVER

Values, are being landed and stared at TO EUROPE Wave the chaise of Overland and RIO GRANDE and NORTHERN

heir risk into the Godowns of the Hoss-

HONGKONG TO LONDON, £52. Hai frem Bau Francisco, including AF RAILWAYS the CANA. THE Stanship,

KOND, KOWLOON WHARF & GODOWN COX- the Sots PACFIC, CENTUAL PACIFIC DIAN PACIFO RAILWAY on payment

2143 Tons, Captain Melservis.

Excellent accommodation. First class Table. Decron and STEWanders carried, at Kowloon, whence delivery PANY, LT UNION PACIFIC, Denver and Rio Grande, of 14 in addition to the repuber tariff rate.

Passengers to EUROPE may preced by one of the First-Class ATLANTIC MAT : This Steamship will be despatches on Preservers filling ordera FOR OVER- Nopeus Favic RAWAYS; also

TUESDAY, the 15th Janey, 1901, for way be obrained immediately after landing.

Optionni Cargo will be forwarded an LINES. Captain G. D. Lows, K.N., will leave the CANAAN PACIFIC RAILWAY on 15: LAND CITES in United States have

HONGKONG TO NEW YORK, £18. FORPLASI (UK) The Mas, Konz unless intimation is receive from the Con Flongkong on TUESDAY, the 6th January,ment of £ in addition to the regular úniitwa San Francise arul Chico, the

YOKOH 43. option the SOUTHERN PACIFIC,

The Railroad traruling is second to none on the American Continent; two trans signes before 10 .. To-nay, the 26th CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Through Fills of Lading issued to any Inst., requeating it to be landed here. For VICTORIA and VANCOUVER, Passeng tekding onders for OVER

Bills of Lading will be countersigned by continental trains daily Iran Tacnars DISING CAR is attached to transcontinental train E.C., (VIA INLAND SEA, KOBE and LAND CITIES in the United States love DENVER a RIO GRANDE and obert up the 'NECED STATES and CANADA

Gag will he received on board til 5 YOKUITAMA).

between San Francisco and Chicago, the direct meeting Railways, und from Chi- Making close counterion at Valeration of the Sunsky, Pavle Caract destinations, the choice of direct it, the alay previous to mailing. Parcel the Undersigned. Goodsretining unelsim- day and night: Tacola to New York in 1 days. Magnificent Soenery of the Rock

*HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35. packages will be acceptet at the Office of after WEDNESDAY, the 2nd Jan, 1901, and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, with the Canadian Pacific Railway for all FACIES, UNION Pactra, Desvan as Ries.

the intersiga muil these time at Noon, will be subject to reait and landing Hd Europe or Canada, the Intestates, and her direct rigmenting Bail-

jarrels should be marked to address in full.

All Claints must be aerit in to miê on or Value of a is required, Car voices, o accompany Caro before the 2nd January, 1901, or they will destined to pants beyl Postiasi, (02.) should be sent to the Company's Chico,

1981.

biraz die Passsage, apply to

12. H. BYNOWN, General Agent, frageng.

154

Hongkong, Dugember 29, 1900,

Relieves the scal

SANTA ding paid at once

obtained

from.

the

+best

Mysore

wood.

and

CURES

-all discharges from the genito- urinary or- ANTA gans in either

MID

Unlike diesan- dal oil of the Barars,itis su perior to Co- paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

ao inconveniences,

sex in

48 HOURS Santal-Midy

is a specific for

ANTAL

Beware ofimilations,

Each tiny Capsule/

bears the name

(AUD)

AUE TIVIENNE, PARIS

Cystitis

ways, sud treo Chicago to čestipation the clien of direct lines.

Patculars of the various rules om bo Laut am aplication.

Special rates (first class nly) are grantet to Missionaries, sauters of the Raval, Military, Digkanatic, and Civil Services, to copean officials in service. of China and Japan, and be Government officials and their families.

Through Bills of Lading isated for trans portation to Yokohama and other dayan Ports, to San Francisco, to Atlantic fat Land Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to pats in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and councating Srecners.

Fright will be resáred on board cutil 4p.r. the day previous to sailing Pack agos will be received at the Office trail 4 PAL sam day; all Paroci Packages should

we is required.

Particulars of the varion rates em lay on application.

Special rates first class arly) are grante.i to Misionaries, Mothers of the Naval, Military, Diplocatie, and Gil Service, open oficiali in service of Chink and Jam, and to Goverancas oficials at their families.

Though Polis of Lading seed for tranz- portatial to Yokohama at other Japas | Paris, to a Francisco, Atlantic and Inland Cities of the Cnited States, vin Overland Ealway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and ter prite in Mexion, Central and South America, by the Cour pary's and connoting Steamers.

Freight will be received on how mutil 4 the day provins to stiling. Parcel kages will be received at the office until

5 p., nc day; all Parcel Packages

red to the Collecter of Caskonis, Portland, (c).

For further information as in Freight Rates, &c., apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

Agrets.

9400 Hongkong, December 28, 1990.

KANG ON,

CONTRACTOR,

30, D'AUTLAR STREET. HONGKONG,

مصعب

should be marked to address in full; valueONTRACTS for Local and Const, Post of Marc is required.

Consular invoices to negaupmy Cargo

BUDIxes of all descriptions, Sup-

charges.

nat he vecognizoi.

All Danged Packages will be examined an WEDNESDAY, the 2id Jon., at 3 p.m. No Fire Insurance bas liceis offected.

G. DE CHAMPEAUX Agent. Hongkong, Desember 26, 1900.

NOTICE TO CONSIGNEES.

S. 3. FOLMINA,

9973

The best route to the KZONDY GOLD FIELDS, Frequent Sailings from VICTORIA

Rates of Passage to other Points on application. Special tas altarepd to brembers of Guernurent Services. For further information as to Passage or Freight, apply to

TAVOMA to DYE and S. MICHAL..

Dodwell & Co., Limited, General Agents,

Hongkong, December 28, 1800.

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY

PROJECTED SAILINGS FROM Hosurore--SULJEST TO ALTERATION.

Stormers

FROM NEW YORK. STRAITS AND AND MANILA..

NONSIGNEES of Cargo are hereby in- formed that all Goods are being hand.

T. MURAL HONOKONG AND Kowtoos WHAKE AND GOBOWS Costany, at Kowloon, whenes SADO MARU,,

dog wou the Wharves delivery may be

be marked to address in full value of destined to points beyond San Francio lying. Timuna, Bowns, GRANITE, and at their risk into the Gedowns of the in the United States, shorti be sent to the Best MATERIAIS at very MORATE Consular Invoices to accompany Cargo Company's offices in Seded Envelopes, Priers, and undertakes the engages went of destined to punts beyond Ban Francices in addressed to the Collector of Customs at San CARPENTES, Sani and Masose. the United States should be sent to the Francise. Conany's Ofies in Sealed Envelopes. addresend to the Collector of Customs at San Francisco.

For firth information as to Passago. and Freight, apply to the Agency of the Company. Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent. itongkang, Desember 19, 1900,

WASHING BOOKS.

1898

(In English and Chinese.) TASHERMAN'S BOOKS, for the usc

WAHL and Gentlement, can bror

For Sale by A. B. Watson & Co., Chamind, he had at this Office. Pripe, $1 each.

Oma Matu Office. ·

For further information as to Pansige and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

́T S. VAN EUREN, Agent. Boogong, December 4, 1300. 1934

THE

FOR NEW YORK.

THE 23 L. II British arquic

R. MORROW, Captain DOUGLAS, having arrived, is now ndling here for the above Port, and will have quick despatch,

For Freight apply to

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong: December 11, 1900.

2280

Honghoy, August 12. 1893.

obtained.

No Claims will bu admitted after the 1822 Goods have loft the Godowne, and all Goede remaining undelivered after the 4th Prox, will to abject to reat.

Not Responsible for Debts.

- Clims against the Steamer must bo NEITHER the Optin the Agents, nor presented in the Undersigned on or before Chunern will be Responsible for any the 4th Prox, or they will not be

nized. Debt contrreled by the Dilcers or Greto af the following Vessels, during their stay in Hongkong Harbour --

AsTours, British barque, Captain J. Thorkilon-Carlowitz & Co.

BUTERINE, British 4-mastod barque, Captain R. Fordic.- Government..

Ferwoon, British ship, Capt. J. Thomas. GOVERNMENT.

R. Morgaw, British barque, Dania D. F. Dough--Arnhold, Karberg & Co.

All broken, chaud, and damaged Goods are to be left in the Godowns, where they will be examined on the 4th Prox., ut 3 r.M.

No Fire Takarance has been effected.

KAGOSTITMA MARU

W. THOMSEN

KAMARUGA

MIRU,

H. TATERAS,

MIKE MARU, /

8. KAWAMUCO,

HITACHI MARU

Q. ASTIERSON

Destinations.

MOJI, KORE & YOKOHAMA.

KON & YOKOHAMA.

Sailing Dates,

WEDNESDAY

Jan, at Noon.

FRIDAY, 4th

Jan., at Dayligh FRIDAY, 4th Jan

∙at Daylight.

FRIDAY, 4th Jao

at Noon

FRIDAY, 11th.

Jn., at Daylight,

„MARSEILLES, LONDON, and ANTWERT, P 201RE, FEX)

aka, Cozomon and T'OBT SAID: BOMBAY, VA SINGAPORE and

COLOMBO, MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, Via Spearons, PERANG, Cocoto and PORT SAID,

For further information as to Freigh, Passage, Sailinge Etc apdy at the

Trifle of Lading will be countersigned by any local Branch füce at Pring's Building at Thor Chater Head.

DODWELL & Co.,

Agents. Hongkong, Dupemlat 29, 1900.

A. S. Mihara, Manager.

2304

Hoogkong, Deseraber 31, 1800,