1900-12-28 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

Shipping.

DOUGLAS. STEAMSHIP COMPANY, THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

JAMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOUCHOW.

THE Company's Stearachip

HAITAN,

Captain Roach, will Lo dospatchod for the afora Forts on SUNDAY, the 30th Inst., at Daylight.

Fox Freight or Pasengo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers,

2080 Hongkong, December 27, 1900. INDO-CHINA STEAM NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE AND NAGASAKL

THE Company's Steamship

CHUNSANG,

Captain Mun, will be deqatched as above on MONDAY, the 31st frst., at 3 p.n. For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Manager's, Hongkong, December 27, 1900, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL.

STEAMSHIP LINE.

2782

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE Company's Steamship

TARTAR,

Captain G. D. Bow, R.N., will leave Hongkong on or shout MONDAY, the 31st December, 1900.

For VICTORIA A VANCOUVER, B... (via INLAND SEA, KOBR and YOKOHAMA),

Making cluso connection at Vancouver with tho Camelian Pacific Railway for all points in Eastern Camda, the United States

and Europe.

Fur Freight or Passsage, Apply to

D. E. BROWN, General Agent, Hongkong. Hongkong, December 10, 1999.

2154

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUELOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE

AND YOKOHAMA

THE Co.'s Steamship

INDUS, Captain DocBÁTEAU, will be despatched for Es above Ports on or about MONDAY,

the 3192 Inst.

For Freight or Passage, apply to

G DE CHAMPEAUX,

dynt.

20764

Hongkong, December 27, 1900.

FOR NEW YORK, FIA PORTS AND

SUEZ CANAL.

(WITH LABERTY TO CALL AT

MANILA).

E Steamship

HUDSON

will be despatched for the above Port on at the end of December, and will be followed by the 88. POLAR ST JERNEN, at the riddle of January, 101.

For Frongil, apply to

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI. THE Company's Stramshit....

"TAMSUI MARU,

Captain K. HASEGAWA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 30th Deccanber, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA

Agents. Hongkong, December 24, 1900.

FOR SHANGHAI.

THE Steamship

HISTEHNO,

Zui

Captain Chawr, will be despatched for the above Port on MONDAY, the Slat Inst., at po

This Steamer has superior Accommoda- tion for First and Secoid Class Passagers,

For Freight or Pasango, apply to

SIEMSSEN & CO.

2583 Hongkong, December 27, 1900.

-

THE OSAKUSHOSEN KAISHA, LTD. FOR FOOCHOW, FIA SWATOW AND AMOY THE Company's Steamship,

AKASHI MARU, Captain K. Suzuki, will be degnteked for the above ports on WEDNESDAY, the 2nd January, 1901.

For Freight or Passage, apply t

MITSUI GUSSAN KAISHA,

Agents, Hongkong, December 29, 1900.

Mails

U. S. MAIL LINE.

THE CHINA MAIL.

Pacific Mail Steamship Company.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Tuesday, Jan. 23, 1001, 2 Noon.

PHOTORED SAILINGS FROM HONGKONG. City of Rio de Janeiro, (via S'bai, Nagasaki, Kobe Inland Sea, Y'bena sad H'luìn), City of Peking, (via

Shanghai, Nagasaki, TunaDAY, Feb. Kobe, laland Sea 14, at Roon. Y'hams and 'lule).

TUS Busty Bus e Tre

U. S. S. 9. City of Rio De Janeiro CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI YOKOHAMA KOBE, INLAND SEA, and HONOLULU, on THURSDAY, the 22nd Jan., 1901, at Neon, taking Freight for Japan; the United States, and Europe.

Malls.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

TIL demtch VESSELS to the Undermentioned. PORTS on the DATES

namod

WIL

..

FOR

DATE

STEAMSHIP

CAPTAIN

8: BARCHAM........

T. LEIGH

Nom, 5th Jan., 1901 .......................... Aboutõik Jan, 1901

LONDON, o... Derigul· SHANGHAI, L'eninstder.. SHANGHAI AND

JAPAN........... Shanghai ... A. F. STREET......About 19th Jan., 1901-

PASSENGER SEASON, 1901.

9.S. PLASSY......7241) Tons...March 30th) MARSEILLES and LONDON

(Direct), Without Transluipment. S. S. SOBRAON...738£ Tons...April 27th

Seo Special Advertisement. + Passing through the Inland Sea.

For Freight or passago, and further Particulars, apply to

A M. MARSHALL, Acting Superintendent.

MAP&O, S. N Co.'s Office,

Hongkong, December 28, 1900. -

IMPERIAL GERMAN MAIL

NORDDEUTSCHER LLOYD

FRIDAY, DECEMBER 28, 1900,

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL. STEAMSHIP LINE.

"

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (OlingaSHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knote

PROTOSEU SAILING PRON Honakose, (Subject to Allerdim.) EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ARCHBA, B.N.R... WEDNESDAY, 1ith Jay./1901 979 EMPRESS OF INDIA....Conde. O. P. MARSIFALL, R.N.R.WEENENDAY, 13 h Feb./1001 IMPRESS OF JAPAN.Comdr. B. Pars, R... Wetersay, 13th-Mar. 1901

LINE.

HAMBURG-AMERIKA LINE.

Stoarners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at: HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en runte Though Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Stcassers, and to the principal cities of the United States or STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ABEN SUEZ, FORT SAID Canada. Kates may be obtained on appli-

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;"

ALSO

talion.

Fassungces holding throughORDERS TO EUROPE hare the choice of the Overland

Rail route from San Francisco, including LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW OKLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS, 2048 the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

STEAMERS WILL CALL A SOUTHAMPTON TO'LAND PASSENGERS AND LUGGAGE,

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. and RIO GRANDE and NORTHERN.B.-CARGO CAN UE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

Calling at PORT DARWIN and QUEENSLAND CITIES in United States have

LANA POE, and taking through Large

to ADELAIDE, NEW ZEALASI TASMANIA, &v.)

THE Steamship

THE

AUSTRALIAN,

..

IN RUSSIA

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, Sailing Dates." Steamers.

1st January/1901 TUESDAY, WEDNESDAY, 3th Juuary. WEDNESDAY, 23rd January.

6th February. WEDNESDAY WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 6th March,

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 14 in addition to the regular teriil rito,

hokling orders FOR OVER Passengers

PRINZ HEINRICH between San Francisco and Chicago, the PRINZESS IRENE option of the SOUTHERN PACIFIC. PREUSSEN DENTRAL PACIFIC, UNION PACIFTU, HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) DENVER and RIO GRANDE and other SACHSEN direct connecting Railways, and from Chi-KTAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE) cago to destination, tho chcise of direct formes.

Captain H&M, wil be despatched the above Ports on THURSDAY, the ded. Jaronry, at 4 p.m.

Particulars of the various reutas can be had on application. This well-known Steamer is specially Special rates (first class only) are gruntel Etted for Passengers, and has a trigetato Missionaries, Members of the Naval ting Chamber which ensures the supply of Military, Diplomatic, and Civil Services, Fresh Provisigns, lec, dv., throughout the to European officials in service of China and Japart, and to Government officials and voyage.

their families.

BAYERN

STUTTGART KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE

WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, Bid April

WEDNESDAY, 17th April.

WEDNESDAY, 1st May WEDNESDAY, 1th May..

Shipping Orders will be-granted till Noon, on MONDAY, the 31st December, Outgo and Speed will be received on Board unti. & p.m. on MONDAY, the 31st December, and Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than Threels will in received at the agency Office until Noun on Monday, the 31st December. $2.50 und Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stenauer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linon can be washed on board,

TUESDAY, the 1st day of January, 190L at Noon, the SS. PRINZ ON TURMAY, Dast day of Jany, at Nillestar, with MALLS, This Steamer is installed throughout with

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port no above, Calling at the Electris Light.

Through Bill of Lading issued for trans-ATLES GENGA. A Stewardess und duly-qualified Sur portation to Yokohama and other Jaros geon; are married.

NR.--Return Tickets issued by this, to San Francisco, to Atlantic and Overland Railway, to Havana, Trinidad, Company to and from AUSTRALIA are availiard Oities of the United States, able for returi by the Steamers of the and Deraerate, and to ports in Mexico CHINA NAVIDATION COMPANY and vice versa. Central and South America, by the Com

pany's and connecting Steamers, For Freight or Parsage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents. Hongkong, December 17, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

TWE

Freight will be received on board until 4 p.. the day provious to selling. Parcel Packages will be received at the office satil 2501 p... samo day; all Parcel Packages

should be marked to address in full value 17 of same is required.

| FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY AND MELBOURNE. Company's Stan

TAIYUAN, Captain Ne998, will be despatched on MONDAY, the 6th Jandary, ut 1001.

The alication of Passengers is directed DODWELL & Co, Lo., to the Superior Accommodation offered by

Agents.

this Steamer. The First-class Saloon is situ 9400 sted forward of the Engines. A Refrigersing Hongkong, December 1, 1900.

Chamber ouenres the supply of Frosh Pro visions during the entire voyage. A duly- qualified Surgeon is carried, and the Vessed is fitted tannghoat with Electric Light

FOR SHANGHAL İBE Steauakip гран

LYEEMOON, Captain HEUERMASN, will be despatched For the above port on THURSDAY, the 3rd January, at 4 pm.

This Steainer las superior Accommoda- tion for First and Second-Class Passengers.

For Freight or Pasmago, apply to

EAST ASIATIC TRADING Co., LTD,

Ageastra

2370 ongkong, December 24, 19.

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE

FOR NEW YORK VIA SUB-CANAL- THE Stewashin

DEVONSHIRE

Consular fnvoices to accompany Cargo

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchors & Co., Agents.

THE ungficent TWIN-SCREW STEAMSIUT'S of this Linu pass through the fanove THINLAND DRA OF JAPAN, wel usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3,0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pacific journey, and make certion at Vancouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE.. Closo connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New Yor's and Bostea with all Trozis-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are giren choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (tirst class only) granted to Missionaries, embers of the Naval, Return tickets to various points at redated ratos, Gool for 4, 6, 9 and 12 months. Military, Diplonistic and Civil Services, and to European Oficuls in the Service of

hina and Jayn Governments.

-Thu attractive festures of this Company'a route arabanco its PALATIAL ~TEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURJANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for name ut recent Chicago. Work's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTEES of this route are owned and orated by the Company, and their appointments and Cuisine are excolled.

For further information, Maps, Onida Books, Raton of Passagu, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,,

Hongkong, December 21, 1900.

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(FREIGHT SERVICE).

PERDER STREET.

1990

NORDDEUTSCHER LLOYD,

(FLZMET SERVICE}

OSTASIATISCHER FRACHTDAMIFER. DIENST.

(Taking Cargo at througli rates to Antwery, Amserriam, Rottinam, Lision, GrokIN, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POET's in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; NORTE and S. AMERICAN POUTS),

Steamers.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

S. S. WITTENBERG,

Capt. RESPEL,.

S. S. SAMBIA,

Capt. Scast, *S. S. SILESIA, Capt. AfULLER,

* 9. S. NIBTRI '-

Capt. BRAUN,

destined to points beyond San Fran OCEAN STEAMSHIP COMPANY S. S. FREIBURG,

in the United should be sunt to the Company'e offices in Soled Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information na to. Pasengo and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, December 4, 1900.

1334 LONDON.

FOR

STEAMERS.

CAPTAINS.

Occidental and Oriental LONDON. Klipens

Steamship Co.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE FIA

N.B.-Return Tickets issued by the Com-TAKING CARGO AND PASSENGERS pany to and Ervin ARTRATA aro available for Return by the Stearners of the Eastern and Australian S. 8. Co., and vice vervá.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

·é quate. Hongkong, December 18, 1900.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

AND

THE OVERLAND FALLWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU, ***

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO. Doric (vis Shanghai,

UB Company's Steamship

CompANPING MAIU,

Captain 8 ATSU, will be despatched for

will be despatched for the abare Purt on the slave. Ports, on WEDNESDAY, the

of about 5th January, 1901--

For Freight apply to

4th January, at Daylight.

-For Freight or Passage, apply to

$255

MITSUI DUSSAN KAISHA,

Agentis. Hongkong, December 27, 1900.

2575

SHEWAN, TUMES & Co.. Apenti. Hongkong, December 20, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY; LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company'a Steamship

·TAIYUAN,. Captain NELSON, will be despatched on SUNDAY, the 6th January, 1901.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon in

sitanteil forward of the Engines.

A doly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electrie Light

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agenit

2422

Hongkong, Decorabor 18, 1900.

RIGAUD Holg

WHITE

This fugative and delicate perfume is persistant as an Extract for the handkerchief: while as u

Soap and Powder,

it has been

adopted by

the most rem flaed French Society.

RIGAUD etCla

· PERFCHENS,

MINERAL

*Nagisald

Robe, Saturday, January Sun, Yoko 5, at Noon. bama & Honolulu). Coptic (via Shanghai,

Nagasaki,

Koba, Tuesday, Jan. 20, Intsud Sen Yoko at Nort hann & Honolulu)“j Gaelic (vin Shanghui,

Nagasaki,

Kobe,Saturday, Feb, 23,

Inland Sea, Yoko-,

hams & Honolulu)]

THE

at Noon.

HE Co.'s Steamchip DORIO will be despatched for SAN FRANCISCO, ASSAYS & ANALYSES, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA nad HONO. LUEU, on SATURDAY, the 5th January, at Neon.

THE YANNE VALLEY SYNDICATE, LD,

THE having its own well-equipped Labor

atory, is prepared, in order to assist in the Bineral Development of China, todu Assay work of all descriptions, Quantitative Analyses, and to classify minerals for Ming

owners and others.

Mines as well as Minerals of Economic valus pinchased and consultations arranged by appointment.

Terms moderate,

Address:-THE LABORATORY,

49, Szechien Road. Cable Address,

YANGUESES, Shanghai. 13th August, 1900.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and all at HONOLULU, and passengers are allowed

TO SAIL

Hlavice and "Havenre, de

with transhipment in H'bun

HAVDE & HAMBURG.

Sailing Dates.

29th. Freight

December. J Ahout 231d

† (L'đón, with transhipment in H'burg)1. Janusy,

1 HAVRE and HAMBURG.

(don with transhipnustin H'burg).

Havu and Axsoru. (Louden

with trahipment in Horg)

Freight.

About Bih Freight

Febuary, j&Passage

About 1öth) Preight

February. J&Pušingo

Freight,

HAVRE & HAgung, (Almut 25th) Capt. Proten, (L'don with transhipment in H'bury) 1 February. Ì

There Steamers bare Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stowardless.

For further particulars as to Freight, Passage, üte,, apply to

Carlowitz & Co., Agents. Hongkong, December 23, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGO FECU HONGKONG

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and YokohamA,

Drinkūnas

STELVES

DAY

8th January, 1901.

.:22nd January, 1901-

LIVERPOOL

(Taking Cargo at Loybon Achilles.....

Bates),

Brows...

22al Junvary, 19 1.

For Freight, ajgly to

Hongkong, December 1, 1909.

HUTTERFIELD & SWIRE,

2402

Agents 0. S. S. Ca..

OREGON AND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

Steamer,

Tons.

la connection with the OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Proposed Sailing from HONGKONG TO PORTLAND, (OR),

and SAN FRANCISCO, 14 IN LAND SEA of JAPAN, KOBE and YOKOHAMA, Taicing cargo to JAPAN PORTS; the UNITED STATES and

CANADA. THE Steamship

T

ADATO, 2146 Tous, Captain MCINTYRE, This Steamship wil be despatched on TUESDAY, the 15th January, 1901, for PORTLAND, (UR.), Tie Mon, Kour and

TOKOWANA.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD 00.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FINLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU." Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Begins

8006.......................On 301) Doc.

United States

Through Bills of lading issued to any HES.S. Bergerdins will be despatobot:

for SAN DIEGO, 48 SAN FILAN point in the UNITED STATES and CANADA.

Cargo will be received on Gourd until 5 CISCO, Fia MOJI, ROBE, YOKOHAMA antil the same time. All Through Bills of Lading issued to any the day previous to saling Parcel and ROKOLULU, on SUNDAY, the 30

the Undersigned packages will be accepted at the Office of December. to break their journey at any point en route.parcels should be marked to address in full point in the unresolved (n board until 5

Curzo Value of same is required. Through Passengere Tickets granted

Consular Invoices, to accompany Carg pim. the day previous to Sailing Farcel Enghad, France and Germany by all trans- Atlantic lines of Steamers, and to the prin cipal cities of the United States or Canads, destined le points beyond FouTLAND, (OR) Packages will be received at the Olice until should be sent to the Company's Ojce, the sunde time. All Parcels should bo Rates and particulars of the various roles addressed to tho Collector of Customs, marked to address in fan. Value of same

is required, may be obtained upon application.

Portland, (Or.)

Special rates (first class only) are granted to blissionaries, members of the Naval, 1726 Military, Diplomatic, and Civil Services, te Fiaropenal-officials in service of Ching and Japan, and to Government officials and their families;

Passenger who have paid Tall fare, re erberking at San Francisco for Chinis or Japan (or vice veran) within one year, will

EXTRACT Mor the VIULIN, MANDOLINE be allowed a discount of 10 per cent. This

·10,000:1

White Violate

sexed boule of

PARIS Rigaud's Extract

Vas Balpe by di 6, Warmor à Ch. Ühewick,

MUSIC LESSONS. RA. GRACA receives Pupils and PORTUGUESE QUITTAKRA

For Termia, Etc.,

Apply to: IROBINSON PIANO CA, LTD. Hongkong, November 8, 1900.2253

CARMICHAEL & BABLOW, Consulting Engineers, Surveyors and Contractors, QUBEN'S BUILDINGS ESIGNS and Specifications Prepared. for any Clues of BTEAM LAUNCHES and LIGHT USACCHT Vessels, a Speciality. Contractors fur the supply and erueting of any Type of Machinery. New. Work, and Repain Supervis

alivrance dees not tidy to through fares from China and Jug to Europe.

All Parcel Packages should be toarkod to address in full and samo will be received at the Company's Office until 5 p. the day previous to wailing.

For further information as 1 Freight Rates, ito., apply to "

$125

ARNHOLD, KANBERG & C.,

-Agents Hongkong, December 28, 1:00:

KANG ON

CONTRALTOR.

30, D'AGcinan STREET, HONGKONG, NONTRACTS for Leral and Copy Purt

BUILDINGs of all descriptions. Sup

plying Tweed, RecBE, GRANITE, and all Consular Invoices to accompany Cargo BIEDING MATERIALS OF Yery: MODERATE -destined to points beyond San Francisco, in the United Utstes, should be sent to the Praces, and nadertakes the enger tent of Company's Offices, addressed to the Col Carstens, Banns and Bla507K lector of Customs, San Francisco.

| Hengkonst. Aurist ? 2, 1800, 2 For further information to Freight The or Passage, upply to the Agoncy: ót Campany, Queen Bedding:

·J, S. VAN BUREN, Agent.. Hongkong. December 11, 1900. 2002

FOR NEW YORK:

TE 38 II British Basque- TH

R. MORROW,

New and Second-hand Liceurs FOR SALS Captaki Lounas having arrivedle nam

Telograms: CELESTE Hongkong

Telephone 292.

B. J. RA WA

HF CARMICHAEL

Hodgsong, April 1, 1898,

loading hure for the above Port, and will bare quick despatch

For Freight, apply to.

ARNOLD, KARBERG & Co. HairSong, December 11, 1900.

1828

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Foins beyond San Disgo shouli ho sent to the Cupanya Ulico addressed to tho Collector of Customs, Sva Diego, kter

For further information as to Freight or Passage, apply to a liter

BUTTERFIKO & SWIRE,

3 Ageais, Bosso, Casa & Jaran Hongkong, December 19, 1900,

Kinghorn & Macdonald, Consulting plechanical Engineers

int Surveyors, pe CONTRACTORS FOR THE SUFFLY OF ALL

KINIS OF. MACHINERY ANL APPLIANCES

ICE MAKING Not Responsible for Dobts. ESSRS KINGHORN-AM MAC- DONALD having book appointed EITHER the Captain the Agents, nor AGLE AGENTS for Biesta J. and L. Har's Tuners, will be Response for my PATEST REFILUSTRATING MACHINERY, STO Debt contructed by the Oficers or Grew of prepared to supply Estimates, Plana srd The following Fears during their strey Spoufications for all sizes of Minchines.

Address, Praya Central, under Hong- Hingkong Haryove

Joby Hotel.

AUTORTA, Bolish barque, Captain Thuila, Carlo Corto re

BUZZMIR British aetod Captain It PurdieGovernment,

FuLWOOD, Br fish ship, Capt. J. Thomis

GOVERNMENT

R. Mounow British burgus, Orphis D Pase-1 p. Douglarnacl, Karove & Cu

Telephone, Telegu Kreunions, Hongkong." A. D. C. VAI Codes wiede ATNE JOHN Y KINGHOR

·

Creen Adelaide, tea pain.p Olympia

FOR VICTORIA, D.C. AND TACOMA

IN CONNECTION WEEK

Northern Pacific Railway Co.

2832

Captain.

F. McNair

Jackm

2837

724

Prop ved Suiling,

January January......

Foursary

TACITU CURST the ATERIUM EASTERN CITIES of the His attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £52.

Excellent accommodation. First clios Table. Docton and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

LINES.

HONGKONG TO EEW YORK, £AS.

The Railroad travelling is second to work on the America Continent; two trans. continenti frais daily from TADA DINIS Can is attached to trans-continental trains day and night; TACUMA to NEW Youx in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK TOMU.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOM;, £35. The best route to the KLOTRE Gorn Facius. Frequent Sailings from VICTORIA, TAMA to DEA and S. MICHAEL

Bates of Passage to other Points on application. Spesialites ued to members of Government Services,

For further information as to Passage or Freight, apply, to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, December 21, 1900,

423

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MATI STEAMSHIP COMPANY.)

PÄoulizer SAILING PROM HONGKONG-SORJECT 10 ALTERATION.

Destination.

Stasunera

KAMAKURJ

MARU

H. PETERBEN,

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Viu SISOAPORE, FER- ANO, COLORSC and POST SAID.

Sailing Dates.

FRIDAY, 4th Jan.

at Daylight.

MIKE MARU

S. KAWABITROS,

BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 4th Jan.;

at Noon. COLOMBO,

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Eto,, apply at the Com pany's local Branch Office at Prince's Builling 1st Floor Chater Bond

A S. Mihara, Manager.

DONALD SINCIONALU

Ringkus Decenther zu 1900};

jinkarni

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.