1900-12-21 — Page 4

Shipping.

CHINA NAVIGATION COMPANY,. LIMITED

FOR SHANGHAL.

HE Company's Stauraship

CHINKIANG,

Captain YAGONA, will be despatched a boro on SATURDAY, the 22nd Tastant, at

Noon,

For Freight or Famingo, apply tá

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, December 19, 1900.

9610

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

POSTPONEMENT.

FOR SWATOW.

THE Conny's Steamship

THALES,

Captaia Ronsor, will be despatched for the above Port.on SATURDAY, the 22øù Inst., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, December 10, 1900,

259

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

Steamship

THE STOON APCAR,

Captain A. STEWART, will ha despatched for the above Forts on SATURDAY, the 22nd 7, at 3 p.

For Freight or Passage, apply to

D. BASSOON, SOXS & Co.,

Agerts. Hongkong, December 17, 100.

FOR SHANGHAL

THE Sternship

HÙNG MÔN

2500

Shipping

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY LIMITED.

FOR MANILA;

HE Company's Steamship LOUNGSANG,

Captain WerGALL, will be despatched as above on SATURDAY, the 22nd Irstent, at Noon,

This Steamer has sporine Accommoda tion Fur First-class Prasangers, is fitted throughout with the Electric Light, and carries a Doctor

2011

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers, Hongkong, December 18, 1900.

FOR SHANGHAI

ELSE

THE Steamship

Captain PETERSEN, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 22nd That at pin.

For Freight, apply to

STEMSSEN & Co. Hongkong, Doconibor 19, 1900.. 2519

Mails

THE CHINA MAIL.

U. S. MAIL LINE, Pacific Mail Steamship Company.

FIA INLAND SEA OF JAPAN 'AND HONOLULU

PROTUSED SAILINGS FROM HONGKONG. China (vin Shanghai,

Nagauti, Kobu. FRIDAY, Dec. Liland Sur, Pokal 28, at N hama & Honolulu.. City of Hio de Janeir

(vin S'hal, Nagasaki, Kobe, Tuland Se Yhan and Hali). City of Peking, (via

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, Feb. Kobe, Inland Sen, i 14, at Noon, Y'harra and H'lalu}, }

Tursday, Jan. 22,

1901, at Noon.

US. Steamship

UHINA

PENINSULAR

Mails.

& ORIENTAL STEAMSHIP NAVIGATION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Uralormentioned PORTS on the DATES

WILL

--

STEANGUIF

LONDON, &c......Apulé* ........ SHANGHAI ......Chorraa

SHANGHAI AND

CAPTAIN

BATE.

L. VALENTINI"

...O.. D. BENNETT, R.

...Noom, 22nd Dec. Aboat 24th Deo..

JAPAN SG. W. GORDON, ....... Abeut 25th Dec. PASSENGER SEASON, 1901.

s. S. PLANNY..............7240 Tons........March 30th MARSEILLES and LONDON

(Direct), Without Transhipment. 5. S. SOBRAON...7882 Tons...April 27th

Sou Special Advertisement. Passing through the Tulond Sea, For Freight only

For Freight or passage, and further Particulars, apply

A. M. MARSHALI, Acting Superintendent.

Hongkong, Deamber 18, 1000.

979

will be despatched for HAN FRAN&O. 8. N-Co, Office, CISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONOLULU, FRIDAY, bo 28th December, at Noon, taking Freight for Jagun," the United States, and bur.

Steiners of this line povas thro IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

THE CHINA AND MANILA STEAM.INLAND SEA OF JAPAN, and call at

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA KIA AMOY ·

THE Company's Steamship

HONOLULU, and passengers are allowed, a

NORDDEUTSCHER LLOYD HANBURG-AMERIKA LINE.

to Froak their journey if any point en rents. Though Fassage Tickets granted to

Francs, and Germany by all STEAM Kugland, trans-Atlantic lines of Stearners, and to the Captain G. T. BLAXLAND, will be despat-principal cities of the United States or ched as above on MONDAY, o 24th Inst., Canada. Rates may be obtained on andi- at 5 p.m.

ESMERALDA,

This Steamer han Superior Accommoda- tion for Passengers and is fitted with the Electric Light.

A Doctor in carried. For Freight or Pusange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Gemeni Mangers, Hongkong, December 18, 1909.

cation,

FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, AÞEN SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENOA ANTWERP, FREMEN/HAMBURG; TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;

Passengers holding throughÖRDENS TO EUROPE have the choice of the Overlaat Rail route from San France, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY en-poynient 2506 of £4 in addition to the regular tariil rate. | PRINZ HEINRICH Passengore hobling orders FOWOVER-PRINZESS, TRENT LAND CITIES in United States have PREUSSEN between San Francisco and Chicago, the HAMBURG (HAMBURO-AMERIKA LINE) option of the SOUTHERN PACIFIC, SACHSEN CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE) DENVER and RIO GRANDI and other BAYERN diroot connecting Railways, and from Chi- STUTTGART cago to destination, the choice of direct lines.

Particulam of the various routes can be had on

on application.

AND SOUTH AMERICAN PORTS: LONDON, NEW YORK, DOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSESORES AND LUGGAGE.

CARE CAN BE TAKEN OF THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN RUSSIA. ANAR PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Somers

Sailing Dates. TUESDAY, 1st January WEDNESDAY, 9th January WEDNESDAY, 2örd January. WEDNESDAY, 8ch Fébausry. WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY Blarch. WEDNESDAY, 2011 March, WEDNESDAY, Sud April-

Captain Knoor, will be despachal for the AUSTRIAN LLOYDS STEAM ahove put on SATURDAY, the lud Inst., at 5 p..

This Steamer las superior Accommoda- tion for First and Second-Cliss Passungora,

For Freight or Passinge, apply to

EAST ASIATIC TRADING CO., LTD.,

Agente Hougkung, November 19, 1900).

2017

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, ED.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI THE Company's Steamship

TAIJIN MARU,

Captain T. Ogata, will be dejatched for the above Ports on SUNDAY, the 23d December, at Daylight.

For Freight or Pusongo, apply to

THE MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents,

Hongkong. December 17, 1900,

2100

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

WIE Co.'s Sternship

SALÁZIE

Captain ALEGRE, will be despatched for the abura Ports on or about SUNDAY,

the 23rd Inst.

2503

For Freight or Passage, apply to

GE CHAMPBAUX.

Agent. Hongkong, December 17, 1900. AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA & KOBE,

Company's Steamships

MARIE VALERIE will leave for the abnya phics on MON- -DAY, the 25th Instrips, in the Afternoon.

For Fright or Passage, apply to

SANDER, WISLER & Co.,

Agents.

2496 Hongkong, December 14, 1900. SHEWAN, TUMES & Co.'s NEW YORK

LINE

NAVIGATION COMPANY

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE. Taking Cargo at throgh Rates in the Buzzi, to SOUTH AFLIA, CALCUTTA,

MADRAS PRISIAN, GULF, RED SKA, BLACK SKA, LAVANT, MALTA, VENICE and Aamarie Pons). THE Coropany's Stenship

GISELA,

F. Mosca, will be despatched Capan as above on THURSDAY, the 27th Inst., in the Afterno

Silk and Valuables are transhipped on aarival at Boulay into an ecelerated liner. For information to Passage and Freight, apply to

Special tutes (first class only) aro granted to Missionaries, Members of the Naval,

Military, Diplomatic, and Civil Service,

European oficiale in service of Chin and Japan, and to Government officials and their families.

Through Bills of Taling issted for tamus. portation to Yokohams and other, Japu Porte, to Sm Francisco, to Atlanta and Inland Cities of the United States, via Ovarian Railway, to Hasans, Trinidad, and Demeraz, and to ports in Moxien, Central and South America, by the Com pany's and connecting!

Steamers

KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE

WEDNESDAY, 17th April

WEDNESDAY, 1st May

WEDNESDAY, 16th May.

FRIDAY, DECEMBER 21, 1900.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND ECROPE,

AVIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Celling as SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED PUNUTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

Paorauen SAILINGS in HoxGEONO. (Sulifeet to Alleration.)·

EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. ARCHIBALD, 1, N... WEDNESDAY, 16th Joo./1901 EMPRESS OF INDIA...Code. O. P. MARIKALL, N.M. K. WEDNESDAY, 13th. Feb./1901 EMPRESS OF JAPAN.Comdr. H. PYES, R.N.S ...... WEDNESoax, 19th Mar,/101

THE magnificent TWIN-SUREWSTEAMSHIPS of this Lino pass through the famous MALLA OF JAPAN, and really unke the verige YOKOHAMA 10 VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ring IHREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE, Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Hoston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of,

Passongers booked through to all principal-Tunts and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) grasted to Missionaries, Alombers of the Naval, Military, Diplomintic at Civil Services, and to Kurion Officials in the Service of Return takets to various points as reduced rates, Good for 4, & 8 and 12 months.

hins

ms and Japan Gaveniments Company's route onfinico its PALATIAL

TEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibitiony and the diversity of MAGNIFICENT 1901--MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this renta are owned and onerated by the Company, and their appointments and Cuisure are excelled.

For further information, Maps, Guide Books, Hates of Tsuge, ofc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STEKET.

Hongkong, Decomber 21, 190ML

HAMBURG-AMERIKA LINIE

1990

NORDDEUTSCHER LLOYD.

(PREIDET SERVICE)

(FREIGHT SERVICE).

OSTASIATISCHER. FRACHTDAMPFER DIENST.

DAY, the 1st day of Jan, 1 in Holz SS. PAIN (Taking Cargo at Durougls rates to Aarw, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LD EUA, PORTU HEINRICH, of the NonDEUTSCHER Love, Captain R. HED, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Put us above, Calling at

LFS and GENOA,

Shipping Orders will be granted till Noon, on MoNDay, the 31st December, Cargo and Specie will he received on Board until 5 pm, on MoyDay, the 31st Decoriber, and Parcels will be receivedut the Agency & Ofice until Koon on MONDAY, the Bist December Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than $2.50 and Turecks shild not exceed Two Feet Cabic in Monrement

The Steamer his splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linch can be washed on bod.

*

Freight will be received on board until 4 2512p.. the day previous to sathing. Parcel

Padanges will fin received at the office until 1947 & p.m., same day; all Parcel Packages hould be marked to address in full; value

SANDER, WIELER & Co., Agents Hongkong, December 18, 1900, CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AST EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

THE Company's Starship

TARTAR

Captain G. D. Bows, R.N.It will leave Hongkong on or about MONDAY, the dist December, 1900.

For VICTORIA and VANCOUVER, B.C. (VA INLAND SEA, KOBE and YOKOHAMA ---

Making close connection at Vancouver with the Canadian Pacife Railway for all points in Eastern Canada, the United States and Europe.

2154

For Freight or Passange, apply to

D. F. BROWN. General Agent, Hongkong.. Hongkong, December 10, 1000. FOR NEW YORK, VIA PORFS AND

SUEZ CANAL (WITH LIBERTY TO CALL AT MANILAY

Steamshi

HUDSON

will be despatched for the above Port on

FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL or about the end of December, and will be

THE Steamship

THE

DEVONSHIRE

will be despatched for the above Port en

o abou. Sehr Vntury, 1901.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

Hongkerg, December 29, 1900.

9955

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

TAIYUAN, Captain NELSON, will to despatched on SUNDAY, the 6th January, 1901.

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-cws Salaris situated forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is carried and

followed by the SS. POLAR STJERNEN, about the middle of January, 1901.

For Freight, apply to

2400

DODWELL & CO

Agents, Hongkong, December 1, 1900. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMTED: -

of same is required.

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

Consular Turcices to secinapany Care OCEAN STEAMSHIP COMPANY

destincil to prints beyond San Franciscu

in the United States, should be sent to the Company's athees in Scated Envelopes,! addressed to the Collector of Customs at an Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to thn Agency of the Company, Queen's Building

LONDON

1934 LONDON..

J. VAN BUREN, Agent. Hongkong, December 4, 1900.

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CAROO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND FAILWAYS, IND ATLANTIO & OTHER CONNECTING STEAMERS.

FTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSES SAILINGS FROM HONGKONG. Deric (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe; Saturday, January Intind Sen, Yoku-, at Noon. hama & Honolulu), Ouric (vis Shanghai, 1

angan.....

Inland Sea, Yoko- hams & Houela.) Gadic (vi Slanghai,

Nagasaki,

at.

ԷՌ

STEAM BRS,

CAPTAINS.

TO SAIL

Culches

Achilles

Khoj

..BARTLETT

BROWN

DAY

„26th December.

8th January, 1901.

22nd January,

1001

STEEVES......

....12th January, 191.

For Freight, apply to

LONDON...

LIVERPOOL (Taking Cary at Lasbos Lutes)

Hongkong, December 1,, 1900, -

BUTTENFIELD & SWIRE,

Agents, UPS. S.

2402

OREGON AND ORIENTAL STEAM SHIP COMPANY.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

In connection with tho OREGON RAILROAD AND NAVIGA- -TION, COMPANY,

Proposed Sailing from

20, HONGKONG TO FORTLAND, OR

and SAN FRANCISCO IN LAND SEA of JAPAN, KOBE and YOKUTLAMA, Taking care JAPAN PORTS, the UNITED STATES and CANADA,

E-Stenship

Kobo, Saturday, Feb. 23,

at Nong.

Inland Sea, Yeko- hama & Honolul),

FOR SYDNEY AND MELBOURNE (Calling at PORT DARWIN JE QUEENS.THE Co.'s Steamship LORIC will be

LAND PORTS, and taking through Chugo to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &.)...

HE Steamship

AUSTRALIAN, Captain He will be dispatched for the above Ports on THURSDAY, the 3rd Fauruary, at 4 pm.

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigem

Chambor which ensures the supply of

despatched for SAN FRANCISCO, vio SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 6th January at Noon.

Steuners of this Bro pass through the INLAND SEA OF JAPAN and edll at HONOLULU, and passengers so allowed to break their journey at any point en route.. Through Passengers Tickets granted to

T

ADATO

2145 Tons, Captain Melarve This Steamship will be despatched en or about 30th December, for FORTLAND, (OR.), Vis Mort, Kona and YOKOHAMA

JANDON, LAVERYCOL, GLASGOW, TRISTE, GENOA, Perrs in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIO PORTS; NOR and HTH AMERICAN PORTS),

Steamers

S. 8. ARAGONIA,

Capt. Forsy

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

S. S. WITTENBERG,

Capt. HEMPEL

R. S. SAMBIA,

Capt. Seruip,

* S. AITASIA, Capt. Ma

*S. S. SIBIEF.

Capt. BRAUN,

Destinations.

Sailing Dates,

HAVICE & HAMAR, COLOMBO, Non, 24th Freight

} (Adon with transhipriontin 'burg) December,

}

HAVRE and HAMBURO, London | About 30th)-

with transhipment in H'burg).

HAVEE & TE

December. Freight

About 12th Freight.

| ('dou, with transhipment in 'burg), January. I

HAVRE An. Hänen,

(L'don with transhipment in 1 bang),

Have and Hamare (London

with transhipament in Il'larg).

About 22nd) Freight

January. J&Passage

About Gh Freight

1 February. J&Paiwyo

Those Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and Stewardess.

For further particulars us to Freight, Passago, ele, apply to

Hongkong, December 13, 1900,

Carlowitz & Co., Agents

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS on Harong.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan; Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.Q., AND TACOMA,

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.:

Steamer

Tour.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE Ficiona......

RAILROAD Co.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG TO DAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VII INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to JAPAN

PORTS

and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Berger hits 8606. On 38th Dec.

Quron Adelaide

Goodre'a. Olympin an

Cupluda.

J. Fanton

2892

R. McNair...

4421

·A, Jackzión,

2837

J. Truehridge

2009-

and

Proposed Salling.

December 28 January

4

January

February

18 1

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by thie Live

BASTERN CITIES of UNITED STATES and to ECRE

HONGKONG TO LONDON, FEL.

Excellent accomidation, First class Tables Doctor and SRWARDESH carried. Passengers to BUROPE way proceed by cne of the Firs-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £48,

The Railroad Livelling is second to rone on the American Continent; twe trans. continental trains daily from TACOMA, DISINO Can is arched to trans-continental trains day and night; Tacoma to New Yous in 44 days. Magnificent Scenery of the Rocky . and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route: HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

Through Bills of Lading issued to any S.S. Bergenious will be despatched point in the UNITED STATES Bod CANADA for SAN DIEGO, nud SAN FRAN

Curge will be received on board until 50ISCO, V MOJI, KOBE, YOKOHAMA pm the day previous to sailing Parcel and HONOLULU, un SUNDAY, the 30th packages will be seated at the Office of December the Undersinted until the sazio time. All Through Bilis of Lading insued to any feels should be marked to address point in the United States - The best luate to the Kzuspyyn Goa FELES. Frequent Bailings from VICTORIA

Value of game is required. Consular Toroires, to accompany Cargo should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs,

Portland, (Or.)

Cargo

the day previous le Sail Parcel

the Vessel is fitted throughout with Riestricting Provisions, Ico,. &c., throughout the Tnglaud, Franco and Gernusy by all trans destined to points beyond PORTLAND, (Or.)] Packages will he received at the Oue until

Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente, Hongkong, December 18, 180),

RIGAUD'S

2492

WHITE VIOLET

This fugative and

delicate perfume is persistant as u Exiraot for the handkerchief while as a Soap ande Powder, it has been adapted by the most re fined French Society.

RIGAUD 6tC12

PËRYUKTAS

EXTRACT

$10.000

Wilto Violats equal each boule of PARIS Rigand's Extract

For Bales by An Fr

-Fresh

voyage.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.de

Atlantic lines of Steamers, and to the pro dipal cities of the United States or Caunda Rates and particular of the various routes A Stewardess and a duly-qualified Suray be obtained upon application. geon are creiod.

N.B.Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA and avail ablo for retura by the Steators of tho CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, opply tu

CIHE, LIVINGSTON & G6.,

Agents, Hongkong, December 17, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY;

LIMITED.

an 2701

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Nuval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chia and Japan, sick totlovernment officials ant their families,"

For further information sa to Freight Rates, o., apply to

ARNHOLD, KARBERG & CO

zhgents Hongkong, December 4, 1900, –

2495

Fassenger who have paid full fare, re mbarking at San Francisco for China or Jasa (ur riece versa) within one year, will

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, be allowed discount of 10 per wat. This i

LIMITED allowance does not upply do through fires from China and Japonta Burope.

FOREWATOW, AMOY & TAIWAKFOO All Parcul Packages should be turked to nidress in full; and are will be receivE Company's Stromshir

Company's Oitles until tho

until pa the

FOR QUEENSLAND PORT, SYDNEY day previous to rating are lia ubove, Purts on VEDNESDAY; the

AND MELBOURNE,

VİALYUAN,

THE Company Captain NELSON, will be despatched on MONDAY, the 6th January, at 1901,

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodating offered by this Steamer. The First cinas Saloonga silu ated forward of the Bugies. A Rofiterating Chamber ensius tho pply of Frush Pro visions during the extun voyage: A duly qualified Surgeon 19 carried, and the Vissol

Conmlar Invoices to accompany destined to points boyond Saa Frineisen, in the United Ulater, should be sout to the Comjhy's be addressed to the Cal lector of Customs, San Francisco.

For further information is to Freight or Pasengo apply to the Agency of the Company thea's Building

and B. VAN BUREN, Agent Hongkong, Deuber 11, 1900. 2002

FOR NEW YORK.

is fitted throughout with Elect Line 3/3 L. U British Barqnu.

N.B Botum Tickets issued by this Coin- pany to and from AUSTRALrd aro qvailable for Return by the Starmiers of the Easter Land Australian S, 8. C., aut vice versa.

For Freights or Pussço, apply do

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

1. MORROW. Captain Dover, baring verived in des. loading fere for the above Port, zu will have quick dospatch.

Hongkong, Darember 18, 1900,

For Frejjs, apply to

ARNOLD KARBERG & Co. Hongkong bacpainer 11, 1000.

ANRING MAIL. Captain S. Arson, will be desparched for 29th December, ut Daylight

For Freight or assage, uply to

MITESUI BUSSAN KAIGUA, Ageule longkong December 12, 1900.-

2171

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES, Reprinted from The Chint Writ

To to Ind at the Crux oF THE PAPER

Messe KELLY & WEST, Eas

1. BSIWER & DA

280

Pripe

50 Cent

will be received on busdintil 5 Tacos to DYBA and Sr. MICHAEL

Rates of Passage to other Points on application, Special rates ared to mentiers of Government Services, Fur further information to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, December 21, 1900 --

the same time. All Parcels atould bụ marked to address it for Value of same is required

Consular Invoices, to accompany Cargo deful to Points boyund San Diego, should he went to the Company's Office sedremel to the Collector of CustomA, Sen Diego

p

to Freiglit or For furtior information Pass 10,

BUTTERFIELD & SWIRE,

HONGKONG, CHINA «E, JAPAN. Heughing. December 19, 1000 2013

Kinghorn & Macdonald, Consulting blechanical Engineers

se

499

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers

YAWATA: MARU, "A. B. Moses,

and Surreyors, CONTRACIONS FOR LUB SOPPLE OF A KIAHHIU MARU,

-KINDS OF MACHINERY AND

KING

ESSES KINGHORN AS MAC SHINANO MARU,

DONALD having been appointed

SOLE ACENTS for Messra, J. and E. HALL'S PATENT HEYGJOKRATING MACHUNGRY, BIC prepared to supply Estias.s. Plans and ¦ ROSETTA MĀRU, Specifications for all rises of Machines

Address Prays Central, urder Hong

Telegram

Kadigan, Hungkan,**

KEN JOHN WOKING HOUN

DONALD SACDONALD Honkong, May 22, 1898.

Destinations

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA.

Sailing Dates.

YFRIDAY, 22-E- f Deo. at Noon.

SATURDAY,

22nd December,

at pini.

FRIDAY, 28th

Deo., at Daylight

SHANGHAI, KOBE YOKOHAMA

(Taking Cargo and Passengers for ANADA and UNITED STATES, tran shipping at Koon perse To Mani,! smiling thetics 4th January, 1901) MARSEILLES, LONDON AND ANTWERP, VIR SINGAPORE, PENANO,

SYDNEY And MELBOURNE. Vin | FRIDAY, 2811 MANILA THURSDAY ISLAND),

Der., stp.i. TOWNSVILLR BRISBANE

For further information as to Frought. Passage, Szitings, Dre, apply at the Com Ppany local Bach Ojes at Prinoo's Building at Fleer Chater Road.

A. 8. Mihara, Manager,

Hongkong. Decchaber 19, 1900,