1900-12-07 — Page 4

THE CHINA MAIL.

FRIDAY, DECEMBER 7, 1900.

Shipping.

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI-

LIMITED.

FOR HAIPHONG,

THE Company's Steamship

- HALLOONG,

Captain BATHunsт, will be despatched for

GATION COMPANY.

STEAM. FOR SINGAPORE.. COLOMBO & BOMBAY, (In close connectica with tho On.'s Accele rated. Line to TuIENTE),

the above Port on SATURDAY, the BTHE Company's Steamship 1st., at Noon.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers, Hongkong, December 1, 1900.

BEST

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SANDAKAN.

THE Company's Steamship

MAUSANO

JA

Captain R. Cox, will he despatched abovo on SATURDAY, the 8th Instant, at

Noon.

For Freight or Passage, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co.,

"Honeral Managers.

Hongkong, December 4, 1000.

THE MARIA TERESA,

Captain T. Rassevic, will be daspntalred as above on SATURDAY, the 8th Last, at Daylight,

For information Auto Passago and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Agents. Hongkong. December 4, 1990,

2306

THE CHINA AND MANILA STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA FIA AMOY.

Campiny's Steamship. ESMERALD A Captain BLAXLAND, will be despatched as above on SATURDAY, the 8th Instant, at 5 p.n

This Steuner has Superior Accommoda-

Electric Light.

Mails

U. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship Company.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM Hongkong, China (rin Shanghai, Į Nagasaki, Kabu, Inland Sen Yoko-1 hama & Honolulu, Cily of tim de Janeiro,

THURSDAY, Dec.

27, at Noon.

1901, NooM.

fya Sh. Nagasaki,TUERDAY, Jan. 22, Hobo, Inland Se Yamand Hulu). City Peking, (vi

Shanghai, Nagmaaki, Kole, Joland Sea, Thoma and Hutu)

TAURSDAY, Feb.

14, at Noon.

THE US. Steamship CHINA will be despatched for SAN FRAN- C1500, vil SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA | and HONOLULU, on THURSDAY, the

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL.

STEAMSHIP

Mails.

NAVIGATION COMPANY

FILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

WILL

-name>

POR

STEAMSHIP

CAPTAIN

PATE.

LONDON, &e......Sobraon * ....L. N. Women, I.F.R......Foon, 8th Deo. SHANGHAL...i Bengal ... mà .§. Bṛnczam G. .......................... ...AEout It's Dea... LONDON...... Sucateu

..T. A, HIDE, B.N.R. ........... .....About 13th Dec.

SHANGHAI AND

JAPAN (G...

G. W. GORDON, R.F.Alout 26th Dec. PASSENGER SEASON, 1901.

5. S. PLABRY........7240 Tous...March 30th MARSEILLES and LONDON

(Direct), 8. 8. SOBRAON... 7382 Tons... April 27th } Without Transhipment.

*See Special Advertisement. † Passing through the Inland Sea. "For Freight only.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL, deting Superintendent.

1.0.5. N. Co.'s Office.

Hongkang, Disember 6, 1900.

979

2413 tion for Passengers and is fitzed with the 27th December at No, taking Freight IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

ÏOSTTONEMENT,

FOR SWATOW; AMOY & FÓOCHOW.

THE Company's Steamship

SHLALES,

THE

-Captain Rossox, will be despatched for the above Porta on SATURDAY, the 8th Inst., at 3 p..

For Freight or Fusuage, apply to

DOUGLÁS, LAPRAIK & CO

General Murappers. Hongkong, December 6, 1900).

2431

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR SHANGHAL.

THE Company's Steamship

WOOSUNG,

Captain Dowsos, will be despatched as nbave on SATURDAY, the 8th (ast.

For Freight or Passago, apply te

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, December 4, 1900.

2430

OBINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA,

FE Company's Steamship-

"CHINGTU,

Captain WILLIAMS, will be despatched on

MONDAY, the ith Icember,

The attuation of Passengers is directed to

A Doctor is carried.

For Freight or Pasengo, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, December 5, 1900, 2492

INDOCHINA STEAM NAVIGATION

#-

for Japan, the United States, and Europe. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passougore are allowed

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE.

to break their journey anany print en route STEAM

Though Passage Tickets granted to England, France, and Gorany by all trans-Atlantic lines of Steamer, and to the principal cities of the United States or Canada: Bates may be obtained ca appli-

cation.

Passengers holding through ORDERS TO BOROPE have the choice of the Overlan Rail route from San Fenncise, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAŬ PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVIR

FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ALEN SUEZ, PORT SAID

NAPLES, GENOA. ANTWERF, BREMEN/FAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALHO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS,

+

STEAMERS WELL BALL. AT NOUTHAMPTOR 20 LAND PASSENGens, and LuigiUE. N.11-VABO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

KONIG ALBENT PRINZ HEINRICH

IN RUSSIA.

COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE E-Company's Steamship

ONSANG, Captain Young, will be diesjau ebed naalove on SATURDAY, the 8th st., at 3 p.m. 2 RIO GRANDE and NORTHERN

For Froight, Apply to

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- DIAN PACIFIC RAILWAY on payment JARDINE MATHESON & CO.,

of 14 in addition to the regular tarif rate. General Managers, Hongking, December 2, 1909. 9414 LAND CITIES I United States have

Passengers holding vader FOR OVER-PRINZESS RENE THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. option of the SOUTHERN PACIFIC, KIAUTSCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE)

between. San Francisco and Chicago, the HAMBURG (BAMBURG-AMERIKA LINE

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other BAYERN direct connecting Railways, and from Chi STUTTGART

ago to destination, thy choice of direct | lince.

Particulars of the various routes can be Ital on application,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG=SUBJECT TO ALTERATION.

Suminers.

Sailing Dates.. WEDNESDAY, 12th Diceriber. WEDNESDAY, 26th December. WEDNESDAY, 9th January.. WEDNESDAY, 23rd January, WEDNESDAY, 6th February. WEDNESDAY 6 March WEDNESDAY, 20th February.

THE Compery's Steauasitipa

MADZURU MĀRU, Captain T. Ohara, will be destuled for the above Ports on SUNDAY, the Dib December, ut Daylight.

For Freight or Passage, apply

THE MITSUI BUSSAN KAISIJA,

Agents,

Hongkong. Duvenibu 8,4.

2414

CHINA NAVIGATION COMPANY,"

LIMITED.

FOR KOBE AND YOKOHAMA. THE Company's Steamship

TSINAN,

the Superior Acsommal air fored by Captain Aspesso, will be despatulied

thia Steuer. The First-clasu Saloon is | above on TUESDAY, the 11k Inst. situated forward of the Engines.

A duly quiijed Surgeon is cncrivel and

the Vessel is fitted (hroughout with Bugtrie Light,

For Passage, apply to

BÜTTERFIELD & SWIRE,

Agenta Hongkong, November 22, 1988.

2350

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND. FORTS, SYDNEY AND MELBOURNE.

WE Company's Stem-hip THE

CHINGTU, Captain WILLAAAes, will be despatched on MONDAY, the kith December, at 4 p

The attention of Passenger is directed to the Superior Accommodation sfered by this Steuer. The First-class Sabonis ated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber creuer the supply of Fresia Fru visions during the entire voyage.. A duly- qualified Surgeon is ennial, tel the Vessel is fitted throughout with Electric Lighs.

N.B.Return Tick at issual by this Com. pany to and from AUSTRALA are available for Itoturn by the Steamos of the Bastorn and Australian S. S. Co., and vice verad.

Fur Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

genta. Hongkong, November 22, 1900,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

2371

FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOO, THE Company's Sternsh

ANDING BARU.

Captain S. Arsum, will be despatched for the bora Ports, an WEDNESDAY, the 19th December, at Daylight.

For Fruight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

geris,

Hongkong, November 28, 1900,

2300.

ADVERTISEMENTS.

For Freight or Passage, apply to

+

tu

PRKUSSEN

KACHSEN

KONIG ALBERT PRINZ HEINIJUH PRINZESS IRENE

AN

· WEDNESDAY, 20th March. WEDNESDAY, 3rd April WEDNESDAY, 17th April. WEDNESDAY, 1st May WEDNESDAY, 15th May.

WEDNESDAY, the 12th day of December, 1900, at Noon, the S. S. KONIG PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, wil leave this Part as whose, Calling at ALBERT, of the Nozubeurscher Liowy. Chptain O. Curices, with MATLS, NAPLES and GENU

and

Special test class only) are granted Missimies. Members of the Naval, Military, Diplomatie, and Civil Service, European officials i norrice of China and Japon,

and taforeruunt oficials and

Shipping Orders will be granded till Neon, în MONDAY, the 10th December, Cargo: Drei families. -Through Billa.of Lading issues for trans-Paris will be receted the Aziey's Office until Noon

Specie will be received on Euard until û p.m. on TURDAY, the lith. December, and TUESDAY, da Ith December. portation to Yokohama and other Japan

Contents of Packages are requited. No Parcel Receipts will be signed for less than Ports, to San Francisco, to Atlantis and Inland Cities of the United States, via $2.50 and Parcel sheld not exceed Two Feet Cubic in Blansu ratnent. Ground Railway, to Busana, Trinkind,

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board. and Demerare and to ports in Mexico

as Central and South America, by the Com

pany's and ermecting Steamers,

BUTTERFIELD & SWIRE,

gen/s. Hongkong, December 1, 19. 2410 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOL SYDNEY AND MELBOURNE, (Calling at yoR, PORT DARWI and QUEENALAND Ponys, and taking through

Cargo AATE, NEW ZEALAND, »-

TARMANIA, &c.}

THE Steamship

AIRLIE, Captain Sr. Jous GroRGE, will be des patched for the above. Portu on FRIDAY, the 14th December, at Daylight.

Thly well-known Steamer spindly fitted for Passengers, and has a Refrigern

ng uber which ensures the supply of Freeh Provisions, Ton, &c., throughout the

the

Steamor is installed throughout with Eleuitic Light. A Stewardess and a daly-qualified "Sur

Caro carried. geon

NB.Rotura Tickets issuer by this Corapany to and from AcSTRALIA STC Avail able for return by the Steamers of the) CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBD, LIVINGSTON & ON),

Agents. Hongkong, November 21, 1950. 2341

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE. FOR NEW YORK VIA SUEZ CAMAL

THE Stemanship

DEVONSTITAD will be despatched for the abere Port an or about 2th December, 1900.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & C.,

Ayerstu Hongheng, November 9, 1000

2255

FOR NEW YORK. THE 3/3 L. I. I. Beltiah Burque TH

R. MORROW, Shortly expected from MANILA, Will 1 THE Attention of Advorsers is drawn here for the abova Port, and will have quick THE Lion Hours for receiving despatch.

Advertisements and Corrections to Adver tisements:--

Alorations and additions to Advertise. ments on Pages 1 and 4, should be sent to this Office not later than 10 am, New Advertisements should be sent in befuse 3 p.m.

BAIN & REID.

'CHINA MAIL' Office, Doo. 1000.

RIGAUD'S

This fugative and delicata perfume is persistant as an Extract for the

bendkerchief

while as a Soap and Powder,

it has been adopted by the most re Bned French Sudety

RIGAUD et C

PRFUMERS

1-

EXTRACT

10.000

White Violeta

- oqwal each koule of PÄRIS Nigaud's Extract

For dales by 4, 8, Watson in Co., (Barakat,

for Freight, apply te

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 13, 1900. 2286

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES.

MARITIMES: PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA,

SAIGON,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES. MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX: PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

ALSO

|

Freight will be nocived on board until 4 кла, the day

day provicus to satling. Parcel Packages

be received at the offeo until will 5, se day; al Parcel Packages should be marked to address in foll; value of mine is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond Sua Francisco in the U al States, should be sent to the Compar s offices in Soder Envelopes addressed to the Collector of Castors at San Francisco.

For further information as to Pange and Freight, apply to the Agency of ille Company, Queen's Building

1934

J. S. VAN DUREN, Agent. Hongkong, December 4, 1800.

Occidental and Oriental Steamship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE' ΕΥΑ

AND

THE OVERLAND FAILWAYS, . ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SA11.tas From Hoxarena, Gaelic (vis Stenghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, Dec. 11, Inland Sea, Yoko- hama & Honolulu. Derk Avia. Shanghai,

Nagasaki,

at Noon.

Kobe, Saturday, January Land Sun, Yoko 5, at Noon. hama & Honolulu) Coptic (via Shanghai,

Nagasaki,

!

Kobe, Tuesday, Jan. 20, Falond Sca, Yoko hana & Honolulu,

at Noon.

1947

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

Melchers & Co., Agents.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingas SILANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAIETY-SPEED- PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships-6,000 Toam-10,000 Xorao' pow or-Speed 19 knots.

PROPOSED BAILINGS FROM HONOKONO. (Subject to alteration.) EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pynus, R.N.R.......WEDNESDAY, 1th Dec./1900 EMPRESS OF QHINA...Candr. R. ARCERALD, B.N.R... WEDNESDAY, 1ith Jan./1901 EMPRESS OF INDIA....Condr. O, P. MARIA 2.5.K. WEDNESDAY, 19th Feb./1991

HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOBAMA TU VANCOUVER (B.0), m 19 DAYS, saving THREE DAYS WEEK in the Thus Preity journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRAI CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lervo daily, and cross the Conturent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inado at Montreal, Quebec, Half, New York and Bowton with all Trans-Atlantic Lues, which passongora to Great Britain and the Continent ntu given choice of.

Passengern booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at roduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPEULAL RATES first class only) granted to Missionaries, Mambers of the Naval, Military, Diplomatic mil Civil Services, and to European Oficials in the Service ul

hina and Japan Govomments.

The automotivo features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (Loud to nons. in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same nt recent Chicage World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointnonts and Cuisine ara unoxcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Butes of Pinsage, ote, ply to

D. E. BROWN, Genend. Agent, PENDER STREET,

Hongkong, November 8, 1900,

HAMBURG-AMERIKA LINIE

1900

NORDDEUTSCHER LLOYD.

FREIGHT SERVICE).

FBIOET SERVICE OSTASIATISCHER FRACHTDANPFER. DIENST.

(Taking Carge at through rates to Antwrur, AnSTIRIAM, ROTTERDAM, LIEBUS, Grenze, LONDON, LAVERPOOL, GLASGOW, THUS, GANDA, Porrs in the LXVANTÈ¡ ̧ BUACE SEA nad BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

Steamers.

S. 8. AMBRI",

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

Copt. & WAONBE,

8. S. ARAGONIA,

Capt. Forst,

S. 8. WITTENBERG, Capt. HEMPEL

OCEAN STEAMSHIP COMPANYS.S. SAMBIA,

LONDON..

FUR

LONDON.............. LONDON............

LIVERPOOL (Taking Cargo aL LONDON Rates),

LIVERPOOL

STEAMERS.

CAPTAINS.

TO SAIL

„13th Docember,

*

Calchas

Achilles

BARTLETE .....

.BROWN

25th December.

„TILLOTSON

8th January, 1901.

..7th December.

(Taking Cargo at Loss Flysses.

Rules)

FOMNESON

....14th December.

For Freight, apply to Hongkorg. Doecuber 1, 1990.

BUTTERFIELD & SWIRE

2402

0. $/S. Co

OREGON AND ORIENTAL STEAM.

SHIP COMPANY.

In connection with tho OREGON RAILROAD AND NAVIGA- TION COMPANY.

Proposed Shiling from HONGKONG TO PORTLAND, (OR), and SAN FRANCISCO IN LAND SEA of JAPAN, ROBE and Takium toJAFAN

CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY.

AND ORIENTAL

IN CONNECTION WITH THE ATCLESON, TOPEKA AND SANTA TE RAILROAD Co

Destinations.

Sailing Dates,

HAVDE, BREMESDAYEN & HAMBURG,About Sth (L'don with trash non-in burg) December. Freight,

HAVRE and HANDERS, (London (Abent 20th Freight,

with tresshipment in H'burg).

HAVRE and HASIGUNG, London

with transhipment in If'bang).

JAVE & HAMuuno.

Capt, SCHMIDT,('don, with treassment in 'burg){

8. 8. HOLSATIA,

Capt. EARLE,

Ecember.

About 90th Freight December. J

J About Stia

January.

Freight.

About 20th 1

Freight.

HAVAZ and HAMBURG, ́(L'den with transhipmentin II'burg). 1 January. J

For further particulars as to Freight Passage, ote, apply to

Carlowitz & Co., Ayenis.

Hongkong, November 29, 1950.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..

PROPOSED SAILINGS FROM HONG KONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.O., AND TACOMA

IN CONNECTION; WI Northern Pacific Railway Co.

Captain.

Stemiry

Tons.

Glenogle Duke of Fife

3750

-W. Frakes

3821

J. S. Cox

R

Queen Astelides, Victuris ......

2832 3602

F. MaNair.

J. Panton

PROVOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

847

Proposed Suiting.

Decorober 15

December.

January

January

POCHTAMA, TUNGSTEN AN Taking Cargo, and Passoncors to JAPAN CITIES of the

CANADA,

TH

HE 'Steamship

ADATO,

2140 Tons, Captain MclsryRE. This Steamship will be despitebed on er about 30th Deceper, for FURTLAND, (On.),

in Mon. Kong The Vo

THL Co. & Stemisije (FAELTC will be despatched for SAN FRANOLSCO,

Through Bills of Lading: red to SIFANGIJA, NAGASAKI, KOBE, pohut in the UNITED STATES and CANADA

Cargo will be received on board until 5 INLAND SHA, YOKOHAMA and HONO-p in the day provinus to sailing, Fares LULU, TUESDAY, the 11th Den,

packages will be accepted at the Office of The Undersigned at the same done All at Noon.

parcals should be marked to address in full.

Yalue of same is required.. Consular Invoicet, to accompary Cargo-

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passenger tre allowed to break their journey at any point ou route, Through Tussenges Tickets granted to Hagland, Franec and Geray by all trans Atlantic lines of Steuners, and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Rates and particulars of the various routes may be obtained upon application.

destined to poisteley and PORTLAND, (O) should ho sent to the Company's Office. addressed to the Collector of Castries, Puza; (Or.) { [

For further information as to Freight Rates, & apply ter

PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO THE CENTRAL and SOUTH AMERICA; Etc.

Carlisle City... 3009 On 10th Dec.

TRES.S. Canise City will be despatched

E

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lirie UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £52,

Excellent accommodation. First clasa Tablo. Docton and STEWARDESS carried.' Passengers to EUROPE my proced by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES.

HONGKONG TO NEW YORK, £48.

The Railmad travelling is second to none on the American Continent; two trans for SAN DIEGO, and SAN FRANcontinental trains daily from TACOMA DINJA CAR is attached to trans-continental traine CISCO Fia MOT, KOBE, YOKOHAMA day and night; TACUMA to New Youk in 4 days. Magnificent Scenery of the I oczy and HONOLULU on MONDAY, the and CASCADE MOUNTAINS. TO FELLOWSTONE NATIONAL PARK TOUTE, 10th December

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, £35.

Through Bills of Inding issued to any point in the United States.

Cargo will be received in hard and p.m. the day previous to Sailing. Farsel Packages will he received at the Odles untát the sate tione. reels should be

masked to address in fun. Value of suime is required.

Consular Invoices, to accompany Cargo lestine to Points beyond San Disro, should be sent to the Company's Qfico actressed to the Collector of Customis, Sva 2420 Diego.

ARNHOLD, KARBERG & Co.,

Agente Hongkong, December 4, 1500.

Spacial anton (ficab cake only) are granted to Missionaries, ineinbers of the Naval Military Diplomatie, and Civil Services, to Farropum officials in service of Chipa and Japan, and to Government officials and FOR NEW FORE, FIA PORTS, AND the Farqilies.

Passenger who have pak full fare, re- barking at San Francisca for China ur Japso (or vice verst) within one year, will be allowed a dizopunt of 10 por acut. This

SUHZ-CANALS (WITH LIBERTY TO CALL AT MANILA)

HUDSON

Stabil

MONDAY, the 17th December, at 1 allowance does not reply to through forest be despatched in the abuse Fort on ON 17th. BENENT from Chas und Japers to Buraus

SIMONS, Chpt DURRAND, with MAILS, All Price Ickages should be inarard foot chat the sad of December, and will be PASSENGEIES, SPECIE, and CABOO, address in full; and see will be received followed by the SS. POLAR STJERNEN, will leave this Port for MARSEILLES at the Company's Ofice until the about the middle of Jonnwy, 1981;- Fai Ports of Call, WITHOUT TRANSIENT day previous to mailing.

Tor Fre ght, apig to. Cargo and Specio will be registered for London as well as for Bioreilles, and capted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Onters will be granted til Nocri

Cargo will be received on board until 4 pm: Specie and Parcels until 3 pm on the 10th December. (Parcels are not to be sent on board; they must be loft, at the Agency's Office),

Contents and value of Packages aro re- gaired,

For further particulars, apply at the Company's Offico,

E1

G.. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, Desember 2, 1000,

2018

Consular voices to accompany: Cargo destined to points buyond San Francisco, in the United Utates, should be sent fothe Company's Uices, addressed to the Cel- lester of Curtima, San Francisco.

For further infotution as to Treight. or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, November 17, 1900,

THE BACK DOOR

www

TIK Series of Aricies entitled

2002

THE BACK DOOR which appeared in the China May have been reprinted, and by bo obtkined in Pamphlet Form

PRICH

DODWELL &Co, L.,

Agents. Loudon December 1; 1000.

2409

JOHN WALKER & SONS

FAMOU

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renowned Fine OLD HIOULAND WHIAKY is ripped by CUTLER PALMER & Co, sud ta obsamablo in Ilông?cng of

UC ANDERSON,

No, 20, Den Vaux ltosi. Hongkong September 4, 1950.

For further information ns to Freight or Pasago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE;

Honosono, China & JAPAN, Hongkong, Decumber 5, 1.

Kinghorn & Macdonald, Consulting Blechainical Engineers and Surveyora, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KIS OF MACHINERY AND APPLIANCES,

LOE MAKING

The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to Drea opd St. MICHAEL

Rates of Passage to othor Points on application, Special rates allowed to members of Government Services, For further information as to Passage or Freight, apply to

Dodwell & Co., Limited, General Agents.

Hongkong, December 6, 1900,

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MATT STEAMSHIP COMPANY.}

PRAISED BADANGS FROM HONGKONG-SUBJECT YO, ALTERATION.

Stoaniere

WAKASA MARU,JA J. B. MaqnzLAY, HIROSHIMA MAKU, S. TOSHIZAWA,

INAHA MARU,

W. BAINBRIDGE,

KANAGAWA MARU,

J. MACKENZIE YAWATI MARD,

ESSRS. KINGHORN AND MACA E MOSES

DONALD

having been appointed Sore AGEST; for Mestra and H' SHINANG MARU, PATENT REFRIGERATING MACIUNERY, are. prepared to supply Estimates, Plans and Specifications for wil sizes of Machines. by Addrana, Praya · Quntral, under Hong-

· Telepione, No. 147.

Telegram Nouons, likong

A. B. & A1 Codes used

JOHN W. KINGHORN, M.I.M., M.I.Mech: 15., Louton SPONGE DONALD MACDONALD

Hongkong, May 28, 1898,

ROSETTA LARU

Destinations.

KOBE & YOKOHAMA. BOMBAY, Via SINGAPORE and

COLOMBO.

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, V SINGAPORE, PEN- ANG, COLOMBó and Pony Skiv.

KOBE & YOKOHAMA,

NAGASAKT, KOBE & YOKOHAMA

ANTWERP, Vis SANGAPORE, FENANU, MARSEILLES, LONDON AND

Cozeyue and FORT SAID. SYDNEY and MELBOURNE. V MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE and BRISBANE

Sailing Datce..

| SATURDAY, 8th

Dos., at Daylight, WEDNESDAY,

12th Dec., Noou.

FRIDAY, 14th

Doo, ut Daylight.

FRIDAY, 21st JDec., at Daylight. FRIDAY, 21st

Dec, at Noon. FRIDAY, 285

Des, at Daylight, FRIDAY, 28th

Desy at 4pm.

For further information as to Freight Passage, Sailings, Kid, apply at the Com pany's local Brauch Ullice at Prince's Buililing Is Floor Chater Lead

A S. Mihara, dehager,

#1063

Hongkong, Decembar 1, 1901,