Shipping.
FOR SINGAPORE, PENANG AND
CALCUTTA
TYLE Steamship
LIGHTNING, Captain J. G. SPENER, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, tho 16th Inet, at p.m.
For Freight or Passage, apply to
D. SASSOON, SONS & C
gen's Hongkong, November 13, 1900..
22ND
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY,
STEAM TOR SINGAPORE, PENANG, CALCUTTA, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT BAIDA FIUME & TRIESTE,
(Taking Cargo at through Raton to the BRASIL, to SOUTH AFRICA, MADRAS; Ken Sea, BLACK SEA, LEVANT, MALTA, VENUE and ADRIATIC PORTS)
IE Company's Steamship
THE
SILESIA,
Capain P. CRAGLICTIO, will be despateked un above on-SATURDAY, the 17th Inst., in the turnOTJE.
For information on to Passage and Freight, apply to
2062
SANDER WIELER & Co., Agends. Hongkong, November 7, 1980. THE OSAKA SHUSEN KAISHA, LD
FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL
E Company's Steamship
TAMSUI MARU,
Captain K. Hasawa, will be despatched for the abase Ports ons SUNDAY the 18th Inst, at Daylight.
For Frught or Parage, apply to
THE MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents.
Hongleg, November 12, 1908. 2270
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LTD.
Shipping..
FOR SHANGHAI T
TEH Steamship
гран
LONGMOON, Captain F. W. Somez, will be despatched for the above fort on FRIDAY; the 10th Inst., at 4 p.m.
This Steamer us superior Accounod- tion for First and Second-eines Passenger
For Freight or Passage, apply to
STM8SET LÀ
Apata Mengkong, November 14, 1900.-
2280
COMPAGNIA-DES MESSAGERIES
MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGHAI, NAGASAWI, KOBE AND YOKOHAMA,
مي
WE Co.'s Steamship-
ERNEST SIMONS,
Captain DURRANDE, will be despatched for the above Purts on or about MONDAY the 19th instant.
For Freight or Presage, apply to
G. DE CHAMPEAUX,
igent. Hongkong, November 13, 1980, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
2287
»FOR LIVERPOOL (DIRÉỢT). (Taking Cargo at "LONDON Rates).
THE 6 MMFB Gumpmoy's Steamship
- TANTALUS, Captain GREGORY, will be despatched as Above on TUESDAY, the 20th November.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
2104 Hongkong, November 13, 1990. AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGATION COMPANY.
STEAM FOR YOKOHAMA & KOPE.
THE Company's Steamship
GISELA.
Mails
NOTICE.
THE CHINA, MAIL
COMPAGNIA DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,
SAIGON,
COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON,
HAVRE, BORDEAUX:
Ato
Mails.
PENINSULAR &
ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Underwentioned PORTS on the DATES -
named
TOR,
BECALISTI,
MATTAIN.
RATË,
SHANGHAI...... Ayde.....
A. L. VALENTINI... About 23rd Nov. LONDON, &c...... Coromandel # FAW VIERT, R.NL...Fern, 24th Nov. LONDON Carter ...C. F. LocksTOSE, R.N.2...About 29th Nov. YOKOHAMA, Vin
N'SAKI AKODE. Jopus +........G..É. WRIGHT, R.N...... About 30th Nov. PASSENGER SEASON, 1901.
8. S. PLASSY......7240 Toos...March 30th) MARSEILLES and LONDON
(Direct), Without Transhipment, PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE | S. B. SOBRAON...7382 Tons... April 27th
MONDAY, the 19th November,See Special Advertisement. Pissing theagh the Inland Sea. For Freight only.
For Freight or passage, and further l'articulare, apply to
at I p.m., the Company's Steamship TONKIN, Capitan VAgus, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,
A. M. MARSHALL, Seliny Vaporinhadent.
Hongkong, November 13, 1900.
will leave this Port for MARSEILLES 10. S. N ̧Ca's Office,
Porty of Call, WITHOUT TRASSEMENT. Cargo and Specic will bu registered for London as well as for Marseilles, and aes
cepted in transit through Mamilles for the IMPERIAL GERMAN
principal Places of Europe.
Orders wist be granted till
Cargo will be received on board til 4 pm. Specie and Parcels until 3 p.m. on
NORDDEUTSCHER LLOYD
THURSDAY, NOVEMBER 15, 1900:
Mails.
CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN MINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.
Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L.C.)
SAFETY SI'EED-I
-PUNOTUALITY.
Twin Scrow Steamskipa-6,000 Tors-10,000 Hono power-Spoed 10 knots.
Poroses SMILING FROM HONKONG. (Subject to Alteration.)
979 EMPRESS OF INDIA....Comde, 0, P. MansuALL, IN.R.WEDNESDAY, 21st Nov./1900/ EMPRESS OF JAPAN...Comdr. H. Pygra, H.N... WEDNESDAY, 19th Dec./1900
MAIL LINE. EMPRESS OF CHILEA...Condr. R. ARCHIBALU, B.N., WEDNESDAY, 16th Jan, 1001
HANBURG-ANDRIKA LINE."
the 18th Noveraber. (Parcela ar nut to be STEAM FOR SINGAPORE, FINANG, COLOMBO, ADÈN SUEZ, FORT SAID sant on board; they must be loft at the Agency's Glice),
Contente and value of L'ackages are re- quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. DE CHAMPEAUX, Agent. Bengkong. November 6, 1900, 2234
CALIFORNIA AND ORIENTAL
STEAMSHIP COMPANY..
IN CONNECTION WITH TAR ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND
NAPLES, GENOA, ANTWERP, EREMEN/UAMBURG;... ·
PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SKA AND BALTIC FORTS"; ALSO
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN IORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BRM OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
RUSSIA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates, Stunners.
WEDNESDAY, 18th November WEDNESDAY 12th December. WEDNESDAY, 20th December. WEDNESDAY, 9th January,**** WEDNESDAY, 38rd Juousry, WEDNESDAY, 8th February. WEDNESDAY, 20th February.
STUTTGART KONIG ALBEUT... PRINZ HEINRICH PRINZESS IRENE TREUSSION
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE SACHSEN
FOR RCOCHOW, FLL SWATOW AND Captain F. Misc. will leave for the ab SAN FRANCISCO FIA TNLAND SEA KILUISCHOU (HAMBURG-AMERIKA LINE) WEDNESDAY, 6th March
Jacs on WEDNESDAY, the 21st Inst., at daylight.
AMOY.
WE Company's Step
E
AKAHIL MARU, . Pipraia is. Messa. will be despatched for the stone mate on WEDNESDAY, the
Far Froggles ne Tab man pps to
METS BLAMYN KAISHA,
toucang. November 8, BJ0.
EASTERN & AUSTRALIAN SOBAM
SHIP COMPANY, LIMITED.
PER SYDNEY AND MELBOURNE.
(toking at
-For Fright or Tassage, uppdy to
SANDER, WIELER & Co..
Agents Hongkong, November 12, 1900,
NIPPON YU SEN KAISIA.
2981
PER MANDA.
KAGUA MATİC.
(ADB Cong any's Steamship
1
Team Gross, Captain I. W.
Asya,
will be matched for the above Poit un FAX, the 23rd Instant, aż 4 p.m."
This New Mail Steamer is specially con
Pour Danwgs and Quastard for service in the Tropics, and
24 vir d'homme, duk saking throngl Cargo to Abaton, Nam ZeuÂND, TASMANTA, AC)
THE Steamship
EASTERN,
OF JAPAN AND HONOLULU
Taking Cargo and Pasacagent to JAPAN
UNITED STATES, MEXICO THE CENTRAL and SOUTH AMERICA,
Jetc.
Carlisle City....3002... ...On 10th Dec. Krays......
2408.........On 12th Dec.
TIES.5. Gerils Cig will be desired for SAN DIEGO, and SAN PRAN- disco, FL MOJI, ROBE, YOKOHAMA an FONOLULU, on MONDAY, tho 10th Deamber?
Through Balla
of Lading issued to may point in the Cattet Staten
led with superior accommodation Cargo will be received du board til 5
WEDNESDAY, the bath day of Novel up.
STUTTGART, &f the NORDEBUTCHER LACY, Captain P. GROSCE, with MATLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARCO, wik leave this Port as above, Colling at
NAPLES and GRNDA.
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 26th November, Cargo and Spene will be recived on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 27th November, and T'arcels will be receivolt the Agency's Office until Noot on TuraDAY, the 27th November. Comments of Drekages are required. No Parel Receipts will be signed for less that
and Parcul should not exceed Two Fast Cubic in Measurement
$2
so work all, modern fittings and improrom, the day previous to Sailing, l'arc 017 for the safety and coustert of Passen-Packagra will be roogived at the Otics until
get vetri Light wed Refrigerator; the ime time. All Parcels should be
marked to address is fan. Poctor and Stevatless carried.
is required.
Return Tickets irened by this Company and available for return by Steamers of the
Captain Eturs, will ho dosghtched for the above Porta on THURSDAY, the athither Lines November, at 4 p.un.
This well-known Steuner is specially Jual for Passengers and has a Refrigera
ting Chemor which unsares the supply of Fresh Provisions, Ico, de, throughout the voyage.
The Sinner is installed throughout with the lostre Light.
A Stewardess and a day-qualifed Sur- geen me carried.
N-Return Tickets issued by this Comparty to and from Australia aro avail. ablo for return by the Steamers of tau CHINA NAVIGATION COMPANY and rice tera.
For, Freight or Pasongs, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.
Honghang etober 29, 1980
2207
FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL. THE Steamship
HILLGLEN
will be despatched for the above Port on or about the 20th November, 1900.
For Freight, apply to'
DODWELL & Co, Ele
Agrils.
2177
Hongkong, Pololur 24, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,,
Company's Steamshiri TULE
ANTENOR
Captain texts, will be despatched as above on TUESDAY, the 1th December.
For Freight, apply to
2926
BUTTERFIELD & SWIRE dyents. Hongkong. November 3, 1908.
SHEWAN, TOMES & C's NEW YOUK LINE.
FOR NEW YORK KLASULZ OKNÁL
Steamship
DEVONSHIRE
will be despateled for the above Tort on. or about 20th December, 1900,
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.:. Agents, Hongkong, November 9, 1900.
For Freight or l'assage, apply t
A. 3. MIHARA,
Hongkong, November 14, 1900.
2995
CHINA NAVIGATION COMPANY,
T
LIMITED.A
FOR MANILA, ILOILO AND CEBU,
II Company's Steamship..
KATFUNG. Captain PENNERATIER, will be despatched ne dove on SATURDAY, the 24th Inet. The attention to Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this twin screw Steamor.
A duly qualified Surgeon is cried and the Vessel is filed throughout with Elec- | Light
For Freight br Passage, apply to
BUTTERFIELD & WIRE,
Honghuag, November 12, 1900.
9282
*CILEN LINE OF STEAMERS.
FOR NEW YORK. TU Compary's Steamshijs
GLENGARRY, ---- Captain F. Ganvel, will be despatched for the above Port up the 20th November, 1000
Tor Froight or Pussage, apply to
2187
Value of Mino
Consular Invoices, in adcompany Cargo destined to Points beyond San Diego, Phould ho erit to the Conggny's ice addressed to the Collector of Customs, 5un Diego.
For further information...na tu Erelylit.Dz Pasongs apply to
BUTTERFIELD & SWINE;
dants,
TNG KONG, CHINA & Java,
. 2048 Nengang. November 8, 1999.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, PLA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
Proposen SLINGS FROM HONGKONG,
Agrics Man, (vi)
Slaughoi, Nagasaki,
SATOERDAY,
TUESDAY, Dec. 18, at Noon,
The Sterner has plendid accommodation and cares a Doctor and Stewardesa, Linen can be washed or hoard.
Norddeutscher Lloyd.
For further Particulars, apply to
U. S. MAIL LINE. Pacific Mail Steamship Company.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Pethy (via)
TRISDAY, Dec. Shanghai, Nagsaki, Kobe, Juland Sea 4, Noun: Y'bama and 'ala). China (via Shanghai,
Nagusi
Robes tuland Sex, Yoka linn Honolulu,
of Itiu de Janeiro," (vin Sbai, Nagasaki, Kobe, In and Sea, Y'hama and Rkalo).J
City
THURSDAY, Dec.
27, at Noou.
TUESDAY, Jan. 22, 1901, at Noon.
Melchers & Co., Agents.
HE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line para through the fantois INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B), in 12 DAYS, ving.THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific Journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRAINS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close commeclion is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WOKLD, Return tickuta to various puibus ne reduced cites Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (irst class only) granted to Missionarice, Mendors of the Naval Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of
'hoos and Japan Governinents.
The attractive features of this Company's rote entbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURTANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company luring received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and, the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and overated by the Company, and their appointinents and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guide Books, Bates of Passage, otci, apply to
D. E. BROWN, General Agen!, PEDAER SİRSET, Hongkong, November 8, 1800.
"
་
NORTHERN FACIFIC STEAMSHIP CO
PROPOSED SAILINGS" FROM. HONGKONU.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,
FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA
IN CONNECTION WITH
Northern Facide Railway Co.
Steamer.
Tond
Occidental and Oriental Tacoma....
Steamship Co.
Kraemar
Goodwin.....
Duke of Fife
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,|__L
VIA
AND
THE OVERLAND FAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS..
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS,FROM HONGKONG. Coptic (ia Shanghai,
Nagasaki, Kole, Saturday, Nov. 17, Inland Sea, Yoko- at Noon. ham & Honolulu)}
I will be despatched for SAN FRAN- Gaelic (via Rob, Tuesday, Dec. 11,
Inland Sea, Yoko at Nooh. hama & Honolulu).j Derie (vis Shanghai
CISCO, HUANGHAI, NAGASAKI.gasaki, KOBE, INLAND SES, YOKOHAMA Fund BONOLULU, on- TUESDAY, the 4th December, at Nun, taking Freight for dag, the United States, and Europe. through the Scones of thin lino pass INLAND SEA OF JAPAN, and at HONOLULU, and paczungers are allowed
to real their joy, any pot en revis.
Thongli Passage Tickets granted to England Froo, and Gernery by all to Atlanta lines af Steamers, and to the principal erties of the United States or Canais. Hates way by chtained on appli cation.
Nagerkt, Kobe,Saturday, Juruary Inland Sea, Yoko
& Honolulu).
5, at Noon.
Captain
2811
A. Dixon
3601
W. Wall....
4421
A. Jrekson..
3821
J. B. Cos
1090
Propel Bailing,
6
November 26_ Decembor December 12 December 20
THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES
EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £52.
Excellent accounodation. First class Table, DucTOR and STWARDE curriel, Parnongers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES...
HONGKONG TO NEW TOEK, £48.
The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental traits daily from FaCOMA. DISING CAs is attached to trus-continental traius day and night; TACOMA to NEW YORK in 43 day. Magnificent Scenery of the RuDEY and CASCADE MOUNTAINH. The Yu-Lowstoper Narroxal Parx rate.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA, 235,
The best route to the KLONDÝRE GOLD Ficus. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA to DYŁA and ST. MICHAEL,
Rates of Passage to other Paints on application
Special rutes ailowed to manters of Government Services,
For further information as to Parenage or Freight, ngũly to.
Dodwell & Co., Limited, General Agents,
Hongkong. November 3, 1900,
Co.'s Steamship COPTIC will be HAMBURG-AMERIKA LINIE
despatched for SAN FRANCISCO,
the SHANGHAI, NAGABAKI, KOBE," INLAND SEA, VÕKUHAMA and HOKO- LULU, on SATURDAY, the 17th Nov, at Noon.s
(FREIGHT SERVICK).
429
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(FREIOUT SERVICE).
OSTASIATISCHER FRACHTDAMPTER DIGNST
Taking Cargo at through rates to AsrWER, AMSTERDAM, ROTERDAY, Laston, OPORTO, LONDON LIVERPOOL, GLátnow, TRIESTE, GENOA, PORTs in the LEVANTE;. BLACK SEA and BALTIU PORTE; NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJRCH TO ALTERATION.
bo, Inland Sea, Yo-Nov. 24, Nuon.LE US. Steamship Chy of Peking Jebaum & Honolulu Ceylong Mars, (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen ham & Wonolulu), Nippon Alar (via:
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. Kos Inland Son Yo
12, 1901, kelaza & Honolmin}} Neon. FÙE Twin-Servw 3. §. AMERICA MARU be despatched for SAN FRANCISCO, SELANGITAL, NASTIA SAKI, KURE, ND ND SEA YOKO HAMA am 'HONOLULU, SATUR DAY, the 24th November, ut Noen, taking
l'assengers holding through ORDERS TO Freight and assengera for Jano, the
EUROPE have the choice of the Overland
Steamers of a line pass through the United States, are... Kuropa, -
Steamers of this line pass through the all route a San Francisco, including INLAND SEA OF JAPAN and call at INLAND SEA OF JAPAN, and call at the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL HONOLULU, and passengers are allowed HONOLULU, and Passengersary allowed PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted fo to break their journey at nuy paint en route.and. RIO GRANDE and NORTHERN
Through Tassage Tickets granted to Eng. PACIFIO RAILWAYS;uhs the CANA England, France and Germany by all trans
Steamers, CANAL,land, France, and Germany by ali trans-DIAN PACIFIC BAILWAY on payment Atlantic line of Steamers, and to the pain- cipal cities of the United States or Canada. Atlantic lines of steamers and to the in-uf 44 in addition to the regist tarif rats.
Passengers holding orders FOR OVER Rates and particulars of the various routes S. S. SUEVI †, cipal cities of the United States or Canada,
Capt. FORCE, LAND CITIES in United States have may be obtained upon application. Katea may be olitaint on application.
Special rates (first class only) are granted S. S. AMBRIL, Passengers king through ORDERS between San Francisco and Chicago, the
Capt. 4. WAGNER, TO ROPE bare the choice of Overland option of the SOUTHERN PACIFIC to Missionaries; members of the Naval, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC | Maitary Diplomatic, and Civil Services,
8. 8, ARAGONIA, Rad routes from San Francisco, including DENVER and RIO GRANDE, and therto European oficials in service of China
Capt. Forst, TUTTERFIELD & SWIRE, the SUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
ONION PACINIO, DENVER AND direct expecting Railwayn, ac from Chi and Japan, and to Government officials and Agents.
and NOUTHERN PAUSID RAILWAYS; ACH to destiustion, the choice of dice cheir familioni Hongkong, September 18, 1900, 2140 the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on paylines.
Particulars of the various routes can be ment of £2 addition to the regular riff had on application.
Spaceial rates (Brat class caly) are granted Patsougars holding orders for OVER LAND CITIES in the Cuited States have to Missionarios, Membors of the Naval Luween San Francinco and Chisago, the lilitary, Diplorante, sud Civil Services, option of the SecurIN, PACIFIC CENTRAL to Eurypan officials in service of China FACING, UNION PATIO, DENVER AND R and Japan, and to Government officials and GRANDE, and other direct connecting Rail-their familien, weys, and from Chicago to destination the choice of direct luc -Particulars of the various routes can be had on application.
MCGREGOR BROS. & GOW,
Agente Hongkong, October 20, 1900,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY. „FOR LONDON ITA SUEZ
E Company's Steamship
SAJAN, Captain Bar, will be despatched as aluvo on TUESDAY, the 27th November.
For Freight, apply to
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED..
2255 FORSWATÓW, AMOY & TAIWANFO0.
THE Company's Steamship
For Nervous
Exhaustion
CHAPOTEAUT'S
Phosphoglycerate
OF LIME
The modern restoreties
of the teraang system.
For helworkers, prófesslo-7
nal men. teachers,
dania,
ric, and in defllly, we zikl
301, drejepis. DC, HERVOUS { [origin lasemala,
· 11 is readily assimilated; and
protes digestion.
HOSPHOOLYCERATE
"UP
(CHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE
(CHAPOTEALMS
PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES
(OHAPOTEAUT) SE rus Virleans, PARIS-FRANGIL"
ANPING MARU, Captain S. ATSENI, will be despatched for the above-Foxte, on WEDNESDAY, Ube 28th Noventres, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI DUSSAN KAISHA, Aganiz Hongkong, November 14, 1900. 290
OCEAN STEAMSHIP COMPANY
FOR LIVERPOOL DIRECT. -Cabing Cargo-at-LONDON-R«les), THE Compary's Stasmalip
PYRRHUS,
Captain TILLATEX, will be despatched SATURDAY, the 1st December
For Freight apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, Nov. 19, 1900,
FOR NEW YORK. TINE 3/8 III British Barque
R. MORROW,
Inte
Special intas (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, to European alleins in service of Chiga and Japan, and to Goverment cilicisis and their families.
§. §. WITTENBERO,
Passenger who have paid full fare, e -Capt. HEMIPEL cutarking at San. Tacinco for China o s. S. SAMBLA, Japan (or vice versa) within one year, will This zinance does not apply to through fires from China and Japan to Europe.
be allowed a discount of 10 per sent.
All Parcel Packages should be marked to address in full;" Dame will be received
the Company's Office until 5.
P. the rously previous to sailing,
Com
Through Pilla of Lading issued for trans- portation to Yokchana and other Japan Porte, to San Francison, to Atlantis and Inkind Cities of the United States, via (vorland Railway, to Hares, Trinidad, and Demerara, and to ports in Berica, Contral and South America, by tho pany's and emnecting Steamers
Freight will be received on board until 4. puz the day providus to salling. Parral Through Bila of Lading issued for trors Packages will he social at the offer bl portation to Yokobaran and other Ja5pm sure day; all Parcel Packages Ports, to San Francisco, to Allante and should ho nisrked to address in full salag Inland Cities of the United States, via of same is required. Overland Palyay, to Hura; Friidad,
Chadar hyoices to accompany Cargo: and Dentara, and to parts in Modice, destined to points beyond San Francisco Central and South America, by the Come in the United States, should be sent to the unpany's and connecting Steamers.
Company's offices in Sealed Envelopes, Freight will be received on board until address to the Collector of Customs at an 4 p.m. the day previous to saibing. Pack- Francisco P agos will be recrived at the Offico until-4 .br.mmé day all Pavel Packages should be marked to hire ii full; value of same is required
Shortly expected from Manica, will lived hero for the shove Port, and will have quick
esgatott.
fer Foight, apply
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Novamber 18, 1900.9288
Consular Invoices to secondary Cur destined to points beyond-Sau francisco in the United States ehould be sent to the Company's Office in Saled Envelopes, addressed to the Collector of Customs st San Francisco
For further information
as to Fussage and Freight, apply to the Agency of the Company, Quo's Building
TJ; S. VAN BUREN, Agent.
1994 Hongkong, November 8, 1900,
字經
THE TRI-METRICAL CLASSIC
For further inforiuition to Passage 5 THE THOUSAND WORDS POEM and Freight, apply to the genes of the Translated from the Chinese Company, Queen's Baidung.
J. B. VAN BUREN, Honggong. Octobor 32 1500.
Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco,
the United Staten, nhyuk be sent to the Company's Offico addressed to the Col.
ctor of Customs, San Francisco. For further information at Freight or Pasenge, apply to the
"Agency of the Company, Qheen's Building,
VAN BUREN, Agend Hongkong, October 21, 1969,
2002
Kinghorn & Macdonald
Consulting alschuricul Engineers. and Surveyura, CONTRACTORS FOR TAR Supply of ALL KINGE OF MARINKY AND
NAVYLIANCES.
102 MAKING. MESSIG RINGHORN AND MAC. A DONALD ARving been appointed 36LE AORNY for Mary, J. and E. Haza's PATENT REFRIGERATING" Macuseny, are propted to supply Estimates, Plans and Specifications for all sizes of Machines.
Address, Praya. Central under Hong kamiz Hotel
Telephone, No. 144
Telegrams, KEUR Hanging À. B. C÷& Al Codes used. Je pa by E. J. E, PHD10EN WAKINGHORN, dent. To be had-Price 30 Cents the est from
1604
the Omer MAIL Office, Wyndham LONALD MACDONALD
Street.
Hongkong, May 28, 1828-
Destinations
Sailing Dater. HAVRE, B'MES, HURG,(via Cozzo). On 19th j (I'ilon with tunawks mentinHbug), (November.}
HAVRE & HAMBURO. [About ẞth'
(L'aon will transhipmentin B'burg) December, Freight. HAVRE and LAMPORE (Landon About 20th Freight.
with transhiprient in 'bang).
December.
HAVRE and HACER
Landon
About 30th Fraight
with transhipment in H'burg) [December. I
HAVRE & HARBORS.
f'About 8th
Capt. SCHMIDT (Liden, with transhipnicht it: I'ourg) Januar Freight. For further particulam as to Freight, Passage, etc., apply to
Carlowitz & Co., Agents.
Hongkong, November 7, 1900.
NIPPON
784
YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTEN SALLINs mox Höscose--SURVLET TO ALTERATION. SIRICTE.
HAKATA MAKU,
F. L. SOMFIBE, HATAOBY MARO,
G. ÅNDERSON, KASOGA ALAKO.
E. W. HASWELL,
RIOJUN MARU
J. W. ERSTLAND), SHINANO MARU,
U. B. F. Cook, 417A MÁRU, N. TRENNT
MADREILLES, LONDON, ANTWERP, Via. SINGACOZE, PEN-
·AND, COLOMD and Porr Sa
KOBE & YOKOHAMÁ. SYDNEY and MELBOURNE. MANILA, THURSDAY HELAND TOWNSVILLE and BRISBANE VICTORIA, BC and SEATTLE,
Sailing Dates, li
FRIDAY, 18th
Nov at Daylight.
FRIDAY, 23rd.
Nov., at Daylight. FRIDAY, 23rd Nov,, at 4 p.b
USA, VI SHANGHAI, MUUTSATURDAY, 24th
KODE YOKOHAMA. NAGASAKI, EOBE &
YOKOHA3⁄4Ä.
MARSEILLES, LONDON TAXI ANTWERP, Vis Singarone, Penang, COLOMBO" zud FORT SAIS,
Nov., at 4pm. MONDAY, 20th
Nov., at Nooni,
FRIDAY, 34th
Nov., at Daylight.
Through Fasscoger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States Cada and Europe, in commection with the Gear NOUTHERN BAIL- Wawand ATLANTKONTRAUKIS
For further indugunting is, to Front, Passage, Bailings, Etry apply as the Cun pary's local Branch tice aferuca's Building Jet Flour Chater Host.
A S. Mihar 17-
-Hongkong November 6, 1900,
No comments yet.
Private notes are available after approval.