SATURDAY, SEPTEMBER 22, 1900.
Mails.
PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP
NAVIGATION COMPANY
7ILL despatch VESSEL to the Undorszentioned PORTS on the DATES
WILL
named
ront.
SULENGUAL TO
BTEAMOHIT.
WE HARWEL Bombay... LONDON, &c.....Clyde * SILANGHAL... Malin....... YOKOHAMA, Via
N'BAKI & KOBE. Behia
CAPTAIN.
"DATK
...C. M. MOSTOR, 1... About Bitli Supt.
....A. L. VALENTINI
..F. J. COLE...
Noon, 29th Sept,
Akut 29th Sept.
C. I. S. Tecque, 1.....About 29th Sepf
About Iti: Detuber.
LONDON... Molteca......E, G. ANDREWS
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, JIA CANADA AND THE UNITED STATES
*Seo Special Advertisement, † Passing though the Inland Sea For Freight.enly. (Calling al SHANGHAI, NAGASAKI, KONI, YOKQUAMA AND VICTORIA, B.C)
For Freight or passage, and further Furtinus, apply'10)
SAFETY-SPEED PUNUTUALITY.?
Twin Sorew Stoamahir-6,000 Tons-10,000 Borso power-Spood 19 knots,
THE CHINA MAIL.
Mails.
HONGKONG MARKET PRICES.
Currected to Friday, Sept. 21, 1930,
Tika
ently 190
Plaice
CANADIAN PACIFIC
RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
Pomfret, Black,
As 1,020 Cash per Duttur Mercan
Pomfret, White,
花破造 班魚
黑館:
白䱽
Righest, Lomisli
CHINESE NAMES,
Trus
"Bay, ...
Butcher Mont..
肉食
Rook Fish
120 100
明蝦 琵琶沙 石狗公
·100 90
魚
Bacon, English,
Salmon (Cton),
240 200
馬友魚
Ama Nigar cured
Foodio,
花旗姻猪肉 Sharlet... 福州熘豬肉 Sate'ish:
70-60;
鯊魚
100號 鹹魚
Japata cured
日本烟猪肉 Skite,
Best sirloin & primo cut
150
尾龍扒
Shumps,
Corąca,
140
鹹牛肉
Loust,
··100·
燒牛肉
Solas,
Soup,
120-
湯肉
Taich
Stone:
150
牛肉粑
Turbot,
ProFayzo Santyas FROM HONGKONG, (Subject is Alteration.)
גז
Sausages,
160
牛肉脯
Turtles, small, fresh water,
4M
White Balt,
·180 · 100%.
Fruits
P.&USN Co.'s Villee,
A. M. MARSHALL, defing Superintenden!..
Hongkong, September 19, 1900,
079
PERIAL GERMAN MAIL
FORDDEUTSCHER LLOYD
Smoked Tongue, Shanghai, cach 400 350
LINE: EMPRESS OF CHINA. Col. R. AMORTEALD, H.N... WEDNESDA. 24th Oct. 1000 Bullock's Brajnu,
HAMBURG-AMERIKA LINE.
EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gro. . JB, R.N.R. WEDNESDAY, 26th Sept/1900 EMPRESS OF INDIA.Comdr. O, P-MALL, .X.1.WEDNESDAY 1st Nov. 1000 ::
STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, CL LOMBO, ADEN SUEE, PORT SAID, VANCOUVER (B.U.), fu 12 DAYS, ving THREE DAYS WITH in the
NAPLES,, GENOA, ANTWI &P, BREMEN/RAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS;
A
LONDON, NEW YORIC BOSTON, BATTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PONTS. * STRANERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PARSEnuguis and LugGAGE- N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THOUGH BILA OF LADS FOR THE PRINCIPAL FLAT IN HUSSA.
Steamers.
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINK)
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERY
STUTTGART
PROPOSED SMILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. WEDNESDAY, 3rd October, WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 1st Octuber. WEDNESDAY, 14 November. WEDNESDAY, 28th November WEDNESDAY, 19th December WEDNESDAY, 26th December. WEDNESDAY, 9th January. WEDNESDAY, 23rd January. WEDNESDAY, Bth February. WEDNESDAY, 20th February. WEDNESDAY, 6th March.
KONIG ALBERT
PRINZ HEINRICH
PRINZESS TRENE
PRAUSSEN
HANDUNG (HAMBURG AMERIKA LINE SACHSEN
KAUTSCHOU (HAMBURG-AMERİKA LINE)
WEDNESDAY, the 3rd day of October, 1900, at Noon, tho Steamship HAMBURGS, of the House AERIKA line, Captain Kneen, with MALTAS, J'ASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling
Narus and GENDA,
Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 18 Octobor, Cargo and Specie will be received on Board until a p.m. on TUESDAY, the 2nd October, and Piccols will be received at the Agency's Ollico until Noow-on Tursday, the 2nd October.
Contents of Packages are requited. No Pareg! Receipts will be signed for less than $2.50 und Pareola should not exceed Two Feet Cabic in Measurement.
The Stauner has splendid accommodation and carries Linen can be washed on board..
Doctor and Stewardess.
Norddeutscher Lloyd,
For further Particulars, apply to
U. S. MAIL LINE.
Pacific Mail Steamship
Company.
Melchers & Co., Agents.
Occidental and Oriental Steamship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED
VIA-INLAND-SEA OF JAPAN AND STATES, MEXICO, CENTRAL AND
HONOLULU.
PROPOSED SAILLIE FROM HOXOKONG,
China (vin Shaughni, y
Nagasaki, Kube, luland Son, Yoku.
ham & Honolulu,
City of Riu de Jonaire, (via Naguaski,
Kobe, Juan Sea,
kk
123 24
Teking. Shoghi, Nagasaki, Rhe, Fuimul Sun, ham and Hula).
SATURDAY, Oct.
13, Noot,
THURSDAY, Nor
8, et Nobo.
TURRAY, Dee. 4, at Noon.
THE U. S. Steamship Chines will bu despatched for SAN FRAN- CISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLUI, SATURDAY, the #th October, at No taking Freight Iz Jash, the United States, and Europo
Sterners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed
SOUTH AMERICA, AND EUROPE,"
THE OVERLAND FAILWAYS,
HEngnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Imo pass through the inmens INLAND SEA OF JAPAN, and "sually make the voyage YURUHAMA TO Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver Wil-the PALATIAL IN PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATTANTIC WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS. Close connection is made at Montreal, to Great Britain and the Continent are given cheud AROUND THE WORLD, I | Quebec, Halifur, New York and Boston with all Train-atiantic Lives, which jissengers
Passengers booked through to all praipal points. Return tickets to various points at reduced rates, Uool for d, U, and 12 months.
SPECIAL RATES (árst class only) granted to Misionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Ovil Services, and to Europear-Oficials in the Service of
hina and Japan Government.
The attrictive features of this. Company's conto embrace its PALATIAL VEAMSHIPS, (second to none in the World) the LUXURIANCE OF ITS | 1 ANS-CONTINENTAL TRAINS (the, Conny having received the highest rard" for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.
TILE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and cocrated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, Gierul Agent, PEPE STREET.
Hongkong, Angust 20, 1500.-
HAMBURG-AMERIKA LINIE
1810
NORDDEUTSCHER LLOYD.
(FREIGHT SERVICE).
(Feria Service) / OSTASIATISCHER FRACHTDÄMPFER DIENST.
(Taking Cargo at dough rates to ANTWEET, AMSTERDAM, Rotterday, Lannis, Conto, Loxpoy, LavenroOL, CLASCOW, TRIESTE, GENOA, Tents in the LEVANTE ; - BLACK SEA and Barre PORIB; NOTT and SOUTH AMERICAN PONTE)..
Steamers,
S. 9. SAXONI', Capt. JR,
S. S. ASTURIA,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Capt. HILDEBRANDT.
S. S. BAMBERG, Capt. JACOBS,
S. S. SARNIA,
Capt. SciEYEE,
SUBJECT TO ALTERATION,
Destinationza.
Sailing Dates. On 8th Oct.
Freight.
HAVRE, D'EN & Hans. L'don withtrushpuentin H'burg, v. Crol
NEW YORK.
(via Sacz Canal).
Havne and HAMBURG (Londos
with transhipment in D'burg).
·HAVRE & HAMBURG,
About 15th Freight;
October: J
About 23rd Freighte
↑ October.f
Abat 31st Freight &
† (L'don, with tmshipment in 'burg) October Passage.
* 6. S. KONIGSBERG,
HAY & HAMSuno,About 10th Freight & Capt. SCHER, (L'don with transhipmentin II'burg). (November) Passage. *Theso Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doclor and a Stewardess
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
VIA
Hongkong, September 21, 1900.
ATLANTIO
AND OTHER CONNECTING STEAMERS.
VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
PROVOSED SATANGS FROM HONG KONG, Gasha (vin Shanglui,
Carlowitz & Co., Agents
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM Hoaxed.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebo and Yokohama.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH
Tongue fresh,
Head,
Heart,
Hamp Salt Fast, Kidneys, Taily
Liver,
Csivos' Head and Fegt, Hame, Americap,
Chiness... English, Now, Fagan cured, Shanghai, Mutton Chop,-
60~牛腦
cash) 109 260 4W
DOD460鹹牛脷
650 600 40
16. 100 90.
120 110
・牛込
牛腩
onch 80 70 44
牛牛花 金來日上羊羊
羊牌情
Apples, (California),.
(Chafoo),
Bananas, fragrant,
(brides)
Ehastnuls, Chinese,
Cocoanuts,
Lichees, Fresli, Small stone-
Targe
ard quality
Limes, (Saigon)_
Mango, Chima,
each
each
Uranges, Grecu, (Canton,) catty.
Mandarin,
70-80
100 140
180.160.
蝦
fl
立魚
:38 150 從沙魚
180.100
鯇魚
·160 100 左口魚
400 360
200 350
BO
60 40;
脚鱼
銀魚仔
菓子
金山平果 天津平 省城香蕉 山香蕉
【200 200 風栗
13) 100
80 ΤΟ
30250-
120
̇楊桃
椰子 鮮提子一 花生
-10080: 檸檬
11 818 | 1SIS
80
荔枝乾
̇結蒸荔枝
·西貨檸檬
̇芒菜
省城甜橙
硃砂桔
甜桔
百欖
金山雪梨
沙梨
上海梨®
山本地波蘿
中等:
̇牛腰
Carambola,
150 140
牛尾
10. 100 00 4
Grapos,
Tripe (undressed)
牛肚
Cresand Nuts,
sat 700 660 41
250
Letops, China,
·花旗火腿
Lichees, Dried.
2404 金華火腿
來路火腿
日本火腿 上海火腿
Log Shoulder,
羊肶
250 250
Smail
Pigs Chithings
70
50 猪臟
110 90
猪脚
Olives....
.100
0
猪猴
Poors, (American),
Head,
100 80
(Canton), Cooking,
100
Hearti
70
60
·猪心幸
(Shanghai),
Kidneys,
pair 120 100
猪腰
Pineapples, 1st quality
Liver,
猪肝
2nd
Sed
Punck, Siam,
Walnuts,
Fresh,
Feet, Fry,
Sork, Chop
"Corned,
180 150
176 160. 猪牌骨
.170 180
藏猪肉
猪比:
猪油
羊頭脚 T
Water Chesnuts, com
Mandarin,
Vegetables, &c.
【暹邏
*$
合桃
50
鮮合桃 馬蹄
桂林馬蹄 T
茶蔬
上海了治竹
·佛蘭西邊荳
菜菜
荳角
紅菜頭
Sacking Pigs, To Order catty 350 300 Suct, Boof,
11. 140130
Кгаззіса,
Cabbage, Chinese, com.
Cabbage, (Shanghai).
Cauliflower, Large size,"
Modium size,
each 150
Fa of Lard,
180: 100
Pheeps' Head and Foot,
set 500 450
Theart
mach 60 60*4
Kidneye,
1:00 20
羊腰
Liver,
IV. 200 180
羊肝
·猪仔
生牛油
Artichokes, Shanghai,
Mutton,
200, 190
生羊油
Beans, (French), Macho,
784 Veal,!
150 140 牛仔肉
Spepat
.20
Sausages
250
牛仔肉腸
Lony!
Beet Root,
Poult
生口
Brinjals, Green,
青天
"Boil,
50
Chicken.
250
白菜
"Capons,
$10
鐵雞
Bambio Shoots,
100
DO.
Ducks,...
290
cachi
斑鳩
【椰菜
Der 100 60701
雞蛋
20.70
鴨蛋:
Small size,
alty $30
Haidan,
海南雞 T
Celery, Chinese,
Gesso,
2.10.
English,
Geese, Wild Sh
paic
THE
Musk Deer,
Pigeons.
黃廳
White;
230
:白鴿
Chilies Dried,...
despatched for SAN FRANCISCO,
LINES
Fxcellent accomodation. First class Tabia Doci und STEWARNER carried. Passengers to EUROPE any procent by one of the Fint Class ATLANTIC MAIL | Partridges,
Pheasanty HONGKONG TO NEW YORK 4
Red,
Joach
Crven,
brace
Camil
each
:鵪鶉
The Railroad travelling in second to none on the American Continent; two trans- continental trains daily from Tacoma. DINING CAP is tached to trans continental trains Bice Birds, day and night: TACOMA to New Yondu 48 days Magnificent Schery of the ROCKY Saipe And CASCAPE BLOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.
dozen 400
禾花雀
each 200
沙錐!
Turkeys, Cock,
catty 800
火雞
Garlic
Hen,
420
ARGUE
wad Ducks,
Teal,
Nagasaki, Kobe, Thursday, Sept.
27, ut Noon Inland Sea, Yoko- hama
Doric (Shut
Nagasaki, Kobo, Triand Sea, Yoko hra Honolulu). optie (via Shanghai,
Tatay, October
23, at Nesu.
Nagasaki, liebe,Saturday, Nov. 17 Irland Sea, Yoko at. Koon. hema & Honolula)
to break their journey at any point en youteHE Co.'s Steamship GAELIO vill Le
Though Passage Tickets granted to England, Fiziou, and Germany by all
trans-Atlantic lines of Steamers, and to the vis SHANGHAI NAGASAKI, KOBE, principal of the Units States or INLAND SEA, YOKOHAMA 2nd EONG- Canada. Rates may be obtained on a
on appli-
LULU, THURSDAY, the 27th Sept.
estion.
Passenger holding throughOBDERS TU | at Noon. -- EUROPE have the choice of the Uveriani
Steamers of this hua pass through the Itail route from San Francisco, including INLAND SEA OF JAPAN and call al the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER HONOLULU, and passengers are allowed and RIO GRANDE and NORTHERN to break thuit journey at any point ca roitte. Through Passengers Tickets. granted to PACIFIC RAILWAYS; also the CANA England, Frates and Gorniny by all brang DIAN PACIFIC RAILWAY on paymont Atlantic lines of Steamers, and to the prif- of 44 in addition to the regalar tarifnate,
cial cities of
of the United States or Cueda. Presengers holding orders FOR OVER- Totes and particulars of the various router LAND CITIES in United States have Itween San Francisco and Chicago, the may be obtained upon application.
Special rates (Grst class only) are granted uption of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC to Missionaries, members of the Naval DENVER and RIO GRANDE and other Military, Diplomatic, and Civil Services, direct connecting Railways, and from Cai- to Burope officials in service of China
their families.
"Quptaín.
FOR VICTORIA, B.C, AND TACOMA IN CONNECTON, WE'R
Oregon Railroad & Navigation Co. Doves,... Northern Pacific Railway Co.
Froposed Eggs, Hon Projaned
Tand Copains Stramer
Sailing
Duck, Bicamer, Tom
Seriling Sept, 20. Men dire.. 2875. Kenody-Och 20 Fouls, Canton, Queen Alaide 2832 F McNair Bear W. Watt Oct. 10) Pitaria 35025 Panton.Get. 16 Olympiu... 2837. Truebridge..00 21
HE attention of passenger is directed to the very cheap rates fored by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN DITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA
܂
HONGKONG TO LONDON, 482.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £35
The best route to the KOSUKE GOLD FIELDS.: Frequent Scilings from VICTORIA, 2004 and PORTLAND to DYSA and Sr. Macisti.
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. The rate covers the ocean voye to Tecoma or Portland und back, Raway from Tacama or Portland to Cinnair and retur, Sleeping and Diting Car accuinodation Tazoms or Portland te Tavingston and actuin, and Stage Conch transportation Cinnabar to Mammoth 11ot Springs, Norris, Foulain and Upper Geyser Dasite, Yollurstone Barle
five and ore half
Dreams, Lake, Grand Cauon and Fails of the Yellowstone, and return, and f
Bombay Packs days board at the Park Ariston hotels.
These tickets will be sed for passage by suy N Stentor leaving
to destination, the choice of direct and Japan, and to Government officials between at May mid 8th August, and will be good for re-enibarkation on N. F; Steamer
Japan (or virce ersa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Jays to Europe.
Jines.
Passenger who have paid full fare, re- Particulars of the various routes cau besarking at San Franciso for Chine er ed on application.-
Special rates (first cinse only) oro granted to insionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Service te European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their Camalies.
All Parcal Packages should be marked to address in full;, and same will be received at the Company's Ofice until 5 p.m. the. Through Bills of Laling issued for trans-day previous tu stiling. portation to Yakobama and other Japar
For further information as 10 Page or Freight, apply to
Consular furnices in recompany & NIPPON YUSEN KAISHA,
Ports, to San Francisco, to Atlantic and destined to points beyond San Francisor,.. Tuland Cilies of the United States in the Laiten Utates, shall be cut to the Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demorata, and to parts in Mexico, Company's Ofice, addreson to the Col-
lector of Custoins, San Francisco,
上海野鵝
Carrets,
Cucumbers,
鹧碼 上海山雞
上海水鴨 水鴨仔!
Curry Stuff, English,
Bittor Squasli,
Gringor, young,
Cald...
Horse Radish,
Indian Corn,
Lettuce,
Shanghai
Japsun,
竹笋
茶茶:
大椰菜花
中等椰菜花 ·
HA
金新
“唐芹菜” 洋芹菜 白洋芹菜 乾辣椒
紅花椒 R
请辣椒
加運材料 青瓜 苦瓜 蒜頭 新子薑 老薑
粟米
洋生菜
洋葱頭
生葱
上海葱頭 日本葱頭 毛茄
洋芫茜 番薯 上海薯仔
日本薯仔 花旗薯仔 福州薯仔 澳門薯仔
冬瓜
$50
力根
piece
eneb
10
Mushrooms, Fresh
catty 40th
生草菇
鯉魚:
70 赤魚
110 100
鰵魚
Onions, Bombay,
Okroes,
Green,
Shanghai,
Japan,
Parsley, English,
萤尾鳞
70 650 跌倒沙
130 120. 海鳗
Each
Fish.
海鮮
cally 200 250
加魚
120 100鯿魚
Rugkong
pizcos
孟米魚
within four months, thus afording ample time for hinting and feling trips in addition Canton Fresh Water Fish, entty 160 150 to the tone of the Park. The round trip can be made within three months,
Rates of Passage to other Fulton application
海鮮魚 ®
-120 110
Carp,
Special raicrylhued to mimbers of Orient Services,
80
Catfish,
Codfish,
Dodwell & Co., Limited, General Agents. Hongkong, September 22, 1900
Crabs....
140 120
Polatues, Scot
422 Cuttle Fish,
120 100
墨魚
Dab
100
Dace,
91
·00
Forchow,
Dog Fish
Macat,
Sailing Dates. FRIDAY, 28th-
Sapta af Daylight.
Ecls, Conger
Fresh water, Eala, Yellow,
200 160
淡水
Pumpkin,
黃鱔
Radish,
紅蘿蔔仔
FRIDAY, th
Ock at Day igh FRIDAY, L
Fresh Fish, Large, Frogs,
鮮魚 ®
Rice, best quality, par pient
$5.00
上白米
$4.50
130100
田類
中白米
Coolis
89.60
·400, 250
Garoupa
石班
Gadgoon
120110
Och of Daylight.
140230
THURSDAY, 18th Herrings,
白蛤魚 晋白:
Simlota,
160
乾葱頭
Spinago, (Chinese)
Spinach,
蔬菜:
Oot at Nona
Halikut,
Tematods
FRIDAL 19
Labray
Oct., at Daylight.
FRIDAY, 20h Uct, at 4 p.m.
Lar.ch...
Principal Cities
賽茄
芋頭 您
蘿蔔 洋蘿莓
簡瓜
西洋菜
(TILE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY) PROBES SAILINGS: FRON HONGKONO SUBJECT TO ALTERATION*~*~
Destutations.
Stoaters
Centead had South America, by the Con- For further information us to TraightAKATA, MARU, pany's and conesting Steamorn.
Freight will be received on board intr l'asage ay to the Agoney of the
p. the day previous to milling. Parvel Company, Quer Building C Packages will be received at the office until
bp.. same day; all Parcel Packages
J. S. VAN BUREN, Agent.
Hongkong, September 6, 1900.
1858
Soch SHIN NO MARU,
G.F. P. Coos,
SINGO MARU
F. K. DAVINI,
should be marked to address in full valuo | ——————— of name is requized.
Cargo
Consular Invoices to accompany destined to points beyond San Francisco in the United States, shond be sent to the Company's offices in Saded Favolopes, ddress to the Collector of Customs at San Francisco, at
For further information as to Parange and Freight, apply to the Agency of the Company, Quean's Building
Hongkong, Sept. 19. 1900.-
1904
CHAS, J. GAUPP & 06,.. Chronometer Watch A Goel Maker Verceliers, Gold & Silversmiths AUTICAL SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL
A INSTRUMENTS.
VOITTANEER'S CALPERATED BINOCULARS AND TELESCAPES RITONTE LOQUID AND OTHER
COMPAFERS ADMILALIT & IMRAY CHARTS.
J. S. VAN BUREN Agent, NAUTICAL BOORSTAAN
English SILVER REECTRO-FLATEY ARE Christofle & O's ELECTED PLATED WASH. GOLD & SILVER JEWELLERY
WASHING BOOKS. (In English and Uhines))" 17ASHERMAN'S BOOKS, for the use Wof Ladies and Gentlemen anD NEW be tied at this Use Prive: 31 Back
AWA MARU
N. ENE, RUU MCHED EW BAWELL,
KOBE YOKOHAMA SYLINEX - V_MELBOURNE, V
MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, IEFEL Y, BRISAND MARSEILIES, LONDON AND ANTWERP, VIL SINGUORE, PENDO,
Coromond Post Bar, A KUBE & YOKOHAMA, NAGASAKI ROBE & FORDHAMA MARSELLES, BONDON, 114.
TAMNA MABUNDANTWERP, kin disgature, Ph¥«
YAIPATA MARU
Througe Passare
NO, CALOMEO BT, FORT SAM. THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE and BRISBANE Via Masqua, SYDNEY 300 MELBOURNE
licts and Bills of Lading meet
the United States, Canads and Lunspa in connection with the ar
VAY AND ATLANTIC STELUDRE,
For further information as to Freight,
in great variety.
pany local Branch Ofer at Trice & Building Jet
DIAMOND JEVETLERY
Splendid
| FRIDAY, 2811 - Seph, at 4 pa
180 160
110 100
£90,200
NOUCHERN RAIL
Lobstere,
Mackerol,
Monk Fish,
Mallet
ORI Oveters,
160 120 將軍
140 10 黃花魚
烏魚
240 200 龍蝦
紅魚R
179 芒魚
100 鮮魚
牛燒
0=100期公魚:
Barnips,
Vatera Cresses
JOHN THOMAS COTTON,
No comments yet.
Private notes are available after approval.