1900-08-21 — Page 4

Shipping.

THE OSAKA SHOSEN KAISIA, LIMITED

Shipping.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY," LIMITED.

FORSWATÓW, AMOY & TAIWANFUO. | EB" *MAUSEITLES AND LONDON, THE

U11 Company's Steamship,

ANPING, MARU,

Captain A7st 31, will be despatched for the shove Ports, on WELNESDAY, the 22nd August at Daylight

For Freighs or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Rangkong, August 8, 1999,

1003

TUE CHINA AND MANILA- STEAM.

SHE COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

"MIE Company's Now Steamship

DIAMANTE,

Captain A. RAMSAY. will be despatched BOVE ON WEDNESDAY, the 22nd inst., at 513.19

The attention of Passengers is directed

to the excellent Accommodation provided

by this Set Siss Etted through

with Eletric Light.

A Docter is carrion.

For Freight or Pussage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Getamil længere.

Hongkong, August 16, 1900,

1743

cifiNA NAVIGATION COMPANY,

THE

'LIMITED.

FOR MANILA.

Company's Steamship

TSINAN,

"Captain Astures, will be despatcholl in

FRIDAY, 12th August."

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodations offered by this Stemmer. The First-cines Saloon is situated forward of the Engines,

A doly youlded Surgeon is curíni atıl the Vessilis fitted thronghetti in ith Elvirric Light

For Page, apply to

-BUTTERFIELD & SWIS

A gentr

Hongkong. August 17, 1990.

NIPPON: YUSEN, KAIŠTA,

FOR MANILA,

THE Company's Sistaskip

KASUGA MARU,

L6X9

#81 TonCross, Capenía-16-50,-HASWELL, will be closgeulithai for the above Pori 20 FRIDAY, the 24th-fustant, as #p.m.

This Nies 31

Stonewer is specially enny Surustal for service in the Tropics, azal is provided with superior sundation and with a modern fittings and improve- vents for the safely and comfort of Passen. gia Blectric Light and Befrigerater ; Doctor and Stewunicos carries.

Return Tickets issued by this Company, aru apailalte for return by Steamers of the

ler Lines

For Freight or Passage, apply to

A. 6. MIHARA, Musvager

Hongkong, Mugust 10, [NK). 1740

THE OSAKA SKUSEN BAISHA, LU.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI FIME Caughty's Steamship

TAMSHI MARU,

Caplein E., Natura, will I dámymiched für the above Ports on SUNDAY, the ch Just, at Baylight.

Fon Freight or Passage, apply to

MUTSUI BUSSAN KAISHA

dreuts

Uh ngkong, Auget 20, 1900,

1762

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL

TU

HU Stomaship

faCHMOND CASTLE

MANILA

Company's Stormship

TRENKAI,

Davies, Commander, will be despatched as

buve on the 23d Inst

For Freight, N., apply toy -

JARDINE, MATHESON & OV:

Agenta

Hongkig, August 7, 1990.

Mails

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIĄ, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN JORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY

(LL dejních VESSELS to the Undermentioned: PORES 61,116 DATES

uned

WILL

12

STEAMSHOP.-

SHAI & JAPAN.Malacard

LONDON,

SPTAIN

G. ANDREWN

G W Gogas,

RAIG

about 24th Augist. Alinst fich Sept About Sint-Argus-

SILANGHA E Obyddemandemenity SexBETO LONDON, ...Chequer * C. T. DANNY, R., K... Noon, 1st Sept.

1492rengh Bills of Louting Dead for BAVA-

VIA, PERSIAN GULE, CONTNYOKOHAMA, Vi ESTAL AND AMERICAN POREST

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

H-Slambip CAUSAN, Captain

| Majusty's Muila,: will be despatched from

FOR PORT DARWES, QUEENSLANDU, T. Dass, R.N.R., carrying or

PORTS SYDNEY & MELBOURNE, THE

Cory' Sea Captain ANSON, will be despatched on FIDAY, the 24th August.

TSINAN,

The attention of Tassenagers is directal to

N'SAKI AKOBE Alilla ta... .......C. H. 8. Tocque, R.K.B. Alat Ist Sept.

Soo Special advertisement + Passing through the Inland Sea

For Freight or pango, and further Particulars, apply to .

A. M. MARSHALL, Acting Superintendent..

In Sept., 1998, at Noon, taking Passengers

this for BOMBAY, on SATURIJAY, The† 1: 50, 5, N, Co/s Üffics,

Hongkong, August 17, 1900.

and Cargo for the above Ports,

Sille and Vabbles, all Cargo for France,

TUESDAY, AUGUST 21, 1900,

Bails

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Colinjat SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, TOKOHAMA AND VICTORIA, 1.C.) SAFETY SPEED PUNCTUALITY, Twin Sacw Steinelips-6,000 Tons-10,000 Horus porer-Speed-19. knota,

Cubject ig Llention.)

EMPRESS OF INDLAonde. O. P. MAHALLES. WROSOpay. 291 Aug./1903). YMY RESS OF JAPAN...Fuisir, Cep. A. LA EN WED, 256 Bizil/1998)

the Superior Accommodation offurel hy this and Tea for London (under IMPERIAL GERMAN MAIL LINE EMPRESS OF CHINA ZLOS K. AROPICALD, 1.8.38 SEDA, With that: (1900)

Steamer. The First Class Saloon is situated forward of the Eugines. A Refrigerating Charter ensures the Supply of Fresh Ito visions during the antim voyage.

A duly qualifial Surgeons in carried and the Vessel is titred throughout with Electric Tag

3.-Relut Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA avail able for return by the Stonators of the HARGA AND AUSTRIAN S...

Tion.verat,

and

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFELDESAUMA-

Ayret

Hongkong, Angas 17. 1900.

UNITED STATES AND CHINA

will be translipped a Colombo mb

teamer proceding direct to Marseilles and London other cage for London, &, will hd conveyed ris Bymabay with "Trans-lip went.

Farcels will be served at the Olies contents and value of all packages aro unif

pas, un the day before miling - The quind

Shippers are particularly requested to

the terms and glitistes of the puty'a Bills of lading.

For further Partiuitas, apply to

A. MARSFLALE

Acting Superintende

160 K & O's. N. Co.'s Ollice,

Hongkong," August 17, 1900.

JAPAN STEAMSTUP LINTASU

FOR NEW YORK FLY SUEZ CANAI,

THE Steamship

THE

INDRAVELLA,

Captain W. E. Chaves, will be despatchell as above on or about the 24th Augut.

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.

agente

Hongkong, July 20, 30M10.

เคย

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CEBULAND ILOILO..

Company's Stensbi KATHONG,

Captain PENNEPAT, will be despatched

17M

NORDDEUTSCHER LLOYD. HAMBURG-AMERIKA LINE.

STRAM

+

magicent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Lyne . Chrough the famos INLAND SEA OF JAHAN, and do wlly make the roage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.4), in 12 DAYS, saving FREE DAYS WEEK in the FOR SINGAPORE, P. NANG, COLOMBO, ALEN SUEZ, FEET SAID, Traseite joy, and woke congestionancaver with the PALATIAL 181- PERIAL LIMITED, TRAINS CANADIAN PACIFIC RAILWAY,which leave HAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN,HAMBURG;

daily and cross the Lost huset FR THE PACINTO TO TUE ATLANTIC PORTS IN THE LEVANTE, BLACK;SHA-AND-BALTIC PORTS : WITTIGHET CHANGE IN 10 HOURS, Close romcetion is made at Bontrol, Qumber, Halifax, New York al Baston with al-Trana-Atlantic Lands, which hissongers to Great Britain the Content are give choice of

LONDON, NEW YORK, KOSTON BALTBIORE, SEW DELBANS, CALVERTIN AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

Stemours."

WEIMAR PRINZ HEINRICH

INRUSSIA.

SACAMERS WELCOMga NE ZOUTHAMPTON 19 BAND PASESORIS AND Jamaqı §. 3.--CARRÓ DAN, BE TAKEN ON TUROUAH LIFAN OF LADING FOR THE PRINCE PROPOSED SAILINGS FROM ROSOKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates THURSDAY, 2nd August THURSDAY, 6th September THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd October, " WEDNİSDAY, 17th Ogłobiart **. WEDNESDAY, Blat Oember,

WEDNESDAY, 14th Nuveviler, WEDNESDAY, 28ch, Novéurther WEDNESDAY-15 December

TOYO KISEN KAISHA | PILUSSAN --

TO-SAN FRANCISCO, FII INLAND

SEA OF JAPAN & HONOLULU.

|

PROPOSED SALLING PROSI HONGKONG, Americu Mur. (via)

Shanghai, Naguaki, į Turstar, Sept. Kobe, Inland Sea, Yo

kobsina & Honolult). Hongkong Diare, qving

11, at Noon

Shanghai, Nagasaki, Saronday, Oct.

Inland Sea 6, at Noon. baina & Honcinio):

Shaughai, Nagasaki. Tet. Kobe, luband Sea, Yo- 50, at Noon. kolning & Henalla}}

THE Trin-Screw Stanship. A ALEPA FRANCISCO, vi SHANGHAI, NAGA

- dusted for SAN

on WEDNESDAY, the 24th Instant, at 4SAKI, KORE, INLAND SEA, YOKO-

tothe Superior Accommodation offered by The attention of Pasiens is directed this S encr: The in-class Saleen i situsted forward of the Engines.

A duly qualified Surgeon is rind an the Vessel is fitted throughout with Fleurie Fight :

For Passagy, apky ku

BUTTERFIELD & SWIRE, Aguts. Hongkong, Jogma 38; LONG",

NØRDEUTSCHER LJØYD.

REGULAR SERVIUN

1707

GERMAYCOLONIAL **AUSTRALIAN PORTS,

AND

Calling at Samas, Posa? FRIEDRICH

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKAN LINK SACHSEN.

OLDENBURG

BAYERN

SPOTTGART

KONIG ALBEIT

PRINZ BEINRICH

Pengore booked the ugh all principal polo a un AROUND THE WORLD. Rotorn tickets to variow paints at edad rates, Up for 4C, 9 and 12 months. Military, Diplonatio and Cirit Sorvind fo Evopean Oficists in the Service of

SPECIAL RATES (fast das ondy) gated to Misionies; Mihers of the Navii, » hins, and Jep Sovernments

The attractive features of this Company'e Testu etmey ita (ALATIAL TEAMSHIPS, (second one in the Worlds the LUXURIANCE OF ITS 9 ANS-CONTINENTAL TRAINS ( Compiny Furing received the highest aware fur Rant recoit Chierig. Worls buition and the versity of MAONIFICENT MOUNTAIN AND LAER SCENERY thigh which the Railway puss

LIK DINING CARS AND MOUNTAIN ROTLLS (the fonte are owned and erated by the Company, and their intents and Cuisine awe narxccled."

For further inframation, Maps, Guide Birika, Rate of Passage, eta, kely to

DE BROWN, "Bertrud Agents «*

PEDAL STY

100%

Boughong, August 9, 11.00.

WEDNESDAY, 26th Decemb HAMBURG-AMERIKA LINIE

THURSDAY, the 3rd day of August, 1000, at Nevm, the Steamshipa MORIAL

a thu NoGUDEÖTSCRAB · Luova, Captáán · B. Przas, oth MAILS, J'ASSENGERS, SUECIE. and CARGO, will have this Port is above; Calling at Naris ad Gosoa..

lipping Chudeis will be grusted till Noor, on Tues, the Flat Augat Cargo sid Spocks will be received on Board anti) 6p.m. WensesTAY, Vind August, and Parcels will be received at the Agency's Office all Noon on WEDNESDAY, the Inst..

Coulents of Packages are required. No Parul Rvcripts will be signed for legs than $2.50 and Parecta should not exceed Two Feet Cabis in Measurement.

The Stoner has splendid accommodation and cirries a Doctor and Stewarless, Linen can be vahed öll hound.

and Passengers for Jigan, the 'United the 11th Sept, at Noon, taking Freight 1700 HAMA & HONOLULU, òn TUESDAY.

States, and Earops.

Steamers of this lines through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLEDU, and Passagers are lowest La break their journy at any point enroute. Through Passago Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by all trens, Atlantic lines of stemmers sud to the pr cipal cities of the Exited States or Canda Bates may be obtained on applicatio

Jassengers hakding through ORDERS TO EUROPEhare the choice of Overland

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

U. S. MAIL LINE.

Pacific Mail Steamship

Company:-

Melchers & Co., Agents..

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

ISLAND SEA OF JAPAN AND STATES, MEXICO, CENTRAL AND

HONOLULAA

SOUTH AMERICA, AND EURŮKE

Hail youtes from San Francisco, including Prorusud Sailings From HoxokoNU,

the SOCTORS PACIFIC ORATIAL PACIFIO, City of Its de duurire,

UNION PACIFIC, DESVER AND RIO GRAÑUnyia Skai, Nagasaki, SATURDAY, Aug. and

pay.

NOELEN PAU Rathwan; also the CANADIAN Pacyric. Rattway of inent of £4 in addition to the regalar tarif Tato

Kobe Tai Sek

Y'hagar and Hub

ip of Enking (via () Shanghai, Nagasaki, Kobe, and Sex I'm holding orders for OVER WILDELARIAPES, FCBAFES, RERLAND CITIES in the United States have

Vana and Bula.) BERTS-LUNE, TOWNAN, Rotwein San Francis and Chicago, the China (vis Shaugbas, TOS, BRDANE and SYDNEY

Nagasaki, ¡ of the Sovraken; PACTFIO CENTRAL

Kobe, CIPIU, UNION L'AMFIC, DESTED AND RID

Inland Sea, Toko- GRANDE, and other direct cuinecting Rail

fan& Honolulu,

WEDNESDAY,

will be despatched for the above Fort on Pie 5th September, 1900, at Noon, the 8,8,ways, and from Chicago to destination the

ve abom 180 251b Angst, and will be fol

Towed by the Steamship APRUD), on or about the 3rd September, and the StemCaptaih

hip MARIA DE LARRINAGA.

Fise Breight, apply to

DODWELL Go, Long

dyendo. Hongkong, August 14, 1000, - 1087

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON 174 SUSZ CANAL,

THE Company Steamship

PROMETHEUS,

Captain DAY, will ho despatched as alsru on TORSDAY, the 4th September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

-Agents

Hongkong, July 27, 1900.

· LINE.

1693

above.

MUNCHEN,

(4,596 Beg. Tonnage) Keene, with Mails, Passengers, aboris and Cargo will beater this Port us The Steamer has splendid coin And carries a Doctor and Showarides en

Lines can be warhold. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.

Hongkong, July 19, 1909.

SHIP COMPANY, LIMITED

choies of direct lines.

Faricabiri of the various runter in hard on apulication.

Special rates (first days only) are granted to Missionatics, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Bevices, to Europeau oficials i service of China and Japan, and to Governuunt officials

mind their families.

Through. Bills of Lauing issued for trans paration Yakobe and other Jay less,

to San Francisco, to Atlantic 1069 Inland Cities of

of the United States, vis Overland Palong, to Havana, Trinciaal,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Port DARWIN & QUEENSLAND

Fakts, and taking through Carg

to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TAMANIA, &C).

Game is required t

Cusalar Lives to accompany Car

2, at Nocis.

Tempay, Supt.

18, at Noon.

SATURDAY, OCT. 13, at Noon

THE C. S. Steamship City of Kin de L Janeiro will badespatched for SAN. FRANCISCO, SHANGHAL NAGA. AL, KODE INLAND SEA, YORG AMA and HONOLULU, un SATURU | DAY the 26th Augus. at Noon, taking

right for Japan, the United States, Europe,

Stenners of this line as through the INLAND SEA OF JAPAN, a call, t HONOLULU, and passengers are allowed.

break their journey at any pointe

VIA

THE OVERLAND FAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

مید شید

VIL INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SALLINGS FROM Honakosa.

· Oopdir visAmoy,S'limi, }

Nagasaki, Kobe, Saturday, Sept. 1, Inland Sen, Yoko

at Noon. hama & molub). Gadie (vin Shanghai,

Nagrosaki,

Fole, Tuuminy, Sept. Inland Sea, Toko- 27, at Noon ha & Honelalu), Dari (vin Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, October Inland Se, Yoke- Tutus & Honolulu}, }.||

28 Noo

|

NORDDEUTSCHER LLOYD,

(FRYTOUT SERVICE,

(FREIGHT SERVICE).

OSTASIATISCHER FRACHTDAMPFER DIENST,

(Taking Largo at through intrs to ANY WE, ANDAY, BOTTERDAM, E, Gora,

LONDON, LIVERPOO, Glascow, Thurs. GENOA, Torre in the Lavaste;) BLAK SES and BALTIC PORTA; Nourrand Sour Amaevas Pets).

PROPOSED SAILINGS FROM THONGKONG .

SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

S. 8. SIBIRIA,

Capt. Bitus,

S. S. SAXONI

Capt. Jacen,

S. S. BRBI,

ASS KONGSBERG, A

Capt. SCIÄDER,

Capt. Jacous

Capt. Sachs

S. S. BAMBERG,

Destinationa

HAVRE & euno,

Edon, with transleipment in Elburg) Set

Hava & HAMBUR

don with transient in Iburg).

Sailing Datos.

"On 21st Fraight

Pussige

About

Freight.

Sopt.

"Freight

loving mad Hampuns, dandon, Alout 32in1 with transhipment in It'burg)....} ---Cember."

HAIR & HARID

About 20th Freight &

(L'don with tamesh panentin Il 'bung).1 October." J. Tassage

HAVE and Màuna, (London, Alout 31s) With treoxlopment in Husg) October, f

+ Thew Stuamers inve Superior Accommodation for Passenger, aud carry Doctor at Stewardess.

For further particulars as to Frðigli, Pusage, cia, apply to

Hongkong August 90. 1900

Carlowitz & Co., agents.

*NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROVED SULEÑOS FROM-ToxUKONG...

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokobacia.

IN CONNECTION, WITH

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA | FOR PORTLAND, OREGON,

1 IN CONNECTION WITH Northern Pacifio Railway Co. Oregon Railroad & Kavigation Co. Proposed "Caption"

· Seating

Homer,

Olympia

Fropod Phili

[Fona:

Stamer Tow! Captai

2837. Truebridge.Sept. 8ormar 2B001, Wate Duke of Fife: 38211; 8. 6x 2 Sept. 11Argyll (2007 W S. Th.S. 20. 20

Arg 28

750 W. Frakes Sept. 16 Mar. 257% T. Kamely Oct. 20 Quen Alaid 2832F McNair Sept. 29)

THE attention of passengers je directed to the very cheap isitas affered by this Line to the PACIFIC COAST «nd to the INTERRR and BASTERN CITIES of the ÜNİTED STATES and to EUROPE

THM Co. Stounship UOPTIC will be

SHANGHAJ, NAGASAKI, KOBE despatched for SAN FRANCISCO,

INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the lat Sept.,LINES

at Nouu.

HONGKONG 30 GONDON, £47.

Excellent accommodations. First, olines Table, Doctor and Seawanus corried.. Passengers to EUROPE may proceed by us of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO 1 EW YORK S

HONGKONG TO VICTOSIA, TACOMA OR FORTLAND, £28, Tacoma and PORTLAND to DYRA and S. Mula

The beat route to the Kimpang GULO Fixxas. Frequent, Sailings from Victoria,

Though, Passago Tšukuta, grailed; to and Demerara, and to parts in Music Encant, Praure and Gornamy by all Central and South Surien by

trans-Atlantic lipas of Steamers, and to the the. Co- EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-any's and connecting Steamer, da principal cities of the United States

Freight will be recristal on board until Canara Rates say be obtained on appli

7 The Railrand leavelling 38 second to none on the American Continent; two diame p.a. the day previous to sailing Pagation

Steamers of this to pass through the contentat tizais daily froR LADOS DINE CARS attached to frame continet Inns ages will be received at die Oliču until. 4. Tusangers bolling through: ORDERS TO INLAND STA UF JAPAN call day and night facuta in New Yolk in 4 days. Alagnificent Beevery of the Itocas

Seme day all l'arcol Fackages short UROPE have a choice of the Overland HONOLULU, and passengers are flowed and CARCADE MOUNTAINS. The YSON NATIONAL PARK route. be wachtal to address in

routs from San Francisco, meluing to brgutlur journay at my point ce monde. rahue russe in fully:

-SOUTHERN PACIFIC CENTRAL Though Fessengu alinis granted to PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER England, Tice all Germany by all tra and RIO GRANDE and NORTHERN Atlantic lines of Stoicis, and to thic prin destined to paint beyond San Froise-PACIFIC RAILWAYS the CAÑA cipal cities of the Unpud States or Canada, the United States should be sent to the DIAN PACIFIC RAILWAY on yinent ten and particulas of the various routes Company's Office inaalal Entelopes, addressed to the Collector of Custos of La in addition to be regular ta zataray be obtained up myleation o San Francisco

Parsingers bohling und in FOROVER Special nuts (last class only) are granted For further informations to FasLAND CITIES in United States are to Mesanatos, inbeat of the Naval and Freight, apply & the Agency of the option the SOUTHERN PACIFIC to Europeen officials bu service of Obin

between Sin Fremusen aard Chicge, the Mittay Diplomatic, and Livit Servitus, Company, Queea's Building

CENTRAL FACIPIO, UNION FAQTIC, and dapur and to Gevir ont euals and J. S. VAN BUREN, dent DENVER and RIO GRANDE and otha thu faulics, Hongkong. Any hồ H

1447 direct connecting Rathways, aut from Chi 500 to destination, the chicu" of dires. PUBLICATIONS ON CHINA:

SHEWAN, TOMES & CO”< NEW YORK TE SRLIE

Caplain. Sr. Jons Geost will be des patched for the sire Posts on THURS DAY, the 6th Septérben, at 4 praxis.

FOR NEW YORK, VIA SUBZ. Te Steunship

This wal-known Stser is ally Btted for Passengers, and has a Refrigern will be despatched for the above Port outing Chamber which ensures the supply of

GLENESK

abt 15th September,

To be followed, by the N. 8. ANAPA, about 15th October.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agenta. Hongkong, August 18, 2000)

RIGAUD'S KANANGA

& WATER

JAPAN

(STEAID)

The most diciglákKutty: freshing Tolle Waler. il regters the sain dan, relieves, mos

quito bites and imparts and feeling of comfort

a delicate fraganc

HIGAND'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV ASCANIO

LUGRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSEE BOUQUET ROYAL

GRACIOSA

IRIS BLANG IRIS AMBRE -YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA LILY OF THE VALLEY #orphite asortiment of sysrg einge ovaur. ES RJCAUD & C, PARFUMERS - PARIS.

Vor Ba】nt by 4, 6 Warony & On, Chem t.

E

Fresh Provisions, Too, &c., throughout the rosage

This Stanmer is installed throughout with the Electric Light,

A Stownadoss and a day-qualified-Sur- geon are carried.

NB-Beturn Tickets issti hy this impany to and from AUSTRALIA arte avail able for return by the Steamers of the CHINA NAVIO TIÓN COMPANY Bil vide const.

For Froight or Passage, ajqdy to

CIBB, LIVINGSTON & C

Agents... flongkong, August 37, 1900,

The Revenue of Chi

30.as Reform in Chim, by T. The Kai $100 Is Christianity worth introducing

into this

gam A. Rublo Through Southern

Porc

10 cts.

The Hack Uber-

$1.00

1750

* The Tri-Migrical Classic (Sam

Tor King)

10 cis,

The The Word's Puca

-(Vsi Tez Mob)

tu eis. Tausted from the Chinese by Dr.

Eitel.

History of 11 Ilinskas izaugures

) de

"OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LIVERPOOL DIRECT Catching Corps at LONDON Bate); ME Company a Sternship

Capmany RATENA, will be depphets glove in TUESDAY, the 18th September.

For Freight apply to

BALTERFIELD & SWIRE

- gre

Passenger who have a full in, Aukung uz San Franeledo for shin Japan. (ur vicze versa) within one year, will Particulars of the vaTÍULSTYLES (1) 1e allowed a discount of 10 per cent. This

on application.

ailorence dres" not upp fy be throufs proves Special rites (first class only jaw granted, from China and Japus to Energéti

Missionaries, konbers dio. Naval Filtry, Diphate, and Civil Service to Burgess officiala nu servies of Cam and Jumat, and to Government officule vii their taun Fem

All Parcel Packages should be marked tes furuse in full; and many, will be received 6 the Company's Oligo until o poo, the dey pravjous to sailing,

Consular fivices as gewunipany Cargo testinal to points beyond balanciscu, n'alio Dinted Dates, thould be out to the commoy's Chives, udrussed to ite Cuff opter of Customs, San Franciscu,

For further intonation as to freight or Fnsung, apply to the Agency of the Company, Qieco baking, a

Thirurgh Lille of Lading assured fir tran portation to Yobukama other Jaja Hurte, lo Stn Kanando, the “Atlantis un daland Clies of the Vrabel Spalis, Vir Overland Rolling, to Layan, Trinidad mit Penkiama, and to puris in Mexion Coutral and Bath America, bý thứ Cuba rapy and cimeding Steamorak

Fright will be read on bred until

Feos all Booksellers, and the OA. Cu day previous to saling UIC

Manz Office

XOW ON SALE

INDEX

Packagis be revived af Tie pfer bl

will. 5 pti, samu, day; all Karol Funko o slutd be added to address in full vafo

Curslar invoice in Ching Palestined to peoiala kuyoihitinn Francisco kin, the United States, shout out to the Companys: odleys in Kelod Fuvoljen „Franciscu,

Honglong, August 9, 1900 - 1990 CHINA REVIEW lean to the Collector of Pipigure S

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VAA÷SUEZ CANAL THE

HE: Compiary's Song

GLAUCUS

Captain BARWe will be despatched us Fabive on TUESDAY, the 18th Aigberaber

For Freight, apply to f

BUTTERFIELD & SWIRE,

Bangkong Jugust 9, 2000.

1st or CESTNUTORS-

2.--ARTIULES, PERO 3-Reviews or Booss.

4- Lase or AEROES, FEVIEWRIN

CENTS

| MousTA ICELAY & Warail, Mušany - JIANG,

For Further anation as to. Pasings |rind: Freight, apply to the Agency oly the

Company. Qobukling way

LE VAN BUREN AL Thankan Arus 4 1960-1646

WasIING BOOKS

LASHERMAN'S TOOKS, Im Lie bee

UBAWYDEN & CO., Hongkar sudt Vesses, un hal at income-Ling Breun LOUTK BELY RAVISH Shanglar,

JS VAN BUREN, Agat. Hongkong, AupaM 7. PLUS

1633

Kinghorn & Macdonal Counting lechanics Enghavers

tland Sumejora LOSTRACIONS POR THE SUPPLY OF ALL KIN, 8 OF BEACHINERY AND

a

HONGKONG 70 YELLOWS ONE PARK AND BACK £65.10.0.

This rate covers the ocean voyage to Tectora or Pollend und back, Railway from

fortait te Cinnabar and return, sloepinged Thing he accommodation, iconia Portland to Livingatok, and return, are Sus Coach Craquatation Clunabar Lake Grand Canon and falls of the Yellowipe, and return, and fire and one wall to Mammoth Bot Springs, Norris, Founinhi and Upper Gryser Basus, Yellowstone days board Che Park Assucht au hotels.

These tickets will be sold for passite by any

testet "learing Hengkong bereen 1st May and Buh August, and will be good for re-embarkation on N. 2. Stoner four moles, this storing amplo tino for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Prok. The wund trip can be nude within three monthis.

Rates of Passage to other Peints on application. Special cutes ademed to members of Unterwidens Services, For further information as to Passage or Fraight, apply to

Dodwell & Co., Limited, Gecial Agents

Hongkong. August. 20. 1900.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

TROJE SALUSNUS FLO HONGKONG-BELECE TO ALTERATION..

Stcamera

LINGO "MAKE:

FK DATING

Destinations.

KOKEE YORQHAMA

KANACAIVA MALU, MARSEILLES, LONDON, and

J. BACKEN ZIE ̧-

KASCOA MARU,

B. Words Haswelde

TOM,

UMGJUN MANG

d. W. ERSTRAND,-

JOE MARING ESSRS KINGIBORN - 280 MAL

DONATIU having been appofuted | AGENTA for Messus. J. and E. HAM, PATENT Refrigerating Macuggz, arð purpured to supply Estimates, Place whic Specifications for all sizes of Bixbine

Audru raya Contral, mider Hurg **

Telephone, No. 143,

Toitgraus, KusGMOR®, Hongkong A B. G. MX1 Codeaiused:22" SET JOHN W. KINGHORN,

WE Lich, London:

DONALD MACDONALD

Herkong

ANTWERP, Liz Sisascore, Pess ANO, COLON and low? STOL SYDNEY MELBOURES, "MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWN VILJE, BRISBAN NAGASAK RUDE A YOKOHAMARA VICTORIA, BU, and SEATTLE, ALSA VR SHANGHAI, KOBRA YOKOHAMA

Sailing Dates - WEDNESDAY, S

Augat 4 p. FRIDAY, 241

Aug, at Daylight

FRIDAY, THU

Aug, at 4-pam

SATURDAY 25th

August Noon 2. SATURDAY, 2518 Aug, at Noon.

* Through Passenger Tickets and Bills of Talių issued for the Principal Citios in? the United states, Lanals and Hurope, in connection with the GraAT NORTHERN Hai PAY MIR ATLANTIC STEAMERSON

For further information as to Frakht, Tasis, Sailings, Gla, apply at the Coef pany's (spa) diranch Udine at Trince's Building Inc Floor Chuter Komil -

A. S. Mihara, Jonger