1900-07-11 — Page 4

Shipping.

Shipping

INDO CHINA TEAM NAVIGATION INDO-CHINA STEAM NAVIGAITON

COMPANY, `LIMITED.

FOR MANILA.

WE Conipany's Steamship

YUENSANG,

Captain P. H. Rorre, will be despatched ne-

COMPANY LIMITED"

FOR SINGAPORE, PENANG AND

NOALOUTTA Company's Steamship

OURLYDRA

THE

above on THURSDAY, the 12th Trist, nt 4 | Captain DAVIES, wilt be despatofted

p

above on THURSDAY, the 12th Inntalt, at

This steamer I uperior Accommoda-Noon. ******** tion for Fimat-class Passengers, "is fitted throughout with Elettrie Light, and carries"

Doctor.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE HATLUSON DƯ

General Managers..

Hongkong. July 7, 1940,

1496

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED..

FOR SAMARANG & SOURABAYA. PHÊ Company's Steamship

THE

KANGOHOW,

Capt. PEARCE, will be despatched us for on FRIDAY, the 15th Inst., at Noon,

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hunkgong, July 9, 1000.

1490

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR BRISRANE, SYDNEY AND.

THE

MELBOURNE.

THE Company's Steamship.

ÜHINGTU,

Capitair WILLIAMS will be despatched on. MONDAY, the 16th Inst

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-Class Salectis situ ated forward of the Engines. ARefrigerating Cliamber ensures the supply of Fresh Pro visions furing the entire voyage. A ditly qualibed Surgeon is carried, at the Vossel filtgl throughout with Electric Light.

For Freight or Passare, apply to

1473

JARDINE MATHESON & Co.,

""fenerat-Managera: Hongkong, July 4, 1800. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR YOKOHAMA AND KOBE THE Company's Stenship

TIENTSIN,

will ho despatched an above on FRIDAY, the 18th Tuek, at Noona

For Freight or Passage, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.. Tungkong, July 9, 1000.

1485

THE OSAKA SUOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMISUI THE Company's Steamship

TAMSUI MARÚ,

Captain H. Nadari, will be despatched for the above Pured on SUNDAY, the 15th Tunst, at Daylight,

For Freight or Passago, apply to

MITSUI BUSBAN KAISHA.

dyentai Hongkong, July 9, 1900.-

Mails

MENOTTOMS

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, REPOR PAQUEBOTS PORTE-FRANCAK,

SAIGON,

*** STEAM FOR S

SINGAPORE GUBATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

Mails

PENINSULAR & ORIENTAL STEAMSHIP

NAVIGATION COMPANY.

TILI despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

WIL

CAPTAIN

-N'SAKI & KOBE Burgthi 200. Talbot, EN,U

BOLL.

STEAMHILEP

LONDON..

SHANGHAL.

LONDON,

Catalon

Coronel

Vateli 1 *

F. LOCKSTONE, B... About 19th July,

„F. W. VIKERT, H.N.R.. Auit 2h July.

.... M. TULEARU...

Noc, 21st July.

YOKOHAMA, Viz

About Blat July.

+ For Freight only.

For Freight or passage, and further l'articulars, apply us

-A. M. MARSHALL, Aging Supperinteiden.

Hongkong, July 9, 1900,

MONDAY, the lath July, at 1pm. theCu. Stownship SYDNEY, Captain ALLEGRE, with MAILS, PASSeo Special Advertisonment Fassing through the Inland Sea SENGERS, SPECIE, TandĆARGO,

will lvaro this Port for MARSEILLES tia BOMBAY.-

This Steamor contesta at COLOMBO

with the o. a. dynand Peking which resul 1, & U. 8, N° Qoʻn Offico,, takes on her Pengers and Mails, leaving That Port on the 28th July, sheet to SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

Onigo and Specie, will be registered for London sa web, as for Marseilles, and as

upted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till Noon.

Cargo will be received on board until 4

Specie and Parcels until 3 p.in. on the 15th July. (Parcels and not to bo sout on board; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packages are re-

970.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINE.

WEDNESDAY, JULY 11, 1900.

Mails

UANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE DETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES, OROSHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTONIA, B.C.)

SAFETY-SPEED- PUNCTUALITY.

Twin Screw Steanwhips6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

Provosna, Sallivus FROM HONGKONG. V (Sidlynet fu Aferation.) | EMPRESS OF JAPAN....Comdr. Une. A. LEs, ... WEDRESDAY, 18th July/1000, EMPRESS OF CHINA...Condr. R. AuentiALD, U,N.B., WangusDay, Ath Aug/1900. EMPRESS OF INDIA Coudr. OSP, MARSTALL, ...WEDNESDAY, 29th Aug./100

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ FORT SAID, T INLAND SEA OF JAPAN," and ally make the voyage YOKOHAMA TO

*A NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA “AND BALTIC PORTS;

SALEO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS.d STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO AND PASSENGERS AND LUGGAGE.. NDCARGO CAN BE TAKEN ON THEQUGE BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stancia.

1500

quired.

For further particulam, apply at the Companyls Osie

G. DE CHAMPEAUX,

"Agent. Hongkong, Jely 4, 1900,

1463

BAYERN STUTTGART

KONIG ALBERT WEIMAR

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

CHINA NAVIGATION, COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

Comma's Steamship.

TAIWAN,

Captain HARDER, will bo desiatched s

N.D-Return Tickets issued by this Commove on BIONDAY, the 16th Instant, at 4 pany to and free AUSTRAJJA are available | P.nz

for Return by the Stenners of the Englern For Passage, apply t

and Australian §. 8. Co., and vice versa.

"Für Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Jengkong, July 9, 1900,

1335

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Stonaship

AFGHANISTAN

BUTTERFIELD & SWIRK Agents

Hongkong, July 1980.

1.82

UHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

--FOR MANIKA.

THE Company's Steamshijy

CHRCFC,

will be despatched for the above Port on Captain WILLIAMS, will be despatched as or about the 13th July; and will he folshove on MONDAY, the 16th Dist lowed by the S. 8. SIKH.

For Freight, apply to "

DODWELL & Co, L.,

Ay:nts.

Hongkong, July 6, 1900.

1413

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR THURSDAY ISLAND, COOK- TOWN, TOWNSVILLE, BRISTANE, HYDNEY & MELBOURNE.

THE Company's Steamship

TAIWAN,

Captain Han, will be despatch

as

above on MUNDAY, the 165 Innt 4

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta

Hongkong, July 5, 1900.

1481

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LAMITED..

FOR GEBŲ AND ILOILO,

KAIFONG,

THE Company's Steinship

Captain PENNERATIER, will be despatched as above WEDNESDAY, the 18th Inst,

The attention of Passungurs i directed

to the Superior Accommodation offered by this twin-serow Steamer.

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, July 5, 1900,

.1489

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHIMONOSEKI..

THE Company's Steamship

PAKHOI

will he despatched as above on THURS DAY, the 10th Inst., at Noon.

Tho attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Engines.****

A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agenta Hongkong, July 9, 1000,

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, "MEDITERRANEAN PORTS," PLYMOUTH AND LONDON. Through Billy of Lading issued for BATA VIS, TERSIAN GULE CONTIN ENTAL AND AMERICAN PURTS; HAE Stendship VALETTA, Castañer F. M. Tuzann, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the Fist July, 1900, at Nopo, taking Passengera and Cargo for the above Ports.

and Tea for London (under arrangment) Silk and Valuables, all Dargu for France,

will be trushipped at Colombo into á steamer proceeding dizcel to Marseilles and London other cargo for Londen, &c., will.

; be omvored Boulay with Tranship. 1856.

Parcels will be. roseiyad at thin Öfico SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK until pm, on the day before sailing. The

contents and value of sil

palinges are required.

particularly requested to FOR NEW YORK VȚA SUEZ CANATA nota the terms and conditions of the Com

Shippers are

THE Stantship

pany's Bills of Lading.

LINE.

will be despatched for the above Port on the 28th July.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co...

Agents, Hongkeng, July 10, 1900

For further Partoulars-apply-to-

A. M. MARSHALL,

- Acting Superintendent. P. & O. S. N. Co.'s Office, Hongkong, July 7, 1900.

1407.

1233 TOYO RISEN KAISHA.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

A

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

CALCHAS,

Captain BARLETT, will be despatched na abre su TUESDAY, the 7th Augast.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE-

Agente Hongkong, June 20, 1800,

1437

AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

EASTERN

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND "SEA OF JAPAN & HONOLULU..

PRUVOSED SALLINUS RON HONGKONG. Hongkong Maru, (via) =7(z

S'hair ki, Kobe, SATURDAY, July Inland Sea, Yoko 21, at Noon,

Honolulu bama and Nippon Maria

Shanghai, Nagasaki, TheRSDAY, Aug Kobe, Inland RuaYo- 10, ut Noum

chama & Honolalu) America Mart, (vis

Shanghai, Nagasaki, į Turnay, Sept. Kobe, Inland Soo, Ye 11, at Noon kichama 4. Honolola]

HAMBURG (EAM

SACHSEN

OLDENBURG-

DAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

LINEY

THURSDAY, THURSDAY,

Sailing Dates.

12th July..

26th July

9th Angust.

THURSDAY, THURSDAY, 3rd August. „THURSDAY;: fith

September THURSDAY 20th September. WEDNESDAY, Sál October, WEDNESDAY, 17th October, WEDNESDAY, 31st October, WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 29th November,

· WEDNESDAY, 12th Dacümber. WEDNESDAY, 20th December,

1

with

tho

Stenmahip ON THURSDAY, dhe 12th day of July, 1900, ut Noon.

BATEIN NORDDEUTSCHER LLorn, Captain HBIURKEE, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

will leave this Port as ahore, Calling NAPA and GENOA

THE ugnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lāna pass through the famous. VANCOUVER (B:C.), in 12 DAYS, Ying THREE DAYS WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vanconvor with the PALATIAL IM PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN-PACIFIC RAPLAVAY, which leave daily, and cross the Continent, FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANCE IN 10 HOURS, Chese contection is made at Montreal Quebec, Halifax, New York and Buston with all Thans-Atlantie Liues, which pass CAZUTS

Great Britain and the Continent are given choico of.

Passengers looked fluuugh to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickota to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) gruited to Missionaries, Mentors of theo Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attulivu fentures of this Conysany's route embrace its PALÁTIAL STEAMSHIPS (sond to now in the World, the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for kino at recent Chogo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SCENICELY through which the Railway parade.

THE DINING CARD AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned sad operated by the Company; and their appointments and Cuisine wwwxcelled.

For further information, Maps, Cule Books, Rates of Pasing, etc., apply to..

D. E. BROWN, Urnered Agent, ***

PROPES STRELT,

Hongkong, Jane 28, 4500.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FRONT SERVICE).

1428

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICK)

Cargo at throgh rates 4 ANTWERK AusTERDAM, Rotterdam, Lemos, Gerno LONDON, LAVERLOOL, GLAKGOW, TRIESTE, GENOA, PORT in the LaVANTE ; BLACK SEA and BALTIO PORIS ; NOLT BR AMERICAN FORTS).

Shipping Orders-will-be-granted lill Noury 98 TUESDAY, the 10th July Gurgoaking and Specie will be feceived on Board until 5 pm, on WEDNESDAY, the 11th July, and Parcels will be reocivedas iho Agoney's Office until Nou on WEDNESDAY, the 11th July,

Contents of Packages are required. No Pascal Receipts will busyuk for less doin $50 and Parcels should not exceed Two Fout Cable in Mexiuremen

The Steamer as splendid accomandation and carries a Doctor and Stewardess. Linion can be washed on bowed.

1434

Norddeutscher Lloyd.

For further Particulars, apply to

U S. MAIL LINE.

Pacific Mail Steamship

* Company.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

Chinaria Shanghai,

PHOPOSED-S41LINGE FROM HONGKONO.

Nagasaki, Kobe, (Tuzabar, July 31, Inland Sea, Yokout Noon hama & Honolulu,

City of Rio de Jansion

(via Suai, Nagasaki,SURRAY, Aug Kobe, in and Sea, f Thai Flu)

City of Pelang, (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Jubuni

Yhana and H'lulu)

25, az Noon,

TUESDAY, Sopt- ↑voda; at Noon:

U. 8. Steamship Chine will be

■ desputehod for SAN FRANCISCO, vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONO- LULU TUESDAY, the 1st July, at Noon, taking Freight for Japan, the

United States, and Europe through the

Steamers of this line ph INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rule. Though Fastigo Tickets granted to England, France, and Germany by "all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or cation.

Melchers & Co., Agents.

Occidental and Oriental Steamship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILATARS,

AND TO

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PSOXUSED SAILINGS YO HONG KONG, Godic (vis „A'y, S'hai, 】-

Nagasaki, Kobe,Saturday, July 14 Inland Sen, Yoko at Daylight. hawn & Honolulu). Doris (via Shanghai, Kobe, Nagasaki, Inland Sea, Toka lumu & Honolulu), Conti rinamey Shai,"

Tuesday, August 7, BE Naon.

Nagasaki, Kobe, Saturday, Sept. Ininud Soa, Yoko Fat Noon! ham & Honolulu).

TE Co.'s Steamship GAELIC win bo.

Steamers,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT. TO ALTERATION,

Destinations

5. S. WITERNBERO,

Capo. He

*3. 8. SAVOTA,

Capt. Muxiata

8 5. JURNBERG.

Capt. TRAFF

5. 5. SIBIRIA,

S: 8. MARBURG, '?

Havnu & HasBÇİRDİ,

Sailing Dates."

Ou 100-1

July

Freight.

About 7

Freight &

Libri with transligrantin 'burg). 1

(L'den

HAYER HAMBURÚ,

† (L'den with transhipment in 'bung). U August. J. PusSULO.

1- Have and Hasipure, demon į About 26th)

with transhipment in 'burg August. Freight.

HAVERHUUDO,

(about 4th

Fruight.

Fruight,

J (L'don, with transhigiment in El'burg). Supt.

Havux and Hamburg (Londen About 15th

with transhipment in H’barg),

Capt. Bravs,

Capt V. Biszen

Doctor and a Stewardess.

For further particulars

*

Sept

These Steamers have Superior Atopmodation for Isengers, and carry

Hongkong, July 6, 1900.".

to Freight, Passage, ote, apply to

Carlowita &.Co., Agents.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGH FROM HONGEONO,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, D.C., AND TACOMA |- FOR PORTLAND, OREGON,

CONNECTION WITH

IN CONNECTION WI Northern Pacifio Railway Co, Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Safting

Steamer Tone

Curplicin

¡Proposed

Sailing

Aug 4

July 2'shire 2872 J. Kennedy.

Steamer. T'ona Gaplain.

Breconshire...3667 6. E Elliott Victoria.................3002J. Pauton Any Brenne. 2001 W. Waren sjang, så Quisen Fluide 2862 F. MeNair... Aug. 20 4 rypit., 2007 W. F. Thomsout, Sept. 20 Duke of Fife 38215. $, Cux ... Suptovaire, 2872/T. Kennely..............[Oct. 29

THE stution of passengers 3 directed to the very cheap rates offord by this, Ling

e UNITED STATES and 6 EUROPE

FOR SYDNEY AND MELBOURNE THE S & HONGKONG MARE will Cunnla. Batey may be obtained on appli- despatched for BAN FRANTISCOM HONGKONG TO LONDON," £47.

(Calling ust Timon, PORT DARWIN & QUEEN- BLANO POR78, and taking through? Qurgo" to ADRESIDE, NEW ZEALAND, TARMANIAC.)

EASTERN

Exsollent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS carried.

HONGKONG TO FEW YORK, £41.

be despatched for SAN FRANCISCO, F18 SHANGHAI NACASAKI, KODE Passengera holding DireORDERS TO AMOY, SHANGHAT NAGASAKI, Pogers to EUROPE may prouse by one of the First-Class ATLANTIC MAJL INLAND SEA, YOKOHAMA & HOND EUROPE have the choice of the Overland KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and LINES LULU, on SATURDAY, the 21st July, at Rail routo Trons San Franciaco, maluding HONOLULU, on SATURDAY, the 14th Noon, taking Freight and Passengers for the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL

The Tarand traveling is second to now on the American Continent; two traze- continental traits daily from TaCOMA, DINIS Canis attached to it continental traits Japan, the United States, and Emope. PACWIC UNION PACIFIC, DENVER July, as Daylight,

Steamers of this line pass through the and RIO GRANDE and NORTHERN Capitain ELLIS, will be despatelud for LAND SEA OF JAPAN, and all at PACIFIC RAILWAYS; also the DANA I INLAND SEA OF JAPAN and call at and CaSOADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PAnk rotto.

Steamers of this line pass through the day and night: Tacoma to NEW Your in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky the stove Porte on THURSDAY, the HONOLULU, and Pameligers are allowed. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment HONOLULU, and passengers are Allonne August, at 5pm.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OL PORTLAND, £28, This well-known Steamer is specially to break their jurus at any point en rule of 24 my addition to the regular tarifi rato. to bresk them journey at any point en ronde.

Through Passage Tickets granted to EngPassengers, holding onder FOR OVER- Through Passengers Tickets granted to. The best mute to thu BLONDIKE COLu Frizus. Frequcat, Bailings from VICTORIA, itted for Passengers, and hsa & Refriger land, France and Germany by all trans- LAND UITIES in United States Dave England, Fratice and Gurney by a trans-SUOMA and PORTLAND to DYEA and Sc., MirEL sing Chamber which ensures the apply of Atlantic lines of unions and to the prin between San Francisco and Chicago, the Atlantic lines of Steamers, and to the prin- HONGKONG 10 VELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0... Fresh Provisions, Ice, &c, throughout the cipal cities of the United States or Canada cution of the EOUTHERN PACIFIC,cipal cities of the United States or Canals This rate covers the occan Toyage to Tacuns pe Petland and lack, Bailey ( 1495 Protago

This Stowmer is installed throughout with Rates may be obtained, on application. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Rates and partionlary of tre varíbus routes tha Electric Light.

Passengers. Lolling through PRDERS DENVER and JUD GRANDE and other may be obtained upoit applications Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping und Dining Car accommodation "A Stewardess and a duly-qualified Sur- TO EUROPE have the chiles of Ororland iret connecting Railways, and from Chi Special rate (int dass only) are granted Tacchia de Portland to Livingston and return, in Stage Coach Innsportation Cinnabar

Rail mutes from San Francised, including

five and one ball NB.--Return Tickets issued by this the Squre PortC, CENTRAL PACIFIC destination, the choice of direct to Missionarion, mombers of tho Naval, 20 Mammieth Hot Springs Norris, Fountain and Upper Geyer Lusins, Yellowstone Company found from Aburicata are avail- UNION, ACIST, DENFES AND RIO GRANDE,"Particulars and resurr, and. By

· of the various routes, can, be to European officials in service of China | days, board at the Park. A ssuciation hutole. N. Steamer leaving Hongkong. able for retura by the Steamers of the and NORTHERN Parirze, Railways; also head on application. -

tho CANADIAN PACIFIC HALLWAY-on

Special rates(hist class ouly) are granted their families

between ist May and 8th Augast, and will be good for re embarkation on NP, Stoziner

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayents.

Hongkong, July 7, 1906.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON KELSELS CANAL THE Company's Siconsup

STENTOR,

THE

Captain JACKSON, will be denuntobed, an abaya on TUESDAY; the 24th July.

For Freight, apply tot

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, June 14, 1900.

GRIMAULT'S SYRUP

PROF

goon are cartiëd,

psy

and Japan, and to Government ofbeals and

Those tickets will be soki for pasanga

by any

| CHINA NAVIGATION COMPANY and vice vent of £48 the racunaơNBlissionamugs Members of the Naval asiongee who have paid full fare, with four ukustus, Ausfondtog umple time for hunting and fishing trips in addition.

For Freight or Parage, apply to te

GIBB LIVINGSTON & CO,

1342

Hongkong, July 4, 1900,

CANADIAN PACIFH RAILWAY:

A COMPANY,

FOR PACIFIC COAST, CANADA ANDY THE UNITED STATES.

OVER Military, Diplomatie, and Civil Services, anbarking at St Francisen for China or Passengers holding

to Furopean othrials ir service of China Japan (or vice versa) within the year, will LAND CITIES in the United States have and span, and Government offcials and be allowed in disque of 10 per cent. This 1479) butwpon San Francisco and Chicago, the their fainties

Papalloreance docs not apply to fhrugh, fares option of the SouthLER, PACIFIC CENTRAL Through Bills of Lading isnod for

for trans- | from China and Jugan to Europe. PACIFIC, LUKION PAULERU, DENVER AND Rauportation to Yokohama and other Juju All Parcel Packages should be marked to Gaivus, and other direct connecting Rail-Porta, to Sun Francisco, to Atatic and address in full, and same will be tocarrad ways, and from Chicago to destination the Indon Citles of the United Stay Fiant, the Company Oftge anal 5 pm, tho choice of direct lines Overland Railway, to Havana Bhided, day previous de saling

Farticulara of tão various routes in he and Demerara,, and to porty in Mexico, Lonsular Invoices sa accompatry Dargé THE C. P. R. Comm's Steamship Spoil rites (first clue only), are granted panya and const Steamers in the United (tates should be sent to the

had to application,

Central and South Arooming, by the Com destined to points beyond San Francisco, Commander EZ, 425 Twist fissionaries, member of the Natal,

Faight will by received on board until Company Ullicos, addressed to the Col- Grosa Register, will be dequtobed on ortary, Diplonistle, and (vil Services, p.m. the day previous to calling Parcal factor of Customs San France. about Satuvigy, 11th August 1000,

to European oficial in service of China Packages will be receivet at the office until Kor-further iufvamation as to Freight For VICTORIA VANCOUVER, E, and Japan, and to Garcinment officials 6 m, sine dayall Parcel Packages For Pasig, apply to the Agency of Ba

TA MOJÍ, KOUE and YOKOHAMA and their ferallies,

Company, Qugen's Building, and Coat Ports and Shanghai i suficient indacement vers)

CL GORHAM,

* Acting Agent.* Hongkong, July 6, 1900.

HYPO-PHOSPHITE of LIME THE PARFALL

FOR DISEASES OF THE CHEST

All Buttering from Gatarrh, Con- sumption, Chstinate, Goughs 'or Colds and those affected with diseases of lfa Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take GRIHAULT'S STEEP HYPO-PHOSPHITEĞİLME Prescribed by the leading medical autho nities in all countries for the last twentys ve years with the greatest succese, It Continues to retain its reputation where all other medecines have falled.

Grimant's Syrop immediately arrests the Cougli, Spling of blood and Nights- weats, and lie Appetite improves ra "pidly a factsoon demonstrated by an in

crease of weight and healthy appearance. - Grimault's Syruplias a rose colour, and is sold in flat oval bottles, Beware" of Imitations. GRIMAULT & Co, Paris, Sold by all Chamfeta

should be marked to address in full value Mruugh Bills of Latin 16sued for trans. of some is required.. portation ug Yokohama and other Jipan

Consular Enforces to accompany: Cargo Poria, to San Francisco, to Attic and destinito points boyoud San Fratic seq Luland Cities of the United States, via in the United States, should be pều tự thự Overland failway to Havane, Trinidad (Company's offices in Sealed Envelopes - Through Passage Tickets issued to all and Demerara, and to purta in alexico, addressed to the Collector of Castors at San

**The Veŵd Ina excellent seccomodation

for Saloon Passengers.

| points,ve a

| Coast, Canada and the United States, de

by the. Com | Francisco, and connect ug Fright will ho

recurved on

Through Buls of Lading us to Panendraved South Amen For further information as to PICO

For information on to rates of Erelita pa, the day previous to sailing

and Passage, de, apply to

DE BROWN,

Hơngkung. Set Joly, 1900, 8 – 1887

FOR NEW YORK, "/

THE ANAK KAmarinas Slip

apes will be reocived at the Office une}); 4 EM same day all Panel Package should be marked odores Be is required.

Consular. Invoicca: to accompany Cargo destined to paints beyond San Fratched m the Uüfred States abould be sont to dis Company's Chico in Sealod Envelopes address to the Collector of Luatoris at. San Franciaco

Cala Rendait, now londing and will! For further information as to Passau.

be tesztched at latest at the end of July, and Freight, apply to the Agen

For Freight apply to

DIE SIEMSSEN & C

Hongkong Jone 23, 1900.-

Coxipany, Quvva's ilding

QL. GORHAnd duling agent

and Freight. Anly to the Agency of the Company, Quum'a Huilding

01 GORHAM,

1378

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARTTIMES:

PAQUEBOTS FOSTE FRANCAIS

to the tour of the Park Top round trip can be made within three months,

Patos of l'assuge, to ether Points on application. Speciul rates all need to members of Gemertonent Services

For further information as tu Fassgo de Freight, apply to

· Dodwell & Co., Limited, Gracval Agents, Hongkong, July 1, 1900,

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

Destinations,

APRONS EU JAilings from Husukuru-Subject to ALTERATIUN,

Steamers

KAMAKURI MABU |

SHINANO MARU, SJ. G. PARSON, MIIKE MARU *** S. KAVAJURAS KAJUUL HARUK

HITACHI MARU,

G. ANDERSON,

AE. MOSES,

-Hongkong, Vely U. 1000. 71489 FOR CHANGHAL NAGASAKI, KÜBEYA WATS MAKIJA

·AND YOKOHAMA #34 Co. Steambip

THE BACK DOOR

PIIE, Bones of Articles entlibo

DOOR," which the Crane Stad, have, bên

sik tiey be obtained in Pamphlet

MARSEILLES, LONDON ANTWERP, Vin SINGAPORE, PENANG, COLOMÃO mm2 Pore SAID.

*INAGASAKI, MOJI, KURE, KOBE end YOKOB 31

MOJE KOKE & YOKOHAMA,

NAGASAKI KOBE A

YOKOHAMA, TART MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP H SINGAPUR, FE

ANG, COLOMBO and PORT SAID. SYDNEY & MELBOURNE, VI MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, URISTANE

Sailing Datus.

FRIDAY, 13th

July, at Daylight

| FRIDAY, 13:1

July, at p... TUESDAY, LIK-

July at: Daylight- SATURDAY, 21st

J July at Nova. FRIDAY, 27th

July, at Daylight,

FRIDAY, 27th

July, at 4 pm

Thrugli Passenger Tiuketa au Dills of lading issueć for tito Frincipal Cities in the United States, Chanda That Eunipe, in concolion with the Onnar Northern Itail-

WAY and ATLANTIC SELAMERS

Or will be despatched gris un or about NATUR-

For further inferioition as to Freight, Fusage. Sailings, Etc., opply at the Com-: Freight pr Passy, apply to pany's lood Branch Ollou at Prince's Buikling Lot Floor Chater Band

DE CHAMPEAUX,

Mongkong, July 2, 1909,

45014

Hongkong, Jub 1900.

A. 8. Mihara, Manager.

017