1900-07-04 — Page 4

Shipping

FOR SINGAPORE, PENANG AND CALOUTTA.

THE Staumship

ARRATUON APUAR, Captain A. STEWART, will be despatched for the above. Ports on FRIDAY, the 8th Inst, at 3 pm.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, SUNS & C.......... Agente Hongkong, July 2, 1900,

1447

FOR NEW YORK VIA SUES CANAL.

THE Steamship

ETTRICKDALE

will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 6th July; and will be fol Jowed by the

Shipping,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL (DIRECT) (Taking Cargo at LONDON Ram THE Company's Steamship'

DARDANUS, Captain STEEVES, will be despatched above or BATURDAY, the 7th July.

-For Freight, apply teams

די

BUTTERFIELD & SWIRE,

Lågen de Hongkong, June 20, 1900.

1441

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED..

THE

FOR MANILA.

5. S. AFGHANISTAN, about the 18th Company's Steamship

July; and S. 8. SIKH,

For Fraight, apply to

CHINGTU,

Captain Watts, will be despatched as fabove on SATURDAY, the 14th July,

412.

The attention of Passengom is directed to the Superior Accommodation offered by 1240 thin Steamer.. First-class Saloon is situated

forward of the Enginca.

DUDWELL & Co, La.,

Agents Hongkong, July 3, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship THE

MENELAUS,

Captain Tower will he despatched as above on TUESDAY, the 10th July. *For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aginta Hongkong, June 4, 1500.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

1271

FOR SWATOW, AMOY & TAIWANFOO. THE Cmpany's Steamship

ANPING MARC

Captain T. SAITO, will be despatched for the above Ports, on WEDNESDAY, the 11th July, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

"Agents.

Hongkong, June 27, 290).

1421

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA MANILA.

THIS Company's Steamship

PYRRBUS,

Captain ROBISON, will be despatched as above on THURSDAY, the 12th Inst.

For Freight, apply to

A duly-raised Surgeon is carried, and the Versal is fitted throughout with Electric Light

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, June 16, 1900.•* ̈*

Mails.

THE CHINA MAIL

CALIFORNIA AND ORIENTÁL

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH 201 ATCHESON, TOPERA AND SANTA FE | RAILROAD Co.

PROPOBED SAILINGS FROM HONGKUNG TO SAN DIEGO, AND' SAN FRANCISCO FIA INLAND BEA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Carge and Passengers to JAPAN FORTS, and HONOLULU THE UNITED STATES; MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA,

3812...Nooit, 5 July. Cartate City... 150)2. About 20th Aug. Strathaide 028... About 18th Soph.

THE S 3. The will be despatahed. ICO, V SITANGHAI, MOJI, KOBE,

for SAN DIEGO, and SAN FRAN and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 5th July, at Noon.

Mails.

WEDNESDAY, JULY 4, 1900.

Mails

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PAQIFTO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE."

NAVIGATION COMPANY

TLL despatch VESSELS to the Undermentioned POETS on the DATES.

WILL

DATE.

CAPTAIN HAYWARD, H.NR......Daylight, 6th July.

STELUSETÉ

F. J; COLB

S. BARCHAM

FOB. SHAI & KOBE Pen In SHANGHAL..... Medtr LONDON &....Bengal YOKOHAMA, Vis

'SAKI Sea Spiccial Advertisment:

KODE. Roh

About 6th July. Noon, 7th July

...... C, H, S. TOCQUE, ... About 70 July. Pessing through the Inland Sea. Freight only Chillingat SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN, AND EUROPE, VIA CANADA, AND THE UNITED STATES.

-For Freight or passage, and further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL, Acling Suprintoužené,

P.&O. S. N. Co.'s Uffee,

Hongkong, July 4, 1900,

970

SAFETY-SPEED--PUNOTUALITY:

Twin Scrow Steamships0,000 Toos-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(Subject to Alteration.).. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. Gea. A. LEE, BN.R.WIDNESDAY, 18th July/1000.

EMPRESS OF INDIA. Comdr. O. P. MARSHALL, R., IL. WEDNESDAY, 29th-Aug./1909. -

Through Bills of Lading issued to any IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA. Comdr. R. ARCHIBALD, F.N.R...WEDNESDAY, 9th Aug. 1900.

paint in the United States.

Cargo will be received on bound until 5 p.in. the day previous to Sailing Pareci Packages will be received at the Office until

the same time. All Pareds should be marked to addross in full. Value of mo is required.

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Paint beyond Say Disro, 1300 should be sent the Company's Offices, addressed to the Collector of Custome, Sen Diego

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship

MAIDZURU MARU, Captain T. DATA, will be degatched for the above Ports on SUNDAY, the 8th Inst, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI; BUSSAN KÄISITA,

Agents.

1445

Hongkong, July 2, 1900,

SHEWAN, TUMES & Co.'s NEW YORK LANE

FOR NEW-YORK VIA SUEZ CANAL.

AGARA

THE Steamship

will be despatched for the above Port on or about the 15th July..

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & O... Agents. Hongkong, June 1, 1904.

1253

THE

FOR NEW YORK.

ALL. American Ship

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente

1439 Captain KENDALL, is now loading and Hongkong, July 3, 1900.

-CHINA NAVIGATION COMPANY,

• LIMITED.·

FOR QUEENSLAND PORTS, SYDNEY

& MELBOURNE

TE Cong's Steamship

QUINETU,

Captain WILLIAMS, will be despatchual on SATURDAY, the 14th July, as 4. p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accoramolation offered by this Stormer. The First-class Saloon is situ ated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the supply at Fresh visions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon in carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

N.Return Tickets issued by this Com- pany to and Iran AUSTRALIA avo available for Return by the Steamers of the Eastern and Australia B. S. Co., anul vice versâ,

For Freight or Passago, apply to

*BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents...

Hongkong, June 16, 1900.

1860

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

THE Company's Starshi

STENTOR,

Captain Jaursos, will be despatched abovo on TUESDAY, the 24th July,

"For Freight, apply to

... BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente Hongkong, June 14, 1900.

L.. SCHEPP,

For further information ne to Freight or Passage, opply to-

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

HONGKONG, Cura & Livinit

Hongkong, July 2, 1900:

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

MELTTERBANGAN PORTS,

*PLYMOUTH AND LONDON..

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID, INLAND SEA OF JAPAN, ad usually make the voyago YOKOHAMA TOT

NAPLES, GENOA, ANTWERP, SREMEN/DAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS

..

DAYERN STUTTGART

97 KONIG ALBERT

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON to LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.E.ORG CAN BE TAKEN OR THROTH BILLS OF LAMANG FOR THE PRINCIPAL PLACES fr Russia. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. Stamers,

12th July. THURSDAY

20th July. THURSDAY: THURSDAY, August. THURSDAY, 23rd August. THURSDAY, 6th September THURSDAY, 29th Boptember. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 29th November WEDNESDAY, 12th December, WEDNESDAY, With Decomber.

PRINZ HEINRICH

ITAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)

WEIMAR

PREUSSEN

SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

PRINZ HEINRICH

THURSDAY, the 12th day of July, 1900, at Noon, the Steamship

nurses. BLEEKEL, MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, will lears-this-Port-as-sbore, Calling at NAPLES and GENDA.

Shipping Onders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 10th July, Cung Through Bills of Lading issued for BATA and Speare vill be received on Board until 5 p.m. on WEDNESDAY, the 11th July, and

VIA PERSIAN GULF, CONTIN-Parcels will bo roosivedat the Agency's Office until Noon on WanxBDAY, the 11th July. ENTAL AND AMERICAN TORTS.;

THE

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fam VANCOUVER (3.0.), in 19 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Ta-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the 'ALATIAI, IMA PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave- daily, and cross tho Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTO WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passangörs to Great Britain and the Coutinent are given choice of.

Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD. Return tickets to various points at reduced rates, Clood for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (Bret class only) granted to Missionaries, Mombers of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Europes Officials in the Servien of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL... STEAMSHIPS, (accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (thio Company laving received the highest award for saruo at recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SUENERY: through whioli the Railway passos." -

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route my owncil "and" operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unoxvellol,

For further information, Maps, Guido Boula, Rates of Passage, ote, apply to

D. E. BROWN, General Agent, TENDER STUBIT.

NORTHERN PACIFIO STEAMSBIP C0.

Hongkong, June 28, 1900.

PROPOSED SATLINOK, PROST. Hosonosan..

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama.

Contents of Packags are required. No Parcel-Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement-

THE Steamship BENGAL, Captain S., BACHAs carrying 1o. Majesty'a Maile, will be despatched from this for BOMBAY, où SATURDAY, the 7th July, 1900, at Noon, taking Passengers 1434 and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Ten for London (under arrugament) will · bo transhipped" at Colombo into á steamer proceeding direct to Marseilles and will London; other cargo for London, &c., will.

The Steamer bas splendid accommodation and carries a Docter and Stewards, Linen can be stashil on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply.

U S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

MELCHERS & CO.,

Agents

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

be despatched at inrest at the end of July. be conveyed vid Bombay with Trans VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS |

For Froight, apply to

SIEMSSEN & C Hongkong, June 23, 1900.. 1397

NATAL LINE OF STEAMERS.

must.

Parcals will be received at this Office until 4 p.m. vn the day before sailing. The wontents and value of all packages aro required,

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com pany'e Bills of Lading...-------

For further Particulare, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent. Hongkong, June 23, 1900.-

HE Undersigned GENERAL AGENTS. Tit China and Japan for the above Lino are prepared to issue THROUGH P. & 0. 5. N. Co.'s Olles, BILLS OF LADING for all the principal parts in South Africa, in connection with Indo-China Stoun Navigation Go's furt nightly servico borce to Calcutta. Sailings. from Calcuts for Cape Ports exty-fort- night.

For Freight and furilor particulis,,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., General Agents for China and Japan. Hongkong, March 27, 1900.

-700

CHAS, J. GAUPP & Co., Chrononcler, Falch & Dock Makera, Jewellers, Gold & Suveranitha, AUTICAL SCIENTIFIC AND

NA

METEOROLOGICAL INSTRUMENTS.

VOUTLANDER'S CELERATED

TELESCOPES BINOCULARS AND ETCHIE'S LIQUID AND OTHER COMPASSES

ADMIRALTY & IMRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS,

4 English Sirven & ELECTED PLATER WADN

Christof & C's ELECTRO PLATED WAR

GOLD & SILVER JEWELLERY in great variety. DIAMONDS AND

-1342+

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOIL LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship-

CALCHAS,

THE

Captain BARTLETT, will bo dospatched as akovo on TUESDAY, the 7th August.

For Freight, apply tợ

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, June 29, 1990.-

OF

1437

GRIMAULT'S SYRUP HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIBAULT'S STRUP IDEPO-PHOSPHITEBLIEF Prescribed by tho feading medical autho- rilies in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its repulation where all other medecings have failed;

Grimauli's Syrup immediately arrests the Cough Spluting of blood andNights- weats, and the Appetite impurea ra pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and lecithy appearance. Grimsta Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bot of Imitations.

DIAMUND JEWELLERY. Spandid, Gof cation of the Latest Losson PATTERN, 46 very modernte prie s. 473

4 WONDERFUL MEDICINE,

BEECHAM'S

PILLS

ace unlvorrsity adim (pad en be Worth a Guinea a Bos FOR DISORDERS, BILIOUS

AND NERVOUS

Biok Headache, Losa of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Skin,.

Disturbed Sleep ke For females of all ages they are sale The 1/1fd, boxes contain 56 Pills. Price, 50 Cents a Box

Prepared only by the Proprietor; THOMAS BERGHAM, St Helens, England. So Agents for Hongkong and China

WATRINA & Co.. 66, Queen's Haid.

NOW ON SALE

INDEX

PAL TO THE

1394

TOYO KISEN KAISHA:

TO SAN FRANCISCO, A INLAND

SEA OF JAPAN

PROCEED SALLINGS FROM HOEDEONG.

•Hongkong Mart (via)

-

HONOLULU.

PROPOSED SAILTUS FROM HONGKONG. City of Peking, (via A'y,

Shanghai, Nagasaki,THURSDAY, July Kobe, Inland Sea,

Yhama md H'lula).,

China (vis Shanghai,

b, at Noon.

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Nogssaki Kobe, TUESDAY, July 31, ATLANTIC & OTHER CONNECTING

Inkul Sea Yoko

ham Honelalu, City of Rio de Janeirs, -

at Noon

(via Shi, Nagasaki,, SärudaT, Aug. Kobe, tu and Sea, 20, at Nonn. T'hama and H'luloj,}

THE U., S.-S. S. of Poing will ba desuched for SAN FRANCISCO, AMOY SHANGHAI NAGASAKL KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA nád HONOLULU, on THURSDAY, the 5th Shai, Nsaal, Kobe, SATURDAY, Jaly July, at Noon, taking Freight for Japan, Inland Sea Yoko 21, at Noon" hama and Honolulu),, Nippon Mart (Pía)

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, AUS Kobe, Inland Sea, Yo-

16, at Noon, koharan & Honoluita) America "Mamy (vin"

the United States, and Europe

Steamers of this

through line pas

the INLAND SEA OF JAPAN, nud call at

STEAMERS.

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

1428

Oregon Railroad &Navigation Co.

Proposed Steamer Ton

Selling

Captain

Propused

Salling:

Steamer. Ton Captain. Queen Alide 2832 F. McNair... July 2afon'shire..287 J. Kennedy....... Aug. 4 Duke of Fife.3881J. S. Cox .....July 28 Brusiar...3001 W. Watt

Aug. 25. Victoria ...8602J. Pauton asjAug. Argyll 007 W. S. Thomson... Sept. 15

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line

UNITED STATES and to HUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47,

Excellent accommodation. First class Tablo. Dacron and STEWARDESS Crried.. Passengers to EUROPE may proceed by cne of the First Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

LINES

***The Railroad travelling is seond to none on the American Continent; two trape- continental trains daily from TACOMA, DINING Car is attachéd tá trade-continental trafor day and night; TACOMA to NEW Yeux in 43 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route."

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLÄND, £28.

The best mute to the KLONDYEE GOLD Drs. Frequent Sailings from Victoria,

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK -£65.10.0.

VIA INLANT SEA OF JAPAN AND TACA and Peartaso to Dres and Sr. MICHAEL.

HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FEOM HONGKONO,

This to covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back. Railway from Tacons or Portland to Cinnabar and return, Sleeping und Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnobar to Manmath Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Goysur Basins, Yellowstone Nagasaki, Kobe, Saturday, July 14, Talc, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and reture, and five and eng hali

days' board at the Park Association hotels.

Gastto (via Singhai)

Inland Sea, Yoko

Turan (vis

haman Nagisaki, Kobe, Inland See, Yeko hama & Honolulu),)

Captiva noy Shai,

at Noon,

Tuesday, August 7, at Noon

HONOLULU, and passengers go alowed

Nagmanki, Kobe, Saturday, Sept 1 to break their journey at any point en veste.

at Noon. Inland Sea, Yoko- Tickets grouted to Though Passag

hama & Honolulu). France, and Germany by all Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Sept. transatlantic lines of Steamers, and to the Kobe, Inland Sea, Yo-

THE. Co.'s Steamship GAELIC will be principal cities of the United States or kohama & Honolulu)

Canada. Ragay la oblates

obtained en appli

for SAN FRANCISCO, cation

11, at Noom.

These tickets will be sold for passage by any N. 1 Blamer leaving Hongkong berweer lut hay and Sth August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer within four months thus affording amplo time for hunting and fishing trips in addition. to the tour of the Fark. The round trip can be made with three months.

Hates of Passiga tú úthor Points on application Special rates livreed te members of Government Services For further information as to Pussigo or Freight, apply to

Hongkong, June 8, 1000

(FREIGHT SERVICE).

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents,

42R

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE),

via AMOY, SHANGHAL, NAGASAKI, NORDDEUTSCHER LLOYD THE SA, HONGKONG MART Win

s holding through ORDERS T Passengers be despatched for SAN FRANCISCO EUROPE have the choice of the Uverima KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Rail route from San Francisco, including HONOLULU, on SATURDAY, the 14th. INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO SOUTHERN PACIFIC, OFNTRAL LULU, on SATURDAY, the 21st July, at PACIFIC, UNION PACIFIC, HENVER July, at Noon his Limo pass through the (Taking Cargo at through ratea to ASTWERP, ATERA, Rotterdam, Lasuan, Urozzo,

and RIO GRANDE and NORTHERN LAN PACIFIC RAILWAY-on poyment

Steamtes of this

HONOLULU, and passengem are aloned

to break their joumey at suy wont en route

Through PassengerS Tickota

granted

England, Frauce and Germany by all transo Adatfo lines of Steamers, and to the prin Sipal cities of the United Status or Cana RALS and particulars of the various routes may be mined upon application.

LONDON, LAVERFOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORT in the TTANTE; BLACK SEA and BALCIO PORTS, Now and Soun AMERICAN PODES),

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG

Japan, the United States, and Europe FAOIPIO RAILWAYS sist the CANA INLAND SEA OF JAPAN am used Noon, taking Freight und Passengers for Bloomers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at

of £4 in addition to the regular tariff rate, KONOLULU, and Passengers are allowed Fassenums holding orders FOR OVER to break their journey at any pointe

Through Passage Tickets gied to En LAND-CITIES in United States, have between San Finncisco and Chicago, the Land, France, and Germany tf dil trans option of the SOUTHERN PACIFIC, Atlantic lines of steamers and to the prin- CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIO, cipal cities of the United States it Canada. DENVER and 210 GRANDE and other Kates may be obtamed on spplication direct connecting Ralways and from Chi

Passengers hokling through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Gago to destination, the choirs of directo Missionaries, nerabers of the Navul, S. & WITI'NBERG.

lines. Rail routes from San Francisco, including Particulate of the various routes can be the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAUrice had on application. UNION PACIFIC, Denver and Rio Grande:

*

their families,

Specin rates (first class only) are granted And NORTHERN PACIFIO RAILWAYESO to Missionaries, Murbem of the Natal the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay Military Diplomatic and Civil Service, ment of £4 in addition to the regular tariff to Baropean ofheials in service of China Pater park dhe davetriment oficials and

Passengers Ladding orders for OYEE LAND CITIES in the United States have Satween Ban Francisco and Chingy, the option of the SOLTEKIN, FACIO CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTES AND I GRANDE, and other direct connecting Rail ways, and from Chicage to destination the aboies of direct lines

Special ratos (bret clams only) are granted Military, Diplomatic, and Civil Servions

Stanmers

Cup. Haurel,

te Baron oficiala in service of China. S SAVOLA, – and Japan, and to Government officials and their families

Y

SUBJECT TO ALPERATION,

Destinations. HAVEY & Hannybo ¡L'den with hamshiptaentin II king.

HAVRE & HAMPURO, 'don with transhipamontin barg)

Hongkong June 23, 1900,

Sailing Dates.

About 12th Fraight

July

About 7th Freight &

August, Pasage.

784

HAVRE and MERO, London Abuat 20th),

Froight, Passenger who have paid fall fare, re- S. 8. ALESIA

Cupt. EsUTK,

with transhipment in H'burg). August, enbarking at San Francisco for China or Japan (or vicce teren) within one your, will

Those Steamers his Superior dexmmodation for Passengers, and carry be allowed a discount of 10 per cent. This allowance eses not wwly to through farts Doctor and a Blewardess.

For further particulare na to Fraight, Passage, etc., apply to through Bills of Lading issed for from China and Juan Europe,

CARLOWITZ & Co, Agents- ortation to Kokohups, and other Japan All Parol Packages should be marked to Porta, to San Franco Atinutio and addiess in full, and same will be received Inland Litice of the United States, via at the Compmily's Office until 5 p.m. the Gearland Railway to Hrane, Trinidad, day previas to sailing and Dimoriri, and to porta in: Mexico; Central and South America, by the Come Particular of the various routes van bepaay's and comecting Stamens in the United Utates, should he sent to the had on application leng

Freight will be reared on board auf Special rator (first class only) bre granted, the day previous to alleg. Parcul to Missionaries, membo of the Naval Package will be received at the ofiou until Military, Diplomatic, and Ciril Service, in same day all Porcel Packages jar. Paquage, ale to the Agency of the should be marked to address in full valise of me is required,

to European officials i sorrise of Chios and Japan, and to Government officials

and their feinillosis

Cemalar Invoices to secarapaty Čange Through Bill of Lading issued for trans destined to points beyond sun. Francisc portation: la Yokoham and other Japan (in the United States, should be post to the Ports, to San Francisco, to atluatie and Compcly's oflices in Busted! Iuvolopes, Inlaud Citses of the United Stabez, visi andrelaci le lhe Collector of Custumes at San Overland Railway, to Havaas, Troidud Francisco. and Demonry and to part in alexico,

For further infernins to Passage Central and Suytli Aronica, by the Com

and Freight, apply to the Agency of the parry's and connecting Steamers Company Queen & Holdier

Freight will be received on board until

OL GORHAM, Hongkong. June 29, 1900

CHINA REVIEW 4 pit the day previous is gailing Pack-

VOLUMES TO XIL

-I-TEST or COSTRIBUTORS.

ARTICLES, REVIEWS OF Books, 4-er or Avinoxy ReviEWED,

PRICK

ages will be recalsed at the Office mitat 4 FM game day all Fuel Fassages shoul be marked to address in fall),

sano is required.

Consular Invoices to bocompany. Cargo

Adoy Agent

1320

JOHN WALKER & SONS

destined to points beyond Saanson KILMARNOCK WHISKY

Company's Uloom Sealed Buveloper

the Cnited States should be sent to the

HE CENTS

BOUT

To be had at the China Ndil Ofico, Masp, Kury & Wiòn, Meers L128, CHATYORP & Co., Hongkong ; and Af ears. INI KELLY & W1241, Shanghai.

addressed to the Coilsetor e Custores PL TỈƠMEA San Frinaison

For further infor and Fright, apaiz to Compady, Onoen.

Hongkong..

shipped by

Loneular Liyoices to accompany Cargo NIPPON YUSEN KAISHA,

destined to pointe beyond San Francisco, Company's Ulices, addránd to the Col lector of Custorga, San Francisco.

For further informadon, as lo Freight Company, Queen's Building,

0. T. GORITAM,

Acting Agent. Hongkong, June 19, 19001378

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAILINGS PLDM BONGBONGSUBJECT TO ALIBRATION.

Steamers

KANAGAWA MARU,

“J. MACKERZLE,

HLETESEN

Destinations.

KODE & YOKOHAMA.

MARSEILLES, LONDON, KAMAKURA MARU ANTWERP, IL SINGAPORE, PENADO,

COLOMBO and Pour Sa VICTORIA, RC, and SEATTLE, USA VA SHANGHAL, KUBE & YUKUHAMA..

MOJL, KOKE & YOKOHAMA

*KINSHIU MARU,

THORTON,

CARMICHAEL & BARLOW Considing Engineers, Surveyors and Contractere, QUEEN'S BUILDINGS.

MLIKA MARU VESIGNS sed, Specifications Prepared 5, KAWASTURA,

for any Claes of 8YAMEK, LAUNCHED For DemiE VERSELS, a Speciality, Contenemos He die supply and erecting of of Mechinery. New Work and

"Bejairs Supervised.

New and Bessed hand buscars ro-SALE.

ESTE Hugong

E DAKMOUNTABL

Sailing Dates.

LTHURSDAY, MA

July at Daylight.

FRIDAY, 13th

July at Day:ighti

MONDAY, 4th

June, at 4pm.

TUESDAY, 17th

July, at Daylight

Timaun Fussenger Tickets and Bills of Lading tested for the Principal Cities in

the United States, Cassa and Europe, in connection with the GHEAT NORTHERN Rail-- WAY BI ATLANTIC STEAMERS:

For further information sa to Freight Passage Salings, Etc. apply at the Com pany's local Branch Ofide at Prince's Building at Floor Chator Bosd.

MIHARA Manager.