1900-07-03 — Page 4

Shipping

FOR NEW YORK, VIZ SUEZ CANAL

HE Slavinstup TE

ETTRICKDALE

will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 3rd July; and will be fol Jowed by the 9. S. AFGHANISTAN, about the 19th July: and S. S. SIKHI

For Freight, apply t

DODWELL & Co, L.,

Agents. "Hongkong, June 28, 2900:-------

Shipping

INDO-CHINA STEAM SAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA.

LOONGSANG, Company's Steamship Captain WEIGALL, will be dispatched as above on WEDNESDAY, the 4th July, at 4 p.

This Steamer has superior Accommoda tin for First-clas Passengers, is fitted 1248throughout with the Electric Light and

carries a Doctor.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR FOOCHOW.

THE Company's Stownship

UHINGTU

will be despatched as aboró on WEDNES. DAY, the 4th Inst., at 10 am.

For Freight, apply bo

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, July 2, 1900.

For Freight or Fassnage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managers. Hongkong, June 30, 1900,

Mails.

THE CHINA MAIL..

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TRE) ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE

·RAILROAD 60,

PROPOSED SMILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Carga and Passengers to JAPAN FORTS, and KONULULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

1442

Thy

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE SARRATOON APCAR, Gaplain A. STEWART, will be despatched for the abovo, Parts on FRIDAY, tha -1448 Sth Inst., at 3 p.r.-

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

SUNGKIANG,

Captain Moers, will be despatched as! above on. WEDNESDAY, the 4th Joy, at -4 FLTO.

The attention of Turcigom is directed to the Superior Accommodation offered by this Stenmor

A duly-qualitied Surgeon is carrist and "the Vessel is litted throughout with Electric

Light.

For Freight or Passage, upply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Tigkong, July 2, 1000,

1125

*SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE AND

YOKOHAMA..

THE Campy's Steamship

MERIONETHSHIRE, W. BYANN, Commander, will be des. puted for a leve Ports on or about WEDNESDAY, thu 4th Instant.

For Freight or Passage, apply to .../

SHEWAN, TOMES & CO, Agents.

Hongkong July 2, 1900,

1446

THE USAKA SHOSEN KAISHA,

LIMITED.

FORSWATOW, A MOY& TAIWANFOO.

THE Company's Steamship

ANPING MARU,

Captain I. SATTO, will be despatched for the above Paris, où WRUNESDAY, the 11th July, at Daylight,

Carlisle City Strathapte

3812...Noop, 5th July. 3009... About 20th Aug. ...........5023... About 15th Sept...

Mails.

TUESDAY, JULY 8, 1000.

Mails.

COMPANY'S

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

NAVIGATION OOMPANY

I despatch VESSELS to the Undermentioned-PORTS on the DATES

named :-

..

SHANGHAI......Maitre

&TEASHEIT.

GAMEAIN.

BAT

..F. J. COLE

....S..Banonim

About Gah July.

„Soon, 7th July,

LONDON, &c......Bengal * YOKOHAMA, Via

THE S. S. There will be espatchel P. for SAN DIEGO, and SAN FRAN CISCO, P SHANGHAI, MOJ, KOBE, and YOKOHAMA, un THURSDAY, the 6th Jay, at Noon.

'SAKI SKOBE. BAC. 1. 9. Touqer, kx.r. About 7th July. Sce Special Advertisement. Possing through the Inland Sea, Far Freight oily.

For Freight or pussy, and further Particulars, apply to

A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.

46. S. N Co.'s Office.

Hongkong, June 20, 1900:

279

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Butting at SHANGHAI, XAQASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, £.C.)

· ---- SAFETY—SPÉED-PUNCTUALITY. Twin Screw Stomasfifis-6,099) Tons-10,000 Horse power---Spend 19 kpota.

Through Bills of Lading issued to say IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.PRESS OF CHINA...Cdr. R. ARCATHAL, R.S.... WEDNESWAY, Bel: Aug. 190.

point in the United States.

Cargo will be receiver on board antil 5- p.m. Une day previous to Sailing Panel Packages will be received at the Office until the same time. All Farcels should be 1447 | marked to uldrem in full. Value of same

je required.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, SONS & Co.,””

Agenlo. Hongkong, July 2, 1990,

OCEAN STEAMSHIP-COMPANY.

·FÖR LIVERPOOL (DIRECT) (Taking Cargo at LONDON Ratos),

Company's Steamise

DANDANUS,

Captain Steeves, will be despatched as above on SATURDAY, the 7th July.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, June 10, 1900.

1441

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR MANILA.

THE Company's Stains).ip

CHINGTU, Captain Wins, will be despatquod nar above on SATURDAY, the 14th July, t 4.1.

The attention of Passengers in directed in the Superior Accommodation offered by this Stamer. First-class Saloon is situated forward of the Eugines.

A tuly-qualified Surgeon is carried, and thu Vessel is fitted thangbout with Florie Light

For Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, zlgents. Hongkong, Juno 16, 1900.

1356

THE OSAKA SHONEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA.THE Company's Steamship

digués.

Hongkong, June 27, 1900.

MÁIDZURU MARU,"

Captain T. OGATA, will be despatched fort 1421 the above Ports on SUNDAY, the 9th

Inst., at Daylight.

PERLY QUBAKIATITE SVAHI ANE,

FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL PARE Cranjmay's Steamship

JYRRUUS,

THE

Captain Houses, will be despatched as

live on FRIDAY, the 13th July.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

1439

Agents,

Hongkong, June 29, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR QUEENSLAND-PORTS, SYDNEY

MELBOURNE.

THE

HE Company's Steamship

ČHINGTU.

Captain WULIAMs, will be despatet:ed on SATURDAY, the 14th July, at 4 p.m.

The attention of Passengers is directed

to the Superior Accommodation offered by

}

For Freight or I'anangs, apply to

PIEAU; BUSSAN KAISHA,

Agents.

"

Hunghong, July 2, 1900,

1440

SHEWAN, TOMBE & Co.'s NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ OANAL

Steamship

ACARA

will be despatchel for the above Port on or about the 15th July.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents Hongkong, June 1, 1900. 1953

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUIZ CANAL. THE

CALCH AS,

this Stealer. The First-class Saloon is situ- Company's Steamship ated forwardoi the lngines. A Refrigerating Charbor onagres the supply of Fresh Pro-Captain BARTLETT, will be despatched as visions during the entire voyage, duly above on TUESDAY, the 7th August, qodified Surge is carried, and the Vessel For Freight, apply to

is litted throughout with Electric Light.

NB. Return Tickets issued by this Cam- pany to and from AUSTRALIA BẸe available ·

for Return by the Stentners of the Eastern

and Australia S, S. Co., and vice versů.

For Freight, or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

Hongkong, June 16, 1900.

1855

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Sternship

STENTOR,

THE

Captain Jackson, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th July.

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

"

Hongkong, June 14, 1900.

1342

·BUTTERFIELD & SWIRE, Agoutz Hongkong, June 29, 100),

FOR NEW YORK.

1457

THE 33 A. I. L. American Ship

L SCHEPP, Capban KENDALL, is now loading and will be despatched at latest at the end of July.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Ch Hongkong, June 23, 1900.'*'

Consular invoices, to accompany Cargu destined to Eoints hoyond San Disg, should be sent to the Company's Oflice, "addressed to the Collector of Castors, S

Diego.

For further information as to Freight or Panago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINE,

*Proffsen SailinUS KROM HONGKOÑO,

(Subject to Alteration} EMPRESS OF JAPAN...Coudr. Gro. A. TEE, R.N.R. WEDNESDAY, 190e July/150.

EMPRESS OF INDIA....Comdr, O. P. MARSHALL, D.F.R. WEDNESDAY, 29th Aug./1000

STUE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIP'S of thin Line pass through the famous

VANCOUVER (3.0), in 12 DAYS, moving THREE. DAYS "ton WIEK in thu Trans-Pacific journey, and make connection at-Vancouver, with the PALATIAL IM- PERIAL LIMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Cantinent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN IDO HOURS. Cluse connection is nude at Montreal,- Quebec, Halifax, New York and Doston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and, the Continent are giren choice of.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID,] 1. INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the wiyaga YOKOHAMA TO

··NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS ; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMER WILL CALL ne SUUTHAMPTON TO LAND PASSENUEIER AND Luggage. .B.--CARGO CAN TE TAKEN ON THRO BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN ROHA. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steiners,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, July 2, 1900.

597

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR

PRINZ HEINRICÏÏTM

I

PREUSSEN

HAMBURG HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

OLDENDURG

BAYERN

STUTTGART

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Eating ismet for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN, ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE

Steamship BENGAL, Captain . Barenas, carrying Her Majesty's Mas, will be despatched from "this for BOMBAY, ». SATURDAY, the 7th July, 1900, at Noonie taking Passengere uni Cange for the abovo Parts.

KONIG ALBEDT.

PRINZ HEINRICH

*THURSDAY,

THURSDAY,

Sailing Dates.

12th July. 26th July.

THURSDAY, 1th August.

23rd August.

THURSDAY, THURSDAY, 6th September THURSDAY, 20th September.. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 21 October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 25th November WEDNESDAY, 12th December, WEDNESDAY, With December,

Norn, the Steamship

\N THURSDAY, the 19th day of July, 1900, at

OMVERS

the

puuta. Bizit MALLS, PASSENGERS, SPECIE, And CARGO, will leave this Port an above, Calling at Nirges and GENUA.

and Spill be received an Board antilip.. on WEDNESDAY, the 11th Juls, and Shipping Clers will be granted, till Noon, on Tuesday, the 10th July, Cargo_| Parcels will be received at the agency's Office until Noon un Waunesday, the 11th July.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than -$2.50 und Porcols slwuld not exceed Twe Feet Cabic in Measurement.

1134

The Steamer has splendid accommodation und carries a Doctor and Stewardags. Liren esat be washed on hourut,

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply tu

MELCHERS & Co.,

U. S. Mail Line.

Silk and Valuables, all Cargo for France, will be tranehipped at Colombo into a and Tea for London (under arrangement) : steamer protceding direct to Marseilles and PACIFIC MAIL STEAMSHIP London; other cargo for London, &c., will be conveyed vid Bombay with Truusliip-

ment,

Parcels will be received at this Office until 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Skippuma mi matkariy" requested to note the terms and conditions of the Com- pany's Bills of Lading.

For further Particular, apply to

A. B. MARSHALL

Acting Superiktendent. F. & 0. 5. N. Coca Čiled,

Hongkong, June 23, 1900.

1394

TOYO KISEN KAISHA

TO SANO JAPAN & HONOLULU,

OF

PROPOSED SAILINGS PROM HONOKONA. Hongkong Mart, (dja)

S'hai, N'eaki, Kobe, SATURDAY, July Inland See, Yoko 91, at Noon. hama and Honolulu), J Nippen Mart. (via)

✔

COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGBONG. City of Pezing ivia A'y,

Shanghal, Nagasaki, † Thurspay, July Kobe Inleed Sea, à, nt Noon Yham and 'lu}=}} China (via Shanghai, y

Naganari,

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND "EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

Kobe,TUESDAY, July 31, ATLANTIC. & OTHER CONNECTING

Inland Son, Toko- hama & Honolulu, ) City of Riu de Jasteiro,

at Nast.

(via S'hai. Kagasaki, SATURDAY, Aug.

2, at Noun Kobe, Inand Sea, T'kamu sud, I'lolo). }

THE USS Ser

FRANCISCO,

bo despatched for SAN FRANCISCO, nd AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA YOKOHAMA d HONOLULU, on THURSDAY, the 6th July, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at

Shanghai, Nagasaki, TuRSDAL, Aug. HONOLULU, and passengers are allowed

Kobe, Inland Sos, Yo 16, at Noon. kobamu & Honolulu),

America Marn, (vid

to break their journy shany point ex route, Though Passage Tickets granted to Englum, France, and Gaming by all

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY Sept. trans-Atlantic linga of Steamors, and to the

· Kobo, Inland Sea, Yo-f 11, at Noon! kolama & Honolulu)}

THE S. S. HONGKONG MARIS will

THES

principal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on appli- cation.

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS PROMÍ HONGKONG,

|

Passengers babe through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various joints at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATE3 (first class only) granted to Missiounties, Beanbers of the Noval. Military, Diplovitic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Govneṇaunts.

The attractive feamngus of this Company's ranto embrace its PALATJAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRAKS-CONTINENTAL THAINS (theCompany having received the higliest 'award for some at recent Chiongu. World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway prasmes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN TIOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine ara moscelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, ut, apply to D. E. BROWN, Genével Agent Bongkong, Jonu 28, 190).

ISPER STREET. NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PRONSED SAIlasor From HONGKONG

Vía Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, 19,0., (AND) TACOMA |

IN CONNECTION WITH

Northern Pacido Railway Co,

Steamer. Tons Captain.

Propos Shiling

IN CONNECTION WITH

1428

Oregon Railroad & Navigation Co.

•SeumerTona **Captain. Propried

Sailing,

4

* Glenogle....3750 W. Frakes......July. SArgyll ...2007 W. S. Thomenaly 4 Queen 'bud 2832 F. McNair.., July 20'shire 3874d. Kennedy....... Ang. Ďake of Fife. 3821 J. 8. Cox July 28 Bramar 123001 W. Watt .......Aug. 25 Victoria ......3602J, Paiton ..............Aug. 7] Argyll ......... 2007 W: S. Thomson..... Sept., 15

Calling at SHANGHAI

TU

TH attention of passengers is directed to the very choup rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR „nd 'EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accviin.odation. First class Table.. - Docros and STEWARDose carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Clus; ATLANTIC MAIL, LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trung- continental braius daily from Tacoma, IHNING CAR is attached to Trans-continental trains |-day and-night ; TACOMA T-Rex York in 14 days 3ngnificent Scenery of the RocKY:

and-Cascade Mountaisa, The Yellowstone NATIONAL PAKA, ronte.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequent Sailing from VICTORIA, Tacoma and Pontland to Drea and Sr. Mich18),

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacons or Portland and back, Railway from Tampa or Portland to Cinunlar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Kobe, Saturday, July 14, Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half

xt Nov. days' bond at Park Association hotels,

Gaelic (via Shanghai,

Nagasaki,

Inland Sea, Yoko bama & Honolulu) Lorie (vis Shanghai,

Sea,

hama & Honolulu). optiivin Amroy. Tui,

Tuesday, August

7, at Nova.

Nagasaki, Kobe, Saturday, Sept. I, Inland Sea, Yokos et Noon. hama & Honolulu)-,

THE Co.'s Steamahip GAELIC will be despatched for SAN FRANCISCO, Passengers holding throughORDERS TO AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, EUROPE have the choice of the Overland KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and Rail route from San Francisco, including HONOLULU, O SATURDAY, the 14th the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER July, at Noot,

These tickets will be all for passage, by any N. Stapirer leaving Hongkong between 1st May and 9th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Stonnor within four months, thus affording simple time for Juuting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip sin be made within three months.

Bates of Fassage to other Points on application.

Špecial rates alltmail to men bara, of Guvernment Serviced. For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, June 6, 190.

NIPPON

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

YUSEN KAISHA,

(THE JAIAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.Į

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SULINCI O ALTERATION.

Steamers

Through Passingers Tickets gruntil t England, France and Germany try all trapec | KAMAKURA MARU, Atlantic lines of Steamers, and to the prin H. PETERSEN... cipal cities of the United States or Canals3 Fatos and particules of the various co* RISSHTU MARU, may be obtained upon applicatira

F. Hoteros, Special rates (first desa only) are granted

be despatched for SAN FRANCISCO, vis BILANGHAI, NAGASAKT, KOLE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, 57'SATURDAY, the 21st July, at Noon, taking Freight and Passengers fox-and-RIO-GRANDE and NORTHERN Steamers of this in pass through the Japan, the United States, and Europe.

PACIFIC RAILWAYS; also the GANA-INLAND SEA OF JAPAN and call at Steamers of this line pass through the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment HONOLULU, and passengers are allowed INLAND SEA OF JAPAN, and call at of fa in sulition to the regular tarif rate: to break their journoy at any point on resele KONOLULU, and Passengers are allowed

Passagers holding orders FOR OVER to break their journey at any point en route LAND CITIES in United Staton hare Through Passage Tickets granted to Eng- batween San Francisco and Chicago, the land, France, and Germany by all trans- option of the SOUTHERN PACIFIC, Atlantic lines of steamers and to the prin CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, cipal cities of the United States or Canada. DENVER and RIO GRANDE and other Bates may be obtained on application.

Passengers bolding through ORDERS direct connecting Railways, and from Chi- TO EUROPE have the choice of Overland go to destination, the elicier of dinero Missionaries, members of the Navel,

Military D

Diplematic, and Civil Services,AUKE MARU, Rail routes trom San Francinen, including Particulars of the wrious rout

router can be to Europos officials in service of China 1397 | the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIOL

and Japan, and to Government officials and had on application. UNION PACIFIC, Denver and Bto GRANDE.

Special rates (first class only) are gmnted their families. and NORTHERN PACTFIO RAILWAYE to Missionaries, Mumbers of the Naval Passenger who have paid full fare, ro the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay Blitary, Diplomatic, and Ulvil Services, embarking at San Franciscs for Cho ment of £4 in addition to the regular tariff to Suropean oficials in service of Chius Japan (or rice ren) within one your,

and Japan, and to Goverment officials and be allowed a discount of 10 per cent, their familien.

alturiance does not apply to through, fares Through Bills of Lavling issued for transfrom China and Japan to Europe. portation to Yosohama and other Japan

All Parcel Packages should be market to forts, to San Francisco, to Atlantio and address in full, and same will be received Inland Cities of the United States, via at the Company's Office until 5 pm, the Deerlane Reilway, to Hains, Trinidad, day previous to sailing and Denier's, mud to prorts in Mexico, Consular Invoices to accompany Cargo Central and Sunth Amories, by the Comdestmed to points levonel Sali Francisco, pany's and connecting Stanmore..

in the United Utates, should be sent totho Freight will be received of hoard until 47 Coursany's Odios, addrossed to the Col-

NATAL LINE OF STEAMERS.

ratu.

THE Undersigned GENERAL ABENTE in China and Japan for the above Line uro prepared to is THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in South Africa, in connection with Indo-Chine Steam Navigation Co.'s, fort- nightly service inuce to Calcutta, Sailings from Calentts for Capo Ports every fort- | choice of direct lines.

"For Fright and further partiandars,

3pply to

DODWELL & CO., LTD.. Genom Agunts for Chino and Japan. Hongkong, Marcir, 1900.

700

RIGAUD'S KANANGA Hight

WATER

JAPAN

(NSGATIRED)

The most delightfully freakingTollet Water

it renders the skin firma, relleves mos

quito blies and imparts a delicate fragance and feeling of comfort:

RIGATI'S CHOICEST NEW EXTRACTS

BBQOMMENDED

KANANGA

GRACIOSA

IRIS BLANC LOUIS XV ASCANIO

IRIS AMERÉ YLANGYLANG LUGRECIA ELILAS DE PERSE PEAU DESPRONE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE.. BROSINA LILY OF THE VALLEY RIGAUD C, PARFUMERS - PARIS,

Foz Hales by A. B. Warsor & Co., Ohanik

A WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

Worth a Guinas à Box

FOR

This

S. KAWAMURA

Destinations.

MARSEILLES, LONDON {ANTWERP, Vin SINGAPORE, PENANO, COLOMEO HE PORT SAID.

VICTORIA, BC, and SEATTLE, USA. VI SHANGILAI,

· KOBE & YOKOHAMA,

MOJE, KOKE & YOKOHAMA,

WAY and ATLANTIO, SERASIERA U

Sailing Dates.

FRIDAY, 13th

102

July at Daylight.

MONDAY, 1h'. June, at 4 pm,

TUESDAY, 17th

July, at Daylight

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities to the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- For further formation as to Freight, Passage, Sailings, Etc.. apply at the Com- pany's foul Emnch Ofico at Princo's Building fat Flour Chater Heal

S. MILABA, Manager.

Hongkong, June 30, 1900.

pan. the day previous to willings Parcel letter of Custongs, San Francisco NORDDEUTSCHER LLOYD Packages will bu received at the office until -For further inforination as tu Freight ur. Frungu, apply to the Agency of the

Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHEEN, PACIKHI CENTRAL PAUER, UNION PAcipio, Denser and Reo GRASSE, and other direct connecting Rail ways, and from Chicago to destination the Particulasa of the various routes can be hud au application.

Spesial, infor(int ciestly) are granted! to Missionarice, mamoors of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials i servis of Citina - sure day all Parcul and Japan, and to Garumnient altiziale ant their families

Consular Evolves lo accompany Catgo Through Bill of Lading issued for trans destined to points beyond San Francisco portation in Yokohama aluther Japan in the United States, should be sunt to the Ports, to San Francisco, te Atlantic and Company's this in Sealed Envelopes, Inland Cities of the United States, via address to the Collector of Customs at dan Overland Railway, to Havana, Trinidad. Francisco,KATA and Demeram, aud ta porta in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and oaineet ng Steamers.

Freight, will be received on hoard until 4 pm the day previous to sailing. Pack ages will be received at the Office until d

all Parvel Packages should

DISORDERS; be marked to Kabut

Stok Headache, Loss of Appetite,

Scurvy and Blotches on the Bkin,

Disturbed Slovp_&

For females of all ages they are covenluable

The 1/14d, boxes contain of Pilla.

- Price, 50 Cents a Box.

Proputud only by the Proprietor, THOMAS BELUBAI, St. Helto's, England

Bote Agents for Hongkong and Uhine WACKING & CO. 68, Quson's Bead.

'sama is required..

Outer Envoices to accom

of

accoy Chro destined to points beyond San Francisco in

| the Unitec Stálés mouthi is sent to the Company's Office in Sealed Envelopes,

shouja, by marked to address The Womy, Qdoe's Building

of same is repairciema

CL. GORIAM,

"dating" "Agent." Hongkong, June 19, 1900.

1378

Donatitur, Engineers, Surveyuru and Contractors,

For further information as to Prage CARMICHAEL & BARLOW, and Freight, apply to this Agency of the Company, Quora's Bolkling

UL. GORHAM,

Acting. Agent, Hongkong, Juco 29, 1909.

JOHN WALKER & SONS

FAMOUS

18420

KILMARNOCK WHHSET

This World-rennaned

un' BUILDING

(FREIGHT SERVIör),

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FRLICHT SERVICE).

(Taking Cargo at through sites to ANTWERP, AMSTERDAM, Kotisadan, Lisbon, Üzdkro Trisnox, Laverrunt, Grascon, Tausry, Geroa, Forms in the LEVANTE ( BLAUS: SEA and Bantic Porra ; Novi and Solgen Zurridas Ponte),

Steuers

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

DESIGNS as Shock LUXURER

Specifications Proparel S. 8. WITZ-NBERO,

200

and Lang Dit ORY VEL, Speokality Contractors for the supply and erecti was Tipe of Machinery. New York and Repairs Supervised.

addressed te ike Cyffsctar of Castors at rise OLD HIDULASE "WAGLY is Akinned slow and Second-hand L&UROHKEMAN SALE.

San Francisco

For further information to Panage and Freight, apply to the Agency of the Compasy, Queen'e Bajkung,

OUTLER, PALMER & Co, and is

obtamahls in Hongkong of

G. O. ANDERSONV

OL GORHAM, Acting Agent. Hongkong, June 1700 200, d 1418

No 1 Praza Central Hongkong, March 1, 1800,

Telegrams **Chlbstb. Hongkong." Telephone 232.

A. Z CARSTORABL BHALOW. Hongkong, April 1, 1899

Capt, Hestr

10

Capt. Jicer,

SB. ALESIA,

Capt. FLSUTIL

Dector and a Stewardes

Destinations.

CHAVRE & ELAMBURG, L'dea with transhipment in H'burg).

HAYRE & HANVIGA

Sailing Daten

about 17th)

(July. -Freight

About 7th Freight &

('don with tranship tențiu II burg) |_ August, Tarsage

Hake and HAMPUPO. (Ienden About 20ch).

with transhipant in Hug

August Freight.

These Stennice have Superior Accommodation, for Passengers, and carry a

For further particulara as to Freight, Papua ote, apply to

CARLOWITZ & 00, Agents.

Hongkong Jun 23, 1900.