1900-06-19 — Page 4

* Shipping.

Shipping

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. THE OHINA AND MANIŁA STEAM-

SHIP COMPANY; LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA (DIRECT).

MENMUIR,

(Calling at Tiston, PouT DARWIN & QUKES-THE Company's Stovuship

MAND Ponts, and taking through Cargo

to ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, MA).

THE Stoanship

THE AUSTRALIAN

Captain "HELMS, will ho dea-patched for the above Forts on THURSDAY, the 21st Jump, atop m

Thus well-known Steamice is specially fitted for Passengers, and has a Rofrigera ting Chauber which ensures the supply of Frosh Provisions, Ice, &o,, throughout the voyage.

Tins Stanmorla installed throughout with the Electria Light.”

A Stewardess and a duly qualified Sur goon are carried.

NB-Return Tiaketa jauued by this. Company to and from AUSTRALIA UKO OVRIÍ- Table for return by the Steamore of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa. For Freight or Fassage, apply to.

OIBD LIVINGSTON & Co.,

Agenta:

1288

Honkong, June 6, 1900. THE OSAKA SHUSEN KAISHA, LD- FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI.

Company's Steamabiga

MAIDZURU MARU,

Captain T. GATA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 24th Instant, at Daylight."

For Freight or Passazà, apply to

MITSUI BUSSAK KAISHA,

Agent

Hongkong June 18, 1900.

Captain R. W, Almond, will be dispatchout as above TO-MORROW, the 20th Just., at Noon.

The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is Etted throughout with the Eloctite Light, and in supplied with a Refrigerating Chamber.

A Docter is carried.

-For Freight or Pasange, apply to

SHEWAN, TOMES & C...

General Managers. Hongkong, June 19, 1990.

1310

CHINA NAVIGATION. COMPANY, LIMITED,

www.

FOR TAIWANFOO &.SHANGHAI. THE Company's Steamship

TH

CHINKIANG,

Captain VAUGHAN, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 20th Inst. at Nov

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Apents. Honkgong, June 16, 1900.

1368

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON,

MANILA.

THE- Company's Steamship

THE

CHINGWO,

Mails

THE CHINA MAIL.

Mails.

TUESDAY, JUNE 19, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACINIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NAVIGATION COMPANY

WILL

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN. PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bill of Lading issued for BATA-

VIA, PERSIAN GULF, 0ONTIN-

·ENTAL AND AMERICAN PORTS

TE Steamship ULYDE, Captain E.

Se, carrying Hor, Majusty's Mails, will be despatched from this

ILL despatch VESSELS to the Ulermentioned PORTS on the DATES

FOR.*

"LONDON, &o...... Clyte

STEAMSHIP.

GAITAIN,

E. STRERT

DATE

Noir, 23rd June.

SHANGHAL. Felett...F. N. TILLARD............. About 23rd June,

Soo Special Advertisement. † Passing through the Intand Sea. For Freight only.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

́A, M, MARSHALL, Acting Superintendent.

Hongkong, June 1, 1000).

for BOMBAY, on SATURDAY, the 230. 8. N Co.'s Office, Juno, 1800, at Noen, taking Pusssengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuablos, all Cargo for France,

970

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADÀ AND THE UNITED STATES. (Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, L.C.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,

Twin Screw Starships-6,000 Tons--10,000 Horo_power-Speed 10 knots,

Proros SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSIFALL, .N.K. WEDNESDAY, 27th June/199

EMPRESSOF CHINA...Comdr. R. ABOMIHALD, 1.X.R... WEDNESDAY, 8th Aug./1900,

and Tes for London (under arrangement) IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EXPRESS OF JAPAN... Comdr. GR. 4. les, nk.e Wensionsv, 18th July/1900.

will be transhippad Colombo into ateanor proceeding direct to Marseilles and

mont:

Parcela will be received at this Office until 4 p.m. on the day before sailing. The couterts and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bill of Lading.

For further Particulas apgly to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

NORDDEUTSCHER LLOYD-

ÁZKO

HAMBURG-AMERIKÄ LINE..

IN 'RUSSIA.

London other cargo for London, de will TEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, ba conveyed vid Bombay with Tranship-

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTI BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT MUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B.-CARO CAN BE TAKEN ON THOUGH BALLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,

Stunners,

-Bailing Dates. OLDENBURG

THURSDAY, 29th June. BAYEUN

THURSDAY,

Jusly.. STUTTGART

THURSDAY. 24th July, THURSDAY, "":9ɗr August. THURSDAY, 3rd August, THURSDAY, 8th Septoniber: THURSDAY, 20th September.. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31st October.

WEDNESDAY, 14th, November, WEDNESDAY, 28th November WEDNESDAY, 12th December WEDNESDAY, 26th Decembur

H. HARRIS, Commander, will be despatch P. & 0. 5. N. Co.'s Offien, el as above on WEDNESDAY, the 20th

1366 Inst

THE OSAKA SHOBEN KAISHA, LIMITED,

FOREWATOW, AMOY & TAIWANFOO.

THE Company's Steamship

THE ANPING MANU,

Captain L. SAITO, will be despatched for

the above Porte, on WEDNESDAY, the With June, at Daylight

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISUA, ...digente.

Hongkong June 13, 1000.

For Freight. &c., apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents. Hongkong, June 7, 1000.

1302

CIÙNA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED

FOR CEBU AND ULULLO TEE Company's Stonehipe

TRE

KWEIYANG.

Captain OUTEREN, will be despuklied as above on THURSDAY, the 21st Inst., at 13374 ·

"QUEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LIVERPOOL DIRECT. Cuking Cargo at LONDON 1tates). THE Company's Stevnship

ULYSSES,

Captain Brows, will be despatched as abjave on THURSDAY, the 28th Inst.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, June 18, 1904,

1370

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR QUEENSLAND POÏTS, SYDNEY & MELBOURNE.

LE Company's Stontasli

ÖRINGTU,

Captain WILLIAMS, will be despatched on BATURDAY, the 14th July, at 4 p.m.

The attention of Pasongers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situ- nted for wand of the Engines. A Refrigorating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- vision during the entire voyage Anly qualified Surgeon is carried, and tho Vessel is fitted throughout with Electric Light

N.J.-Return Tickets issued by this Co- pany to and from AUSTRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice versa.

For Freight or Pasago, apply to'

BUTTERFIELD & SWIRE,. Agents.

Hongkong, June 16, 1900,

1355

OCEAN STEAMSHUP COMPANY,

-FOR-LONDON, VIA SUEZ-CANAL.

THE Dopring's Steamship

MENELAUS; --- Captain Tower will be despatched ubovo on TUESDAY, the 10th July.

For Freight, apply tes

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agente.

as

1971

Hongkong, June 4, 1000.

FOR NEW YORK VIAI SUEZ CANAL..

HE Steamship

ETTRICKDALE

will be despatched for the above Port on arabout the Sch Inly, and the 5. 5. SIKH

on or about the 19th July,

They will be followed by the

Steamship AFGHANISTAN. For Freight, apply to

DODWELL & Co ; L.,

Agent.

For: Freight or Passage, apply to ",

KÄTTERCIELD & SWIRE,

genty.

Hongkong, June 14, 1900.

| THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED."

Hongkong, June 8, 1800.

1811

KONIG ALBEKT WEIMAR

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VTA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

~PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. America Maru, (via)

Shanghai, Nagasaki, į Tuesday, June Kobe, Inld Sea, Yo- 20, at Noon. kohama & Honolulu)) Hongkong Mart (via)

PRINZ BEINRICH PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ÅLBERT

PRINZ HEINRỊCH

120

JulyDENBERG, of the NORDDEUTSCHER LIDS, Captain H. TRACE with N THURSDAY, the 28th day of Jane, 1900, nt Now the Stosunship

S'hai, N'saki, Kobe, SATURDAY, Inland Sea, Yoko 21, at Noon, hams and Honolulu),,

tvi

Ngang Nagasaki, THURSDAY, Aug.

June,

Kobe, Inland Sun, Yo-

kolvuma & Honolulu)}

18, at Noon.

1857 THE 5. 6. AMERICA MARU will The pathod for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO IULU, on TUESDAY, the 20th June, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steainers of this line

through INLAND SEA OF JAPAN, and the HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point un route. Through Passage" Tickets granted to Eng land, Faner, and Germany by all trans: Atlantic lines of steamers and to the prio cipal cities of the United States or Canada. Bates way he obtained on application.

FOR MANILA VIA AMOY. THE Company's Steamship ESMERALDA. Captain BLAXLAN, will be despatched as above on THURSDAY, the 91st-Ins at 4 p.m.

This Steamer is Superior Accommods- tion for Passengers and is fitted with the Electric Light.

A Doctor is carried.

For Freight or Passago, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Majjers. Hongkong, June 13, 1893. 1328

DOKAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

ANTENOR.

Captain M. H. F. Jaunsox, will be des patched as above on TUESDAY, the 24th

June.

For Freight, apply to

143

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, May 17, 1900. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE

FOR MANILA. TAR Company's Steamship

ULLINGTU, Captain WILLIAM, will be despatched as above on SATURDAY, the 14th July, at

4 p.m.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accominolation offered by this Steamer, First-class Salcon in situsted forward of the Eughes.

A daly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Elecaris Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, June 10, 1906.

1356 SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.

FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL.

ME Steamship will be despatched for the above Port on or about the lath July.

TH

1246

Hongkong, June 11, 1900. OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

· FOR LONDON VIA-SUEZ CANAL

THE Company's Steamship.

STENTOR,

Captain Jackson, will be despatched as above on TUESDAY, the 24th July.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, June 14, 1000.

142

RIGAUD'S KANANGA

WATER

JAPAN

(DESINTREED)

The most delightfulty:

freshing Todos Water.

It renders the skła firm, relieves (2008-

rufto tribes and imparts a Celicale fraganco

and feeling of comfort.

LIGAUL'S CHOICEST NEW EXTRACTS

BECOMMENDED

KANANGA

LOUIS XV

OLASCANIO

GRACIOSA IRIS BLANC "INIS ÀMBRÉ YLANGYLANG PEAU D'ESPAGNE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE ROSINA LIET OF THE VALLEY C. PARFUMERBS - PARIS.

LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET L'ELYSÉE BOUQUET ROYAL

Atómdiste snorkestr of in other pig taith For th

ACARA

-For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents. Hongkong, June 1, 1900.

C

1258

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES, PAQUEBOTS POŠTE FRANCAIS,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,

SAIGON,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS; CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYĒT, MARSEILLES,

· MEDITERRANEAN, AND

Passengers Folding through ORDERS TO KUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the BourTERN PACIFIC, CENTRAL PACINO, UNION PACIFIC, DEVER AND RIO GRANDE, and NORTHERs Pacific RAILWAYS ¦ the CANADIAN PAURIO RAILWAY un pay- tment of £4 in addition to the regular tariff

rabo,

Passongers hulling orders for OVER. LAND CITIES:3in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the Sopzusan, FACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACINIO, DENVER AND BIOo GRANDE, and other direct connecting Rail-

ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be

on application.

MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will have this Turt as 'above, Calling ist Nares and Genoa,

Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 28th Jang, Carg and Spool will be received on Board until 5.p... WEDNESDAY, the 27th Jane, and Pareola will be recoiratat the Ageney's Office until Noon on WEDNESDAY, the 27th Jund,

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famosi INLAND SEA OF JAPAN, and usually make, the voyage YOKOHAMA TO. VANCOUVER (B.C.), is 12 DAYS, Saving THREE DAYS A WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the FAFATIAL IM. PERIAL LIMITED TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily

nd rose the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE IN 100 HOURS; Ploso connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passongura: to Great Britain and the Continent are given choice of.

Patsingers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD," Return tickets to various points at reduced ratas, Good for 4, 6, and 12 month

SPECIAL RATES (fast class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatie and Civil Services, and to European, Oficials in the Service of China and Japan Govoriments,

The motive features of this Company's routo embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the Worbly, the LATXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having receive the highest awared for Bamo at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this gute are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisite are thyxellat.

For farther information, Maps, Guide Books, Rates of Passago, plc., apply to

D. E. BROWN, General Agent, PEDDER STREET-

Hongkong, June 7, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED Barsus FROM HoxGROŊO.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Contents of Packages are required. No Farcel Receipts will be signed for los than FOR VICTORIA, B., AND TACOMA' $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

The Stenner has splendid accommodation and carries a Doctor-und Stounides Linen can be washed un baud...

1844"-

NORDDEUTSCHER LLOYD For further Particulars, apply to

U. S. Mail Line."

COMPANY. PACIFIC HAIL STEAMSHIP.

MELCHERS & Co., ~

Averts.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CAROO" AND PASSENGERS

HONOLULU,

PROPOSED SAILINOS FROM HONUKONG. Cty of Peking, (via)

Shanghai, Nagosaki, Taunay, July Kobo, Inland Sea, 5, at Noon. Y'hama and 'lule) China (via Shanghai,

at Nooni.

Nagasaki, Kobe, Tresbay, July 31, Inland Sey Toko- hams & Honolulu, City of Rio de Janeiro, Sbai, Nagasaki, Kube, In and Sea, Y'how on 11'ule),

SATURDAY, AUS

21, ut Noon.

U. s. S. S. City of Peking, will The dispatched for at fason.

1

vid SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, Special rates (first class only) are granted INLAND SEA YOKOH&JEA and HONO to Missionarie, members of the Naval LULU, on THURSDAY, the 5th July, Military, Diplomatic, and Ciril Services,nt Noun, taking Fright for Japan, the to European officials in servico of China United States, and Europe. and Japan, and to Government officials

and their families.

freshe

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

AND

THE OVERLAND KAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULO.

PROPOSED SAILINGS PRON HONGKONG,

Gaelic (via Shanghai,

Nagali,

IN CONNECTION WITH

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH"

1200

Oregon Ealiroad & Navigation Co.

Northern Pacific Railway Co.

Steamer. Tuns Captain.

Proposed Steuer Sutting.

Arti

Proposed Suiling.

Ton Chptain.

...2907 W. S. Thoms ... June 30

Glenugle 3750 W. Frakes... Jaly Que Almide 2832 F. MoNkir... July 25 Mirc.. 2674 J. Kennedy..... Ang A Duke of life.3821J. B. CxJuly 28 Brazear...9001 W. Watt

......tag. 95 Fictoria...3009 T. Panton ... Aug. 7 Argyll ........ 2017 W. S. Thomson,..Se pit. · Là THE attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE....

1

HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First class Table. Docros and STEWARDESS Carried, " Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £4.

Tin Railroad travelling is second to none on the American Conlinont; two train- continental trains daily from Facons. DINING CAR is attached to transcontinental trains day and night TACOALA to NEW YORK in 4 days. Magsilicout Scenery of the Rookv and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Zonto.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

The best route to the KONDYEE. GOLD FIELD. Frequent Sailings from Vieroa, FACOMA and PORTLAND to DYEA and Sr. MIRAXI

-HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0- This rato covers the ocean voyage to.Tacoma or Portland and back, Railwig from Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Diving Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Couch Lansportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Noria, Fountain and Upper Geyser Basiz, Yellowstone Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half Kobe,Saturday, July 14, days board at the Park Association Irotele. Inland Sea, Yoko- at Nuun. hama & Honolulu); Dorie (vin Shenghai, Kagasall, Kobe, Joland Sun, Yoko- hams & Honoluluj.

Tuesday, August Tat Noon.

These tickets will ho sold for passage by any N. P. Stoomer leaving Hongkong between fat May and 8th August, and will be good for ro-eustration on N. P. Steamer within four Rath thas admg ample time for hunting and shing trips in maklition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months,

Rates of Passage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services. For further information as to Passage ur Freight, apply to

DODWELL & CO., LIMITED,"

Genéval Agents.

INLAND SEA OF JAPAN, and call at Stomaers of this line ass through the

HONOLULU, und passengers are allowed Through Bills of Lading issued for t Pom portation to Yokohama and other Japan to break the journey at any point en route. Though Pussago Tickets granted to Porte, to San Francisco, to Atlantic ani Inland Cities of the United States, via England, France, and Germany by all Overland Railway, to Havana, Trinidad, trans-Atlantic lines of Steamers, and to the THE Ca's Steamship GARLIC wit, be and Demerara, and to ports, in Mexico, principal cities of the United States or despatched for SAN FRANCISCO, Central and South America, by the Coates my bid on applivia AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, NORDDEUTSCHER LLOYD pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on busd untit

Passenger holing through ORDERS TO KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, on SATURDAY, the 14th July at Noon.

4 p.m. the day previous to sailing. Fock-URORE have the choice of the Overland ages will be 1000ived at the Office until 4 Rail, route from San Francisco, including

.. same day; all Parcel Packages should be marked to address in full; valug of same is required.

|

Hongkong, June 8, 190).

(FREIOET SERVICE),

422

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(PRINT SERVIC

Taking Chayo at through rates to ArwZRE, AMSTERDAM ROTTAN, LION, Craico, LONDON, JAVERPOOL, GLASGOW, TRIFE; GENOA, Pos in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; North and SoUTH AMERICAN POETS).

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER Steuers of thin line pass through the and RIO GRANDE and NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and call at PACIFIC RAILWAYS to the CANAHONOLULU, and passengers are allowed DLAN PACIFIC RAILWAY on payment to break their journey at any point on route. Tarong Passengers Tickets granted-to of in addition to the regular ten rate

Passengem holding orders FOR OVER England, France and Germany by all trans LAND CITIES. in United States have Atlantic lines of Stomers, and to the prin hetween Se Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Canada, For further information as to Phosagention of the BOUTHERN FACIFIC, Rates and particulars of the various route 3, 8. ARMENIA,

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francices in the United States should be sent to the Company's Offico in Sealed Envelopes, Addressed to the Collector of Customs at San Franciscu.

and Freight, apply to the Agency of the DENVER and RIO GRANDE and other may be obtained upon application,

Company, Queen'a Building

ÚĚ. GORHAM, Acting Agent. Hyngkong June 2, 1900, CALIFORNIA

AND

ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

Tues

Steamers,

· PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERATION.”“

·Capt. UsrensiasE,

Capt.. G. SCHT, S. S. WITTENBERG, Capt. HareL,

*S. B. SAVOLA, Capt. Jazz, SS SILESIA,

Destinations.

New Кольк

(via: Suez Canal);

Sailing Dates: (Abuat 30th)

June. J

Freight.

Freight

HAVEE HANGRA (London About 2nd)

with transhipment in Iburg.

HAVRE & BANDUNG,

July

}(L'den with tanishipmentinHburg)bout 17th);

HAVRE & HAMBERG-

July. J

Fright

About 31st Freight & (D'den with transfipment in 'burg), Julyf Passage.

HAVRE and HAMBURG, tendon About 8th Freight & Capt, Banners, with transhipament in M'barg), [ August. Passage,

Doctor and a Stewardes

*These Steuners have Superior Accommodation for Passengers, and carry a For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply se

CARLOWITZ & 00, Agents. Hongkong, June 18, 1900, 21

diréet connecting Railways, and from Chi-Special rates (first class only) are granted S. S. SAMETA, 1903 ago to dentitiation, the choice of direct to Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Services, varicus routes can be to Horoscan officials in servies of Chius Particularg

atul Japon, and to Government officials and had on application.

Special rates (first class only) are granted their families. to Missionaries, Lombers of the Naval Passenger who have paid full fare, re IS CONSZOTION WITH THE

Military, Diplomatie, and Civil Services, embarking at San Francisco for China or ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to European o sinta in service of Chits Japan (or vicce term) within one year, will

RAILROAD Cough

and Japan, and, to Government officials and home dect not apply to thruagh, fures be allowed a discount of 10 per cent. This their familles.

Though Dils of Lading issue for tras: I from China and Jupan tu Europe, portation to ckobama and other Japan Ports, to Sar: Francisco, to Atlantic and address in full; and one will be received All Parcel Packages should be marked to Inland Citis of the United States, at the Company's Office unitil 5 p.m. the Overland Pailway, to Havuus, Trinidad, das previous to sailing, and Domerera, and to ports in Mexise, Contral South Ameriq, by the Com pany's and enecting Steamers

Frett will be received on board until 4 the lay previous to walling Parcel Packages, will be goived at the office until De day--all Parcel Packages For farther information as to Freight shquld be marked to address in full, value or Passage, apply to the Agency of the of sugh is required. Sp

Company, Queen's Building. Cousing Invoices to accompany Cargo

PROPOSED SAILINGS FROM · "HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, TILE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Elo-

BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX ;

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

Energia Carlisle City Strathaye

10%

MONDAY, the 2nd July, at 1 p,m.,

3812. On 30th Jung. 3157 About 31st July. 3002... Aheat 29th Aug 5023. About 16th Sept

i destlied to point beyond San Framesco-

the Co. Steamship L408,55. There will be despatched in the United States, should be sent to tho for SAN DIEGO, and SAN FRAN- Company's flees in Staled Elavolopes, Captain FLANDIx, with MAILS, FAS CISCO, V MOJL, KOBE, YOKOHAMA dressed to ilis Colector of Customs at Ban SENGERS, SPECIE, and CARGO,

and HONOLULU,

U on SATURDAY, tho | Francisco, will leave this Port for MARSEILEES

30th Jane. Fia Forts of Call, WintourTRANSHIPMENT.

For Further information as to Passage. Through Bills of lading. issued to any ht, apply to the Agery of the Cargo and Specie will be registered fox London as well as for Marseilion, mid ac point in the United States Compas, eun a Building

Cargo will be received on board Conti

OL GORHAM, in transit through Marseilles for the

rm the day previous to Sailing. Parcel Free Places T

Europe:

will be rutsived at the Olice until Packages

Hongkong, Judd 9, tum. Shipping Orders will be granted till the us time All Parcela should be Boon

Cargo will be received on board until 4 parked to address in full Value of same

Esquired. p.m.; spocie and Parecia until 3.pm, on the 1st July, (Parcela an not to be wint on board they must be left at the Agency's Office.

Consular invoices, to accompany Cargo

Acting Agent.

1520

THE REVENUE OF CHINA

estined to Paints beyond San Diego, A SERIES OF ALTICLES,

abould be sent to the Company's hoe, ardressed to the Collector of Custonis, Sin i

Our valus of Packages are realdressed

quued.

For further partigilan amply at the Corupany s Off

Hongkong, Juus 18-1900)

1874

For further information as to Fregut or Passage, apply to

BRUTTERFIELD & SWIRE,

T

Reprinted from The Ghind slatke

WYRJÄTTENDI

#

HIS PAMPHLET is Now Ready,

- and may be had at the OFFICE OF TIDS PAPER

Mesirs, Lasu, CRAWFOED & Co, S

And . W BREVES'S

Price,

784

Consular Invoices to accompany Cargo NIPPON YUSEN KAISHA,

destined to points beyond San Francece, in the United Utates, shonkt he scut to the Company's Cres, addressed to the Col lector of Customs, San Francisce.

C. L. GORHAM,

(THE JAPAN -MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SALLINUS PRO HOUSONG-SUBIECT TO ALTERATION,

Hongkong, June 19, 1900.

Acting Agent..

1189

Steinwre HIROSHIMA MABU,

· S. Tapi ke YAWAPA MARU,

A. E. Mosun,

TUTAMI MARU,

INABA MARU.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

E

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company Stemunip

KAIFUNG

Captain Possess, will he despatobed

ne shove on MONDAY, the 25th, Inst, st

pu

The attention of Passengers is directed

to the Superior Acommodation offered by this 6 camer. The Vessel is fitted through out with Electric Light

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & WIRN

60° Conta

Hourlour, Jube 18 1900

W. BAINBRINGE,

Destinations".

BOMBAY, Vĩa SINGAPORE and COLOMBO NAGASAKI KOBE &

YOKOHAMA

Sailing Dates

FRIDAY, 22nd

Junior at Bluvu, SATURDAY, 3rd Juna, at Noon.

YLFRIDAY, 29th

SYDNEY & MELBOURNE,

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE, BRISBANE...

MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, VinSING GEE, PENAKO, COLOMBO And PORT SAD

Juno, af.4 pm. FRIDAY, 19th

June, ut Dayligini,

Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in Uniti States, Clusia and Europe, in contection with the Gemar NorthERY HUL- WAY and ATLANTIC STEAMER,

For further information as to Freight, Fassage, Boilinge, e, apply at the Com pany's focal lunch Uffice at Prince's Building Im Floor Chater Road,

A. S. MIHARA, Manager,

1800

Hagurong, June 6, 1900.