1900-06-08 — Page 4

________Shipping,

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANAZ

(FLOLIO & ROBATTINO UNITED COMTANIZ,)

Shipping

DEN LIVE OF STEAMERS.

·FOR LONDON“,

THE Steamshilpa

THE

BENLARIG,

STEAM FOR "SINGAPORE, PENANG Captain Ksobie, will be despatched as above on or about SATURDAY, the 9th Jono

AND BOMBAY:-

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & CO.

Agents.

1152 Hongkong, May 18, 1000.

Having connerton with Company's Mail.

Stoumers to- ADEY, Suez, Pose SMDA BA MESSINA NAPLES, LEONORN and GENOA, ASD VENICE and TRIESTE, ali MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN.. FINE and SOUTH AMERICAN HORTE up to CALLAO

Taking Cargo at through ratos to ParNTAN

GOLF and BADDAD, Alsu BARUSION VALENZA, ALICANTE, ALUERLA And ∙MALAGA FRE Steamship

Captain Sabrokie, will be despatelied as abave on SATURDAY, the 9th Inst.,

Noog

DORMIDA

At Bouraï the Staantuts are discharging in VICTORIA Dock

For further particulars regarding Fraight

and Passage, apply to

1300

CARLOWITZ & Co.,

Agents Hongkong, June 7, 110. AUSTRIAN LLOYDS STEAM NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ, PORT SAID, FIUME & TRIESTE. (Taking Cargo at through rates to SOUTH AFRICS, PERBSas Gurry Red Sea, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTs).

THE Company's Steamship THE

GISELA, Coptala P. Moses, will be despatched na above on SATURDAY, the 9th June, in the Afternoon;

Sk and Valuabies are transhipped on. arrival at Bombay into an accelerated linur. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER WIELER & Co., Agents,

1238-

Ilonghong, May 30, 1900. INDO-QUINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Stearnship

YUENSANG

Captain Roure, will be despatched as above on MONDAY, the lith Lust, at 4 ..

This steiner has superior Accumunda tion for First class Passengers, and is fitted throughout with Fleetrio Liglit.

Tur fight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Čo

General Mfungera. »

1207 Hongkong, Jauc 6, 1900. FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

THE Stavaship

CATHERINE APCAR,

Captain J.-G. OLFENT, will be despatched for the above Porte on TUESDAY, the 12h Tust, at Neon.

For Freight or Passage, upply to

Yang

D. SASSOON, SONS & Có,

Agenta.... June 6, 1900.

1289

"OCEAN "STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.. THE Company's Steinshiga

AGAMEMNON,

Capinin Nipt, will be despatched as above

TUESDAY, the 120 June, For Freight, apply to-

BUTTERFIELD & SWIRE,

-Loints

Hongkong, May 3, 19007

1020

OCHAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

Company's Steamship

INTENOR,

THE C

Captain M. H. F. JACKSON, will be des- chat us above on TUESDAY) to 26th

Juno

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, May 17, 19,

1143

FOR NEW YORK VIE SUEZ CANAL

ME Steamship

THE

SIKH

will be despatched for the shore Port on- or about the 10th July, 1900, and will be followed by the

Steamship AFGHANISTAN. For Freight, apply to

-1240

DODWELL & Co., L.,

Agents. Hongkong, Jano S, 1900, SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK

LINES

سے

FOR NEW YORK LA SUEZ CANAL.

Standup

AGARA

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Aginter Hollgeng, June 1, 1000

RIGAUE

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, "LD. FOR SWATOW, AMOY TAMSUI,

HE Company's Steamship

MAIDZURU MÁRU, Captain T. Quara, will be despatched for tho above Ports on SUNDAY, the 16th Instant, st Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSOL BUSSAN KAISHA,

"Agents

Hongkong, June 4, 1900,

1979

THE CHINA MAIL.

Mails.

Malls

STEAM FOR STRAITS, CEFLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON Through Bills of Lading issued for BATA.

VLA PERSIAN GULF CONTIN ENTAL AND AMERICAN FORTS,

THE Steamship BATLAARAT, Capt

H

C. L W FEILD, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from thie for BOMBAY, on SATURDAY, the 5th June, 1900, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porte

INJO-OHINA STEAM NAVIGATION and Tes for London (under arrangement

COMPANY LIMITED.

FOR SANDAKAN. THE Company's Stenship

MAUSANO Captain KYNOCH, will be despatched as stovo ou MONDAY, tg 11th That.. ne. NOW.

Carga for Kurar ein be transhipped at BANDAKAN!

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Alavagérez Hongkong, June 4, 1900.

FRIDAY, JUNE 8, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

WILL

NAVIGATION COMPANY

TLL despatch VESSELS to the Undormentioned PORTS on the DATER

nained

POR

STEAMSHIP

CAPTAIN.

KOL, W. FELD.

LONDON, &c. Bulluara

YOKOHAMA, Via:

N'BAKI &KOBE, Rohilla +... MARSEILLES &

LONDON. fequutine

DATE:

Noun, ich Jude.

S. Tocqre, R.F.8...4 p.m., 9th June

TH. HIDE, R.NU.14 On 15th June. Passing through the Inland Sea. Fee Freight only.

For Fraight or pagasgo, and further Particulare, apply to

See Special Advertisement.

P &, S. N. Co.'s Offee,

Hongkong, May 30, 1900,

IMPERIAL

Sik and Valubles, ali Cargo for France,

will be transbipped at Colombo into a steamor proceeding direct to Marseilles and London ; other cargo for Lendou, &, Will tha conveyed t2l, Bombay with Tranship- (****

Parcels will be received at this Doo until 4 prz. on the day before sailing--- The contents and valno of a packages are required.

A.M. MARSHALL, Ading Superintendent.

070

GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG AMERIKA LINĖ. STEAM FOR-SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP; BREMEN/HAMBUNG ;. PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC (ORTS, LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS, -

STEAMERS WILL CALL AT KOUTILA MÈTON TO LAND PASSENGERS AND Lapuage. Shippers aro particularly requested to, note the torms and conditions of the ComNB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

IN Russa. pany's Bills of Lading

For further actiemars, apply to

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION.

1274

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

Steuners.

[P.

& D. S. N. Ca. a. Úlfies, Hongkong, May 26, 190

SACHSEN

7812

OLDEN BURG:

BAYERN

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED;

FOR SAMARÁNG AND SOURABAYA.

Company's Steamship

SHANTUNG,

Captain Quar, will be despatched as above. Lon TUESDAY, the 12th June..

For Freight or Prisunge, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ayerzta. "Hookgung, May 29, 1800,"

1190"

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO.

E Company's Steamship

ANPING MAHU,”- Captain I. Sarro, will be desparched for the above Ports on WEDNESDAY, the 13th Jum, at Daylight.

1235

For Freight or Pusenico, apply-to-

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents- Hongkong, May 30, 1900. :

QCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LIVERPOL DIRECT, (Taking Cargo at LONDON Rates).

DIOMED THE Company's Sternship

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN. CONNECTION WITH THE

STUTTGART

KONIG ALBIENT

WEIMAR

PRINZ HEINRICH.

FREUSSEN

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE HAMBURG (UA)

`RAILROAD Co.

PROFORZO SAILING FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Belgium King 379 10th June, daylight. Troy

3812... About 30th June.

About 3let July. 3002... About 20th Aug. 023. Aboat 18th Sept

Carlisle City: Strathyyle

SACHSEN

OLDENBURG BAYERN STUTTGART

THURSDAY.

THURSDAY,

Sailing Dates

14th June. 28th June. THURSDAY, 12th July THURSDAY:

Both July. THURSDAY, 9h -August- THURSDAY, 23rd Augus THURSDAY, Gth September THURSDAY, 20th. Suptember, WEDNESDAY. 3rd Octaber.” WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY: 31st October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November.

N

THURSDAY, the 14th day of Time, 190, at Noon, the Steamship SACHSEN, of the NonDDEUTSCHER LLOYD, Captair G. DANNBAR with. MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGU, will leave this Port as above," Calling at NAPLES and GENCA.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE. VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling of SHANGHAI, NAĜASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C)

SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY, Twin Serow Steamships—0,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 koutä"

PROTOID SAILINGS FROM HOKORONG, (Subject to Altenation).

EMPRESS OF INDIA... Couar. O. P. MARSHALL, 8.3.3. WEDNESDAY, 57th Junij 1000 EMPRESS OF JAPAN. Comdr. Gɛo. A. Ten, ús....... Weosesway, 18th July/1900, EMPRESS OF CHINA,Comdr. K.. Ascunan, L.NR. WEDNESDAY, Sih Ang/100).

TINLAND SEA OF JAPAN, and wally note the voyage TORULIADA 13 THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Ling jass through she (amous VANCOUVER (8.0), in 19 DAYS, saying, THREE DAYS to WELK in, the Trans-Tucile journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL, IM- PERIAL LIMITED TRAINS of the CANALIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIO TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 104 HOURS. Clusas connection is ualo at Montreal, Quebec, Halifas, New York and Bostou with all Trang Athutis Linds, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice f.

Passengers booked thaugh to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tiekuta to various points at rebreed rates, Door for 4, 6, 9 and 12 months,

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Mombers of the Naval, Military Diplomatic and Civil Services, nudd to European Oficials in the Service of China and Japan Gogermogits.

The atomctive features of this Company's route embrace Its PALATIAL STEAMSHIPS, (szcond to-none in the Worldy the LUXURIANCE OF 135. TRANS-CONTİNENTAL TRAINS (the Company, having received the highest 'amani for use at cocont Chicago - World's Exhibition) and the diversity of "MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LANE SUENERY Through which the Railway jarson."

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are ownet and operated by the Company, and their appatients and Chasine ara excelled.

For further information, Maps, Guide Books, Kates of Passago, etc., apply t

D. £. BROWN, Generi Agent, FEDUER STERET.

Hongkong, June 7, 1900

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

-ProPosth. SAILIKóą rnosť HosuKONE,

Via Shanghal, Inland Son of Japan, Kobe and Yokohama,

Shipping Orders will be granted till Noon, on TUESDAY, the 12th June, Cag and Specie will be received on Board until p.m. on WESDAY, the Lath Tuno, and Parcels will he received at the Agency's Office until Noon on WEDNESDAY, the 18th June.

Contents of Packages are required. No Tazel Roccipts will be signed for less thi: FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA, $3.50 and Parcels should not axcord Two Feet Cabic in Measurement.

TUES.S. Belgian King will be despatched for SAN DIEGO, and SAN FRAN- CISCO, Pie MOJI, KOBE, YOKOHAMA | 1213, and HONOLULU SUNDAY, the 10th Jame at Daylight:

Through Bills of Lading issued la may point in the United States.

Cargo will be received on board until p.m. the day previous to Sailing. Parcel Packages will be received at the Öfice unth Captain GooDWIN, will be despatched on the same thus. All Parcels should be markal to address in full Value of saans WEDNESDAY, the 13th Juno.

is required."

For Freight or Passage, apply to

DUTTERFIELD & SWIRE

1216

Hongkong, May 29, 1900. THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON, Vic MANILA, '-

Company's Steamship

ÜHINGWO,

H. HARIS, Commander, vill ha despatch cil an atyre on WEDNESDAY, the 20th ・Izist

For Freight, A., apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

yents.

1302

Hongkong, June 7, 1900.

OCEAN ́STEAMSHIP COMPANY.

EOD LONDON, VIA SUEZ CANAL

UE Company's Steamship.

MENELAUS,

Consular Invoices, to accompany Cargo costingd

Paints beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, ressed to the Collector of Customs Sun Diego.

For further information. ns to Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayonds, HOURONO, CHINA & JAPAN,- Hongkong, June 6, 1900. TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND: SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS TEOM HONGKONG. America Mare, (TIR)

Shanghai, Nagasaki, TEESDAY, June Kobe, Inland Sou, Yo 36, at Noon. kolam & Honolulu) Hongkong Mari, (via)

S'hai, N'anki, Köbo, [Saturday, July

21, at Noon. Inland Sen, Yoko hamia and Honolulu),

Captain Town, will be despatched as Nippon Mar

ahore on TUESDAY, the 19th July.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agentes. Hongkong. June 4, 1900,

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

·FOR-

Shanghai, Neg

The Steamer ins splendid accommodation and carries a Docter and Stewarders. Linen can be washed on board

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulare, apply to

MELCHERS & Co.,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONG City of Hiv-de Janeiro,

(sin hat. Nagasaki, SATURDAY, June

Xpand Kobej

9, at Noo

Yhama and Hulu

·Giar Peking,

Shangbai, Nagasaki,

Kobe, Inland Sea

Thus and Friula), China (vin Shangli,

Agents

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA.

THE OVERLAND RAILWAYS,

"AND

FOR PORTLAND, OREGON,

IN.CONNECTION WITH

LY CONNECTION WHA Northern Pacific Railway Co.

Prope blading.

Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposez

Steamer Tes Captain. Goodwin 41214: Jackson... Jimo 13 Bruemar360) W. Wath...dumo 19 Glenugle 3750 W. FrakesJuly Argult 290 W. S. Thouse June 10 Green Ataule 2932 F. McNair July 26 Madi.2674 J. Kennedy. Aug. 4 Duke of Fife.321, 6, Cha July to Bracu...3601 W. Watt

avg. 20

FIE attention of passenger is directed to the very cheap ratus offered by, this Line E: of cool to the INTERIOR and HASTERN CITIES of the UNITED STATES and to BUROPE -

Steamer Tond „Captesin

Batting

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accamodation. First class Tablo. DOCTOR and STEWARDESS carried. Pasqugets to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

TONGKONG TỬ KEW YORK EM.

The Railroad travelling-cond to none on the American Continout; te tras continental trains dally from TACOMA DINING CAR is attached to tran-continental trains day and night Tacosta to New York in 4 days. Magnificant Scenery of the ReckY

THURSDAY, July ATLANTIC & OTHER CONNECTING and CARCADE MOUNTAINS. THE YELLOWSTONE NATIONAL PÁrn route:

5, at Noon.

STEAMERS.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

The best route to the RONDYES Gozo Freus. Frequent Sailings from Victoria,

Nagasak Kobe, TUESDAY, July 31, IA INLAND SEA OF JAPAN AND TUDOMIA and PORTLAND to DYE and Sr. BLICKAEL..

at Noon

Inland Sea, Yoku- bama & Honolulu, TULE U.S.S. S.City of Rio de Janeire will Rice revil,

SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONO

LULU on SATURDAY, as in June, at Neon, taking Freight for Japan, tlie and Europe.

United Stathis line pass through the

Steimery:

INLAND SEA OF JAPAN, and call at IHONOLULU and

passengers are allowed to break journey at any pointen ronde.

THURSDAY, Aug. Andangassagu Tickets granted to

16, at Noon

Branco, and Corsuny, by al trans Atlantic lines of Steamore, and to the principal cities of the United States or Canada, Hates may be obtained on appli- cation,

Passengers Lubling through ORDERS TO EUROPL have the choice of the Urerland Rail route from Sati Trasee; the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE NORTHERN PACIFIC RAILWAYS also the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of td in addition to the regular tariff rate.

Passenger holding briers: FOR OVER

·HONOLULUS

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. optio (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tuesday, June 10,

Inland Sea, Yoko,

homas & Houyhula). Gaelic (vin-Shanghai,

at Noon..

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to icon or Portland and back, Railway from Tacoma or Pertland to Chuabar and return, Sleeping and Dining Car accolantation Tacoma or Portland to Livingatos und return, and Stage Coach transportation Cinuslat to Mammoth Hot Springs, Netris, Foulitait ad Upper Geyser Basins, Yellowstone. Lake, Grand Canan and Falls of the Yeowstone, and return; and fiso and one half days board at the Park Association hotele

Nagasaki, Kobe, Saturday, July 14, between 1st May and 8th Angust, and will be good for

Inland: Soa, Yokö.... lama & Honolela): Dorie (via Shargini, Nagasaki, Kobo, Inland Sen, Yoku hama & Honolulu).

at Noon.

Tuseday, August

7 at Noon.

THE Co.'s Staumship COPTIC Wi be

These tickets will be sold for pasture by any N. I Steamer leaving Hongkong melodio en N. P. Steamer within four months, thus alfading ample time for hunting and fishing tips tu addition to the four of the Park. The round trips can be made within Bares months.

Raton of Passage to other Points on application.

Special rates allowed to montere of Gineament Services. For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, May 5, 390.

despatched for SAN FRANCISCO, NORDDEUTSCHER LLOYD

SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOITAMA 978) HONO

(FROIGHT SERVICE),

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

422

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FARION SERVICE)

LULU, on TUESDAY, the 19th June. Taking Cargo at through rate to ANEWER, Arenas, ROTTERDAN, LISEOS, UFOLTS

at Neon.d

Kobe, Inland Ben, Yo-

& Honolalu)) ITHE S. S. AMENICA MARU WEll 1271e despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA HONO LAYU, DE TUESDAY, the 20th June, at No, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the

and call JAPAN, ISLAND SEA OF HONOLULU,

and Passongers are allowed 1.50 brak their joumey at any peint en stile.

Through Passage Tickets granted to Bog LAND UITES in United States have land, France, and Germany by all tips-actress San Francisco and Chicago, the Atlantic lines of Stemors, and to the pra Atlantic lines of steriors and to the prin option of the SOUTHERN PACIFIC,pal cities of the United States or Canada. cipal cities of the United States or Canada. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC Rates and particulars of the various DENVER and RIG.GRANDE 304

othes may ho tamed upon application Entry obtained on application.

STEAM SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND

BLACK SEA PORTS, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX 1

the

This Steanter cozilizota nt

COLOMBO

Steamers of this line pass through the ISLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, und pastangoes are allowed to break their journey at any point en ronde. Through Passengers Tickets granted, to England; Erant and Gennarg by all trane-

routes

Military Diplomatic, and Civil Services. officials i service of China and Japan, Special rates (Sret class only) are granted their families in

5 p.m.

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, INTENTE, GENOA, POLTS in the LEFANTE; BLACK SEA BIG BALTIC PORTS; NORTE and Sour AMERICAN PORTS).

Steamiers.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

8, S. BARNFA, Capt. FECHS Capt. G. Sortie,

SS. SAMBIA,

8. S. ARMENIA, S Capt. OSTERMANS,

Capt. PROESCHI

SS. WITZ«NIERG,

Copt. HEMPEL,

Destinations:

HAYRE&AMBL 200

f(Lion with transhipbenting), HAFE sad Hamrere. (London with transtupnent in H Larg

NEW YORK:

(vir Suez CauĎÏ).

Sailing Dates.

11th Jme, Freight & afternoon. f Passatge. About 23rd)

Juns. J About 21.

Juse

Freight.

Froguls

Freight

HAVRE and HAMBURG, London About tữa)'

July, with franshipment in 'burg). N

HATE & HAS About 17th

don with teamminentin 'burg), July Freight.

584

at may be in through ORDERS direct combing Railways, and from Chi-Epecial rates (first class only) are granted. PORIS OF BRAZIL & RIVER PLATE TO BUKUPE have tho chuses of Overland eago by drobination, the cacies of direct

of direct to Missionaries, membora of the Naval Kail routes frien San Francisco, including inva NMONDAY, the 18th Jung, at 1p.in... the SOUTHERN PACIO CENTRAL, PACIFIC,

Terticalafs of the uniting rubiles em bo to Hart and to Government bicials and 6, 6. FREIBURG Co. Steamship INDUS UNION PACIFIC, DENVER AND RID GRANDE, had on spications Captant DuCHATEAU, with MAILS, PAR and NORTegen Pacific Railwayaj shen will be despatched for the axe Fort on SENDERS, SPECIE, and GARGO, the CANADIAN FACING RAILWAY on payt sundries, dembors of the Navi Pamenger who have paid full fare, 19 or about the 15th July,

will longe This Port.

tho regular tarif Military, Dromatic, and Civil Services, embarking at San Francisco for China or BOMBAY for MARSEILLES ont of 24 in

to Eurypen offelals in arricc of China Japaa (or etce versa) within one yout, will

** These Stammoja java Suporte Accu imodation for Petstugore, and carry! rassengers huling orders for VLand Caps and to Government offciale od he allowed a discount if 10 per cent. This with the Polynésien, which vesselger holding

the United

their familiese

for trans China and Japan to Puzige,...

For further particulars ar to Freight. Passage, etc., apply to takes on for Passengers and Mails, Tawving between San Fanction, and States have fails of Lading isso allowsies dots not apply to through fires Doctor and a Blewarkes,

All Parcel Package should be marked to

- CARI OWITZ & Co Agents. 1253 that Port on the Juno, direct toention of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL pozlation to Yokelama and other span

SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND Rau Ports to San Francisc, to Atlantic and address in fill and senio ill be recevod

the Hongdong,May 20, 1000. Cargo and Specia, will be registered for GRANDE, and other direct connecting Reit- Inland Cities of the United States Fin at the Company's Office until 5 Landon as well as for Marseilles, and 20 ways, and From Ching to destination the Overland Railway, to avaha, Troiad day providus tu miling cepted in transit, through Mam:illes for the choice of direc

and Dongara, and to pirts in Mexico, lines

Consular Invoices to necompany Cargo NIPPON YUSEN KAISHA, principal Place of Baroper

Particulars of the various routes can be Central and South America, by the Cordestinxi to points, boyand San Francisco, pany's and on costing Aboutmuru, kad in the United Utates, should be sent to the Shipping Ord

Orders will be

a on application,

Prsight will be received in bird-outil 4 Company's Offices, addressed to the Col- Special rates (first class only) are granted Cargo will he reca ved on board until 4. to Missionarien, members of the Naval kagus fall be recrived at the offou untilan For Turther information as to Freight

lha day puerious to walling Proel lector of Custome, San Francisco, pm. pccie and Farcela unti. 3. p.an. on Military, Diplorastie, and Civil Services, the 17th June. (Farrels Are not to be to repens oficials i sorving of Chiasmo day all Presel Packages Tassage, apply to the Agency of the sart on board they must be fatto and Japan, and to Government officials should be inked to address in full his Company, Queen's Building

of sain is fogaired. Agency's On

and their familien Contents and value of Pachugus my re- "Through Billy of Juling and for trans- Consular invoices to accompany Cargu For further peruslarg apply at the portion to. Tukuma and her Japan destined to parts beyond Sin Fracteises Forts to San Francisco de Atlantis and 10 the United States, would be smitte the Company's Dibeo

Island Cities of the United States, vis Company's officis Healed Envelopes Overland Railway, to vina, Trinidad addressed to this Coiloctor of Customs at ban and Dewery, and to ports in Mexico, furuar” informative Central and South Atherios, by the Cons and fought apply to the Agency of the

This fugatava and

delicate perfume, is persistant as m

Extract for the

handkerchief

white as

Soap Lan Powder:

Fit has bee

adopted

Soci

RIGAUDIC

FERFUMERS

EXTRACT

Noon, Dee Dee

CHAMPEAU

1980

Hongkong, whine # 1300 TATAL LINE OF STEAMERS

pany's aud connecting Steamers

the day previous to Pright will be exceived on

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

-PROJEOTED.Satlises From Hoyosong--SUIRED TO ALTERATION,

Steame PRAHA MABU Ading lycat

LONDON, anil SINGAPORE, Pes.

1189

Hongkong, May 25, 100-

. TRENNT, - AGUSHIMA MARU, R. NUxOMERSET MIKAWA MARU,

:: TawalaSIRE,

ad Porr FAT,

MOJE KOBE & YOKOHAMA, SHLANGEAT CHEMULTO

NAGABAKLAVAG

EYE-SIGHT. VIRUSHINA KARU, DOMBAY, YM SINGAPORE and

KOBE &

URNE

INLAND TRISKANT

LONDON, ATGER DEZARO,

Bailing Lutos

WEDNESDAY, 13 June at Daylight.. TUESDAY, 19th.

Jüre. at Daylight. TUESDAY, 19th

June, st4 FRIDAY, 22nd

Pune, at Roun

SATURDAY, Lind

Jade, at Nous.

い

FRIDAY, 29th

“Tume, at a jum

FRIDAY, 2015 -

Jane, at Dayligh

Ang turned for the Principal fibres in

the the Great NORZELERN RAIL ing Ete: apply at the Con

HARA Manager,