1900-06-06 — Page 4

Shipping

THE CHINA AND MANILA STEẨM

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA

THE Company's Now Stearnship

DIAMANTE,

dasatch

Captain G. J. BLAYLAND, will ed for the above Port on THURSDAY, the 7th June, at 5-m

Shipping

UHINA NAVIGATION COMPANY,

HMITED,

FOR MANILA.

THE Company'), Steamship

DAN TAIYUAN, Laplain Esoy, will be despatched us above on FRIDAY, the 8th Jeno.

The attention of Passengera is dirosted to the Superior Accommointion offered by this Steamer First-class Soon is situated

The attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steiner. She is fitted throughout of the Engines. with Flectric light.

For Freight or Fussage, apply to

SHEWAN, TOMNS & Co.,

General Managers,

Hengkong, May 31,100.

1250

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN..

TITHM Company's Steamship

THE

NANCHANG

Captain Farzansos, will be drapstehed as above on THURSDAY, the 7th Jugo.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, ¿¿cris.

Jongkong, May 28, 1900.

1220

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

—FOR AMOY.

THE Company's Stoamahjp.

-THE

TELEMACHÚS,

Adely-cenlilied Surgeon is carried, and the Vessel is fitted aroughout with Electric

For Pasaga, apply to

Light.

BUTTELFIELD & SWIRE Agents, Hongkong, May 28, 1900,

*BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON, BENLARIG,

THE Steamship

Captain KROPE, will be despatched above on or about SATURDAY, the Juna.

For Fraight or Passage, apply to

OIBB, LIVINGSTON & Co,

Agenta Hongkong, May 18, 1300.- THE OSAKA SHUSEN KAISHA,

Mails.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

STRATTS, CEYLON, AUSTRALIA,

Mails.

WEDNESDAY, JUNE 6, 1900.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANÁDIAN PACÍNIO RAILWAY COMPANY.

BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

WILL

NAVIGATION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Undormeritioned PORTS on the DATES

bamed

FOR. SHANGHAI

STEALSKIN.

CALTAIN.

...S. BARCHAN..

1.C, L. W. FeuD,,,

LONDON.&,,Ballarat

| YOKOHAMA, Vis

DATE.

About 7b June.

Noon, th June.

...

́N'SAKI &KOBE, Bakilia:↑ „fu aC. IL. S. Tocqir, Boven. About Ph June.

LONDON..............Socotru ↑

INDIA, ADEN, EGYET, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDONITIS rough Bills of Leiding true for BATA-MARSEILLES &

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN FORTS.

US Sternship CALLAZARAT, Capt. - CLV-Feito, carrying Her Majesty's Malls, will be despatched from thits for BOMBAY, on SATURDAY, the | 9th June, 1900, at Neon, taking Passengers

and Cargo for the above Porta.....

as. Silk and Valuables, all Cargo for France, hoort Tea for London (under arrangement) will be translipped at Colomb» inte a steamer proceeding direct to Maravillos and

London; other cargo for London, do, will bo convoyed: till Bombay with. Tranship. 116gment.

Parcels will I received at this Office LD,. un the day before sailing. The contouto and value of all packages are required.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL:: THE Company's Steamship

THE COMADZUNU MARU,

Captain T. Dexta, wil, s dospatched for

Capinin Sawrrus, will be demudchod on the Above Ports on SUNDAY, the 10th FRIDAY, the 6th Test..

For Freight or Pasango, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents,

31ngkong, dune 5, 1000-

Instant, nt Daylight,

1278

For Freight or Faasago, apply la.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

dyents Hongkong, June 4, 1900.

1.72

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR SANDAKAN.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY..

--- - -

STEAM FOR

SINGAPORE, PENANO, COLOMBO, THE Company's Steamship

BOMBAY, KARACHI, ADEN, SUEZ,

PORT SAID, FIUME &-TRIESTE.

MAUSANG,

Captain Kynoch, will be despatched. as

(Taking Cargo at through rates to Sobre un MONDAY, the 11th Inst., at

AFEKCIA, PERSIAN Gulf, Red Sea, Black Sey, LovaST, and

ADRIATIC PORTS).

THE Company's Steamshir

GISELA,

Captain F. Mosca, will be despatched a „above, on SATURDAY, the 9th June, in

the Afternoon.

Sille and Valuables nra, transhipped an arrival at Bombay into an acceleratelliúer, For information 10 Passigo ali Freight, apply to

'.

11.

Margo for Krnar sin bo troushipped at

SANDAKAN.

For Freight or Bisaage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mamajara, Hongkong June 1, 1900,

14

OCEAN. STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VTÀ SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

MENELAUS

SANDER, WIELER & co., ~UT

Agente, Hongkong, May 30, 1900.

1238

CHINA NAVIGATION COMPANY,,

LIMITED.

FOR PORT, DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE HE Company's Steamship

TAIYUAN,

Captain NEIMON, will be despatched un FRIDAY, the 8th Juno, at Noon.

The stuntion of Passengers is directed | to the Superior Accommcelation offered by

Shippers aro particularly requested to Roto the terms and conditions of the Com-7 -pany's Bills of Lading.

For further Partionlara, apply to

A.M. MARSHALL,

Acting Superintendent,

P. & D. S. N. Co.'s Ollico-

Hongkong, May 28, 1000).

met. 1. Hron a ich June,

*Sec Special Advertisement. †. Passing through the Inland Sou.. -7 For Freight only.

For Fright or passago, and further Particulare, apply to

P. & O. 8. N. Co.'s Offico,

Hongkong. May 30, 1900.

'A' M. MARSHALE, deling Kuprintemleri.

970

THE FAST ROUTE FETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VILLANADA AND THE UNITED STATES. Callingot SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.)

SAFETY-SPIED-PUNCTUALITY, "-

Twin Screw Steamships-6,000 Tens-10,000 so power-Spoed 10 knots.

PROPOSED SAILINOS FROM HONGKONO.

(Subject to Alteracina.) ·

EMPRESS OF INDÏÀ........Conlr. O. P. Maronait, 1.5.1. Weiniadky, 27th Juac/100k) EMPRESS OF JAPAN. „Comer, Gro. A. Lay, 1.8.D. WEDNESDAY, 18th July/1900.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA...Conde H. ARCHIBALD WEDNESDAY, Cik Joue/100),"

NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG-AMERIKA LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO ADER SUEZ, PORT SAID, magnificent TWIN SCREW STEAMSIITES of this Line pass through the fans

NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN HAMBURO;-

RACHSEN OLDENBURG

IN RUSIA

PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALLIC PORTS - LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GAÏNESTON AND, SOUTH AMERICAŃ PORTA, STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON to LAND PASMENORRS AND Luonane N.U. CARGO CAN BE TAKEN, ON TUROUGH TILLS OF LADING VOR THE PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates, Stumplere.

14th June. THURSDAY, THURSDAY, 96to June. 12th July, THURSDAY. THURSDAY, 26th July. THURSDAY, 9th August. THURSDAY, 23rd Angust, THURSDAY,ch Septoeihor THURSDAY, 20th September, WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October, WEDNESDAE,_bat October. AVEDNESDAY, 14th Novembre. WEDNESDAY, 26th November

2912 | BAYERN

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

STUTEGART KONIG ALBERT WEIMAR

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE HAMBURG (LIAMBURG-AMERIKA LINE

RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA. OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Cargo and Passengery to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Belgian King...3979...10ch Juas, daylight, 3812... About 30th June, 8177.......Almut Slet July. 3002... About 20th Aug. 5023... About 18th Sept.

|

SACHSEN

OLDENBURG BAYERN STUTTGART

THURSDAY, the 14th day of June, 1900, at Neon, the Steamship SACHSEN, of the NounCCER LLor, Captain G. DANNEMANN, with MAILS, ASSENGERS, SPECIE, and CARGŮ, will leave this Part as abore, Calling at NAPLES and GLENCA.

ENLAND SHA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER.(D.C.) 12 DAYS,; saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with¬ého. PALATIAL IM- PERIAL FAMITED, TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lents daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE IN 190 HOURS. · Class Domection is made at Montical, Quebec, Haliins, New York and Boston with all Tears Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice.ni......

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at realfood intes, God for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (but clams only) granted to Adisionaries, Members of the Naval, Military,

Diplomatic and Civil Services, and to Europen. Dilicials in Uie Service_of China and Japan Governments,

The Attrative, fextants of this Company's iuato embrace its PALATTÁL STEAMSHIPS, (scool to me in the World the LUXURIANCE OF TES TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for smu at recurit Chicago Wolle Kshibition) zad the diveraity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKU SCENERY through which the Railway passes."

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and Foperated by the Company, mil their.arentments and Cuisine se unexcollud.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, stm, apply to

D. E. BROWN," General Agent, PROVEN STREET..

Hongkong, June 5, 1900,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM Husukong.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobo and Yakolzami.

Shipping Orders will in granted till Noon, on Teripay, the 12th Jure, Cargo and Spacio will be received on Board until 5p. nn WRXESDAY, 13th June, and Parcels will be received at the Agency's Chice until Noon on WEDNESDAY, the th June,

Consents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $2.50 und Parculs should not exéved Two Past Cabic in Mensuramenti

The Steamor has splendid accommodation, and carries & Doctor and Stewardess.

Lines can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particular, apply to

Thanse Brengi Carlisle City Strathyyle

THES.S. Belgian King will budes; at shed for SAN DIEGO, and SAN FRAN

1243

and HONOLULU, on SUNDAY, the 10th

For Freight, apply is

BUTTERFIELD & SWINE,

Agenta

June

Through Bills of Lading issued to any point in the United States.

U. S. Mail Line,

*1271

Captain Tows, will be despatched as CISCO, V MOJL KOBI YOKOHAMA labors on TUESDAY, the 10th July.

Hongkong, June 4, 1900

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FÖR SAMARANG AND SOURABAYA.

Company's Steamship

Stance. The First-class Sulornis sita-Cuqtain

SHANTUNG,

Cargo will be received on board until 5 p.m. the day previous to Sailing. Parcel Packages

ho received at the Office until

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

the same thne. All Parcels should be VIA INLAND SEA OF JAPAN AND ranked to address in full. Valoo of samo is required.

Consular Invoices, to accompany Cargó destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, aldressed to the Collector of Customs, Sun

Quail, will be despatched ne above Die

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

Honigung, May 29, 1000.

ated forwarl of the Engines, & Refrigerating on TUESDAY, the 12th June,

hamber ontures the supply of Wresh Pro- visions during the entien soyage. A duly; confified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

5.B. Return Tickets insted by this Com- pany to and fro AUSTRALIA ATO пvailable i

Itou by the Steamers of the Busterit and Australia S, S. Co., and vice verad.

For Freight or Pasange, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, May 28, 1900.

1190

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & TARWANTOR

THE Company's Steamchip

1221 TH

OCEAN STRAMSHIP COMPANY. FOR LONDON ETA SUEZ CANAL, THE Company's Steainship

ANTENOR,

Captain M. E. P. JACKSON, will to des patched as above on TESDAY, the 25th

Me

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

ANPING, MAHU, Caplah T. Sarp, will be despell, for the aleve Paris, on" WEDNESDAY, the With Jung, at Daylight. --

For further information is to Passaye, apply to

|

HONOLULU

PROPOSED SALIXOS FROM HUNOKONU.. City of Bio de Janeiro,

MELCHERS & CO.,

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING QARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

(via Shai, Nogasaki, SATURDAY, June.

Kale, Inand Sea, 9, at Noon.. -Whain and. "H'lu!}, } Freight orily of Peking, (via

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY July ATLANTIC & OTHER CONNECTING Kobe, Inland Se

STEAMERS. 5, at Noun, Yhana and Hlulu). China (vin Shanghai,"

Nagasaki

BUTTERFIELD & SWIRL,

Agcrite HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, June 6, 1900. TOYO KISEN KAISHA

59

TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN. & HONOLULU.

PROTOSED SAILINGS FROM HOROZONO. Americ

Mary (ya Shanghai, Nugans, TUESDAY, June Kobe,Inland Sea, Yo- 26, at Nous. kohama & Honolulu}}'..- Hongkong Mort, (via)

Saal, 'suki, Kobe, Saturday, July Inland Sea, Yoke- 21, at Noon. basis and Honolulu), 125| Nippon Marn, (rin)

Shanghai Nagasu

Kobe, Inland Sea, Yor kohama & Honolulu),

For Freight or Passage, andy to

MITSUI BUSSAN KAISIA,

Agwalds Hongitung, May 30, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cargo at: LONDON Rates), FOR NEW YORK FTA SULZ CANAL THE Company's Steamship

DIOMED,

Hongkong, May 17, 1900.

THE Ship

THE

SIKA

1143

will be despatebed for the above Port on or at the 10th July.

For Freight, apply to

́DÜDWELL & Co, L.,

Agents. Hongkong, May 31, 1900.

1946

SIFEWAX, TOMES & Co.'s NRW YORK. LINE.

IT'S

114

!

·FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH Northern Paolfe Railway Co.

IN CONNECTION WITH

Dragon Railroad & Navigation Co.

Steamer. Tons

Proposed Suding Steamer Tons

Captain

Proposed

Bailing.

June 12

...Jan. 20

Aug. 4

Aug. 25

Captain.

July 2907W. S. Thome July 20 f're.. 2574J. Kennedy July 28 Brem...3801 W. Watt

Goodwon.1421A. Jackson... June 13 Bracur... 8001 W. Watt Glendude 3750 W. Frukos. Queen Alaide 2832 F. McNair... Duke of Fifc. $821 J. S. Cas. THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Liub of conST INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE-

HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First clay Table. DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to nono on the American Continent; two tris continental trains daily front TACOMA. DINING CAR is attached to tus continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnifieart Scenary of the Rocgy and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWERSE NATIONAL, PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OF PORTLAND, 428,

The best route to the KLONDYNE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA,

Kol, Trisay, July 31,KA INLAND SEA OF JAPAN AND TACOMA E PORTRAND to DYRA and Sr. Masu

Loland, Sea, Yoko hura & Houdulu,!

at Nyou.

THE U§. §. S.Cty of Riverineva will be despatched for SAN FRANCISCO, EHANGĦLAT, NAGASAKI, KOBE. INLAND SEA YOKOHAMA and HONO LULU, on SATURDAY, the 9th June, at Noon, taking Freight for Japan, United States, at Europe.

Whe

Steator of this re pass through the INLAND SEA OF JALAN, and call as HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rente. Though Passaga Tickets granted to England, Franco, and Germany by all Angans-Atlantic lines of Steamers, oud to the

10, at Nuun.

THE S. S. JMERICA MARU - wil be deaurohed for SAN FRANCISCO, vi SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, IND ND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, on TUESDAY, the 26th June, & Captain Coonsin, will be dastebudou Non, laking Freight and Passengers for WEDNESDAY, the 13th Jan,

Japan, the United States, and Europe. For Freight or Passage, apply to

Steamers of this lie pass through the BUTTERFIELD & SWIRE, INLAND SEX OF JAPAN, and call at

Agents.

HONOLULU, and Passengers are allowed Jongkong, May 23, 1990.

1916 to break their journey at any point en route. Through Fassage Tickets grautod to Eug land, France, and Germany by all the Atlantic lines of atomos and to the prin cipal cities of the United States or Canaria. Ktates thay be obtained on application.

through ORDERS Passengers holding cues of Overland TO EUROPE havo Captain Nis, will be despatched as above Rail roata from San Francisco, including

TUESDAY, the 12th Jung.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

FOR LONDON FLA SUEZ CANALA

(NAGAMEMNON,

FOR NEW YORK FLÅ SULZ CANAL Compey's Steamship THE Slip

ACARA

will be dequatebol for the boys-Port on

or about the 5th July

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & C

Agente

Tougkeng, June 1, 1200.

GRIMAULT'S SYRUP

-1953

2

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST:

All suffering from Catarrh, Con sumption, Obstinate Cougha or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lunge and Bronchial Tabes, should take

Į GRIMAULT'S SYRUP OIHTPO-PHOSPHITEĆILIME Proscribed by the leading medical autho- rities is all countries for the last twenty- ive yours with the greatest success, it Conques to relain its repulation where alalher mindenines have failed.

Grünsul's Syrup immediately arreste The Cough,Splung ofhfood and Nights weats, and the Appetite improves ra- pidly--a lunt som demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault'sSyrup kisa rose colour ant is solt in flat oral bottles. Beware of Imitation

Tor Bade by A. & WAYSON # Doy, Chemic

For Freight, apply to

· BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, May 3, 1800.

the SOUTHERN L'ACIFIC, CENTRAL PACurio, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN Pacific Railways; also the CANADIAN PACIFIO PILWAY on pay ingat Ed in addition to the regular tariff

“112) || Tatu..

KANG LEB & Gọi Jewellers, Gold and Silver Smiths, Watch-makers, DEALERS IN

SILK and IVORY WARE. CHINESE and JAPANESA CURIOS;

An exceptionally fine Stock of the latest Goods always our Hand,

PRICIS VERY MODERAT

A trial is leaped fully solicited,

36, QUEEN'S ROAD CESTAR (Formerly occupied by the Langhong Chuby.

Hongkong, January 1, 1900,

CHAS, J. GAUPP & Co.. Chongmeter, Medead Clock Malgr

·Jetreller, Gold & Silveramuha AUTICAL, SCIENTIFIC AND

N

VOIGTLANDER'S CELSBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES RUTCHIE'S LOQU AND ORRER COM 1995. ADMIRALTY & IMKAY CHARTS.

NAUTICAL BODES.C

PERSTRUMEN SHs

| English SILVER & Electro-PLATED WARE" Chrisiolo & Co.'s Faceted Plated Ware.

SILVER JEWELLERY

GOLD

HONOLULU,

PROPOSED SAINUS FROM HONGKONG.

optic (via Shanghai,

1

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £85.10.0.

This rate covers the ocean voyaga to Tacous or Portland and back, Railway from Teens or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Turtland to Livingston and return, and Stage Conch transportation Cinnabar

Nagasaki, Kobe, Tuesday, June 19, to Mainoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser flasins, Yollowalone

Iland Sea, Yokn

hma & Honolulu). Gaelic (via Shanghai,

at Noon

Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one balí daye board at the Park Associatiori hotels.

These tickets will be sold for

by

iny NP Steamer lasing Hongkong

Kobe, Saturday, July 14, between 1st May and 8th August, and will be good for ru-embarkation on N. P. Stemor Sun, Yuke

within four mouths, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition

hana & Honolulu), Doric (via Shanghai, Nuganki, Kabe, Inland Sea, Yoko-

"hams & Honolulu).

at Nocn.

Tuesday, August

7, ut Nout

principal cities of the United States or THE Co's Steinship COPTIC will be

to the tour of the Park. The round trip can be da within three months.

Fates of Passage to other Points on application,

Special rates alerted to members of Outernment Serviceä.

For further information as to Passage dr Freight, apply to

Hongkong, May 20, 1900.

Canada. Kates may be obtained en spipi despatched for SAN FRANCISCO, NORDDEUTSCHER LLOYD

cation....

senyats balling throughORDERS TO EUROPE Jave the choice of the Overland

SHANGHAL NAGASAKI KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA, and HÓNŐ-

(FHMIDUT SERVICE).

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FARIONT SEAT(R).

lail route from Sun Freise, faculis LULU, on TUESDAY, the Jans. Taking Carge at dabugh rates to ASTWEET, EA, ROTTERDAM, LIBED, Gro the SOUTHERN PACIFRE CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER at Noon,

LONDOx, LaverrouL, GLASGOW, THESE, GERDA, Pots in the LAVASTE;

BLACK SEA and Auric Port Norra and SOUTH AMERICAN PORT), -

Stammers.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO A UPHEATIÓN.

Destinations.

HAVRE & BANALEG.

Un 6th 1 Freight

and IO GRANDE and NORTHERN Stemors of this line pass through the PACIFIC RAILWAYH; also the CANA-INLAND SEA OF JAPAN and call at DIAN PACIFIC RAILWAY on payment HONOLULU, and pagers are allowed of £4 in addition to the regular tariff rato. break their journey at any point en route."

Fasangers holding cidos FOIL OVER-

Through: Passingers Tickets granted to LAND CITIES in United States hayo England, France and Granny by all thins between San Fruscison and Chicago, the Atlantic lines of Steamers and to the prin option of the SOUTHERN PACIFIC,ciped cities of the United States or Csunda.. S. SARNIA, CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, Bates and particulars of the various routes

Capt. Pocus, DENVER and RIO GRANDE and other may be obtained upon application." direct connecting Railways, and from Chi- Special rates (first class only) art granted S. 5. SAMETA,

Capt. G. ScпMIET, tego te distintion, the choice of direct to Missionaries, bors of the Naval, Fines.

Military, Diplomatic, and Civil Services, S. S. AEMENTA, to mupeau officials in service of Clan Capl, OSTERMANN, and Japan, and to Government officials and S. S. FREIBURG, A HARD and tabung. London About fith) their families

Fartaculars of the various routes can be had an application.⠀⠀

the

(E'don with transhipmencub

1 Havne and HAMBUng. (London .f

with transhipment in H'burg.

NEW You

About 24 Freight.

Sailing Dates.

June, Pasange.

{

Janu

About 20th)

Freight.

(rin Suez Canal),

1

Jo

with transhipment in H'burg){

Jaly. Froight,

A butit 17th Freight.

HAYBE & HAMBURO,

don with transhipmetiniburg). July. I'

These Steamers levo Superior Accommodation for Tassungura and carry

For further particolars as to Freight, Favage, etc, apply to

Co DA JAELOWITZ &

Hongkong, May 25, 1900-

Agents.

burial ates (first class only) are granted to Missionarios, Members of the Naval,

Passenger who have paid full fara, ro-Capt. Pro

S, S. WITTENBERG, Hitary, Diplomatic, and Civil Services, backing at San Francisco for China or

Capt. HEMPHI to European oficials in service of Chin Japan (or vice versa) within one year, will and Jash, and to Government olliomis and he allowed a discount of 10 per cent. This Passenger lolding orders of OVd their fan Bills of Laling issued for trane does not supply to through fures Doctor and a stewardestr LAND CITIES in the United States hore Through

From China and Jagen to Purp between San Francisco and Chisage, thenortation to Yokuhana and other Japan All Parcel Packerges should be marked to. option of the SovTREES, PACIFIC CENTRAL Ports, to San Franciscu, to Atlantic and address in tell; and sams will be receivoł PACIFIC, UNION PACIS DENVER AND Kiu Inari sita w the United States at the Company's Ollas, antil 5 pm, t ways, and from Chicago to destination the and Denars d to ports choice of direct lines.

Dorthea and South America, by the Coudestined to points beyond ban Francisco, Particulars of the various routes can be pad connecting Stormers. had on application.

Freight will be received on hosed until the Unite Utatus, should be sent to the Special ts (first class only) are seated p.n, the day previous to mailing Price Loy's Ollices, addressed to the Col

lostor of Customer San Trencísco, to Missionaries, mamiliom of the Naval Packages will be recivo at the office until Tor further morenation as to Freight Military, Diplomatie, and Civil Services, name day all Jaro kuges or Passage, apply to the Agency of the to European officials in evico of China should be marked to altireas in full; value Company, Quecu's Building. and Japan, and to Government officials of same is required.

Consuler Invoices to accompany Caro and their familice.

Through Bills of lading issual for truna. destul ja joints beyond San Francisko portation to Yokohama and other Japan in the United States, should bis sent to the Ports, to San Francisco, to Atlantis and Companyfoes in Seeled Envelopes, Inland Cities of the United States, vis addressed to the Collectors Customs at an

San

GRANDE, and other direct canceling Rail-Overheid Rules, to. Juvés in Mexico, ja voiese do neca C NIPPON YUSEN KAISHA,

C. L'GORHANIC-

Acting Agent Hongkong, May 25, 1900. 5.

1189

(THE JAPAN MATE STEAMSHIP COMPANY.); PROJEURED SALLINGS PRO HOSEONG-SEMEGT TO ALTERATION

Destinations; Stacions HITACHI MĀRU,

KOBE & YOKOHAMA, NG. ASPRESON,

MARSEILLES LONDON, and LAWA MARU.

ANTWERP, VSTSCAPORE, TEX. TEENSTA

AND, COLOURD and POST SAID, KAGOSHINA MANU

MOJI, KOKE & TOKORAMA. R. NUXEME MIKAWA MARIA SILANGDAL CHEMI LPO DE

NAGASAKİ:

M. TAKARANL

Overland Radway, to Havuma, Trinidad, Francison to Pissive. and Domeran and to ports in Blexico, For further information Central and South Ameries, by the Com- and Freight, sply, to the Ageaty of the EYE-SIGHT. HIRUSHIMA MARU,

| Coinpauye Queen's Building anys and colecting Steamere,

Freight will be received on board until

4 pn, the day arevious to calling, Pack- agus will be recercat de Olice until a P.M. ame day all parcel Packages should be marked to address un full ;-

value of

Consular Invoices to nozoagony Large destined to points beyoud Sau Prsncket in the United States Bhould be aunt to the Compury's Office at Sealed Envelopes, adressed to the Collector of Custums at. Ban Francisco

Voz inther information ag to Passare DIAMOND JEWELERY and Freight apply to the 4 of the Spledi Collection of the Latest Ly FATIZENA as very modest prices. 479 Func

Buildme

OL GORHAM

"Acting dyen?" Tongku May 10, 19000923

NOTICE

|

YAKATA MARU, AE MONE PUTA311 MARU

of Mr. Riginter

4M continuing my sight-testing Rooms

at W, BREWER & Lo

Esance will be iỈ CHANS

Member Ph. Say GLASSES supplied to the Far Ean is kept

INAD

the

of ordinary or peciul

SWEETS! SWEETS SWEETSU which dur

NADBURY'S CHOCOLATE CHRAMS

ALMONDSIGE

MACAROONS

BUTTER SOUTCH TOFFELS, AL y costu

MOND BOOK, FAS

here an aby lentes cui be

1. KUTTUAJEEVAN SA

22 and 23. Elgin Road, Kowloon, Huurkung May 4 1000

1188

REPAIRS A SPECIALITY,

LAZARUS,

MARIN NG ̈W: BIENBRIDGE,

BOMBAY,

1). Sailing Dates

THURSDAY, FUR

Junë, at Noon.. WEDNESDAY, S Jum'at Daylight. TUESDAY 19th

June, at Daylight TUESDAY, 15th June, at 4 p.. FRIDAY, 2nd SunJune, at Noon,

V SINGAPORE and COLOMBO, NAGASAKI KOBE

SYDNEY & MELBOURNEY

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, MARSEILLES, LONDONE ANTWERP,

Via Siserous, Texas

SATURDAY, 23rd Jube at Noon,

FRIDAY, 20th

Jano, at 4 p.m.

FRIDAY, 20th

June, at Day gh

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in United States, Canada and Binge, is connection with the GREAT NORTHBRE Hall- WAX and å gi LvDe Bru

Sallings, Eton ply at the Cun For further intergilion as to Kraght, plage. Sui pany & local Branch 39ice at Prince's Building st Flur Chater Road

Hongkour, Jans 6 100 150

MIHAR, Managers