1900-05-22 — Page 4

Shipping.

THIP THROUGH THE FAMOUS: YANGTSE GORGES.

Shipping

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

FOR ICHANG AND CHUNGKING FOR SWATOW, ANDY & TAIWANEOO.“

THE Now Fast Paddle Steamer

PIONEER

KINKAN SHANGHAI, on her FIRST RIP for the shove Places via HANKOW, off or about WEDNESDAY, the 23rd May. The Steamae hne supòrior Accommoda tion for First class T'asongom.

For Rasnago, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co., 10 Agents, Yangled Trading Company

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

-FOR-LIVERPOOL DIRECT, VIA

SUEZ CANAL.

Taking Cargo at LONDON Rates). THE Company's Steamship

IĎOMENKUŠ,...

Captain RILEY, will be despatele abore on THURSDAY, the 24th May. -

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, April 25, 1000..

THE

Company's Steamship

ANPING MANU, Captain I. Sarro, will be despatched for the above Ports; on WEDNESDAY, the 30th Instait, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA, Agents

Hongkong, May 16, 1800.

1128

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Pour DARWIN & QUEENSLAND Poars, and taking through Cargo to

ADELAIDE, NEW ZEALAND,

TASMANIA, &,)

THE Steamship

AIRLIE, Captain NT. Jous songs, will be dos. patched for the above Ports on THURS. DAY, the Sist Inst., at 4 p.m.

of

This woll-known Steamerspecially fitted for Pussongers, and has a Refrigera 549ting Chamlier whicis ensures the supply

Fresh Provisions, lou, M., throughout the voyage..

THE CHINA AND MANILA STEAM.

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA, TLOILO AND CERU. THE

THE Company's Steamship'

ESMERALDA,

Captain A. RANA, will be despatched as alore on FRIDAY, the lust, at 4

This Sterner Is emporior Accommoda Con for Passengers, and is fitted with the Electric Light.

A Doctor is carried.

W

For Freight or Fusange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Manager

Hongkong, May 21, 1893.

NIPPON YUSEN KAISHA

,,

FOR MANILA.

Tu Company's Steauahip

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and geon are carried.

duly-qualiñed Sur

NB-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- able for return by the Stemmers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice versa.

For Freight or Passages apply.10.

GIBB, LIVINGSTON & Co...

Agenter Hongkong, May 9, 1900).

· BEN LINE OF STEAMERS.

FOR LONDON.

1100

THE

Steamship

KASUGA MAKU, −3.800 Tons Gross, Capt. E. W. HASWELL, will be despatched for the above Port cú FRIDAY, the 25th Testant, at 4 p.m.

This Now Mail Steamer is specially con structed for service in the Tropies, and accommodation

provided with sings and improve-

And with all modern

units for the safety and comfort of Paese gers. Electric Light and Refrigerator Doctor and Stewardess carried.

BONLARIG

1067

Captain Kru will Ly despatched above on or about SATURDAY, the 9th June.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co,

Agents. Hongkong, May 18, 1900.

1152

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PLA SUEZ CANAL.

H1B Company's Steamship

THE ANTENOR,

Mails.

THE CHINA MAIL.

Mails.

TUESDAY, MAY 22, 1900.

Mails.

CALIFORNIA AND ORIENTAL PANINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

NAVIGATION COMPANY

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE WILD despatch VESSELS to the Undermentiousă FORTS on the DATÉS

RAILROAD.CO.

PROTOSED SAILINGS, FROM HONGKONG. TO SAN DIEGO, AND BAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU. Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

Strathgyle. -Belgian-King

Th.....

5028...Os 22nd May 350 Aloit 20th June. 3812... About 30th July,

maurod -

FORZ

LONDON..

LONDON, & SHANGHAI

STEAMSHIP.

DATE. -CAPTAIN. G. 15. WEIGHT, six.......4 pún, 23rd Mar

Chramauld Chyte...

F. W. VIDET, ... Nom. 26th May. „About 20th May, .......E. STIELT.,

YOKOHAMA, YA

NBAKI SKOBE. Roles

THE S.S. Strathgate will be despatched. TESSAS DUO), and SAN FRAN CISCO, Fin KOBE, YOKOHAMA HONOLULU, on TUESDAY, the 22nd May, at 4 p.m.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States.

Cargo will be received on board, until 5

p.m. the day previous to Bailing. Parcel Packagco will be received at the Odios until tho same time. All Parcela should he

marked to suidress in full. Value of samo is required.

destined to Paints beyond San Diego, Consuler invoices, to accompany Cargo should be cont to the Company's Office, resend to the Collector of Customs, Sun

Diego

For further information as to Freight or Passago, apply to

UTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong, May 17, 1900-

... C. TALBOT, R........About 20th May. * Soe Special Advertisement ↑ Passing through thu Inland Sea.

For Freight or passage, and further Particulare, apply te

A. BI MARSHALL, Acting Superinleraient.

&.0. 6. N Co.'s Office,

Hongkong, May 21, 190

IMPERIAL GERMAN MAIL

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES, (Callingal SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED PUNCTUALITY...

Tuin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Spood 19 kuqts.

PROPOSE SAILINGS PROX HONGROND, (Subject to Alteration_)| LINE. EMPRESS OF CHINA...Cor. R. ARCHIBALD, R.N.R... WERNESDAY, Gil June/154)

070

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE. STEAM FOR SINGAPORE, FENANG, COLOMBO, ADEN SUEL PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS";, LANDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN KORTS.

ALSO

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE. N.B. CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BULLS OF LARING FOR PRINCIPAL, PLA

IN RUSHIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing, Dates. WEDNESDAY, 30th May.

Stennera.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

-OLDENBURG

591

BAYERN

KONIC ALBERT WEIMAR

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG." Nippon Muru, (ria)

TUESDAY, Jung 26, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, May Kotio, Ioland Sou, Yo- 31, at Noor.

ohama & Honolulu), America Märn, (via)

Shanga, Nagasaki, Koha, Inland Sea, Yo kolama & Honolulu) Irrighing Ren tr

S'bai, Nanki, Kobe, SATURDAY, July Inland Sea, Yoko 21, it Nuvi harma and Honolulu),)

THE

Robur Tickets issued by this Company Captain M. HF, JACKSON, will be dex. S. S. NIPPON HARU will

are available for return by Steamers of the

other lines.

For Freight or assage, apply to

A. 8. MUHARA,

be despatched for SAN FRANCISCO,

thed as above on TUESDAY, the 200hv SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

June.

Maunger.

Hongkong May 17, 1990.

1144

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Aycats. Hongkong, May 17, 1998).

114

Mails.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

· CALCUTTA,

THE Steamship

LIGHTNING,

Captain J. G Senner, will be despateled for the above Ports on SATURDAY, the

26th Bust, at Noon

For Freight or Passage, apply to

D. SASSOON, SONS & Co.,

Agenda.

L167

Honging, May 21, 1900.

THE OSAKA - SHOSEN KAISHA, LD.

**

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

HE Company's Steamship

THE

MAIDZURU MĀRU, Giplain Ț. Ousta, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 27th Inst., at Daylight,

For Freight or Passage, apply to

SIITSUL BUSSAN KAISHA,

Ayouts.

Hongkong, May 21, 1910.

1103

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

"FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship THE CATROCLES, Captain TAKENS, will bo despatched us abote on TUESDAY, the 29th May.

For Freight, apply to

i

BUTTERFIELD & SWIRE, drede. Hongkong, April 19, 199,

901

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

DRUMMOND

THE Steamship

will be despatched for the above Park ozi or about the 10th June.

--For Freight, apply to

DODWELL & Co, ID.,

Agents.

1050

Hongkong, May 8, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship.

AGAMEMNON,

•

INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO

STUTTGART

PRINZ HEINRICH PREUSSUN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINEY

SACHSEN

OLDENBURG.

BAYERN

STUTTGART

THURSDAY

141 June

THURSDAY,

23th June.

THURSDAY.

12th July.

THURSDAY,

26th July

THURSDAY, 9th August.

THURSDAY,

23rd August, THURSDAY... 6th September THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th Octuber. WEDNESDAY, 31st Octuber. WEDNESDAY, 14th November.

WEDNESDAY, 28th November

EMPRESSOR INDIA....Comdr, O. P. MARSHALL, N. WEDNESDAY 27th June/1080)-- ENTREES OF JAPAN... Comdr. G. A. LEE, ... WEDNESDAY, 18th July/1900.

THE magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Tino pass through the famous THE

INLAND SEA OF JAPAN. and usually make the voyage YOKOHAMA TO WEEK in the VANCOUVER (3.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS. to CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Trans-Pacific journey, and make connoution at Vancouver with the FALATIAL TRANS daily, and cross the Continout FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Che connection is ninde at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Buston with all Trans-Atlantic Linus, which passengers to Great Britain and “ the Continent are given choice of,

Passengore booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval," Military, Diploniatio and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan-Governments."">

The attractive features of this Company's route embrace it: PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the World the LUXURLANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL. TRAINS (the Company having received the highest awanl for saus at recent Chienge World's.kshibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasaca,

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and -operated by the Company, and their appointinents and Cuisine are unoxelled.

For further information, Maps, Guide Books, Uztes of Passage, cto apply to

D. E BROWN, Cancrid Agetit,, Peport STREST.C

Hongkong, May 17, 1900.

N WEDNESDAY, the 30th day of May, 1909, at Noon, the Steamship NORDDEUTSCHER LLOYD

HAMBURG, of the BANDLAG AMERIKA LUNIR, Captain T. Luxuscitos, with MAILS, TABSENCERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port na ahove, Calling at NAPLES and Gener

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 28th Mays Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.in. on TUESDAY, the 20th May, and Parcels will be received at the Agoney's Office antil Noon on Tuesa, tão 29th May.

Content of Packages are reqnited. No Parocl Receipts will be signed for less than $2.50 and Farvele should not exceed Two Feet Cubic in Monturement.

LULU, on THURSDAY, the 31st May, 1138

and Passengers at Noor, taking Froight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of Finio pass, through the

this INLAND SEA OF JAPAN, and call at

The Steamer has splendid accommodation and curries a Doctor nad Stewardess. Liten can be washed on bond.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

U, S. Mail Line.

COMPANY.

HONOLULU, and Pocongers are allowed PACIFIC MAIL STEAMSHIP

قاره

break their

· journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to Eug

land, France, and Germany by all trans-

situaciones of steers and to the prin. FTA-INLAND NOLLUAPAN AND

of the United or Canada, Ratce may be obtained on application,

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PADIZIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACTTIO RAILWAYS; abeu the CANADIAN Tactric Railway on pay. ment of £4 in addition to the regular tariff

Ichte.

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS City of Rio de Janeiro,"

FRO: HONGKONG.

(via Shai, Nagasaki, Saturday. June

} Kobe, Inland Se 9, at Noon. T'hama and Hu City of Paking, (vin

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, July Kobe, Inland Sen, 5, at Noon. -Thana and E'lula) China (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe,TURHUAY, July 31,

Inland Sea Yoke-

hunts Honolulu, /

ot Noon.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,'

Passengers holding orders for OVER. MEDITERRANEAN PORTE,

LAND CITIES In the United States have PLYMOUTH AND LONDON.

between San Francisco and Chicago, the Through Bills of Lading ixed for BATA. eption of the SourTURN, PACIFIC CENTRAL VIA, PERSIAN GULF, CONTIN-PACHTE, UNION PACIFIC, DENVER AND RI ESTAL AND AMERICAN PORTS. GRANDE, and other direct connecting Tail BE U.S.S. S.City of Rinde Janeiro will be despatched for SANFRANCISCO, and from Chicago to destination tho wars,

SHANGHAI, KAGASAKI, KOBE, choice of direct lines.

Partieulers of the various routes en beINLAND SEA YOKOHAMA and HONO bed on application,

LULU, on SATURDAY, the 9th June. at Noon, taking Freight for Japan, the United States; and Europe.

THE Stewaship COROMANDEL, Capt.

F. W. VERET, R... carrying er Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, on SATURDAY, the 21th May, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will bo transhipped at Colombo into atcamer procceding direct to Marseillas and London; other cargo for Landou, &c., will be courayed rid Bombay with Tranship

andit.

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

!

to

their

Steamers of this line pas through the INLAND SEA OF JAPAN, and all at HONOLULU, nad passengers are allowed broak journey at any pointen rondle. Though Passage Tickets granted. to England, France, and Goravay be all trans-Atlantic lines of Stouners, and to the principal cition of the United States or Canada. Itates may be obtained on appli- cation

|

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

(FREIGHT SERVICE).

3140

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE

(Taking Cargo at through rates to ANTWELL, AMSTERDAM, Rotterdam, Lisnos, Gronto,

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Tannre-Gexo., Pours in the Levante ;**

·BLACK Sekund BALTI Porta; Nontu and SOUTH AMERICAN FORTH),

Steriniora.

*8. S. SARNLA,

Capt. Fuons,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

S. 8. AMBRIA, J.

Capt BULMEISTER,

SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

HAVRE & HAurure,

Ì(L'aon with transhijentin Hbary), {

S. S. NAMBIA,.. -

Capt. G. Susir,

J

TAKING JAPAN, THE UNITENS

STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

HAVRE & HAMBURG.

Sailing Dates.

June.

June.

On 6th Freight & About 211Freight.

Prissagor

Freight."

Jo.

(don with transhipnient in Hurry), {'

1

Have and HAMDURO. (London About 30th Ï

with transhipment in 'burg with transhipcrtin H'burg). 1 July,"

Capt. FETEN,

These Schumers have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewardess.

For further particulars as to Freight, Passage, etc., apdy to

CARLOWITZ & Co., Agente.

SHATHUR Hanskimiert in Hund) butth Freight.

Hongkong, May 9, 1900.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND NIPPON

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Doris (via Shanghai,

Nagraki, Kobe,

Inland Nos, Yoko-,

hama & Honolulu). Coptic (via Shanghai,

Wednesday, May

23, at Noon.

.

-784

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO AṀTERATION.

Steamer's

Nagasaki, Kobe, Tuesday, June 19,| MIKE MARU, at Noon.

Inaud Sen, Yoko hann & Honolulu. ). relic (via Shanghai,

Negaki, Kobe,Saturday, July 14, Taland Sea. Yoko at Noon. ham & Heedlalu).

THE Co.'s Steinship DORIC will bo THE

despatched for SAN FRANCISCO,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad,

SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Demerara, and to ports in Mexica,

Passengers hobling throughORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Parcels will be received at this Ufice Cuntral and South Aruerian, "by the Opa-

EUROFI have the choice of the Overland LULU, on WEDNESDAY, the 23rd May, sad connecting Steuers until 4 p.m. on the day before sailing. The

Freight will be received on board until Rail route from San Francisco, including

PAT at Noon. Contents and value of all packages arm the day previous to sailing. Pack- | the "SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL, required.

Shippers are particularly requested to ages will be received at the Office until 4 PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER note the torins and conditions of the Com. samo day all Parcel Packages should be marked to address in full; value of xar's Bills of Lading.

same is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to pobits boyond Ban Francisco in Acting Superintendent.

the United States should be sent to the 1. & O. 8. NE Co.'s 05cc,

Company's Office in Sealed Envelopes, Hongkong, May 12, 1900.- 1001 addressed to the Collector of Customs at

San Francisco.

For further information as to Passage NATAL LINE OF STEAMERS.

and Freight, apply to the Agoney of the Company, Queen's Building. GENERAL AGENTS Undersigned

China mud Japan for the above Lite are propared to issue THROUGH BILLS OF LADING for all the principal ports in South Africa, in connection with

Fur fartier Particulars, apply to

F,"

A. M. MARSHALL,.

C. L. GORHAM, Acting Agent. Hongkong, May 9. 1900.

1008

Captain N will be despatched as above Indo-China Steanu Navigation Co.'s fortFUJIYAMA & Co,

on TUESDAY, the 12th June.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta. Hongkong, May 3, 1905,

1020

RIGAUD'S KANANGA

WATER

OF

JAPAN

(110018 TRIA 1973)

The most delightfully. freshingTonet water. It renders the skin arta, zeljaved: mos.

quito bitew and imparte a delicate fragance and feeling of comfort,

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KARANGA

LOUIS XV PASCANIO

LUCRECIA

GRACIOSA

IRIS BLANC IRIS AMBRE YEANGYLANG LILAS DE PERSE PEAU D'ESPAGNE BOUQUET L'ELYSEE WHITE VIOLETS BOUQUET ROYAL WHITE HELIOTROPE

LILY OF THE VALLEY ROSINA a complete assortiment of sriry older

PARFUNERS - PARIS,

RIGAUD &

For Fales by 4o 2, Warson & Co., Slamit.

nightly service hence to Calcutta. Failings. from Calcatta for Cape Ports every fort sight,

For Freight and further particulam,

Apply to

DODWELL & CO, LTD., Goneml Agents for China and Japan. Hongkong, March 27, 1900.

700

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Tee House Street, Proja Central.

HEAD OFFICE:-TORIO."

BRANCH OFFICES:- "LONDON, NEW YORK, BOMBAY, SINGAPORE, SHANGHAI, TIEN SIN, NEWCHWAND and all Ports in JAPAN.

AGENCIES:

MEKE COAL Mistė. KANADA COAL MIN. HOROSTY COAL MINES

VINDTAST COAL MINES..

ORNOTIA COAL MIN

No. 1, Garsus Coat fixes. ICHANCE COAL MINES, KISHIMA COAL MINES. YOSH COAL MINES TAMASO COAL MINES, MANOVRA COAL MINE

THE USAKA SHOSEN KAISHA, LTD Torio MisNE INSURANCE CO., Iza, MAJI FIRE IBURANqs Co., Ito, Kanesarvet Corson SPENNING MILÍS. -SHANGHAI COTTON SPISSING MILLS. -TORIN COTTON SPINNING MILL

MUKE COTTON SPINNING Mrias, Lrs, IMPERIAL GOVERNMENT Paper Millë, ÖKODA ›ÕEKTENT COMPANY, S

MITSUI BUSSAN KAISHA, M. FUJISEVIRE

Manager Hongkong, Des. 11, 1999.-

1865

LALERS in all Kinds of JAPANESE DUROS, and Tubes JAPANZEN.

·AT MODERATE-PEISES,

M. KAWAMURA, KASUGA MAĀRU,

E. W. HASWELL FUTANI MARU,

J. TROM,

HAKATA MARU,

F. L. SOM BE

Destinations. BOMBAY, V SINGAPORE and

COLOMBO. THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE SYDNEY MELBOURNS, VE MANILA, N'BAKI, KOKE & YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, VI STRAUTE, COLOMBO and Pour Sal

Sailing Dates.

FRIDAY, 20th

May, at Naou.

May, at 4 p..

FRIDAY, 25th

Į SATURDAY, 26th

May, as Noon.

с

FRIDAY, 1st June, as Daylight.

*Though Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Frincipal Cities in Lho Uruter Stator, Canada-sud Huron, in corection with the GREAT NORTHERN RAL- WAY and ATLANTIO STEAMERS.

Hongkong, May 7, 1900,

A. S. MIHARA, Manager.

Steamers of this line pass through the

For further information as to Freight, Passago, Sailings, Etc., apply at the Com- al RIO GRANDE and NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and call ntpany's local Branch Office at Prince's Buikling 1st Floor, Chater Ioad, PACIFIO RAILWAYS; also the CANA- HONOLULU, and pessengers are allowed DIAN PACIFIC RAILWAY on payment to break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted to of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding orders FOR OVER England, Franco and Germany by all trans- LAND CITIES in United States haps Atlantic lines of Steamers, and to the prin- between San Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Canada option of the SOUTHERN PACIFIC, Rates and

upon application. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, mas and particules of the various routes Special rates (first class only) are granted DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi-to Missionarige, merabers of the Naval, cago to destination, the choice of direct Military, Diplomatic, and Civil Services. Jinen.

to European officials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

Particular of the various routes can be hd on

on application. Special ratea (Brst class only) are granfcil to Missionurias, Members of the Naval, Military, Diplomate, and Civil Services, to European officials in service of Chum and Japan, and to Government officials and their fasilica,

Passenger who have paid full fare, re- caberking at San Francisco for China or Japan (or vices term) within me year, will do allowed a discount of 10 por cent. This allowance does not curly to through fires. from China and Japan to Europe.

*

All Parcel Packages should be marked to address in full and same will he received at the Company's Offico tatil 5 pr. the day previous to walling

Consular Livoices to accompany Cargo

Through Bill of Lading issued for tran portation to Yokes and other Japan No. 9. D'Aguilar Street, Head Often, No. 2, Sannomiyacho, 1 Ports, to San Francisco to Atlantic and Inlant Cities of the United States, vis Chomo, Kobe, Japun,

Overhand Railway, to Havana, Trinidad. Hongkong, January 11, 1890.

and Domerata, and to parts in Mexico, destinel to points beyond San Flagcisco, Central and South America, by the Com in the United rates, should be sent to the Coy's Offices, addressed to thic Col SWEETS SWEETS!!

and connecting Steamers. SWEETS!!

Freight will be received on board til 4tector at Customs, Son Finaleto.

For further information as "vo Freight JADBURY'S CHOCOLATE CREAMS.pu, the day previous to calling. Pures!

Fackages will be received as the older antilor Passage, apply to the Agency of the

pn., same day all Faro Postages Company, Queen's Bellding should be rod to address in full value

ALMONDS MACAROONS. BUTTER SCOTCH TOFFEES, AL MOND ROCK, Eb

IL KUTTONJEK,

..

5 D'Aguilar Sirvet, 22 and 23, Elgin Road, Kowloon Hongkong, May 4, 1900,

of same is requisolvit,

Conen luvoices to accompany Cargo destined to point beyond Sau Francisco in the United States, should be core to the Company's offices in Sealed, Ervodapes 1 to the Collectarof Customs at San

1028 ED

CARMICHAEL & BARLOW. Coenting Bagineers, Surrajors and Contractare, QUEEN'S BUILDINGS,

DE

ESIONS and Specifications Propired for any as of AMER LAUNCHES HLINY. DILATcis Vasszis, & Speciality, Contractors for the supply and erecting of. any Ty of Mechinory. Now Work and Repairs Supervised.

New and Secord-hand LAUNCERS FOR SALE.

Telegrams CELESTE" Hongkong. Telepono 232. ⠀⠀

H. F. CARVIONABL B. I. BAYLOR MARK Hongkong, Apr 1839.

For further information as bo Passegu and Freight, apply to the Agency of thựa Coney. Queen's Building

iding Agent

024

C. LE GURHAM Mong uong nay 1 192

Nut Responsible for Debts. TEITHER "Casplein the "Agrute, nor resers wil be Thesponsible for any Dert comineled by the Operor Cres of: the Following Veds, during their say in Hongling Harbour

TIM SHANTER, Amor can ship. Capt. Ballard Standard Oil Co. 34.

RICKME TICKERS, German ship, Zaste Arad, Karberg Co

WILLIAM HERUTH, Americal ship, E. 683, Colley-ndard Oil Cor

C. L. GORHAM,

Adny Agent.

1009 "Hongkong, May 2, 190

CHAS, J. GAUPP & Co., Chronsunder, Weich & Clock Makers, Jewelers, Gold & Siversmiths TAUTICAL SCIENTIFIC AND

METEOROLOGICAL ⠀⠀

INSTRUMENTS.

VOUTLANDER'S CELEBRATED BINOCULARS AND TELESCOPES. RICHTEN LIQUID AND OTHER COMFASSEN, ADMIRALTY & IMRAY CHARTS.

BOOKS NAUTICAL

English SILVER A ENTRO PLATED WAGE Christotle & Co.'s TE-PLATED WARS GOLD & SILVER JEWELLERY

in great variety DIAMOND S

LAND

DIAMOND JEWELLERY Splendid Collection of the Latest Losuos PATTERNS sery modante prie 1, 472

FOR

NORTHERN PACIFIQ STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROST Hosenexo,

Via Shanghai, Inland Sen of Japan, Købe and Yokohama,

FOR PORTLAND, OREGON, VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.,

Sirumer

Tone Captain Goui 4421 A. Jackson Genote 3700 W. Frakes Queen Aide 283F, McNair... Date of Fife-3821J. S. Cox

E

IN CONNECTION" WITH") Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Tons

Sailing.

Proper

Sicker

Sailing.

Captain

June 2 Bamor001 W. Watt. June 9 2907 W. S. Thomsen...Juno:0 July 3 Angell July 25 Monshire..2874 W. A. Evans. Aug. 4 July 26 Briemur.8601W, Watt... 25

to the PACIFIC COAST Hd in the LNTERIOR and EASTERN CITIES of the attention of passengers in directed to the very cheap rates offered by this Tin UNITED STATES and to EUROFF***

HONGKONG TO LONDON, SAY.

Excellent secondain First en Table Douros and StaWARDS carried. Passengers to TROPE way proced by one of the First-Cha ATLANTIC MAIL

LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £4L***

The Railroad travelling is accend to pone en the American Continent: two trans continental trains daily from TACOMA DISROG CAR is attached to trans-continental trains day and night TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magifcent Scenery of the Roway and CASCADE MOUNTAINS. YELLOWSTONE NATIONAL 'Anx route

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORELAND £98.

The bost rante to the KLONDYAL GOLD F. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA And PORTLAND SO DYLA And St. Micha

HONGKONG TO YELLOWE ONE TARK AND BACK £85.10.0. Thik inte covers the pedal royage to Thonzag er Portland and back, silway from Tapema or Fortland to Chmaler and return, Sleeping and Dining Car Recommodation Tacoma or Fortland to Livingston and rotart, and Stage Coach usporiation Cinnabar Yellowstone Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain an Upper Geyser Famins, Lake, Grand Canon and Fall of the Yolowstone, no return, and five and one half days beard at the Park Ansociation hotel by any NY Steatter lessing Hungkeng

to

These tickets will he sold for page by any N.

between 1st May and 8th August, and will be good for re-barkation on N. P. Steamve within four months, thus affecting angle time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trit can be made within Three months.

Rates of Eassage to other Punita on application.

Special rates led to mebers of Government Services For further information as to Paungo or Freight, apply to

Hongkong, May 10, 1800-

DODWELL & CO., LIMITED-

General Agents.