Shipping.
FOR SHANGHAL
THE Steamship
LOUNGMOON,
Captain F. W. SCHULZ, will be despatched:
Shipping
AUSTRIAN LLOYD'S STEAM CALIFORNIA
NAVIGATION COMPANY,
STEAM FOR
Mails
THE CHINA MAIL,
Mails.
FRIDAY, MAY 11, 1900.
Mails.
AND ORIENTAL PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIO RAILWAY
NAVIGATION COMPANY
STEAMSHIP COMPANY.
IN-CONNECTION WITH THE
for the above Poit. on SATURDAY, the SINGAPORE, PANANG, COLOMBO, ATCHESON, TOUTRA AND SANTA FE WILL, despatch VESSELS to the Undernationed PORTS on the DATES
12th last., pp.m.
This Stestner has superior Accommoda- tion for First and Becond-Chas Passengers.
For Freight or Passage, apply to
STEMSSEN & Co, Agents
1073
- Hongkong, May 10, 1300. NAVIGAZIONE GENERALE
ITALIANA. (FLONG & RUBATTINO UNITED COMPANIEs.)
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY." Having connexion with Company's Mail Stcomers to ADEN, SUEZ, Poz. SA, BLESSINA,
and NAPLES, LEGHorn. ENOA, als VENICE and TRIESTE Bi-MEDITERANEAN, ADRIATIC, LEVAN TINY, and SOUTH AMERICAN FORTS up to CALCÃO.
Taking Carun at through rates to PIAN Gor and VAGDÃÏ,' also BarerŽINA, VALENZA, ALICANTE, ASEMA Bd MALAGA
THE Steamship
BIBAGNO,
Capronil MAGANZINI, will be despatched as above on SATURDAY, the 12th Lost, at Nectr
At Boer the Steamers are discharging in VicToRa Dock.
For further particulare-regarding Freight and Pusage, apply to
-CARLOWITZ & Co.;
Agents.
Hongkong. Iday 8; 1980.
103
THE OSAKA SHOSEN-KAIUA, LD. FOIL SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship
MADZORU MARU,
Catia T. OGATA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, thu 13th May, ut Daylight:
For Freight or Passago, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agenda
Hongkong, May 7, 1900
LIMITED.
∙1044
CHINA NAVIGATION COMPANY,
KARACHI, FIUMES
AND TRIESTE
Taking Cargo at through Rates to PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTH).
THE Company's Slownship
3
SILESIA, Captain
G. VEROSA, will be despatched as above on TUESDAY, the 13th Fest., in the Afternoon.
RAILROAD
PROPADA SAILIÑOS" FROM- HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO FIA INIAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA; Eto
Sindhgyle Beban King Thyra.......... THE S.5. Strand will be dented for SAN DIEGO, and SAN FRAN CISCO, Fi KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, on 20th May.
5023.On 20th May, 3779... About 5th June. 3812...About 8th July,
Silk and Valuables are transhipped on Arrival at Bombay into an accelerated liner, For information, as to Patago and Freight, apply to
SANDER, WIELER &Co., Agents. Hongkong. May 8, 1906. INDO-CHINA STEAM NAVIGAITON COMPANY, LIMITED. FOR-SINGAPORE, PENANG AND Foint in the United
CALCUTTA.
THE COMP Steamship,
1062
CHELY DRA, Captain Davies, will be despatched a above on THURSDAY, the 17th Instat, at Koon.
For Freight or Passage, apply to
JARDINE, MATHESON & Co.,
General-Afeeĝers. Ilongkong, May 10, 1900.
1976
OCMAN STEAMSHIP COMPANY. -FOR LONDON, FEI SUEZ OANAL
Company's Stentwhip
PATROCLUS
Captain DICKENS, will be despatched ns above on TUESDAY, the 29th May,
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Irgents. Hongkong, April 10, 1900.
Through Billa ut big issued to any
..
to Stato. Cargo will be received on board until
the day previous to Sailing. Parcol Packages will he received at the Office until When time. All Parcel should be marker to address in full. Value of sanc in required.
Baysud comm
Socotra
S'HAI, N'SÁKI &
KOBE...... LONDON, &c....Chusan t SHANGHAI Buthurrat...... YOKOHAMA, Vis
NSAKI KOBE. Fohilla 4 LONDON...
Flapan.........
CAPTAİN.
...T. H. Hue, NE...
..CT. DENNY....
-----. C. L, W. FeiLU...................
DATE
About 1tch May.
„Noun, 12th May.
..About 12th May.
..S. Toceri, B...... About 19th May. ........Q. K. WiuGHT, R.N......About Band May. *For Freight only. See-Special Advertisement. Passing through the Inland Sen.
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
P.&O. 9. N. €u's Office,
Hongkong, blay 9, 1900.
A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.
**OTO
COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE. VIA UANADA AND THE UNITED STATES. Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNUTUALITY:
Twin Screw Stoqnships-6,000 Tong-10.000 Hores poiverSpeed 19 knots:
PROPOSED SAVINGS FROM HONGKOND.
(Subject to Alteration.).
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. Geo, à. LEF, R.S.U... WEDNESDAY, 16th May/1900.
NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE:~
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID,
NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN RAMBURG;
TORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC PORTS; Consular lavaiers, to accompany Cargo LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON
AND SOUTH AMERICAN PORTS. destined to Points beyoird San Disgo, should be sent to the Company's Office,
ȘTEANIERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND Leccion stressed to the Bullector of Custo, SinB.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES
IN RUSSIA. Diego.
For further information as to Freight or
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dutdu. Passage, upply to
Stemuery.
WEDNESDAY, 16th May, PREUSSEN
WEDNESDAY, 301 May THURSDAY, 14th June. THURSDAY 28th June. THURSDAY, THURSDAY, THURSDAY,
--BUTTERFIELD & SWIRE,"
Agents,
HONGKUAU, CHINA & JAPAN.
Hongkong, May 1, 1900.
NOTICE
-་
HAMBURG (HAMBURG, AMERIKA “LINE) SACHSEN
591
OLDENBURG
BAYERN
COMPAGNIE DES MESSAGERTES
MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
301
SAIGON,
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY AND MELBOURNE. elling at Porr Danwis & QUEENSLAND PORTS, and taking through Coige to
ADELAIDE, New ZPALASU,
TARMAXIA &.)
"AIRITE
MIB Steamship
STEAM FOR SINGAPORE BATAVIA,
COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LUNDON, HAYKE BORDEAUX;
AINO
PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.
STUTTGART
KONIG ALBERT
WEIMAR
PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)
OLDENBURG
SACHSEN
BAYERN
STUTTGART.
12th July, 26th July,
9th August. Brd August.
6th September
THURSDAY. THURSDAY,
THURSDAY, 20 September. WEDNESDAY, Erd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY 14th November
WEDNESDAY, 28th November
WEDNESDAY, the unth day of Lax. 10, Num PREUSSEN, of the NOBELTSURER LLOYD, Captain. K. Henrze, with MALLS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at NAPLES GENUA.
Shipping Orders will be granted till Noon. on Moser, the 14th May, Cargo and Spenic will be received on Board until 5 pm. on TUISDAY, the 15th May, and
FOR PORT DARWIN,"QUEENSLAND- Captain Sr. Jons Grope, will be dMONDAY, the 21st May, at 1 jua., Parcels will be received at the Agency's Ottien until Noon on TUESDAY, the 15th May.
PORTS, SYDNEY, & MELBOURNE, THE Company's Stearnship?
TSINAN.
Captain ANDERSON, will be despatched on TUESDAY, the 16th May.
The attention of Passengers is directal to the Superior Accommodation offered by this Stener. The First-class Salonia situ- abod forward of the Engines. A Refrigerating Claynher effsures the supply of Fresh Pro- visions during the entire voyage. A duly, pitied Surgeon is carried, and the Vessel isited throughout with Electrio fight.
N. Both Tickets issued by this Com Faye and from AUSTRALIA RI available fr Return by the Steamers of the Eastern and Austrhlin S. S. Co., and site versá.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, April 23, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
869
FOR LONDON FLA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
ALCINOUS.
Captain POLO, wil be despatched as abore on TUESDAY, the 15th May.
For Freight, apply ta
BUTTERFIELD & SWIRE. Agenta.
langkong, April 9, 1000.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT, FIA
SUEZ CANAL
(Taking Cargo at LONDON Rates). THE Company's Steamship
IDOMENFUS,
HIM
Captain RILEY, will be despatched us shore ou THURSDAY, the 24th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents.
Hongkong, April 20, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
1
149
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship
AGAMEMNON,
and CARGO,
the Co.'s Sunship Q0ZANIEN patched for the above Parts on THURS Captain SeaTz, with MAILS, PAS
SENGERS SPECIE, DAT, the 31st Ins...., at 4 p..
This well-known Stoner is specially will leave this Port for MARSEILLES fitted for Passengers, and has a Refrigeravi BOMBAY ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Io, &, throughout the voyage.
This Steamer is installed throughout with
risin the Electric Light.
A
Stowardess and n duly-qualified Sur- geon aro catried.·
NB.Retuus Ticketa issued by this Company to and from ASTAZIA are avail. able for return by the Steiners of the CNA NAVIGATION COMPANY and vice rersa.
For Fright or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO.,
Agends.
Hongkong, May 6, 19).
This Steamer connects at COLOMBO | with the e.s. Vids In Cintai, which vessel takes on her Passengers and Mails, leaving that Port on the 2nd June, diruut to SUEZ, PUKT SAID and MARSEILLES.
Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ae-
cuptul in transit through Marcilles for the principal Places of Europe.
Shipping Urdu will be granted til
Noon.
EMPRESS OF OMINA.Comdr. R. AncBALD, R.N.R... WEDNESDAY, 6th June/1900. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MAESHALL, H.K.E. WEDNESDAY, 27th June/1000
THE REgnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line pas through the famile INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA TỪ VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trux-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIALTRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which-love daily, rel crops the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Content are given choice of
Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Navi, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attractive features of this Company'e routo embrace its PALAŢIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS - TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same et recont Chiengo Work's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through, which the Railway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and eporated by the Company, in their appointments and Cuisine are unexcelled,
For further information, Maps, Guide Jooks, Rates of Passage, etc, apply to
D. E. BROWN, Generd Agent,
PENDER STRYKT,
Hongkong, April 26, 1900.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP OO.
PROPOSED SAMLINGS #10 HoseKose.
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
Contents of Packages are required. No Pureel Heceipts-will-ligned for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $4.50 air Parcels should not exoced Two Feet Cubic in Measurement
The Steamer lass glendid accomodation and carries a Doctor and Stewardess." Edien ear be washed-on board.
1018
NORDDEUTSCHER LLOYD-". For further Particnlure, apply to
U. S. Mail Linė. FACIFIC MAIL STEAMSHIP
* COMPANY.
HONOLULU.
MELCHERS & CO.,
Agents
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
Cargo will be received on board until 4FIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS p.m.; Specie and Parcels until 3 p.m. on the 20th May. (Parcels ari not to be 1087oons on board; they must be left at the
Agency's Office),
FOR NEW YORKWVIZ SUEZ CAN AF.
HE Steamship
THE
DRUMMOND
will be despatched for the above Port on
or about the 10th June.
For Freight, apply to
Igkong. May 8, 1900),
DODWELL & Co, Lo..
Agents.
1080
Mails.
Contents and value of Packages are in quired.
For further particulars, apply at the Company's Office.
G. CHAMPRAUX, A pent Hougkong, May 8, 1900. TOYO KISEN KAISHA.
1064
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Nippon Mars, (via)
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, May Kobe, Inland Sea, Yu 314 at Noon kohama & Honolulu) America Mars, (via)
Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Jure Kobe, Inland Sca, kolama & Honolulu) Hangkong Mart (via) S'aai, Nanki, Kobe; Inland Sea, Yoko huona and Honolulo),
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ESTAL AND AMERICAN PORTS THE Steamship CHIUSAN, Captain THE
C. T. DESKY, carrying Her Majesty Mails, will be despatched from this for OF BOMBAY, on SATURDAY,
Captain Nusa, will be despatched as above May, at Noon, taking Passengers and
TUESDAY, the 12th Junu.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & WIRE
Agunjs. Hongkong May 3, 1000.
FOR NEW YORK. HE 3/2 L. I. I. British Ship
GEORGE T. HAY,
THE
Sriven, Master, is ready to load and have quick despatch.
For Freight, apply to
SIEMSSEN & Co.
Hongkong, April 8; 1900.-
RIGAUD'S
821
Cargo for the above Ports.
ment.
required.
For further Partiedlars, apply to
A. M. MARSHALL,
Acting Superintendent,
P. & O. &. N. Co.'s Office,
Hongkong, Acil 98, 1900.
978
2ti, at Noon.
SATURDAY, July 91, at Noon.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Chin is Shanghai,
Nagasaki,
Robe, (WEENESDAY, May Inland Sex, Yoko 16, at Daylight. haus fenolulu, City of Rio de Janeiro,
(via S'hai, Nagesmalli,
Kobe, In and Son,
y hemand #'lulu).J City of Peking, (via)
SATURDAY, June
9, at Noon,
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, July Kobe, and Son, ö, at Noon. Yhts and H'ivu). J
U.. S. Stoagship Chine
will
The despatched for SAN FRANCISCO,
á SHANGHAI, NAGASAKI, KODE,
TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAHWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS.
FTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FACM HONOKONT Dericvis Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Wednesday, May
20, at Noon. Inland Sea Yoku-1 hama & Honoluluj,-
IN CONNECTION; WIT
159
FOR FORTLAND, OREGON, IN CONNECTION" WITH Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed
Northern Pacific Railway Co.
Captain, Steamer. Tona
Duke of Mfe_8821 J. S. Cox ja Viduriu
A Stcamer Glenagle........
502 Pauton
$750W, Frakes....July
Juric
Proposed
Slammer Ton Captura. Salling. May 15 Man'shire. 2874 W. A. Evare... May 19 June 9 May 20 Braema3601 W. Wait..
July 14 2A Steamer...
Sating
3 Monshire 2874W. A. Evans......Aug. 45
THE attention of passengers is directed to the very cheap ratos effored by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES end to EUROPE ··
HONGKONG TO LONDON, SAI.
Excellent accommodation. First class Table. Docrox and StawAruzse carried. Phascogors to EUROPE may proceed by one of the First-Claas ATLANTI MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
-The Railroad-havelling is second to none on the American Contin'ont; two trans- continental trains daily from TACOMA. DINING CAR is attached to transcontinental trains day and night; TACA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTORE NATIONAL PASE route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28,
The best routo to the KLONDYEE GOLD FIELDS Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYE and S. MacKazi,
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Iailway from Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Stage Cosch transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowsteno Lake, Grand Cauon and Falls of the Yellowstone, and return, and Evo and one half N. Stenuer leaving Hongkong
INLAND SEA YOKOHAMA and LIONO. Coplic (via ShangTuesday, June 19,daya' board at the Park Association hotels.
LULU, WEDNESDAY, the 16th May, at Daylight, taking Freight for Japan, the United States, and Europe.
Nagasaki,
at Noon.
Inland Sea, Tolo- hama & Honolulu). Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Saturday, July 14, Inland Sen, Yoko
at Noon. hama & Honolulu).
Steamers of this line grass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers arqallowed to break their journey at any point en route. Though Passage Tickets granted to England France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Co.'s Steurship DORIO will be despatched for SAN FRANCISCO, principicities of the United States.
or
THE
These tickets will be sold for passare by any
het woon 1st May and 8th August, and will be good for re-umbarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording ample tins tot hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park Tho round trip eari be made within three months.
Rates of Tassage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Serviccs.
For further information nato Fasage or Freight, apply to
Hongkong, April 28, 1900
Canada. Rites inay bo obtained on applivia SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, NORDDEUTSCHER LLOYD
cation.
HE S. S. NIPPON MARU will
Passengers holding through ORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KORE, EUROPE have the choice of the Overland LULU, on WEDNESDAY, the 23rd May,
the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO. Bail route from San Francisco, including at Noon. LUBU 00 THURSDAY, the 31st May, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER at Noon, taking Freight and Passengers RIO GRANDE, NORTHERN
United-i for Japan, the distes, and Europe.
this line pas through the PACIFIC RAILWAYS; ale She CANA DIAN PACIFIC RAILWAY on payment HONOLULU, au Pasers and call out 44 in addition to the regals in hayran
Through Passage Tickets granted to Eng- to break thoir journey at any pointen route.
Steamers
Tabo
at
en
bad un
Lie
(FREIGHT SERVICE).
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE).
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE BLACK BEA and BALTIC PORT; NORTH A SOUTH AMERICAN PORTS).
Steamers
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
* Capt. Durante 6. SAMBLA,
SS SAMBLA,
SUBJECT TO ALTERATION.
Destinations.
Sailing Dates,
May:
On 6th Freight &
Jurie. I Pussige,.. {About 21st)
Jane.Freight. about 30th),
Jane, Freight. About 6th
6th) Fraight.... July
HAVRE and Haseeno. Laidon. On 10th Freight
with transhipment in H'burg), {
HAVRE & HAMBURG. (on withtranshipnentin burg).
HAVRE & HAMBURG, (L'don with transhipment in Iburg). HAYEE and HAMune. (London with transiupmant in H barg. Hasse and Hasan (London
with transhippiont in 'burg), These Steamers have Superine Acummodation for Passengers, and carry u Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & Co. agents.
Capt SexMIDT, S. E. FREIBURG,
Cupt: FEVER,
Hongkong, May 9, 1900.
NIPPON
Steamers of this lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN and cul st to break their journey at any point ez route.. HONOLULU, and passengers are allowed Passengers holding glors FOR OVER. Pugh Passengers Tickets granted to Franco and Germany by all trans- lines of Stunners, and to, sho priu-
S. S. BAMBERG, lenil, France, and Germany by all trans between San Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Canada.
Capt. Jacore." Special tales (first class only) are granted Silk and Valuables, all Cargo for France, Atlantic lines of ateauiors and to the prin- option of the SOUTHERN PACIFIC, Bates and particulars of the various routes
DENVER and RIO GRANDE and other and Tua for Fondon (under arrangement) cipal cities of the United States or Canada. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, may be obtained upon application
Rates may
Lo obtained on application. will he trashipped at Colombo into a
Passengers.
holding through ORDERS direct connecting Railways, and froin Chi-to Missionaries, members of the Naval 58. SARNIA, to destination, the choice of direct, Military, Diplomatie, und Civil Services Capt. Focus,
tu European oficiale in service of China 1020 steamer proceeding direct to Marsuites and TO EUROPE have the choice of Overland London; other cargo for London, &c., will Bat routes from San Francisco, including
Particulars of the various routes car he and Japan, and to Government oficials and
their families." be conveyed sid Bombay with Tranship the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,
un application.
Passenger who have paid fall fare, re- UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,
Special rato (first class only) are granted! Parcels will be received at this Ofice and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also until 4 p.uz ou the day before sailing. The the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay.to Missionaries, Members of the Naval, embarking at San Francisco for Chins or will contents and value of all packages are ment of $4 in sodition to the regular tarif Military, Diplomatic, and Civil Services, Japan (or vice verse) within one year, will to Furcican, oficials in service of Chins be allowed a discount of 10 per cent. This
from China and lumen to Kurope." Shippers are particularly requested to Passengers holding orders for OVER and Japon, and to Government officials and allowance does not apply to through fares All Parvel Packages should be marked to note the forms and conditions of the Com-LAND CITIES is the United States luve their famille.
the Through Bills of Tading issued for trans- pany's Bulls of Lading.
between San Francisco and Chicago,
Office until 6
p.m. option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL Forcation to Yokolans and other Japan address in ful; and some will be received PECINIO, UNION PACIVIC, DENVER SAD RIO Ports, to San Francisco, to Atlantic and at the Company's
Consular Invoices to accompany Cerro GRANDE, and other dires. connecting Rail Inland Cities of the United States, via day previous to eating on t
and Domerers, and to ports in Mexic, destined to points beyond San Francisco, ways, and from Chicago to destination the Overland: Railway, to Havas Trinidad, choice of direct lines.
Company's Uhoes, addressed to the Col Particulara of the various routes can be Central and South America, by the Com in the United Utates, should be sent to the
pany's and connecting Steamers. had on application.
Freight will be received en bound until 4 lector of Customs, Enn Francisco. Special rates (first class only) are grinted
For further information to Fright saling Parcel m. the day previous to THB UndersignedENERAL AGENTS to Missionaries, morabers of the Navel,
in China and Japan for the availitary, Diplomatic, and Civil Services, Parkages will be redired as the ollos antilor Pussage, apply to the Agency of the
officials in service of Chins 3. same day; all Parcel Fattiges Company, Queen's Building, Line are prepared to issue THROUGH to European BILLS OF LADING for all the principal and Japan, and to Goverment officials should be marked to address in full; valno
of same is required. A
Consular Invoices to accompany ports is South Afries, incauction with and the families.
Through Bills of Lading issued for trans- Indo-China Steam Navigation Co.'s fort. nightly service hence to Calcutta, Sailings portation Yokohama and other Japan destined to points beyond San Francisco frum Calcutta for Cispe Ports every fort-Ports, to San Francisco, to Atlantic and in the United States, should be sent to the Inland Cities of the United States, via Company's bifices in Sealed, Favolopes, d to the Collector of Customs at Sea Overland Radway, to Havana, Trinidad, dressed
For further information as to Pasing and Demerara, and to ports in Plexico, Central and South America, by the Com and Freight, apply to the Agency of bits pany's and connecting Steamers.
Company, Queen's Building:
SC.-L. CORIAM,
Acting Agent Houg May 2. 1900."
Not Responsible for Debts. Consular Invoipes to accompany
JEITUER the Captain the Agents, ar destined to points beyoud San Francisco in the Vited States should be sent to the A7
thers wil le liesponsible for any Company's Ufice in Sealed Envelopes,
the following Vessela during their tiny in adressed to the Collector of Customs are continued by the Offers or Crest of
For further information as to Passage | Hongkong Harbour re
WHITE Vietzs
"Thus lcgative and delicate perfume is persistant as un Extract for the handkerchief while as a
Soap ande
| Powder,
It has been
adopted by
the most re fined French Society,
RIGAUD of Ch
EXTRACT
10.000
White Violets PERFUMEAS
-qtil each bottle aử PARIS Rigand's Extract Balon by AS. WATROY & Co. Chemist,
NATAL LINE OF STEAMERS.
For Ersight and further, particulary, **
Apply to my de P
DUDWELL & CO., LTD Gonemi Agents for Chizin Hongkong, March 97: 2009
Jan
KANG LIE là Doi
700
Silver
Jewellers, Gold
Smiths, Watch-makers, DEALERS IN SILK and IVORY WARE CHINESE
S and JAPANESE CURIOS,
Au exception ly fine Stock of the infect Goods always on Frand
A FRUTS VERY MODERATE 30, QUE' ROAD CENTRAL (Formerly occupied by the Menghong Club),
Hongkong, January 1, 1900,
A trial is respectfully solicited.
1
will
Fright bo reared on board until p.m. the day previous to sailing, Pack ages will be received at the Office-mutil 4 qanday; all Parvel Packages should be marked to address in full value of samp is required.
CACTU
AL Freight, apply to the Lagenoy of the Company Queen's Building.
S. LGONHAM, Adding Agent. Hongkong, hig9-1900.
LOUS
Caree
92%
RIDEATER RICKNERE, Gorisan shija Zaake Arahold, Karbery & Ca
WIMIAN HA SAITIt, Anserican ship, E. O Colley-Standard Oil Co
784
YUSEN KAISHA,
THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAILINGS FROM HONGLONG-SUBIECT TO ALTERATION. Steamers
Dentications.
C. L. GORHAM;
Hongkong, May 4, 1900-
Actiry Ayerit.
SANTIKI MARU.
<W: TOWNSEND,
MARSEILLES, LONDON, Bad
ANTWERP, Via Stars,
COLOMBO and PORT SA
HIROSHIMA MARU, Į MOIL KOBE & YOKIMIAJIA.
S. YOUMIZAWA. HIKAWA MARU.
TAM. TAKAHASHI,
MIIKE MARU,
*M. KAWAMURA, KASUGA MARU,
CHAS. J. GAUTP & Co. Chronometer Watch de Clock ukers, Jewellers, Gold & Silversmiths. NAUTICAL SOIENTIFIC AND
METEOROLOGICALE. W. HASWELL,
FUTAMI MARU,
HAKATA MARU
FLSOMMER,
INSTRUMENTS
VOUTLANDER CELEBRATED BINDOULARS AND TELESCOPES. BIRIE'S LIQUIU AND OTHER COMPARE ADMIRALTY & IMRAY CHARTS NAUTICAL BOOKS
English SEVER & ELECTRO-PLATED WARE Christofle & Co.'s BiltemO-PLATED WARK, GOLD & SILVER JEWELLERY
in grat
SHANGHAI,
HAI, CHEMILIO und
NAGASAKT BOMBAY, Nia SINGAPORE and PER COLOMBO,
THURSDAY ISLAND TOWNS- VILLE, BRISBANE, NEY & MELBOURNE, Y MANILA, N'SAKI KOKE & YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, ANTWERP, Y&ruar
COLONIS and PUST SAID
Sailing Daten.
FRIDAY, 18th
May, at Daylight. TUESDAY: 22nd
May, at Nven,
TUESDAY, 220it May, at 4 pm. FRIDAY, 25th- May, at Noon
FRIDAY, 25th
May at 4 pm. SATURDAY, 25(L May, at Noun
| FRIDAY, 1st June, at Dayligh
Through Passenger Tickets and Bills of Lading issited for the Principal Cities ja the United States, Canada and Europy, it connection with the Casas NoUTHERN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS,
For further information as fo Freight. Passago, Sailings, Etc., npply at the Com- DIAMOND JEWELLERYpany's local Branch Othon at Prince's Building 1st Floor Chater Real? Splendid Collection of the Latcat LONDON PATTERNĂ, OŠ VOy mozinute prie & 478
Hongkong, May, 1800
AS. MIHARA, Manager
No comments yet.
Private notes are available after approval.