1900-05-10 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, THE CHINA AND SIANILA STEAM

LIMITED.

FOR SWATOW. Company's Steamship

HAIMON

Captain Houding, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 11th Inst., at 10a.m.

For Freight or Passagu, apply to

DOUGLAS LAPRA‡K & Co.,

General Majuigers. Hongkong, May 9, 1900,

NAVIGAZIONE GENERALE

1071"

TFALIANA (FLOR & KUDATTINO UNITED COMPANIES.]

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY. Having connexion with Company's Mail')

Stounier to ADEs, Syriz, Porr Skj MESINA NAPLES, LEDEN GENOA, Also Vasio: and TRIFATE,

Á DRIZUe,

SHIP COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA Company's Stormship,

MENMUIR, Captain R. W. ALMOND, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the Lith Inst., at Noon.

The Attention of Passangers is directed to the dzcollent Arcormodation provided by this Stounier. Sho fisted throughout with the Electric Light, and is supplic! with a Refrigerating Chamber,

A Doctor is carried,

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & CO

General Managers,> "*": Hongkong, May 9, 1800.

1050

AUSTRIAN. LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE PENANG, COLOMBO, BOMBAY KARACHI, FIUME.

AND TRIESTE.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Mails.

THURSDAY, MAY 10, 1900,

Mails.

CALIFORNIA AND ORIENTAL PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

STEAMSHIP COMPANY,

I CONNECTION WITH THE ATORESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSRI SAILANOS, FRON HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA

NAVIGATION COMPANY

TILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES WILL

nated :-

FOR

STEAMBULIT.

DAPTAIN.

S'HAI N'SAKI &

KUEE Socotra...T. H. Hron, B.NR.... LONDON, &c. Cunt C. T. DENNY SHANGHAL.........Ballurral ...........C.. L. W. FRILU.....

OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Resengers to JAPAN FORTS, and HÖNÜLHLU, THE UNITED STATES, -MEXICO, THE | YOKOHAMA, Via

CENTRAL Bud SOUTH AMERICA,' NSAKI &ĶOBE. Rukilin 4 ApS. Toqque, KN.R,

LONDON.1|84||

الله

Etc.

Siruthugle 0923, Un 20, May, belgien King.... 8379... About 5th June. Tym...

18. About 8th July,

.............

DATE.

About 11tli May. Nom, 12th May,

About 12th May-

"About 1th May.

G. K. VRIOUT, n.8.8..... About 22nd May,

* For Freight only. + Seo-Special Advertisement. Pusing threugh the Inland Sea.

Fur Freight or pasange, and further Particulars, apply au

“A, M. MARSHALL, Acting Sigerentendent.

THE SSN 00, Mind SAN-FRAN-

NE S.S. Strathyple will be despatchet P. & 0. 5. N Co.'s Office, “CISCO: Via KOBE, YOKOİFAMA" and Hongkong, May:0.1900.

HONOLULU, on 20th May.

Through Bill

970

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (CallingalSHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

Twin Screw-Steamships-0,000 Ton-10,000 Horse power-Speed 19 knots,

PROTOSCH SAILING FROM HONGKONG, (Subject to Alteration)

ALL MEDITERRANEAN, ADRILE, LEVAN (Teking Cargo through Rutes to PURSTAN point in the United States, toy IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF JAPAN.. Conds. Gro. A. Inz, 28.R. WENERBAN, I May1030.

up to CALLAO Taking Care at ilitough rates to PERSIAN

GULF sind Badhail, ab BARCELONA VALENZA, ALICANTE, AJŠE od MALAGA.

THE Steamship

BISACNO,

Captain MACANEs, will be despatched as on SATURDAY, the 12th Inst.,

Above

at Neon.

At BOMBAY the Steamers are discharging

in Yacoma Dout

For further particulars regarding freight

and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Aymis.

I

Hongkong May 8, 1909. THE USAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW,`AMOY WYAMSUI

THE Company's Steamship •

· MAIDZURÜ“MĀRU, Captain T. OBATA, will be despatched for the above Ports or SUNDAY, the B May, at Daylight.

For Freight or Pasango," apply to

MITSUI DUSSAN KAISHA,

Agent

Ugkong, May 7, 19100

1044

CHINA NAVIGATION "COMPANY, LIMITED.

FOR POET DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Stexunshi

TSINAN.

+

Captain. Asurpses, will be despatched on TUESDAY, the 15th May.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by

|

GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT

**** and Azurätie "PORTS). THE Company's ship

*SILASTA,

Captain G. Yexons, will be despatched te Glove on TUESDAY, tás 15th list, in She. Afternoon.

Cargu will be received, on beard until 5 p the day provious to Sailing. l'arcel Packages will be received at the Office until tho`zio-time All-Pareola-phould--ba marked to address in full. Value of same

required.

Consular Invoicee, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diego, Silk and Valuables are transhipped on should be wont to the Coujany's Office, arrivařat Bonsbay into an accelerated liner.dressed to the Collector of Customs, Sm

For information un to Passage and.

Diege. Freight, apply to

For further information us to Freight or | Passugo, apply to”.

SANDER, WIELER &-06,--

Agents. Hougkong, May 8, 1000... 1002

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON, VLE SUEZ CANAL, THE

THE Company's Steamship PATRUCLAS,

Captain Dickess, will be despatefied ne „above on TUESDAY, the 20th May,

For Freight, apply tú

DUTTERFIELD & SWIRE, Agends,

Horeroso, China & JapaṀ, Uongkong, May 1-1900.

NOTICE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE, STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMEO, AVEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA, ANTWERP, ELEMENŢIIAMBURG TORTS IN THE LEVANTE, BLACK SWA AND BALTIC PORTS ;-

A200 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIONE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

· STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO Lånd Parsexolis AND LUGGAGE, N.B.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH DILES OF LADING PETER PRINCIPAL PLACES IN RELA PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stommers.

Sdling Datus.. WEDNESDAY, Heh-Myyr”- WEDNESDAY, 0 May THURSDAY, 14th June. THURSDAY, Puth

ath June. 18th July. 26th July.

PREUSSEN HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

601

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

-

KONIG ALBERT

WEIMAR

COMPAGNIE DES-MESSAGERIES

MARITIMES.

FAQUEBOTS, PUSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

901

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents, Hongkong, April 19, 1990. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED

FOR SYDNEY AND MELBOURNE, Calling at Pour DARWIN & QUEENSLA NU

PORTS, and taking through Chingu to

ADELADE, NEW ZEALAND

TARMANIA, 0.) Steamship

THE AIRLIE.

Captain ST. Jous Geon will be des Patched for the above Porta on THURS

DAY, the 31st Inst., ut 4 p.m.

This well-known Steamer is specially fitted for Pasengers, and has a Refrigera ting Chamber which ensures the supply of

STEAM FOR SINGAPORE BATAVIA,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSELLES MEDITERRANEAN AND BLACK SMA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON MONDAY, the gist By: P

N MONDAY, the 21st May, at 1 p.m.,

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINEJ SACHSEN

OLDENBURG.

BAYERN STUTTGART.

THURSDAY,

THURSDAY

THURSDAY, With August.

THURSDAY, THURSDAY,

23rd August

6th September THURSDAY 200. September.

WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, With October,

'WEDNESDAY, 31st October.

WEDNESDAY, 14th November.

WEDNESDAY, 8th November WEDNESDAY, the 16th day of May, 1900, at Noon, the Stenmiship

Surroor Captair R. robe With PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port as above, Calling at Napiše. and Gran

EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. Aneumazo, .....WAY, 6th June100. EMPRESS OF INDIA,...Vangly, t). P. MARSHALL, E.X.E. WEDNESDAY, 27th June/190)

TULE

TULE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lina pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and asually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.) in 19 DAYS, saving TILICEE DAYS WEEK in the 7 CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Tans Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS-

daily, cross the Coutient FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inade at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent at given choice of,

Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Rotum tickets to various points at reduced rites, Gox for 4, 6, 9 and 12 montlis.

SPECIAL RATES (est class only) gated to Missionaries Members of the-Naval,

Chin and Japan Governments. Servious, and to Eropera Officials in the Services of

The abalive features of this Company's auto, embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (accend to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at recont Chicago World's Exhibition) and the diyority of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LANE SCENERY through which the Railway passes

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appoints and Caisine are anasulle.

For further information, Maps, Guille Books Rates of Passige, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PROPER STHELE

Hongkong, April 26, 1900. .

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO..

Paoposed SAILINGS FROM Iosaxons.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

Shippus Orders will be granted till Koon, on MaxDay, the 14th May. Carga and Speelo will be received on Board until ò p.m. on Torbay, the 15th May, and Pafects will be received at the Agency's Office und Noon un TUESDAY, the 15th May

Contante of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigiud for less than FOR VICTORIA, 3.0, AND TACOMA | Captain Scum; with -MAILS, PAS-$2.50 and Parcels should 'nat oxoved Two Fast Cubic in Menaurement. SENGERS, SPECIE,

The Stomer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess... Linco can be warlied on bonTEL.

and CARGO,

will leave this Port for MARSEILLES rx BOMBAY,

This Stowmer connects at COLOMBO with the .s. Ville de la Chuduh, which vessel hes on her Tassengers and Mail, leaving that Tort on the 2nd June, direct to 1018. SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

Cargo and Spocio will be registered for

this Stoner. The First-cbusa Balconis sītu: Fresh Provisions, Ics, &c., throughout the Londoit as well as for Marseilles, and ac-

3d forward of the Engines. A Hefrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro visions during the entic voyagu. A duly palted Surgeon is carriol, and the Vesel is filled thougiunt, with Electric Light.

N.D.Itchira Tickets insited by thisCom jany to und from Ausrtals are available For Futuru by the Steamers of the Eastern aud Australian S. 5. Co., and ring vera.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & WIRE,

Hongkong, April 29, 1970.

$43

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LANDON VEA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

ALCINOUS,

Captain Perrone, will be despatched as abère on TUESDAY, the 15th May.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hgkong, April 9, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FUR LIVERPOOL DIRECT, FLA

SUEZ CANAL.

(Taking Cargo at LONDON Rutes).

FILE Company's Stromship

IDOMENIUS,

818

Andain Huny, will be despatched as

sive on THURSDAY, the 24th May.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hobgkorig, April 25, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

940

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

AGAMEMNON,

voyage.

This Steamoris installed throughout with the Electric Light

A Stewardes and a duly-qualified Sur- geon are carried.

ceste in transit through Marsolen for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted tü

Noou

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For farther Particulars, apply so

MELCHERS & Co.,

Steamer Tons Captain.

Duke of Fife, 3821J, S. Cox Victoria......3802 Parton., A Stonmer..

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

HONOLULU,

Porosz Salsas Brew Hosetero. Chin (via Shanghai,

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

.......... TO JAPAN, THE UNITED STATIS, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS, "AND" ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS

M.B.-Return Tickets issued-by-thie Carga will be received on board until 4 FIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS Company to and from AUSTRALS are avail.pecie and Parcels until 3.mon Able fire roart by the Stearners of the the 20th May. (Pacels an not to be CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa. scut on board; they must be left at the

For Freighter Passage, apply to Agency's Office). .:: GĪBĖ, LIVINGSTON & Guy,

Agents. Hongkong. May 9, 1985.

1067

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL

THE Steamship

DRUMMOND

will be despatched for the above Puft u

about the 10th June, For Freight, apply to

DODWELL & Co, L.,

Ageuka. Hongkong, May 8, 1900.'

198!

Mails..

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

THE Starship CHUSAN, Captain C. T. DENSY, canying Her Majesty's Captain NISH, will be despatched as above Mails, will he despatched from this for

TUESDAY, the 12th June.

BOMBAY, on SATURDAY, the. 12th Fer Freight, apply to

May, at Nou, taking Passengers and Cargo for the above Ports,

·BUTTERFIELD & SWIRE,

Aymits. Hongkong, May 3, 1903..

FOR NEW YORK. THE

THE 3/9 L.-L. L. Eritish Ship GEORGE T. WAY,

Coniouts and value of Packages are re- quireit.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. CHỈ CHAMFEA

Aycık.

1064

Hongkong, May 8, 1900. TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VTA INLAND SEA OF JAPAN &•HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG Nippon Maru, (rin)

*

Nagasaki, Kobe, WessTSDAY, May 16, at Daylight. Yuland Sea, Yoko hams & Honolulu, City of Rio de Janeiro, (via S'hai, Nagasaki,

Kobu, Iuand

Yhana and I'll.)} City of Pelting, (via

SATURDAY, June 9, at Nočn.

Shanghai, Nagasaki, Thursday, July Kohe, Inland Sea, 5, at Noon.. Y'an, and Huld). .

·will

THE US, Stormship Chine

be despatched for SAN FRANCISCO, - SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONO

Shanghai, Naki, TAY, May LULU, WEDNESDAY, the 16th May,

Kobe, Inland Sea, Yo- kohama & Honolulu) America Mary, (via)

31, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, TUESDAY, Jano Kobe, Inland Sea, Yo- 26, at Noon.. kohama fonolulu) Hongkong Maru, (via”

at Daylight, taking Freight for Japan, tho United States, and Europe.

Stauners of this line pass through the INTAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break thair journoy afany point en roide.

S'hai, N'saki, Kobe, SATURBAT, Julý / Hound Passage Tickets granted to

Inland Sea, Yoko- 21, at Noon. hama and Honolulu),J

Fence, and Germany by all tres-Atlantic hues of Stains, and to the principal cities of die United States or

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONORUNO. Duric (vik Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Wednesday, May Inland, Yoko hapa & Honolulu), Coptic vin Shanghai,

Nagasaki,

23, 16 Noou.

Proposed Stamer Tons Sailing.

930

Proposed

Sailing.

FOR PORTLAND, ORIGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co.

Captain May 10 n'shire. 2374 W. A. Eva May 19. May 29 Bruemar...301 W. Watt...Jane June2 A. Steamer

.......fon'shire..2874 W, A. Evans Aug Hatoution of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIÙ COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

Q

July 14

HONGKONG TO LONDON, 247, Excellent accommodation. First class table. Doctor and STEWARDSH carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

~~~~The Ilihoud tunveiling is sooond-to-none on the American Coutinent ;; two-truis-- continental tralus daily from TAMA. Dining Can is altuled to transcontinental trains day and night ¡TACOMA to NEW YORx iu 4) days: Magnificent Scenery of the Rocky and CASCADE MOUNTAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £23. The best route to the KLONDIKE GOLD FIELDS. Frequen: Sailings from VICTORIA; Taboca and Portland to DysĄ and S'c. MichaEL,

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £66.10,0. -- - This rate covers the ocean voyage to Tacuins or Portland and back, Railway from Excons or Portland to Gambar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, wid Stage Conch trasportation Cinnabac to Marmoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyer Basins, Yallowstone Lake, Grand Canori and Falls of the Yellowstone, and retem, and five and she half

Kobe Tuesday, June 19, days heard at the Park A succiation botols.

a Neon,

Inland Sex, Yoko-

lama & Honolulu) Gaelic (via Shanghai,

Kasyanak 1, Kobe,Saturday, July 14, Inland Sen, Yoko- Laspra & Honolulu))

at Noon.

C. Stounskip DORIO wat he despatched for SAN FRANCISCO,

These tickets will be sold for passage by soy N. P. Steamer leaving Hongkong between lat Day and 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Sloanur within four months, thus affuoting aniple time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Lates of Passage to othor Points on application. Special mies allunced to numbers of Gucernment Services. For further information anto Passage or Freight, apply to

Hongkong, April 28, 1000

Canada Rabus may be obtained on appli viz SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, NORDDEUTSCHER LLOYD cation.

(FREIGHT SERVICE),

Steainers.

S. B. BAMBERG,

Capt. Jacops, 8.8. SARNIA, Capt Foots,

DODWELL & CO., LIMITED,

Genci Aventa

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE}

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKÔNG, SUBJECT TO ALTERATION,

Destinations.

Sailing Dates. HAVRs and Hamburo. (Lond.) O 19th Freight.

with transhipament in If'burg), ..., (~__Maşa

HAVRE & HAMBURG.

On 6th Freight is

Passage,

FL'don with Granstinctis 'burg). { June.

INDIA, ADEN, EGYPT, THE 5. S. NIPPON MARU will

be dospatuled for SAN FRANCISCO, Passengers holding through ORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO MEDITERRANEAN PORTS,

via SHANGILAT, NAGASAKI, KOEK EUROPE have the choice of the Overhad LULU, ou WEDNESDAY, the Bird May, PLYMOUTH AND LONDON, INDAND SEA, YOKOHAMA & HONO, Bail route frora San Francisco, including at Noon Through Hills of Lading amed for BATA-LULU, THURSDAY, the 31st May, the SOUTHERN PACIFIO, CENTRAL

VIA PERSIAN GULE, CONTIN at Noon, taking night and large and BIO GRANDE and NORTHERN INLAND BEA OF JAPAN aid call at

Steamers of this line pass huugh the Taking Cargo at through rates to ANTWERT, Astana, ROTTERDAM, LISBON, OPORTO, PACIFIC, UNION PACIEC, DENVER

LONDON, LIVERPOOL, GLĹBOOW, TREZNIE, GENOS, Poris in the LEVANTE; ENTAL AND AMERICAN PORTS for Japan, the United States, and Europe.

BLACE SEA and BALTIC PORTH; NORTHS and SOUTH AMERICAN PORTO), Steamers of this line pass through the PACIFIC RAILWAYS; also the CANA HONOLULU, and passengers are allowed INLAND SEA OF JAPAN, and call at DIAN PACIFIC RAILWAY on payment to break their journey at any point en route. HONOLULU, and Passengers are allowed of angers holding orders FUI OVER- England, France And Gutsy by all cras to the regular tariff rate. Through Passengers Tickets granted to to break their journogat any point en route.

Through Passago Tickets granted to Eng LAND OFTIES in Unitel States have Atlantic lines of Steamers, and to this prin land, France, and Germany by all transito Sar-Francee and Chicago, the cipal cities of the United States or Caunds. Atlantic inas of stenuicts and to the prin- option of the SOUTHERN PACIFIC, Bates and particulars of the various routes

CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, may be obtainal upon application. cipsi cities of the United States or Canada.

DENVER and RIO GRANDE and other Rates may be obtained on application.

Special rates (first class only) ary granted Passengers holding

ling through ORDERS direct connecting Railways, and from Chi Silk and Valuables, all Cargo for France, TO EUROPE have the choice of Overland sage to destination, the choice of direct 1020 and Tea for London (ander arrangement) Kail routes from San Francisco, including lines.

will be transhipped at Columbo into the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, Particular of the various routes can be stanior procesding direct to Marseilles and UNION PACIFIC, DENVER AND IO GRANDE, had on application. Lendon; other augo for London, Co., wiland NORTHERN PACIFIC RAILWATO; also Special rates (first class only) are granted be conreyul vid Bombay with Trussly the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay to Missionaries, Members of the Naval Parcels will be received at this Osment of Ed in stidition to the regular tariff Military, Diplastic, and Civil Services,

to European officials in service of China; until p.m. on the day oformiling. The

Passengers holding ordeas for OVER and Japan, and to Government offouls and contents and value of all packages LAND CITIES in the United States have their fulfilter. required.

between San Francisco and Chicago, the Through Bill of Lading issued for trans- nota the terms and corrlitions of the Coto aption of the Sourages, Pics frein partetion to Yokoham and other Japan

Shippers are particularly requested to

PACIFIC, USION

PACIFIC, DENVER AND Rru Ports, to San Francisco, te Atlantic and pany's, Bills of lading.

GRANDE, and other direct connecting Ita Inland Cities of the United States, via ways, and from Chiago to destination the Orpeland Radway, to Havana, Trin dad, choice of direct lines.

and Demerara, and to parts in Mexico, Particulars of bad on application.

SPEER, Master, is ready to load and will mant. have quick despatch.

For Freight, opply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 9, 1900.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

I

rate.

to

HAVRE & HANDURG.

(Lion with branchijmeniju B'burg).

HAVRE and Hein (London with transhipment in Hurg.

About 21st) Froglit.

June. }

About 30ta)

Jane, Freight.

Freight.

to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services

European officials in service of China and Japan, and to Government officials and S. S. AMBRIA,"*"

- Capt. Begirister their familiey

Passenger who have paid full fare, ro S, S. SAMBIA, embarking at San France for China or Capt. G. Scusim,

per, (or niece versa) wiklizn one year, will 8. S. FREIBUI, HAVEE and Hasbro, (London About Gli he allowed a discount of 10 per cent. This

Capt. FYI,

with transhipment in Burg) { July, allowance does not apply to through fures from China and Japan to Europe.

Tline Stamerevo Superior Accommodation for Passengers, and carry a All Farcal Feokager should be marked to Dooler and & Stewardess, e

For further particulars as to Freight, Passage, eta, apply to address in full; and gainig will be received at the Coinpany's Office until 5 pm, the

CARLOWITZ & day previous to sailing? har g

Consular Invoices to sociopany Cargo destined to points beyond San Francisco,

pany's and connecting Steamers.

Company's Unides, addressed to the Col Special rates (first class only) ure granted

Freight will be received in based onfil lector of Custoins, San Francisco.

For fartica furnia to Freight to-Missionaries wombors of the Naval, pan the day previous to alling, Pareol. Military, Diplomatic, and Civil Services, Packages, will be received at the office untily to the Agonoy of the to Eumpeau oficials i service of China put same day all Tarcel Packages Computty, Qua-Beilding. A Steamship Surni, and Japan, and to Government officials should be marked to address in Filly veluo

af same is required. Capt. Fuces, having arrived from the sad their families,

Through Bills of lading

(for trans

For further Karticular jupply.UZ

A. M. MARSHALL,

Acting Superindemulent.

P. & 0:3, N. Ca's Officer.

Hongkong, April 28, 1900.

978

FROM HAMBURG, PENANG, AND

THC SH.

THE

Hongkong, May D. 100.

Agents.

784

of the various routes can be Central and South America, by the Com- in the Unitest Elates, shred he want to the NIPPON YUSEN KAISHA,

Phosphoglycerate above Parts, Consignees of Cargo are hereby portation 10 Yarolains and

OF LIME.

The modern restorative For the nervous system.

For hrenworkers, professio nam, teachers, fadenis, sic, enda. debity, seminal loniti, dyspepsia” of: nsevana origin, and insomník.

Jis readily assisted unt presnātas digestivo.

SUP

PHOSPHOOLYCERATE

(CHAPOTEAUT PHOSPHOOLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL BA PHOSPHOBLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUTĮ

8, ros Vivienne," PARIS-FRANCE

For Sator by E. WATKIN & Do., Chemist,

for countersignature by the Undersigned and to take immediate delivery of their Goods frazu plongside.

Congular Invoices to accompany Cargo

destined to points beyond San Francisto

Company's offices in Leded Envelopes, sedresed to the Collector of Customs at Sun

ani

requested to send auther Bills of Leting Ports, to San Francisco, to Atlantic and in the United States, aliould be sent to the Inland Cities of the United States, vis Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and, to ports in Mexico, Central and South America by the Com

y pany's and comecting Steamers

Optional Cargo will be forwarded alors notice to the contrary be given before pm, TODAY.

Any Cargo impeding her discharge

be

landed into the budowns of the FloNORONG ANU KOWLOON BLARE AND GEDOR COM

ne p 34, same day ::

PANY, LUTTED, and Stored at Consigue be masked to address in fall; value of

risk, and expense,

the

2

923

For further infomation en lo Passage and Freight, apply to the Agency of-the- Freight will be received on board until.Company, Quéco's Building p.in, the day previous to sailing Pack-

C. 1. GORLAM,” 20s will be secured at the Ofies until 4

Acting dyeut... all Parcal Packager should

Hongkong, May 4: 19:00.

Not Responsible for Debts. EITHER the Caplain the Ag felt contracted by the Offers or Ureto of Hongkong Harbour the folluting Featly during their stay in

No Claims will be admitted

Consular Invoices to accompany Cargo. Goods have left the Godowns, and all Goods destined to points beyond San Francisco in remaining undeliverest after the 11th just will be subject to rent to the United States mild he sent to the Company's ice in Scaled Favelops, addressed to the Collector of Customs at

All Broken, Chifted, and Damaged Good ate to be left in the Godown where they will be extruined on the 11 and 14th at 3 p.m.

auffected "No Fire Insuranca has been i

STEMSSEN & Co...

Hongkong, May 4, 1995.

San Francispo

For further information to Insuge and Freight, apply to the^ Agency of the Company, Queen's Building

OL GORHAM, Ading Agent

1005

|| 1960 | ~ Bongkung, May 9, 1800.

theners will be responsible for any

BORTES RICEVEDs, German ship, Zake Arnhold, Harburg & Co g WILLIAM H. SMITH, American ship, E. D. Colley Standard Oil Co.

C. L. GORHAM,

--deting Agent, Hongkong, May 2, 1900.

1000

CHAS. J. GAUPP & Co., Chronomeler, Watch & Clock Makers, Jewellers, Goldt de Silversmiths,"

(THE JAPAN MAIL STEANDALP7COMPANY.).

PROJECTED SAILING FROM HUNO KONG-UUFBET, TO ALTERATION, Steemers

INAUT MABUS

W BANBRINGE BANUKIMABU, W. TOWNSEND, HIROSHIMA ATARU,

TOMIZAWA, MIKAWA MARU

TAKAHASHI,

MIKE MARU, GYM, KAWAMURI,

TAUTICAL SCIENTIFIC AND KASUGA MARU,

METEOROLOGICAL

INSTRUMENTS.

E W. HAGVELL FUTAMI MARU

THREA

HAKATA MARU, AFL SUMBE,

VOUTLANDER'S CELEBRATED: BINOCULARS AND TELESCOPES Interiz's Inecto And, Oruar. Comba:8ES, ADMIRALTY & BRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS English SILVER ELECTRO-PLATED WARE Christofla Colla ESETEO-PLATED WARE, COLD & SILVER JEWELLERY w in great parke DB

AND

DIAMOND JEWELLERY, Splendid Collection of the Latest LONDON PATTERN, al very modevils price. 472

“Destimitions

NAGASAKI KORE

YOKOHAMAA:

MARSEILLES, LONDON, and

SANTWERP, Vis Srsārts,

Coroutes and Pary SAID AS MOJE, KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, CHEMVIPO 828

E “NAGASAKI. BOMBAY, Y SINGAPORE and

COLOMBO:Sen THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE BRISBANE, SYDNEY & MELBOURNE V MANILA, NSAKI KOKE & YOKOHAMA MARSEILLES," LONDON, ANTWERP, Via STRAITS

Cozos and Porn Said, -

Sailing Dates..

THURSDAY, TO

May, at Daylight

FRIDAY, 18th

May, et Daylight,

TUESDAY, 22nd May, at Noon. TUESDAY, 22nd

May, at 4. p.p FRIDAY, 25th

May at Noou.

PRIDAY, 25th

May, at 4 pm SATURDAY, 28th May, at Novu FRIDAY, 1st June, Day-igh

Through Passenger Tickets and Bills of lading lasted for the Principal Chics in the United States Canada and Europe, i conection with the OBAT NORTHERN RAIL way and AnLISTIC STRANGES, SA

For further information to Froidity Penge, Jallings, Etc., apply at the Com pany's losal Branch Othes at Prince's Egiling at Flot Ostor Road.

AS MIHAKA, Manager.

Hongkong, May 7, 1900

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.