1900-05-01 — Page 4

Shipping.

· OCEAN STEAMSHIP COMPASE.

FOR LIVERPOOL (UURPEEN

(Taking Car = LOIDOS

THE Company's S

THE

Uptain Tromans will he disputabed as ahove on WEDSEDA, de nodig.

For Freight, apply to

BUTTERFIND & SWTE,

2 Aperiti

Hongkong, Ap

THE CHISA AND HAMILA STEAU SHIP COMPANY, LENTEKA).

FOR MANILA

THE Company's New Stenensilita

DIAMASTEL

Captain G. J. Baas Lase, will be agatath. ed for the shove from TO POKEMON, the 2nd Text at Noce

The attention of Fan

to the excellent Accomma

by this Seamet. She is fated

with Flectric Bigat

Shipping.

DOUGLAS 'STEAMSHIP

FINITED

POR SWATOW.

Conging's Steamship

HABOONG,

COMPANY,

:

a BATHURST, will be despatched for the above Punta WEDNESDAY, the 2nd May, at 10a.TEL

For Fraight or Page, apply ta

902

DOUGLAS LAPRAJE & Co.,

General Managers. Highung, April 30, 1990. DMPERIAL CRIMAN MAIL LINE

FE SHANGHAI, NAGASAKI, ELÚGO"AND YOKOHAMA. THE Imperial German Mail Steamship

KAMBURG.

|«f theHaugens-Amerika Lane, Captain P. Langoness, due here with the outward German Mail about 1st May, will leave De receded for the above places about 24 hours after

posed. direct

For Freight or Fusags, Mply up

SHEYAS THIS EÜ,

timent Showszu.. Hongkong, May 1, 19

INDO-CHINA STEAM MATTSAJDON

COMPANY ISOTHE FOR SINGAPORE, PESARE AND

THE Company's Steige

SURAM,

Captain Fan The degraded as abere on WEDNESDAY, Zad May, at Noen.

For Freight Pussy, sygis to

JARDINE, HAVIEŠOS & Cia.

Gerai NamazṬEYK

Haber Agrli mf, 190879 EASTERN & AUSHTALIAN STEAM

-"

NORDDEUTSCHER LLOYD,

For further particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents. Hoogkong, Ami 28, 1900.

CHA NAVIGATION COMPANY, LINTTED.

FOR SHANGHAL·

TEE Cuntsby's Steamship

WCHU,

980

Captain DESER will be despatched as alore.com TALESDAY, the 3rd May, For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agras

Makgong April 30, 1900.

*THE

980

SHOSEN KAISHA, LIMITED

FORSIYATOW, AMOY & TAIWANFOO. THE Company's Steamship

SHIP COMPASS, LECITED FOR SYDNET AND WHEREBEC (Caling at Tova, Four Danes &

LAND PORTS, mi takong nimesalia Cluge de

ADELUPE, NEW ZE

Tra

THE Sta

Captain Har

PASTERS

ANPING MARU,

L Sare, will be degitched for the abere Parts, un FRIDAY, the 4th Estaut, at Baylight.

the above Ports S2 THIESTAT, EM- May, ut pat

This well-inext Stamer is only fitted for Fassemers, and kun no Idégus ting Chamber white water she supply of Fresh Proviticus, Eribe royage.

This Steamer is treala thought with the Electric Lights

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agruts.

Bingong, May 1, 1900.

072

Mails

NOTICE.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

SAIGON,

STEAM FOR" SINGAPORE BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRT, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX

-POETS OF BRAZILE RIVER PLATE.

ON MONDAY, the 7th May, LLUNS,

3. ERNEST SIMONS, the Co.'s S. S. Captain DURANDE, with MAILS, PAS SENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Part for MARSEILLES FiPorts of Call, WITHOUT TRANSBÍMENT. Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be gran

Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.n; Specie aud Facile witil 3.p.m. ou the 6th May. (Parcels are not to be sont on heard; they must be left at the

Mails.

TUESDAY, MAY 1, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermautioned PORTS on the DATES

mod

FOLL

MARSEILLES &

LONDON... Malacca. LONDON, ...... Chumun

SHANGHAI... „Bellarral

YOKOHAMA, Vin

NSAKI & KOSE, Bohila i

CAPTAIN.

"DATK

E. G. ANDREWS.

„CT: DENNY.

CL. W. Fen.

About 3rd May,

Non,1 12tla May, About 13th May.

S. TOQUE, D. About 19th May,

+ Passing through the Inland Sen. For Froight or passage, and father Particulars, apply tu

A. M. MARSHALL, Acting Superintendent.

970

* Ece Special Advertisement.

P. & O, S. N Co.'s Offico

Hongkong, April 28, 19),

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

NORDDEUTSCHER LLOYD HAMBURG-AMERIKA LINE. STEAM FOR SINGAPORE, PENANG COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES. GENOA. ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE BLACK SEA AND BALTIC FORTS.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY SPEED PUNCTUALITY.

Twin Screw Sicauiships6,000 Tons-10,000 Horse power--Speed 10 knots.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKOKO. (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN...Conds. Gro, A. LE, 1.B, WEDNESDAY, 16th May/1900. ENPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHIRAT... WHONESDAY, 6th Jane/190. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. MARSHALL, N, WEDNESDAY, 27th Juno/1000

THE force the Paco ROKURADA TO FBK magnificent TWIN-SCREWSTEAMSHIPS of this Line pass through the famous VANCOUVER (BC), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to WEEK in the Toms Photo journey, and make connoifon agnating with the LA LA VELL RAND CONTINENTAT: TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave cally, sud cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Bostan with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and. the Continent are given choice of

Contents and valus of Packages avú po- LONDON, NEW YORK MOSTON, BALMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, April 24, 1800.

040

AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LIGGAGE. N.B. CABOO SAN BE TAKEN ON THROUGH BILES OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA TROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Sailing Dates. Stewwerk. PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY, 2nd May PREUSSEN

WEDNESDAY, 18th May, WEDNESDAY, 30th May THURSDAY 14th June. THURSDAY, 28th June. THURSDAY. 12th Jus. THURSDAY, 26th July. THURSDAY, Fil August.

TOYO KISEN KAISHA. SACHSEN

HAMBURG (HAMBURG AMERIKA UNE)

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

PREUSSEN

KONIG ALBERT.

WEIMAR

PRINZ HEINRICH

TUESDAY, MAY

>

8, at Noon.

BAYERN

TO SAN FRANCISCO, VIA LAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAKLINGS FROM HONGKONG.

Shai, N'saki, Kabs, Hongkong Mari, (ra}

Yoko- Inland Sen, hams and Honolulu), Vippon Muru (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sen, Yo- rohams & Honolula)] America Maru, (via) Shanghai, Nuganki, Kabe, Inland Sea, Yo kohama & Honolulu)

THURSDAY, May 31, at Noon.

TuEspiy, Juho 26, at Noon

THE CHINA MITUAL, STEAM NAVI-E 8, S. HONIKONG MARU Y

GATION COMPANY, LIMITED.

FOR MARSEILLES AND LONDON, (Pia MANILA), Company's Steamship

YANGISZE,

A Stewardess and a duly-ged S-EL ALEX, Comander, will be despatch-

geon are carried

NB-Eeturn Tickets faced by this Company to and from AUSTERS TO ATTA able for team Ty the Stewart of the

For Freighs or Passage, apply to

CIER, LIVINGSTON & Ga

Agata

Hongkong, Iral & POL

MILA

INDO-CHIVA STEM SAVIGATION

COMPACT, LEARNORD,

FOR ALANILA (ETCHIOSTY

THE Loupeny Sec

YOTA SANG,

Captain P. H. Bane X will co patched as niste o PERKY

May, 10 → Pa

This er au panie Bramante da tion for First-class Musangan

For Freight or Peng aspõe so

JARDINEL MATHESON LC, #revem compatib Hongkong, Aprile, Fash

and as above on SATURDAY, the 5th May

For Freight, de, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents Bokong, April 28, 1903.

986

EASTERS & AUSTRALIAN STEAM-

CHIP COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE. THE Bunzip

AIRLIE, Captain SL JOES GEORGE, will be despatch el as above SATURDAY, the th May, at Norm.

For Freight of Passage, apply to

GIBE, LIVINGSTON & Co... Agenda

Hongkong, April 70, 1900.

HAMBURG (HAMBURG AMERIKA LINE)

SACHSEN.

OLDENBURG

STUTTGART

THURSDAY,

THURSDAY

THURSDAY

WEDNESDAY

3rd

8th September

Se 0th September 3rd October.

October.

WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY 31st WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th Noramber

ON WEDNESDAY, the 2nd day of May 1900, at Noon: the Stannashig PRINZ HEINRICH, of the NODEUTSCH Lzov, Ciptain H. SUPER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO wil leave this Port au above, Calling at Naples mid Genoa.

Passengers hooked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Raturn tickets to various painte at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplonistic and Civil Services, and to European Oficials in the Servico el China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route cubrace its PALATIAL STEAMSHIPS. (second to none in the Wald), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samu at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passeer,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unoscelled.

For further information, Maps, Gaide Books Ratos of Pissage, eta, apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PLOPER STEBET.

Hongkong, April 26, 1900,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SÄILINOS · PRO HONGKON.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 20th April, Carge and Spedly will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 1st May, and Parcels wit je roooived at the Agency a Uisce until Noon on TUESDAY, the 1st Bay.

Contents of Packages ne required. No Parcel Receipts will be signed for lean, thar FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA! $2.50 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement,

be despatched for SAN FRANNISCO, ris SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU TUESDAY, the th May, at Noon, taking. Freight and Pea

and Pessengers lor Japan, the United States; and Europo

Steamers of this line JURSH

through the 168 HONOLULU, and Passengers are allowed INLAND SEA OF JALAN, and call at to break their journey at any pointen route. Through Passage Tickets granted to Eng and, France, and Germany by all trans- Atlantic lines of steamers and to the prin- gipal cities of the United States or Canada. Ratea may be obtained on application.

The Stewer has splendid accommodation and carries a Docter and Stewardess.. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

PIA INLAND SEA OF JAPAN AND TAKING CARGO AND PASSENGERS

HONOLULU,

PROPOSED SAILLYGS FROM HONGKONG Chino (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Tusuar, May 15, Inland Sei, Yokų.

at Noon. ham & Honolulu,

SATURDAY, Jaus 9, at Nonn.

Passengers boldling through. ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DESTER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; Bls. the CANADIAN PANG RAILWAY on pay mont of £4 in addition to the regular riffty of Rio de Janeiro, rate

(via S'ha, Nagasaki, orders for OVER- Passengers bulding

Kobo, In and Sea, LAND CITIES' in the United States have

Y'haina and H'tule). between San Frandse and Chicago, the City of Piling, (via) ortion of the SoUTHERN, PACIFIC CENTIAL

Shanghai, Nugasski, TORSDAY, Jaly 993 Facize, UNION PACIFIC, DENTER AND RIO

Kobe, Jahud Sea, , at Noon. GuSUPE, and other direct connecting Rail-

Y'haina and 'luto).J and from Chicago to destination the

WHE ulars of the various routes eau bo Particulura

on application. Special rates (first class only) ate granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials ir service of Chin L'aud

Japan, and to Government officials and their families.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LT choice of direct lines.

THE SWATOW, AMOY & TAMSUI,nd 2007E Company's Steamaláp-

OCEAN SERENSIEF COMPANY. FOR LUNDA ASTE OGBE.

TUE Company Sh

SLATKODS.

Captain Przy w be despachad ma alve un TEENDAY, be Bich May

For Fraight, apply *>

BUTYESTELD & SHIRE, kymo

Hugkong, Apa 1, ex

CHINA NAVIGATOS COMPANY,

On

24

FOR PORT BARSTS, QUEENSLAND PORTS, SYDSEY & MELDWRNIE Tak Chugany's Steam

ISIKAN Captain Asos, 5 dagrachel an TUESDAY, the Käthäng.

TEC attentats of Passeng is curated

· TANSUI MARU,

Captain K. Somarca, will be despatuled So the abere Pais SUNDAY, the 6th My, a Daylight,

For Freight or Passage, apply to

METSEI BUSSAN KAISHA

Agente. Hongkong, April 30, 1900,

591

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR ILOILO, DAT HR Company's Steamship SILANTONG,

THE U.S. Steamship Cuture

A TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA THE OVERLAND RAILWAYS," ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

ANDİNA

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

God

will

be despatched for SAN FRANCISCO, R SHANGHAL NAGASAKI, KORE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONG LULU, on JUESDAY, the 15th May at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this lino pass.

ss through the INLAND SEA OF JAPAN, and ex at HONOLULU, und passengers are alloyed to break their journey atau point en roules Though Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

(vin Shanghat,

Wednesday, May 23,5 at Noon.

IN CONNECTION WITHER Northern Pacific Railway Co.

Steaker Tons Captain.

Queen Atardo 28 F. MoNair... Dicke of Fife. 381 J: S: Cox Victoria3602 Fanton. A Stormer

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

069

Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer. Tons Sailing.

Proplet

Captain

Satting

May 10 Mahire.. 2874. A. Eva 6 May 19

May 15 Bramar...3001 W. Watt..... May 29 A Steamer

June B

July 14 Juno 2 Monshire. 2874WA. Eva..... ang. 4

HE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lito. 1 to the PACIFTO COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPEA

*** HONGKONG TO LONDON, EAL Excellent accommodation, First claus Table Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the Fira-Class ATLANTIC MAHL

LINES

HONGKONG TO NEW YORK, M41.1.

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trais- continental trains daily from Tacoma DIRINO CAR is attached to trans-continental traine Jay and night; TACOMA to New Yonx in 4 days. Magnificat Scenery of the Rocrr and Carcare MOUNTAINS, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £25.

The best route to the LONDYE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VISTORIA, Tacos and PoRTLAND to DEEA and S. Micr

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £85.10.0.

This rate covers the uccan weyags to The Portland and back, Railway from Tacoma or Portland to Cannabar rutern, Saeping and Dining Car accommodation. 1, Tacoma of Fortsad to Livingston and return, and Stage Coach transportation Ciunalar lo Mammoth Hot Springs News, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstoso and rourn, and five and one hiif Lake, Grand Canon and Falis of the Yellowstone, and days board at the Park Association hotels, ha

Nagasaki, Kole, Tuesday, May Inland Sea, Yok

at Noon hama de Honolulu). Dore (via Shanghai,

Nagasaki, Kobe, Inland Bes, Yok hama & Honolulu Copile (via Shanglui,

Nagrakt, Robe, Tuesday, June 14, Inland Sen, Yoko huma co Honolulu). Į

Through Bills of lading issued for trans portation to Yokchaus and other Japan Porta, to San Francisco, to Atantio and and Cities of the United States, via Overload Railway to Havana, Trinidad, and Donerera, and to ports in Mexico, trans-Atlantic lines of Stammers, and to the principalities of the United States or Central and South America, by the Com- Jandia. Rites may be oftered on applita pany's and commenting Steamers ARS

Freight will be received on board into a pl

fall

Noon

despatched for SAN FRANCISCO,

Those tickets will be sold for passage by any N. 1. Steamer leaving Hongkong hetween let May and 6th August, and will be good for re-unlarkation en N. P. Stenner within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park The round trip can be made within three months.

Fates of Fassage to other Points on application. Special rates allowed to members of Government Services For further information as to Passage or Freight, apply to

(FRGE SERVICE).

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents”,

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE;

Cargo at through rates to AwTWERP, AISTESDAM, ROTTERDAM, LISTON, UZORIO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TEIERE, GENOA, PORTS in the LEVANTE ; BLACK SEA I BAZI Pants Norm and SOUTH AMERICAN PORTS).

Co. Steamship GAELIC will be Hongliong, April 28, 190. SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE NORDDEUTSCHER LLOYD Passengers holding through ORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. p. the day previous to sailing Pack LUROPE bays the choses of the Oversal LULU, on SATURDAY, the lo May, ages will be received at the Offer until 4 Bail route from San Francispe, including at Noca, Par. sano stay; all Parcel Packages should the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL

Steamers of this line pase through the Tuking value of PACIFIC, UNION PACIFIC, DEN TER Captain Sairs, will be despatched as abovebe marked to address in

aure is required. TUESDAY, the 8th May.

RIO GRANDE NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and call at CANA HONOLULU, and pasingers are allowed PACIFIC RAILWAYS. the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment to break their journey at any point en router

f£4 in addition to the ngalar tam sate

Through Fassengers Takets granted to Passenger holding crdem FOR OVER Engla, Femmes and Germany by all trans- Atlantic lines of Steiners, and to the prin LAND CITIES in Crated States lisver between San Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Cantida. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIO, DENVER 4 RIO GRANDE and other irect connecting Railways, ard from Chi 69cago to destination, the dioice of direct

Partimus of the various routes can be a Japan, and to trovernment officials as Capt: Funs."

For Freight at Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, Apr 30, 1900.

990

Consular Invoice to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Offer in Sealed Envelopes,

the Collector of Cnetoms addressed to San Francisco.

For further information as to Passage

Company, Queen's Building.

Stuainas.

-PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

Sailing Datos,

this Steamer The First-dise Submission FOR NEW YORK VTA BUEZ CANAL and Freight, apply to the Agongy of the option of this SOUTHERN PACIFIC Rates and particulars of the various YOUR # 8. 5. KUNIGŠBERG, Į Hayne and HaMzURG. (Landon C On 8th Freil

to the Superior Accomodation cfirmed by

ated forwan for RICES ARRAN

Chamber as the phy of Fresh Pro Steamship

visions during the white vs. Adly

ST. REGULUS,

be despatched for the abore Port ca qualified Son is amel, and the Wearstont the 8th May.

For Freight, apply to

is fitted thedogout with Eletric Li

NB-E Tchate insted by Ads Com pany to a fast aremanibale for Return by the Strainers to de Histori and Austinian. S. S. Co., ami tüm zpraă.

For Fraughts or Massages, angrily to

TAPETRONALD & STIRE, #endi

Hougtong, Apoi, JUN

877

DODWELL & Co, ED.,

Agents Hongkong, April 30, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. JUE LIVERPOOL DIRECT, VIA SUEZ ÇANAİL. (Taking Cargo at LONDON Kates).

GUN DOMENEUS. Captain Res vil be despatched es WATERnes THURSDAY, the 24th May,

For Freight, suply tar

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Bragg April 25, 1900.7

RIGAUD'S KANANGA THE Company's Sternship

JAPAN

• za dhatnakedly

quito tiles and Bagets & Gillieste fragance som feeling of CBEL

OCEAN STEAMSHIP COMPANY

C. L. GORBAM, deling Agent, Hongkong, April 16, 1900,

CALIFORNIA AND ORIENTAL, STEAMSHIP COMPANY,

Linds. had on application,

"Special rates (ürst class only) are

O

may be obtained upon application Capt. CHRISTIANSEN,}

Special rates (irst class only) are granted

to fissioriation, members of the Nav?, S. S, BAMBERG, Military, Diplomatie, and. Ciril Services, Capt Jacens 16 European offiomla in service of Ching. 8. SARNIA,

their families.

with transhipment in 'burg), May. Passage. HAYKE and HAMURO (London 24th) Freight.

with transhipment in H'burg, May, J

HAVES & LAMBO,About 6th Freight & Is'don with translijmentin H berg). ( June. Passive.

HARE and HG (Lylon About 50tb]

Freight

with treshipment in R'bury.

June.

MHWIE, & HAMNJEG

Op 27t

den will translpmentin Hurg).

April.

Freight

paid full fare, re. S. S. JAMBIA, Passenger who to insicurios, Members of the Naval, embarking at San Francisco for China or Capt. G. Servir, Military, Diplomatic anti-Civil Services, Jaye (or vice vera within one year, will S. S. AMBRIA,

Capt. BAUN, Chins be allowed a discount of 10 percent. This IN CONNECTION WITH THE

altortures does not apply to through fares ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to Europe atticials in service

from hard and Japan to top

*These Steamers have Superior Acmodation for Passengers, and carry RAILROAD. Co.

Doctor and a Stewardess.

For further particulars as to Freight. Passage, etc., spply to

CARLOVITZ & Co. Agents.

BAILINGS 180M PROPOSED HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

and Japan, and to Upvernment officials sild, {their famulon N

11 Farcel Packages should be marked to Through Bills of Lading issued for trans- portation Vakolianus and offer Japan address lu full; sad sung will be received SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA Ports, to an Francisco, to Atlantic nail at the Company's Office until 5 p.m. the

Inland Cries of the United States, via day previous to saling OF JAPAN AND HONOLULU Overland Hailway to Havana, Trindad Consular Invoicco acompany CarO

Strathyyle28th May 945 Belgian King....3379 About 6th June

3812. About 8th July,,,

B

C. L. GORHAM, Meeting Agent, Hongkong, April 20, 1900, 17

Taking Cargo and Passenger to JAPAN and Decora, aid to port in Maxislestinel to points beyond San Franciscu, PORTS and HONOLULU, THE Central and South America, by the Coin the United Utares, work by sent to the UNITED STATES, MEXICO, THE pany's and counting Steamers Company's Officer, adifressed to the Col- CENTRAL and SOUTH AMERICA, Freight will be received on board until a lector of Custores, Sen França,

the day, previous to lingel For further informatsed on to Freight I be received at tim offer tali for Pringe, apply to Las Agency of the Figure day all Parcel Tackages. Domiany, Queen's Building should be marked to adiças in full, value Of shine is rúquired

Ocanalar voices to company go testinal wants Beyond San FraACCOG THE SAN DIEGO SAN FRAN Company Foes in Sealed Envelope THE S.8. Strathate will be despatched in the Child States, shall be sent to the CISCO, Fiz KOBE, YOKOHAMA and dressed to the Collector of Custoras at Sen HONOLULU, m 20th May,

Francis o Through Trg of Lading stent to any For fiber informadan satu Pasig

in the United and until Company Queen's Minis

and Freight, apply to the agency of the Parcal the day roud to Saling Bu bezeceived at the Ulice until Packages BUTTERFIELD & SWIRE, the same time. All Farge should be marked

to address in M required: Hongkong, Apr 19, 1990),

FOR LONDON, PLA SUEZ CANAL

JEE Camsiny's Steamship PATROCIUS,

Captain RicRESH, will be despatchon ne

TIGANY'S CHOICET IEM EXRACTS love on TUESDAY, the 29th May Cargo will be soonud

BECOMES TO A S

KAMANGA

GRAODSA

LCURS Y

WANSTLANK

ASCARED

LIICRECIA

EILAS DE PERSE PEAU DESTACIE BORDET & LEAZE VRIE BLES BRIQUET ROYAL WEDE BÉRTROPE

LILY OF TE VALLEY

For Freight apply to

FOR NEW YORK, TELLI Brith Ship

ULORHAM,

Hongkong, April 29, 1000.

THE

901 Consular Invoices, to accomp Carge dostined to Points beyond Aan Diego should be ent to the Company Oikos addresgod to the Collecter a Customs, S Diege

Yes to Freight ce For further information GEORGE TUAY, afster, is ready to load and vill Passage. Apply ka hure quick desatch.

BUT TTERFIELD & SWIRE, For Freight, amply to

STEMSSION & Ca

Hongkong May 1

Not Responsible for. Debte

TEITHER Le Captain the yeals,

Or will be Respontice

Liebe contracted by the Officers of frem Dis following Feels during their key IA Hongmons Harbour L

Tesh Austera berde,

Woldun, -SuREN & CANAL

Selena Anterican sklo E

OITAS. J. GAUPP & Co.,-- Chronometer Watch di Cak Makes us

Hongkong, April. 26, 1900,

*784

NIPPON YUSEN KAISHA,

Stormers:

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY,).

Deatletions.

PROJECTED SAILINGS Pho HortONSUMIT TO ALTERATION,

Sailing Dates. FRIDAY, 4th May,

ut Day gh

TAMBA MARU,

J. W. WALK

IDZUMI MABU AL. J. Cunyo

Jewellers Gold & Stamm INAL MARU,

W BAINBRIDOE, AUTICA LASCIENTIFIC AND DORASTE

METEOROLOGICAL

MANURI MARU,

KASUGA MARU,

MARSKIELES LONDON and ANTWERP V Star, COLOMBO Bound Porr Sally

VJUTORIA, B.C., and SEATTLE USA Via 80ANGHAT, KOBE

and YOKOIS REA, NAGASARI, KOBE &

YOKOHAMA - MARSEILLES LONDON and ANTWERP, YS STRAITS,

THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE BRISBANE SYDNEY MELBOURNE VI MANTEA

| MONDAY, TH

relay, std pum THURSDAY, 10th

May, at p.. FRIDAY 18

May; ut Daright,

FRIDAY, th

May, no dira.m

Passenger Tekota and Bill of Lading tested for the Principal Citan in Cansca and Europe, in dennection with the GREAT NORTHERN KIDS.

onds to Treight, Fusage, Saluge, Etc., apply at the Com Fat Prince's Poilding 1st Floor Chater thos

S. MIHARA, Manager.