Shipping
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED
FOR SHANGFAL
THE Company's Steamship
KANSU,
Captain SoMVILLE, will be despatched as above on TUESDAY; the 24th Inst.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, **
Henkgong, April 20, 1900.
912
INDO-CHINA STEAM NAVIGATION
COMPANY, LIMITED.
FOR SANDAKAN, VIA GAYA.
THE Company's Steamship
MAUSANG,
Captain KYNC, will be despatched above on TUESDAY, the 24th Inst.
Y p..
For Freight er Fasange, apply to
JARDINE, MATHESON & Co,
General Mosazera.
Hongkong, April 19; 1909,
THE CHINA AND MANILA
as
at
Shipping.
THE CHINA MAIL.
Mails
Mails.
MONDAY, APRIL 23, 1900.
Mails.
DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, | CALIFORNIA AND ORIENTAL PENINSULAR & ORIENTAL STI A M CANADIAN PACIFIO RAILWAY
LIMITED.
"FOR SWATOW
THE Company's Steamship
FORMOSA,
Captain DocGLAS, will be despatched for the shoro Port on TUESDAY, the 24th Lat, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
DOUGLAS LAPRAIK & Co.,
General Managers.. | Hongliong, April 21, 1900. ►
$22
CHINA NAVIGATION COMPANY,- LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOUÏNE,
Company's Steamship
TSINAN, Captain ANDERSON, will be despatched on WEDNESDAY, the 28th Instant, at Noo11, The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered br this Steamer. The First of
t-clan Saloonia situ- 900
ated forward of the Engines. ARefrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- STEAM-visions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.
N.B.Ratum Tickets issued by this Com pany to and from AVETRÁLIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice verd.
For Fruight or Passage, apply to
SHIP COMPANY, LIMITED,
FOR MANILA DIRECT,
THE Company's Steamship.
TENMUIR," Captain R. W. ALMOND, will be despatched for the above Port on TUESDAY, the 24th Inst., at á þan.
The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamer. She is Alted throughout with the Electric Tight, and is applied with a Refrigerating Chainter.
A Doctor is married.
For Freight or Passage, apply bo
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Mangers.
Hongkong, April 18, 1909.
896
BUTTERFIELD & SWIRE,
A gente, Hongkong, April 14, 1900.
863
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR SYDNEY, AND. MELBOURNE } {Calling at Tivor, PORT DARWIN & QUEENS- LAND PORTA, and taking through Cargo to
ADELAIDE, NEW ZEALAND.
TASMANIA, 40) THE Steamship
EASTERN,
CHINA NAVIGATION COMPANY Captain ELLs, will be despatchel for
LIMITED.
FOR MANILA.
THE "Company's Steamship
SUNGKLANG,
Captain Moon, will be despatched os above on TUESDAY, the 24th Inatant.
The attention of Passongors is directed to the Superior Accoundation offered by this Steather. The Yussel is fitted through. cut with Electriė Light.
For Freight of Passage. apply to
- BUTTERFIELD & SWIRE,
Ayenis.
Hongkong, April 20, 1900.
the above Ports on THURSDAY, the 3rd!
p.m.
May, atineen Steamer is specially
fitted for Passengers, and has a Refugera ting Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ion, Sc., throughout tho voyage.
This Steamer is installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly-qualified Sur goon, are curried.
N.B-Return Tickota issued by this Company to and from AUSTRALIA Sraavail- able for return by the Steamers of the
STEAMSHIP COMPANY.
":-
IN CONNECTION WITH THE
RAILKUAD Co.
NAVIGATION COMPANY
ATHESON TOPEKA AND SANTA FE WILL despatol VESSELS to the Undermentioned POETS on the DATES
PROPOSED SAILINGS FROM HONOKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.
Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL, and SOUTH AMERICA, Eto.
Carlisle Oily 3008.On 30th April, Schge 523 About 10th May. Belgian King... 3370... About Stle Funo. Thya........
..382... About 8th July.
THE 8.8. Carlisle Citywill be dospatebed
for SAN DIEGO, and SAN FRAN CISCO, Fia KOBE, YOKOHAMA and HONOLULU, cu 30th April.
namod:-
SHANGILAI... LONDON, & YOKOHAMA, Via:
STEAMBLIN,
Oprovaraded na Benge! *....
NBAKI &KOBE Ros
LONDON............. blairea...........
* See Special Advertisement.
DATE.
DAPTAIN,
F. W. VABERT, E.N.RL...About 27th April,
S, BARCHAN, UNIR.Norm, 28th April,
..C. C. TAUT EN.BAout 28th April E. G. ANCIEN About 3rd May.
For Freight or passage, and further Particulars, apply to
A. M. MARSHALL,
Eing Superintendent.
P. & . . N. Ca's Office,
Hongkong, April 16, 1900.
Kay
COMPANY'S
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINK.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Oling of SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C. SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.
Twin Serey Steamships-6,000 Tons-10,000 Horsepower Speed 19 knota.
PROSSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.) EMPRESS OF INDIA....Chile. Q. E. MARSHALL, R.N..WEDNESDAY, 23th April/1900 EMPRESS OF Contr. B. ARCHIBALD, T.N.B... WEDNESDAY, 6th June/1993,
rough ins of Inting inued to way IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. PRESSOPAN... Comdr GED. A. LASE, R... WEDNESDAY, 1h Muy/1009.
poin: in the United States.
Cargo will be received on boxer) mutil 5 Packages will ho received at the Office until p.1. the day previous to Sailing. Parcel the same time. All Pancois should be is required. marked to address in full. Value of sano
Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyonki San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego
For further information as to Freight or Page, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents,
Hoxasos, CHINA & JAPAN. Hngkong, April 12, 1800.
[
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALLIC PORTS
CA LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMER WILL QAIL, AT NOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.L-CARGO CAN BE TAKEN ON THROW BILL OF LADING IT THE FINCIPAL PLACES IN RUSSIA.
Stemmera.
PRINZ. HEFNKIOH
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dates. WEDNESDAY, 2nd May, WEDNESDAY, 10th May. WEDNESDAY, 30th May, THURSDAY, 14th June, THURSDAY
PREUSSEN
HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN
591 | OLDENBURG,
TOYO KISEN KAISHA,
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.
PROPOSED SAILINGE FROM HONGKONG. Hongkong Maru, (via)
TersDay, May
8, ne Noon.
Shai, N'eaki, Kobe, Inland Sea, Yoko huma and Honolulu, Nippa Mart, (via
Shanghai, Nagaki, Tuesday, May Kobe, Inland Sea, Yo- 31, at Noon. kolaus & Honolulu)) America Murte, (vis)
Shanghai, Nagasaki, Tuesday, Jone Kobe, Inland Sea, Yo, 26, at Novu. kobunu & Honolula)
Cat Fraight us Passage, apply water. S. 5. HONGAAN FRANCISCO,
For to
914
CHINA NAVIGATION COMPANY,
LIMITED.
FOR MANILA.
THE Company's Steamship
TSINAN, Captain ANDERSOs, will be despatched as als on WEDNESDAY, the 25th Inst.
The attention of Passengon is dircoted
to the Superior Accommointion offered by this Steamer. First-class Saloon is situated forwand of the Engines.
A daly-qualifed Surgeon is carried, and the Vessel is titted throughout with Electric Light.
For Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, April 14, 1900.
864
THE CHINA AND MANILA STEAM-
SHIP COMPANY, LIMITED.
THE
FOR ILOILO AND CEBU,
HE Company's Steamship ESMERALDA, Captain A, RANRAY, will be despatched as above on the 27th Inst.
This Steamer has superior Accommoda. tion for Passengers, and is fitted with the Electriu Light
A Doctor is entried.
-
For Freight or Passage, apply to
SHEWAN, TOMIES & Co.,
General Magri. Hongkong, April 9, 180V.
?
.823
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL, (DIRECT), (Taking Cargo at LONDON Rates), THE Company's Steamship
IXION,
Captain Thomson, will be despatched as above on MONDAY, the 30th Instant.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
agents,
Hongkong, April 19, 1900.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY,
902
FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
BACHAON,
Captain HANNAM, will be dopatofied as above on TUESDAY, thu Ist May...
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agenti Hongkong, March 28, 1900.-
Relieves the scal Nading pain at once
obtained
from
the best
wood.
and
CURES
719
all discharges from
the genito Urinary or-
SANTA
Unlike the san
dal oil of the Bazars,itis su-
perior to Co-
ID
gansin either
ser in
48 HOURS
Santal-Midy
་་ apecific
SANTA
for
GIBB, LIVINGSTON & Co..
zigen.s.
794
Hongkong, April 6, 1909.- FOR NEW YORK VIĄ SUEZ CANAL THE Steamship
ST. REGULUS, - will be despatched for the above Purt on on or about the 3rd May.kin
For Freight, apply to
DODWELL & Co, Lu
Agents. Hongkong, April 16, 190). OCEAN, STEAMSHIP COMPANY.
877
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. TR Company's Steamship TUR.
ALCINOUS,
be despatched for
via SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, on TUESDAY, the 8th May, for Japan, the United States, and Europo. at Noon, saking Freight and Passengers
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers aro allowed to break their journey at any paint carede. Through Passage Tickets granted to Eng
BAYERN STUTTGART KONTO ALBERT WEIMAR
PRINZ HEINRICH PREUSSEN
HAYBURG (HAMBURG-AMERIKA LINK) SACHSEN OLDENBURG BAYERN
STUTTGART
N
414
28th June.
12th July, 26th July.
THURSDAY THURSDAY, THURSDAY 9th August, THURSDAY 23rd August THURSDAY 6th September. THURSDAY: 20th September., WEDNESDAY, 3rd October WEDNESDAY, 17th October WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November
WEDNESDAY, the 2nd day of May, 1900, it Noon, the Steamship PRINZ HEINRICH, of the NORDLETSEL LLOYD, Captain H. Surves, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CAROU will leave this Port as above, Calling at NALLES and UENDA.
Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 30th April Cargo mad Succio will Le soceived on Board until 5 pm on TUESDAY, the 1st May, and Pergola will be received at the agency's Office until Nobu on Tuesday, the 1st May.
HE magnificent TWIN-SCREW STRAMSHIPS of this Line pass through the isou TINLAND SEA OF JAPAN, and awally tanke the reyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, url nake connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Close contrection is male at Montreal, Queluz, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which pasongers to Great Britain and the Continent are given choice of
Passengers boored through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various pointe at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (first class only) granted to Marioprics, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chin and Japan Governments,
The attractive features of this Company's roule embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having receive the highest award for home at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway postes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and opted by the Company, and their appointments and Cuisine are unselled.
For further information, Maps, Gulas Boulos, Ratos of Pasisge, etc., apply to
D. E. BROWN, Centrul Agent, PRODEN SHELT
Hongkong, April 5, 1900,
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPMED SALLISUS FROM HONOLONG.
Vía Shanghaiă, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
Contents of Packages are required. No Parcel Reipts will be signed for less this UB VICTORIA, B.C., AND TACOMA $7.00 and Parcels should not exceed Two Feet Cubio in Measurement
DJ
The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linion can be washed on board.
NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to
U. S. Mail Line... PACIFIC MAIL STEAMSHIP
COMPANY.
HONOLULU.
PorosED BALLNUS FRUM Hasekono..
!.
land, France, and Germany by all trans- PIA INLAND SEA OF JAPAN AND Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Cupada. Rates may be obtained on application.
Passengers bulding through ORDERS Chine (vin Shanghai, TAY, May 10. TO LUROPE have the choice of Overland Bailoutos from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIA CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO ES, And NORTHERN Prom Batware; also
Captain Puros, will be despatched as the CANADIAN PACIFIC RAWAY on pay. aboro on TUESDAY, the 15th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, April 9, 1900.
QUEAN STEAMSHIP COMPANY,
818
FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL. THE
Company's Scamship
PATROCLUS,
Captain DreKZN, will be despatolod as above on TUESDAY, the 29th May.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Hongkong, April 10, 1000.
T
DOL
inent of £4 in addition to the vagulat tariff zate.
Pasangers holding order for OVER- LAND CITIES in the United States hävp" between San Francisco and Chicage, the opties of the SOUTHERN, PARK, CESTRAL
PROLOL UNION PACTIE, DENVER AND RED
GRANDE, and other diret connecting Bail-
wayn, and from Chicago to daszination the
Nagasaki, Kebe, Tri-Sen
Yoko.
hina & Houdlulu, Ody of Ri do neiro
at Noon.
(via Shai, Nagasaki, Barunday, June Kobe, In a Sus, But Noon: Theran and lulu)) Otty of 2-Peking, (vin
Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, July Kabe, Huland Sos, b, at NODD
THE.
MELCHERS & CO..
Agents.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS
TO JAPAN, THE UNITED...... STATES, MEXIČO, GENTRAL AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING
STEAMERS..
VA INLAND SEA OF JAPAN AND: HONOLULU.
y and 'lulu).) Uched for SANFRANCISCO. 1.3. Suamship China will TALAND SEA YOKOHAMA HONO. Doris (vis Shanghai,
and
Special rates (first class only) are granted States, it reight for Jam, tlau Kirited
to Missionaries, members of the Naval,
PROFUSED SADINGS FROM HONKONG. Gel (via Sharghai,
Naguaki. Kobe Tuesday, May 1, Inland Ho Yoko
at Non. hama & Honolulu). Ninguski, Inland Sea, Yok hamu & Houolužu),) Coptic
(vis Shanghai, Nagasaki,
Kobe, Saturday, July 14, Inland Sea Yokot Neon, homa & Honolulu).
Wednesday, May 23, ut Suon.:
of direct lines." Particulis of the various routes can be LUE, on TUESDAY the 15th May, at had on
on application.
Now, taking
Seminces of this line pass through the Military, Diplomatie, and Civil Services, INLAND SEA OF JAPAN, and call at to European officials ir service of China HONOLULU, and passengers are allowed. and Japan, and to Government oficials to leak their journey ahary point en route. and their families.
Passage Tickes granted to Though Eagland, France, and Germany by all trans-Alanto lines of Steamers, and to the prmpulzejties of the Cnited States or Canada. Rates may be obtained ob appli-viz SHANGHAI, KAGASAKI KOBE," cali
Through Bills of Lading issued for ane portation to Yokohama and other Japan FOR NEW YORK.
Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via THE 3/4 L. Y. T. British Ship
Overhand Railway, to Havana, Trinidad, GEORGE T. HAY,
Rnd. Doperaru, and to ports in Mexico, SEIGER, Master, is ready to loud and will Central and South America, by the Com have quick despatch.
pany's and connecting Steamers. For Freight, apply to
Fright will be received on board until SIEMSSEN & Co.
4 p.m. the day previous to sailing. Pack "Hongkong, April 9, 1900.
ages will be received at the Office until 4 821
2.3. Bamo day; all Parcel Packages stonki be marked to address in full;" value of same is required.
STEAM FOR STRAFTS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON Through Bills of Lading uned for BATA
VIA, PERSIAN GULP, CONFIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
Caseular Lavoices to accompany Cargo destined to pointa beyond San Francisco in the United States should be sant to the Company's Office in Sealed Envelopes, addnosed to the Collector of Customs at San Francisco,
HS Co.'s Steamalip GAELIC will be-
THE
FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH
786
IN CONNECTION WILK Northern Pacific Railway Co.
[Propozd Sailing
Steamer Tona
Oregon Railroad & Navigation Co. Propied Cupinin
Suiting
Meather. Tons! : Captain.
Bronutre 2007G E Flott.April 24 Mon skire, 2874 WA Elace... May 10 Cherngle 3750 W. Frakes April 28 Bramar...5001 W. Wait.... Jund Que Aide 2932 F. McNair..... May 5A Steamer...
July 14 Duke of Fife 88213. S. Cox. May 12 Men'shire.. £874 W. A. Evans..... Aug. 4 HB attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
HONGKONG TO LONDON, £47.
*Excellent nochinadation Fivet clase Table. Doron and STEWARDESS CATTIE
Passengers to EUROPE kay proceed by one of this First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, 541...
The Railroad travelling second to none on the American Conduent; two s continental raiusdaily from TACOMA. BING CAR is attached to transcontinental traies day and night; TAGA to New York in 45 days. Mognioont Scenery of the Rosy and CASCADE MOUNTAINS The Yellowstone NaszIONAL PARK route.
HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28. The best route to the Krogers Gozo Festas Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEL and St. M10RZA
HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £5.10.0. This rate, covers the ocean voyage to Tacoma of Forland and back, Railway from Tacoma or Portland to Cinuabar and return, Sleeping and Dising Carneemmodation Tacoma or Portland to Livingston and roturn, and Stage Coach transportation Ciamber to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstone Lake Grund Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and Eve and one half days board at the Park Assocation hotels.
These tickets will be suld for a good for no-obrirication on 3. P. Steamer nay N. Steamer, kaving Hongkong between 1st and 8th August, und
May
within four months. has affusing ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within eo months.
Katin of Pusage to other Points on application cl Special rates allowed to members of Ouvernment Services For further information as to Passage or Freight, apply to
Hongkong, April 19, 1903.
despatched for SAN FRANCISCO, NORDDEUTSCHER LLOYD
Pasengers helling through ORDERS TO INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- EUROPE lays the choice of the Overland LULU, on SATURDAY, the It May Rab route from San Franciscs, including at Noon.
the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Steamers of this the pass through the PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN INLAND SEA OF JAPAN and call at FAUIFIC RAILWAYS; aled the CANA to break their journey at any point in route. HONOLULU, and Dassengers are allowed DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of £t in addition to the regular tariff England, France and Geraszty by all trans
Through Passengers Tickets granted to Passengers holding orders FOR OVER- LAND OFTIES: in United States have Atlantic lines of Steuers, and to the prîn- between San Francisco and Chicago, the cipal cities of the United States or Canada. ptian of the SOUTHERN PACIFIC, Hates and particulars of the various routes CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, may be obtained upon application,
Special rates (first plase only) are granted DEVER and RIO GRANDE BIN wher For further information as to Passage direct connecting Railways, and from Chi-to Missionaries, members of the Navel, and Freight, apply to the Agency of the cago to destination, the efoise
Military, Diplomatic, and Civil Services, of direct
to Company, Queen's Building.
European officinis în service of China and Japan, and to Government offrials and C. L. GORHAM, Acting Agt.ad on application
Particulars of the various routes their families. Hagkong, April 10, 1900.
Passenger who bave pud full fare, re- Special tea (first class only) are granted embarking at San Fancisco for China or to Misionaries Members of the Naval Japan (or vice veren) within one year, will Mary, Diplomatic, and Civil Services, be allowed a discount of 10 per cent. This to European officials in service of China allorante das not apply to through fares and Japan, and tu Government officials atid the families.
from China and Jumen to Brisope, p
869
NATAL LINE OF STEAM KS.
be
THE Undersigned GENERAL AGENTS THE NALANG
Through Bills of Lading issued for tins. THE Steamship BENGAL, Captains Lics are prepared to isaus THROUGH portal to Yokohama and other Japan 1. S. HAMILAN, carrying Her Majesty's BILLS OF LADING for all the principal Pur to San Francisus, as aleate and Mails, will be despatched from this for ports in South Africa, in connection with Ind Cities of the United States in Indo China Steam Navigation Co.'s fort- Overland Railway, to Havans, Trinidad, BOMBAY, on SATURDAY, the 28th nightly service hepco Calcutta Builings and Danerar, and to parts in Music, April, at Noon, taking Rusonger and from Calcutta for a Ports every fort Coral and South Auterics, by the Cou
Tight
pany's art connecting Shamers.
Fight will be required on beard until 4 p.m. the
day previous tolling Patcel Fackages will be receiver, at the office until p. same day; il Parcel Packages should be naked address in full value, DE BARLO
in requir
Cargo for the above Ports.....
Sille and Valunblos, all Cargo for Frames, and Tea for London (ander arrangeluent) will be transhipped at Colombo into a shown or proveeding direct to Marseilles and | London other cargo for London, du, wil be conveyed vid Bombay with Tranship, ment.
Pas culs will be recuived at this Ofe util p...on the day before sailing. The contente and
value of all packans are
require particularly requested to
to
the terms and conditions of the Com. pany a Bill of Lading,
For further articolare, apply_to
paiba, Cubeb, DY Cystitis A. M. MARSHALL
or Injections
and causes.
no inconveniences.
Beware ofimitations
Each tiny Capsule DY)
hears the name
18. RUE VINERNE, PARIS
SANTAL MIDY
Bales by 46 Watson & On... CHINE
821
Adding Superintendent:
867
P. & 0.6.2. Co. Office,
Hongkong, April 14, 1900
FUJIYAMA & Co.
EATERS in all Kinds of JAPANESE
CURIOS, and THINGS JAPANES CERRAT MODERATE PRICES,
Item Ofice, No. 82, Sannomiyacha,
Chemie, lube, Japan,
Hongkong, January 9, 1800.
52
For Freight and farlier particula
Apply to
DODWELL CO., LTD coural Agents for Chira and Jupan. Hongkong, March 17/1900.
A WONDERFUL MEDICÍNE.
700
BEECHAM'S
PILLS
ato un uzsaly add to be Worth a Guinea Box
FILIOUS AND NERTOLS BOYU DISORDERA ŠVEN
Sick Headache, Loss of Agretlia,
Benryy and letches the skin,
Disturbed Sleep
· For jornades of all reges, they as "encaluble.
The 1-13d. boxes contain 56 P
Price, 50 Cento a Bux.
Prepared only by the Proprietor THOMAS UPRCHAN, St. Helen's, England Sola Agents for Honghang and Olika 1-
Linsular Ipretes in recompany. Virgo destined to points beyoud San Frandsco in the Union Stato, should be sent to the Company's offices in Soated Tavolipes, address to the Collector of Customs alsoZ Francia.
Further information as to Pasage" and Freight, apply to the Agency of the Cebany, Queen's Building
C. L. GORHAM,
deling Agest, Engkong, Apill 23, 1900,
Not Bespansive for Debls.
XJUICHER, the paplum the Aychii vor The Responsible for any Dentirely by the Officers or Cred in gollowing Feeds, during their soy
PIST, Austrian barque, Capt. WallenSUSEN & Co.
WILLIAM H. SHITA, American ship
10. Colley Standard Oil Ca
ག
May
to
All Paroal Packages should be marked to address in full; and are will be received at the Company's Offre until 5 fm. the
prerious destined to points beyond San Francisco,
Consular Invoices accompany Cargo in the United Utates, should be sant to the Company's Offices, addressed to the Col- lecter of Customs, San Francisco.
For further informs to Freight Passago, epply to the Agency of the Company, Queen's, Building.
2. L. GORHAM,
Acting Agent, Hongkong, May 1, 1900,
"OZ
CHAS. J. GAUPP & 40., Chromaster, Watch de Woch Makers, Javellers, Gold & Silveresus. AUTICAL SCIENTIFIC AND
METEOROLOGICAL,
INSTRUMENTS
་
"VOIGHLANDER'S CELEBZATER BINOCULARS AND TREESCOPES. Frrer's LaqUID ANY OTHER CHSTABEN, ADMIRALTY & TRAY CHARTS. NAUTICAL BOOKS. Huglish SILVER & BISTRO PLATE) WAKE Christone & Co. Jorgo PLATE WARE GOLD & SILVER JEWELLERY
IAMOND
DIAMOND JEWELLERY Splendid Collection of Latest LORDOR PARTERRE, de very moderate pri 40
(FREIGHT SERVICE).
DODWELL & CO., LIMITED
General Agents.
122
HAMBURG-AMERIKA LINE.
(FREIGHT SERVICE)
(Taking Cargo at through ratesto ASTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LIBRON, UPCETO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIC PORTS; Nontar and SOUTH AMERICAN PORTS),
38. NIBIRIA,
Steamers.
Capt. Buas,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..
SUBJECT TO ALTERATION.
Dostinations.
HAVRE & HAMEVAG.
Lon with tannshipment in H'burg).
8. S. KONIGSBERG, HARE and HANG. (London
Capt.
BASTIANDEN, - |
Capt. Jacous 88. SARNIA
Capt. Fooms,
S. 8. SAMBIA,
Capt. ELLE,
with transhipment in ll'burg).
Have and Haute Indon
with teamshipment in Hb)
Sailing Dates,
On 24th
Freight &
April.
On 10th
Passage. Freight s May, Pasange.
Abrat 2200
May
Freight.
HAVRE & HAMURO, [About 6th" (Freight & (Lion with transhipmentin Horg), 1 June. Pussige.
· HAYRES HABORG. (London About 20th
With traipent in borg
Jute.
Freight
* These Steinas have Superior Accommodation for Passengers, and every i Doctor and a Stewardes
For further particulars as Bright Passage, etc, ply to
CARLOWITZ & Co. Agenta.
Hongkong, April 14, 1900,
784
NIPPON YUSEN KAISHA,
THE JALAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)
Desthiations:
Bailing Dates...
PROJECTED SAILINGS FRUST HONGKONG-SUBUT TO ALTERATION.. Steamers MIKE MARU
KAWANOED
MIKAWA MARU, M. TAKAKASHI, AKA MARU
N. TRENNT, BINGO MAKU MNIVISON
YAWALA MARU, A. E. Muara KAGOSHIMA MARU,
I. NUHOME,
MOJI KOBE & YOKOHAMA SHANGHAI, CHEMULYO
NAGASAKI
YOKOHAMA (DIRECT). MARSEILLES, LONDON, NEW
TUESDAY, 24th April, at Non.
TUESDAY, Sub April, at 4 p CWEDNESDAY, 25 J April, at 4 pm. FRIDAY, th April, at Daylight.
4 CASE ON TYNE, And ANTWERP, VAZ »
STRITE, COTONO and PORT SAI SYDNEY and MELBOURNE V DANILA, THURSDAY ISLAND, - TOWNSVILLE, arst BRISBANE, } BOMBAY Via SINGAPORE and
ATENCOLOMBO, Z
FRIDAY, 27th
April, at 4 p.m
FRIDAY, 2701
April, at Noon.
Through Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Grads and Europe, in connection with the Cesar NORTHERN Ifat-
| WAY GIN ATLANTH STEAMERS, AT
For further forination to Freight, Passage, Sailing, Etc., miply of the Cou jay's local Branch Office at Frince's Building 1st Floor Chater tob
AS MIHARA, Manager.
Hauskeng April 21, Loki
No comments yet.
Private notes are available after approval.