1900-04-12 — Page 3

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED,

FOR TIENTSIN.

THE Company's Steamship

THE

NANCHANG

Shipping.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR CHINKIANG. TE Company's Steamship

ICHANG,

Captain FINSATSON, will be despatched as Capain LLOYD JONES, will be despatched

shore on FRIDAY, the 13th Int

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Honkgong, April 12, 1900.

850

a alive on SUNDAY, the 15th Insk

Fer Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Thugkong, April 11, 1900.

810

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL THI OSAKA SHUSEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI THE Stawinship will be despatched for the above Port on or Company's Steamship about the 16th Inst.

PATHAN

For Freight, apply to

DODWELL & Co, LD.,

Agents

MAIDZURU MĀRU, Captain T. OUATA, will ho dospatched for the above Ports on SUNDAY, the 15th Ins, at Daylight.

Hongkong, April 7, 1000.

236

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL.

For Freight or Pansago, apply to

MITSUT BUSSAN KAISHA,

Agents.

Rengkong, April 9, 1900.

817

LIMITED.

THE Company's Steamship

PROMETHEUS,

Captain DAY, will be despatched on

TUESDAY, the 17th Inst.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, April 2, 1900.

747

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (FLORIC & RUDATTINO UNITOU COMPANIES.) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BOMBAY.

Having connexion with Company's Mail

Steamers to ADES, SUEZ, PORT SAL MESSINA, NAPLES, LEGHORN GENOS, also VENICE and TRIESTE,

and

CHINA NAVIGATION COMPANY,

IE

FOR TIENTSIN.

KWEIYANG,

Company's Steanwhip

Captain OUTER Kue, will be despatehod above on TUESDAY, the 17th lust, For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ågeula. Hongkong, April 9, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Stenship

HECTOR,

Mails.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTŲ PLYMOUTH AND LONDON.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- Though Bills of Lauling issued for BATA- ENTAL AND AMERICAN PORTS. THE

THE Steamship MASSILIA, Captain

C. GADD, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for MARSEILLES and LONDON, Difoot, on SATURDAY, the 14th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta.

Mails.

THURSDAY, APRIL 12, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANYS.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the PATES

named-

FOR

I

STEAZISHIP. SHANGILAL... 579...

CAPTAIN.

DATE

.C. T. DENNY, N... About 13th April. LONDON, ...... Massilia.C. GAD.Noon, 14th Apr. YOKOHAMA, Via

N'SAKI &KOBE. Rhill.C. S. Tooque, R.K.E... About 14th April. MARSEILLES &

W, H, HAUGHTON, R.N.E. About 18th April.;

About 3rd May

LONDON.Cutia LONDON................. MARSEILLES, &LONDON

DIRECT, (Without Translipmont). (

H GÂNDREWS S

..14th April.

MABBILIA.

pril Freight or Passage.

* Seo Special Advertisement.

For Fright or passage, and further Particulars, suply to

A. M. MARSHALL, Seling Superintenicht.

&0. S. N. Co.'e0ffice,

Hongkong, Apil 10, 1900

Cargo and Passengers for BOUAY Will IMPERIAL GERMAN MAIL

bo innakipped at Cotone into a steamer preceeding direct to that Port,

Parcels will be received at this Offico until p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Slippers are particularly requested to nas the terms and conditions of the Com- par's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

A. M. MARSFALL,

Acting Superinterulent.

823 P. & 0. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 31, 1900.

All MEDITERRANEAN, ABBIATIU, LEVAN-Captain BARK, will be despatched as above TESE, and SOUTH AMERICAN PORTS TUESDAY, the 17th Inst. up to CALLAO.

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GOLF and BAGDATA, als BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MADAGA RE

THE Steamship

BORMIDA,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, April 5, 1900.

asSASTERN

Captain SAUTORIO, will he despatched alore on WEDNESDAY, the 18th Inst., At Noon,

At BOMBAY Lac Steamers are discharging in VICTORIA Dock,

For further particulars regarding Freight atul Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

Hongkong, April 11, 1990, THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LIMITED.

F42

FORSWATOW, AMOY & TAIWANFOO.

Company's Steamship THE

ANPING MARU, Captain I. SATO, will be despatabed for the above Ports, on WEDNESDAY, the 18th Instant, at Daylight

For Froight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISIA, Agents,

Hongkong, April 11, 1900.

778

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR ILOILO AND CEBU,

THE Company's Steamship

грик

ESMERALDA.

Captain A. RAMSAY, will be despatched, at

above on the 27th Inst

257

LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA. ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN/HAMBURG; FORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORIS ; Aten LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS. STEAMERS WILL ALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.B-CRO CAN BE TAKEN ON THEOUT BILIA OP LADING FOR THE PRINCIPAT PLACES IN ·RUSSIA..

WEIMAR

737

PREUSSEN

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Datos. Steamers.

WEDNESDAY, 18th April. WEDNESDAY, 2nd May. PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY, 16th May. WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY, 14th Jene. THURSDAY

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

IN CONNECTION WITH THE ANJHESON, TOPEKA AND SANTA FE KONIG ALBERT

BAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

H

WEIMAR

PRINZ HELNWH

PREUSSEN

J

THURSDAY

THURSDAY,

HAMBURG HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN OLDENBURG BAYERN

64king Cargo and Passengers to JAPAN STUT WEDNESDAY,

AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Trton, Pour DAWIN QUEENS AND Pours, and taking through Cargo to

ADELAIDE, NEW ZEALAND.

TASMANIA, &C.) THE Steaniship THE

EASTERN,

Captain ELLIS, will be despatched for the above Ferts on THURSDAY, the 3rd May, at 4 p.

28th June. 12th July. 2fith Jaly

THURSDAY, 0th August.

23rd August

6th Septeribor September. 20th THUESDAY WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY 31st rtober. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th Novembor

the 18th day of April, 1800, at Noon,. th Sternship PORTS, and HONOLULU, THE EMNER the NORKLEUSCH LIDTE, Captain H. MATRE, with MAILS, UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will lego this Port as above, Calling ot

NAPLES and Get Tite.

Shipping Omers

be granted till Noon on Moxoay, the 16th April, Cargo and Spenis will received on Board until 5 pm. on FOESDAY, the 17th April, and Coutants of Packages are required. No Pareel Receipts will be signed for less than $5.50 and Parcel should not excent Two Feet Cubic in Measurement. Porcels will be revived at the agency's Office until Noon on Turnax, the 17th April.

Energia....

3177...On 19th April. Struthgyle 6923. About 16th May. Arlisle City. 3.About 30th April. Belgian King....3379... About 5th Jane. Thyro.......

..3812... About 3th July,

THE S.S. Energia will be despatched for SAN DIEGO, and SAN FRAN- ISCO, V KOBE, YOKOHAMA · anl HONOLULU, on 12th April.

Through Bills of Lading issued to any

This well-known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Refrigera-point in the United States. ing Chamber which ensures the supply of Fresh Provisions, Ice, &c., throughout the voyaga.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stowardess and a duly-qualified Sur goon are carried,

N.B.-Retura Tioleta issned by this Company to and from AUSTRALIA are avail- able for return by the Steamons of the CHINA NAVIGATION CUNFANY AN vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents.

Hongkong, April 9, 1900.

+91

NATAL LINE OF STEAMERS.

Cargo will be receivoil on board until 5 p.m. the day previous to Sailing. Parcel Packages will be received at the Office until the same time. All Parvels should be marked to address in full. Value of same is required.

Consular Invoices, to necompany Cargo destined to Points beyond San Disgo, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, Sem Diego.

For further information was to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. flongkong, March 28, 1900,

Ба

This Steamer has superior Accommodated GABAL AGENTS TOYO KISEN KAISHA.

China Japan for the

783

The Steamer has splendid accommodaties and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD For furior Particulats, apply to

MELCHERS & CO.,

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SALINGS FROM HONGKONU, City of Peking (VIA)

Shanghai, Nasaki, SATURDAY, April Kobe, Ialur Sca,

21, at Noon. Y'hana and I'lalu), China (vin Shanghai,

Nagasaki,

Averis.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWATS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Kohe, TUESDAY, MAY LU,VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

Inland Sea, Yoko

hana & Hypolula,

City of Rio de Janeiro,

at Noon.

(via Shai, Nasaki,SATURDAY, June

Kobe, Intan Son,

Yhains and K'lulu). }

مممم

9, at Noon.

tion for Passengers, and is fitted with cheLine sre prepared to issue THROUGH TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND THE U, S. &. S. City of Peking will:

Electric Light.

A Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., General Managers.

Hongkong, April 9, 1899,

SE

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUT CANAL. THE Company's Steamship

MACHAON,

Captain, HANNAH, will be despatched above on TUESDAY, the 1st May.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agente

Hongkong, March 2, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

710

BILLS OF LADING for all the principal ports in South Africa, in connection with Indo-China Steam Navigation Co.'s fort nightly servito benee to Calcott failinge from Caloutta for Cape Forta every fort night.

For Freight and further particulars,

Apply to

DODWELL & CO., LTD., General Agents for China and Japan. Hongkong, March 27, 1900,

ABRIDGED PROSPECTUS.

THE CHEONG

700

FAT' FERRY COMPANY, LIMITED. INCORPORATED under the Companies Ordinances, Hongkong, whereby the liability of cash Shareholder is limited to

the amount of his SHARES.

CAPITAL ...

SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

America Moru, (vis

TUESDAY, MAY

Я, at Noon.

kohama & Honolulu) THE 6. S. AMERICA MARUications. 22

bo despatched for SAN FRANCISCO,

HONOLULE.

PROPOSED SALNÉS FROK ELONGKONG. Gaelic (via Shanghai,

Wednesday, May 93, at Noon.

Nagasaki, Kobo,Tunday, May Inland Sea Yoko at Noon hama & Honolulu). Darit (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Juland Sen, Yoko Juma & Honolulu). Coptic (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Taland Sea, Yoko hama & Honelalu).

سنتے

at Nood.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FEA CANADA AND THE UNFEED STATES. (CallingatSHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, BC, SAFETY SPERD-PUNOTUALITY. Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power--Spood 19 knots.

PROPOSED SAILING FROM HONGEOND. (hebject to Alleration.) EMPRESS OF INDIA....Comdr. O, P. MARSHALL, NR. WEDNESDAY, 25 April/1900 EMPRESS OF JAPAN...Condr. GEO. A. LER, B.N.R. WEUS LADAY, 16th Mag/1000. EMPRESS OF CHINA...Comir, R. ARCHIBALD, EX....WEDNESDAY, 6th June/1900.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famou INLAND' SEA OF JAPAN, and usually make the voyngo-YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 19 DAYS, Baving THREE DAYS to WEEK in the Trans-Pific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and press the Contient FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is inade at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Bisten with all Trans-Atlantic Jones, which passongaza to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passongara booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return

turn tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Offons in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Company's routo embrace its PALATIAFR STEAD

AMSHIPS, (second to none in the World), the LXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Conipany having received the highest award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes.

THE DINING CAPS AND MOUNTAIN HOTELS of this routo are owned and eparated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcalled.

For further information, Maps, Gukle Boulis, Ratre of Passage, etc., ainly to

D. E. BROWN, General Agent,

PLODES STREET.

Hongkoux, April 5, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SATINGS FROM HONGKOSEL

785

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobi and Yokohamn. OE PORTLAND, OREGON, FOR VICTORIA, B.C.; AND TACOMA Į

IN CONNECTION WITH IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Rilroad & Navigation Co. Proposed Steamer. Steamer,

Saling

Glenogle

Tona Captain.

2747 J. Rowley $750 W. Frakes

Queen Alaide 2832 F. McNair ... A Steinter!

Cuplain.

Proposed

Sailing

apr 14 km shire.. 974 W. A. Evaro.

May, 19

June

Aug 4

July 14

April 24 Braemar01 W. Watt May Blon'shire.74 W. A. Evans June 2A Steamor...

attention of passengers is directed to the very hears rates offered by this Linu to the PACIFIC COAST anil to the INTERIORrd EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPY

HONGKONG TO LONDON EAT.

Exellent accomodation. First class Table Deron and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE misy proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YOJK, £11,

LINES

The Reilroad travelling is second to none on the America Castinent; two tran continental trains daily from TACOMA DISING CAD is tached to transcontinental trains day and night TACOMA to NEW YORs in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky

and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATICAL FALE route

..

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OF PORTLAND, £28, The boat route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from Varcia, TACOMA and PORTLAND to DXEA and Br. NIHAL

HONGKONG TU YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacoma Portland and back; Bailway from Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleefg and Dining Car cantudation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Bag Coach Hansportation Cinnabar to bauraoth Hot Springs, Norris, Fountain and piper Goysor Basins, Yellowstone Lake, Grad Canon and Falls of the Yellowstone and return, and five and one bali days board at the Park Association hotels

..

Thase tickets will be sold for passage by an N. Stoamer leaving Hongko between 1st May and 8th August, and will be good fr re-embarkation on N. P. Stones within four months, thus affording up time for Linting and fishing trips in additi Saturday, July 14, to the tour of the Paris. The round spp can bomato within three months. Rates of Prisage to other Pointón spplicati Special rates allowed to members Governinenservices. For further information as to assaire or Fres, spply to

DODWILL & CO., LIMITEI), General Agent

despatched for SAN FRANCISCO,

BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

Hongkong, March 31, 190

INLAND SEA, TOKOHAMA and HONO, NORDDEUTSCHER LLOYD

LULU, SATURDAY, the 1st May at Noon.

(FREIGHT SERVICE),

HAMBURU-AMERIKA LENIE.

(FREIGET SERVICE).

LANDUS LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE BENOA, POST in the LEVANTE BROK SEA and BALTIO PORTS; NORTEnd SOUTH AMERICAN POSTS).

vid SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INLAND SHAYOKOHAMA and HONO Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April LULU, on SATURDAY, the let April, at Neon, waising fright for Japan, the United Kobe, Inland BCA, Yo-

14, at Noou.

sad Beopo. States, kohama & Honolulu)

Steamers of this line pass through the Hongkong Mars, (via)

INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, "N'saki, Kobe, S'hai,

and passengers are allowed Inland Sea, Yoko

to break theirjarney stany point en rent.THE Co.'s Steamship (AELIC will be hama and Honolulu),,

Though Pago Tickets granted to Nippon Mary, (vis

Shanghai, Nagasaki, TaUESDAY, May England, Free, and Germany Ly all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the 31, at Noon. Kobe, Inland Sea, Yo

principi citing of the United States or Casada Russ may bo obtained on appli Tassengeraholding throughORDENS TO

Steamers of this line pass through the via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, EUROPE han the choice of the Overland INLAND SEA, YOKOHAMA & HONG Rail route from San Francisco, including

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER HONOLULU and passengers are allowed LULU, on SATURDAY, the 14th April, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL INLAND SEA OF JAPAN ord call at Taking Cargo, a chrough rates to ANTWERT, AERDAM, ROTTERDAM, LUZON, UP DETO.

Through Passengers Tickets granted to at Noon, taking Freight and Passengers and RIO GRANDE and NORTHERN to brack their journey at my point en route. for Japan, the United States, and Europe, PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-

pass through the Steamers of this line pass

DIAN PACTIC RAILWAY on payment England, France and Germany by alf trans Atlantic lines of Steamers and to the prin $100,000: | INLAND SEA OF

and call at

of £4 In addition to the regular tariff rate are allowed; to break their journey at any

LAND CITES in United States have Rates and particulars of the various Through Passage Tickets granted to Engetoon San Francisco and Chicago, the may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted of the SOUTHERN PACIFIC,

of the Naval, zoomber land, France, and Germany by all trans-

lines of steamers and to the

CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC to Bissionaries, 1 cities of the United States or Canada, DENVER and RIO GRANDE and other Military, Diplonistic, and Civil Services,

s to be obtained on application. Passengers holding through ORDERS direct conusding Railways, and from Chi- to European officials inservies of China

their families.

Passenger who have paid full fare, re TO EUROPE have the chefes of Overload sago to destination, the choice of direct and Japan, sud to Govermons officials and Particulars of the various router can

at San Francisco for China embarking Rail routes from San Francisco, including

Special res (Gest cines only) are granted Jagan (or te verer) witin one year, will to the NATIONAL BANK OF CHINA, the CANADIAN FACIFIC RAILWAY on pay to Missionies, Members of the Naval, be allowed a discount of 10 por conte

from Chini and Japan Kurope. SPICEE, Master, is rendy to load and will JMITED, on or befers 18th of April, 17 0.ment of £4 in addition to the regular tarifftary, Oplontio, and Civil Services, allowance does not apply to through fores Capt. SCHÖNFELDI

Address in full and he will he recaved All Parcel Fackages wuld be borbed to of this Company's Cfl until 3 pm, the Consriar Invoices as sccompany Cargo day previous to sailing, destined to pezube beyed San Felicisco, in the United Utates, should be sext to the

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship THE

ALCINOUS

Captain Pureza, will be despatched above on TUESDAY, the 15th May.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWINE, Agents.

Hongkong, April 2, 1900.

FOR NEW YORK.

THE 3/3 1.1. L. British Slip

GEORGE T. HAY,

have quick depatol.

For Freight, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, April 9, 1900.

яте

In 4,000 fully paid up. SIIARES of $5 HONOLULU, and Donnettenrinassangert holding orders FOR OVER- cipal vries of the United States or Canada.

each, of which 1,600 SHARES will be offered for SUBSCRIPTION

TERMS FOR SUBSCRIPTION:

$5 on Application. $10 on Allotment

3S balance at call in iustaliments, one months

notice to be given in respost of each ins ment called up..

Applications for shares accompanied by

Athatic

Rates umay

prin

incs.

the SODIEN PAVIFIO, CRATRAL PACING had on appleation. UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE,

a deposit of $5 per share must be sent in and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; Abo

For forms of application, apply to the General Managers.

Board of Directors:

621

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycate

OF LIME

·The modern restoration

of the gerphus system.

For Benworkare, pro

Dal ther Acechera, sotints,

ele. mad to debility, sinihal

cases. Asapepsia of trous trigse and Josomal

Jis neaišty zasikzītké anú pies digration

PHOSPHOOLYCERATE CUP (CHAPOTEAUTI

PHOSPHOBLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOGLICERATE CAPSULES

ICHAPOTEAUT

By rue Vraide, PARE-FRANCI

Mr CHAN KAMNo, of Opiam far.

*

Hu Snux-caun, of Upiam farm.

Toutes

Steamora,

/5. 8. SIBIRIA, Capt. BRAUN,

PROPOSED SAILINGS ROM HONGKONG,

SUBJECT TO ATERATION, S

Deathustion.

Capt, CTIANSEN, S. S. BAMBERG,

S. SEUNIUSBEEG,

Copt, Jaoose, SES. ANDALUSIA,

HAVRE & Ejens. (L'dou with transhipentin 'burg), with transhatin Hourg HAVRE IDE HAYUNG. Lunden with franshipnet in H'burg) HATRE and HA (London

Sailing Dates.

Op 24th Freig

April

Passage. May. About 12th) Freight &

About 27th Freight.

May

Fraight.

HAVE SU HADRO. (Londoa Aboat 30th 1,

with transhiprint in 'burg May. Those Steamrts barg Sujackor Acumontion for Passengers, and carry t Doctor and a Stewardess

For further partibus as to Freight, ie, etc, apply jo

CARLOFITZ & 00. Agents

Hongkong, April 4, 1900

hand. Demers, and to porté in Marico, Company's Of Missed to the Col-NIPPON YUSEN KAISHA,

to Europea officials in ses of China jos tret

Passengers bolding orders for OVER and Japan, and to Government officials and LAND CITIES in the United States have their families

Through pills of Lading issued for trans between San Francisco and Chicago, the Mr Loo Koon-TING, of Kwong Wing option of the SOUTHERN, PACIPIO CENTRAL Portation Yokohama and other Japan PACIFIC, UNION PACIPIO, DENVER AND RIO Ports, to in Emncisco, to Atlantic nud Sang firm.

GRANDE, and other direct connecting Relluland Gift of the United States, via ways, and from Chicago to destination the Overland Milway, to Havana, Trinidad, choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be had en application.

Special rato (first class only) are granted to Missionaries, members of the Maval, Military, Diplomatic, aut Civil Services to European officials in service of Chinn and Japan, and to Government officials and their families.

TAM TZE-Pxo, of Chsi On Insanoce

11 Oo, Ld

MeUMAN HEWAN, of Chai On Insuance

Co, Lda

ME LAI STU-TUNG, of Tin Shing Ship

Yuka Chow Fong, if Deutsch Asiat

echo Bank.

Me ThYING-FING of Lauts, Wegener Co. ,, J. T. Laurs, of Lauts, Wegener & Co.

My Bankers: THE NATIONAL BANK OF

LIMITED.

SRicitors:

Acteur Agents -

TE

For further information salto Fraich Central Art South America, by the Cem lector of Custos, San Francisos. pang's andionnecting Steamora

Freight will be received on board until 4 or Passage, apply to the Agating of the

C. L. GORHAL p.m. tho by previous to sailing Parcal Company, Queen's Bulding, k 6 p.in, die day, all Parcel Packages Packages till bo received at the office until

Hongkong, May 1, 190. of sue is equired.⠀⠀⠀⠀ should be worked to address in full; value Consulat Invoices to nompany Chego Through Bills of Lading issued for trims destined points beyond San Francisco Kinghorn & Macdonald, _ portation to Yokohama and other Japan CHIRA,Ports, to San Francisco, to Atlantic in the United States, should be sent to the Inland Cities of the United States, via Company offices in Sealed Fuvolopes, addressed the Collector of Cartomant San Overland Railway, to Havana, Trinidad,

Frutico and Demerara, and to parts in Mexico, futher information az to Parisge Central and Strathi America, by the Comand Freid, apply to the Agency of the pany' and connecting Steamers.

LL. GORHAM Freight will be recived on board until Company Queen & Building

Acting Agent.

680 Hongling, March 27, 1300

MESSES JOHNSON, STOKES & MASTER

General Managers ¿ MESSRS LAUTS, WESENER & CO.

The Company has been formed for the

4 p.m. the day previous to sailing, Pack ages will be received at the Office until 4 .D. same Gay sil. Parool Packages shoutel be worked to milanoes in full; vaktie o same in required.

Consulting Mechuical Eveneers.

and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUSPIT OF ALL

A KINDS OF MARINERT AND

_____ _APPLIANOKE,

(THE JAPAN MAIL TEAMSHIP COMPANY.). PROJECTED SAZLINGS FROM HOYONI SUBIMET 10 ALTERATION. Dostations, Steamers: RAWACHI MABU,

J. S. THOMPSON,

MARSEILES, LONDON, ANTWERIN SINGAPORE, PEN- AND, COBO Rad PORT SAID, VICTORIAB.C., and SEATTLE

Sailing Dates

FRIDAY, 13th

April, at Daylight,

KINSATU MARU, U.S.A. VIAMOY, SHANGHAT FRIDAY, 20th

KASUGA MĀRU,

EW. HASWELL BELIZE MABU

YS KAWARTIRO, MIKAWA MARU,

TAWATA MABU

A R. Minsku, BINGO MABU

KOBI YOKOHAMA NAG AKL, KOBE & BOOKOHAMA, -

MOJL, KEE & YOKOHAMA, SHANGHE CHEMULPO and

TAQAŠAKI, KĀ

MELBOURNE SYDNEY MAMLA CHUESDAY ISLAND,

Apel, a Daylight, SATURDAY, 21st April, at Noon. TUESDAY, 24th April, nt Noon TUESDAY, 21th

April, ut p.m. FRIDAY, 27th

April, at 4 p.m.

FRIDAY, th

Ajail, at Daylight,

TOB MAKING ESSES KINGHORN AND MAC

DONALD having been appointed Sora Jorts for Men and E. HALL'S REYKIERAING Machine Are Not Responsible for Debts, prepared to supply Extimatis, Plane and

Specifications for alls of Machutes

Address, Prays Catral der Hasy. kong Hotel.

Telephone, No. 1st Through Passenger Tickets ar Bills of Lading assesifre the Prucipal, Citico in

purpees of carrying passegura butwaegcnsalar Invoices to acceso ay

Hongkong and Yauatce and seeb other destined to points beyond Son

this well be. Temisible for any

places as may from time to time appear to the United States should be sent to the NEITHER the Captam the Agents, nor promise satisfactory results and agist in Company's Ooo in Sealed Envelopes,

of Customs at Debt contracted by the Gitters or Crew of moting the depuna of the growing pas addressed to the Collastor of Customs the following Vessels, during their stay in

traffo from and to Hongkong aud San Francisco RN#! senger

For further information as to Pussage Hongkay Harbour on the West and Fast Rivers of Warion,

Arrangements have been made to comand Freighty apply to the Agency of the mipace business at once with & Ferry Company, Queen's Building

WASO DO. G Servion between Yaumaben and Hongkong C. L. GORHAM, Acting Agent. “

Dated the 4th day of April, 1900.777

Hongkong, March 20, 1000,

Door American chip, Captain Goodwin Staff On Co

WIM SHIT Amencin shipy 6290. Celly-Standard Oil Coi

TelegramKENCEN, Hongkong."

C&A Codes used

JOHN KINGHORN. 11.ME MM E., London.

DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1898

TOWNS LLE BREBANK MARBELES, LONDON NEW CASTEL, ÜNYRE, ANTWREE Fan

STAPOIOMDO AV FOR SM

the United States, Canada and Burks in connection with the CHEAT NOBTere Bat

WAY and ATLANTIC STEAMERS.

For further information is to pany's local Branch Ufice at Prins

1061

Hanghoud April 10, 1900

ght, Pasar Sails, Ray apply of the Cou Building lot Floor Chater Road, RAS

AS MIHARA, Manuger

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.