1900-04-02 — Page 6

Shipping

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL гри

THE Company's Steamship

GLAUCTS.

Captain BARWISE, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd April.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 14, 1000.

071

CHINA NAVIGATION COMPANY,

THE

LIMITED.

FOR TIENTSIN.

Company's Steamship

NANCHANG,

Captain FINLAYSON, will be despatched as above on TUESDAY, the 10th April.

For Freight or Pusago, apply to

Shipping

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

THE Company's Steamship

HAICHING,

THE

Captain Davis, will be despatched for the above Parts un TUESDAY, the 3rd Prox.. at Daylight,

For Freight or Pasango, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co., General Managers. Hongkong, March 31, 1900.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

HE Steamship THE

PATHAN

THE

CHINA MAIL.

Mails.

Mails.

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP.COMPANY.

مسلم

IN CONNECTION WITH THE "ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED BAILING FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passengers to JAPAN PURTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Eto.

Bergi...3177...On 12th April. will be despatched for the abova Part on or Carlisle City 3002. About 30th April.. about the 7th April.

Strillyle 5023...About 10th May. Belgian King.....3979... About 5th June. Thyro

..3812... About 8th July.

MONDAY, APRIL 2, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NAVIGATION COMPANY

ALL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

WILL

named:-

FOR....

STELMSELF. LONDON.......ilara compartir B'BAY, Via S'PORE

and COLOMBO, Shoightin SHANGHAL... Chumen. LONDON, &c.......Messin YOKOHAMA, Vin

CATTAIN.

DATE.

G. W. DODAS About Bth April.

A. F. SPRUET

About 01h April,

C. T. DENNY, IL.....

About 13th April. Noan, 14th April,

MASSILIA.

N'SAKI & KUBE. Ref...C. S. Tocque, .....About 14th April, MARSEILLES, & LONDON ( DIRECT, (Without Transhipment).

Sea Spacial. Advertisement.

..14th April. Freight or Passage.

For Freight, apply to

For Freight or passage, and Farther Particulars, apply to

11. A. RITCHIE, Superintendent,

Hookgong, March 22, 1900.

650

DODWELL & Co, L.,

Agents. Hongkong, March 6, -1000.

236

HE S.S. Baergio will be despatched for SAN DIEGO, and SAN FRAN-

P. & 0. 3. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 30, 1900.

207

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents...

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

TIME Steamship

LOVSTAKKEN

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LIVERPOOL DIRECT, Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Steamship

LECTUR

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Caling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.0. SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY, Tain Scrow Steamships-6,000 Tons-10,000 Home power-Speed 19 léguts.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG) (Subject to Alberation.)

CISCO, PE KODE, YOKOHAMA IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA.Comdr. R. ABAIBALD, B.S.L... WRINISDAY, 4th April 1900.

HONOLULU, on 12th April.

Through Bills of Lading issued to any

point in the United States

Cargo

will be received on board until the day previous to Parecl Packages will be received at the Use antil

the same time. All Parcals should he Captain BARR, will be despatched as above marked to address in full. Vale of gu

will be despatched for the above Port on on SUNDAY, the 15th April. or about the 5th April, 1900.

For Freight, apply to

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co., Agents.

653

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, Hongkong, March 27, 1900.

042

Hongkong, Marel: 20, 1990.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

SUNGRIANG Captain Moore, will be despatched as aboro on THURSDAY, the 5th April.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by

this Steamer. The Vessel is ficted throught out with Electric Light.

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

Hongkong, March 27, 1900.

704

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

SINGAPORE,

STEAM FOR

BOMBAY, KARACHI, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND

TRIESTE DİRECT. (Taking Cargo at through Ratos to l'ERSTAN GULF BLACK SEA, LEVANT and ALTA- TIS PORTS)

THE Company's Steamship

'OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship

MACHAON,

Captain Hassan, will be despatched as above on TUESDAY, the 1st May.

For Freight, apply to

,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayents. Hongkong, Marel 20, 1900.

Mails.

NOTICE.

710

COMPAGNIE DES MESSAGERIES

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE

+

BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

URANO, Captain P. KELBEROVICH, will be despatchPORTS ed as above un FRIDAY, the 6th April, iu tin Afternoo11.

Bilk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner. For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agente. Hongkong, March 26, 1940.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

J

678

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship

CIINGTU, Captain WILLIAMS, will be despatched on TUESDAY, the 10th April.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is sita- ated forward of the Engines. A Rofrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro visions during to entire voyage. A duly- qualified Burgon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

N.B.-Return Tickets issues! by this Com- pany to and from AUSTRALIA uvo’availablo for Raturn by the Steauare of the Eastern and Australian S. 8. Co., and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, Mary 10, 1000.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA..

THE Company's Sternship

380

CHINCTU, Captain WILLIAMS, will be despatched as shors on TUESDAY, the 19th April.

Tho attention of Passengers is directed to the Superior Accommolation offered by

A180

OF BRAZIL & RIVER PLATE. MONDAY, the 9th April, at 11, the Ca's S. 8. TONKIN, Captain VAQUIER, with MAILS PAO and CARGO, SENGERS, SPECIE will leave this Port for MARSEILLES Vin Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Placer of Europe.

Shipping Orders will be granted till

Noon.

Cargo will be received on board until 4 p.m.; Specie and Parcels until 3 p.an. on the 6th April. (Parcels are not to be sunt on board; they must be left at the Agency's Offica).

14

required.

Consular Invoices, to accompany Cargo dostined to Pointe boyand San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed ca the Collector of Customs, Sm Diego.

For further bileruation as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, DOLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/HAMBURG PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS V STRANEKS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSsengers and LUGGAGE, N.U.-CARD CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES is RUSSIA,

MATION" PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO

Sailing Dates. Stentners.

WEDNESDAY, 4th April WEDNESDAY, 18th April, WEDNESDAY, 2nd- WEDNESDAY, 15th May WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY 28th Juno 14th June. THURSDAY, THURSDAY

KONIG ALBERT WEIMAR

PRINZ HEINRICHI

PRIUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)

Agents,

SACHSEN

TONGKONG, CHINA & JAXAN. Hongkong, March 28, 1900.

OLDENBURG

501

BAYERN

STUTTGART

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. America Mur, (vis)

Kobo, Inland Sea, Yo-

14, at Noon.

KONIG ALBERT WEIMAR

PRINZ HEINRICH PREUSSON

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)

SACHSEN OLDENRURG

BAYERN

STUTTGART

12th July. THURSDAY, 26th July, THURSDAY, 9th August THURSDAY, 23el August THURSDAY th

6th Boptember THURSDAY, 20th September. WEDNESDAY, 3rd October. WEDNESDAY, 17th October. WEDNESDAY, 31st October. WEDNESDAY, 14th November. WEDNESDAY, 28th November

Shanghai, Ng, SATURDAY, APT ON WEDNESDAY, the 4th day of April, 1800, 1- Noon, the Steaming MONIS, ALBERT, of the NORDEUTSCHER LLOYD, Captain O. ChPPERE, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE કા CARGO will leave this Port as stovo, Calling at NAPLES and CENDA-

on on MONDAY, the 2nd April, Carga Shipping Orders will be granted til Noon on

kohama & Honolulu) Hongkong Marie (vin)

S'hai, N'ki, Kobe, TUESDAY, MAY

Inland Sea,

8, at Noon.

hana and Honolulu), Nippon

(VIA)

endari,

Shanghai, Nagasaki, THURSDAY, MAY Kobe, Inland Sea, Yo 31, at Noon. kohama & Honolulu)

and Specie will be received on Board until 5 pa on TUESDAY, the April, and Parents will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 3rd April.

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MansuALL, 1.N.R. WEDNESDAY, 25th April/1900. EMPRESS OF JAPAN...Come, GED. 4. LEE, ... WEDNESDAY, 16th May 1909.

THE magniscont TWIN-SCREW STEAMSHIPS this Line

INLAND SEA OF JAPAN, and basally soft is bare pass through the famon VANCOUVER (BC.), in 12 DAYS, aring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TIANS- daily CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Close connection is undo at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Bestor with all Trans-Atlantic Lacy, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 8, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (frat class only) grimited to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Servicos, and to European Officials in the Service of Obion and Japan Governments,A).

The attractive features of this Company's route embrace ita PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nono in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL 1 KAINS (the Company, having received the highest award for sine at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Gulde Books, Rates of Pussage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

Hongkong, March 15, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SATAISOS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobu and Yokohama.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $8.30 and Parcela should not exceed Two Foot Cubic in Measuremen

The Steamer has splendid accommodation and curries a Doctor and Stewardess." Linen cari be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulare, spply to

U. S. Mail Line.

THE 8. S. AMERICA MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONG: 648 LULU, on SATURDAY, the 14th April, Nooo, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the PACIFIC MAIL STEAMSHIP INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed to broak their journey at any point en rauit.FIA

Through Passage Tickets granted to Eng- land, France, and Gernusly by all trans- Atlantic line of steamers and to the prin dipal cities of the United States or Canada. Rates may be chtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTEREN PACIFIO, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY a pay- ment of £4 in addition to the regular tarif rate.

COMPANY.

INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, City of Peking, (via)

Shanghai, Nagasaki, ĮSATURDAY, April

21, at Noons. Kobe, Inland Sea, 'hams and 'luls). Chine (vin Shanghai,

|

MELCHERS & Co.,

Agents

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, THE OVERLAND RAILWAYS,

AND A ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

IN CONNECTION WITH A Northern Pacific Railway Co.

Steamer Tons •Captarn

2747 Rowley Glengler W. Frakes Qe Alarco 2832 F. McNair,

FOR PORTLAND, OREGON,

İŞİ CONNECTION WITH

Tan Captain

691

Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer Baiting

Proposed

Eating.

April 143'shire. 2874 W. A. Bra April 24 Bracmar... 3001 W. Walt. May 5 Manthire.. 2874 W. A. Evans.

A Steamer

May 19

June 0

Aug. 4.

July 14

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

A HONGKONG TO LONDON, £47. Excellent accommodation. First dass Table. Doctor and STEWARDESS carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, AL

The Railroad travelling is second to none on the American Continent; two trane continental trains Bally from TACOMA DINING CAR is attached to trans-pentinental traine

Kobe, TVET, May 15, VTA INLAND SEA OF JAPAN AND day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky

Nagasaki

Tuland Sea, Yoko-

lama & Honolulu,

City of Hio de Janeiro,

at Noor.

(via Shai, Nagasaki, SATURDAY, June

Robe, Infand Sea," Y'baina and 'laku)

9, at Noon.

Passengers holding orders for OVER- Uontents and value of Packages aro ro-LAND CITIES in the United States havo between San Francisco and Chicago, the quired.

For further particulars, apply at the option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRALE U. 3. 8. S. City of Peking - will be despatched for SAN FRANCISCO, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER, AND RIG Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, GRANDE, and other direct connecting Raili SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

Agent."

ways, and from Chicago to destination the INLAND SEA YOKOHAMA and HONO SATURDAY, the 21st April, at LULU, on choice of direct lines. Hongkong, March 27, 1900.

Particulare of the various routes can be Noon, taking Freight for Japan, the United

States, and Europe, on application.

ratas (first class only) are granted Missionaries, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil Servicon, to European oficials in service of China and dogan, and to Government officials,

OGIENY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, FLYMOUTH AND LONDON.

700

had on

to

and their families.

.HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. « Coptic (vis Shanghai,

Nagasaki,

Kobo, Thursday, April 5, Inland Sea, Yoké at Noon. homa & Honolulu).

and CASUADE MOUNTAINS, THO YELLOWSTONE NATIONAL PARK Toute,

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £2.

The best route to the KLONDYKE GOLD FIELDS. Froquen Sailings from VICZOLIA TACOMA and PORTLAND to DYEA and Sr. MICHEL

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0.

This rate covers the ocean voyage to Tacoma or Pertani and lok, Railway from Tacoma of Portland to Cinnabar and return, Sloeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, stal Stage Conch transportating Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fouoia and Upper Geyser Basins, Yellowstone Gaelle (via Shang Tuesday, May 1, Lake, Grand Canon, and Falls of the Yellowstone, and return, and fivo, and one half

hotele Association

Nagasaki,

Bea Yoko hama

Honolulu) Doric (vin Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hanus & Honolulu).

at Noon.

Wednesday, May

ab Noon.

THE Co.'s Steamship COPTIC will be

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers ara alicered to break their journey at any point en route.

though Passage Tickets grandespatched for SAN FRANCISCO, trans-Atlantio lines of Steamers, and to the SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Jincipal cities of the United States or Canada Rates may ha obtained on app INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on THURSDAY, the 5th April, at Nood tha

cationý,

days hoend at the Park

These tickets, will bo sold for bastage by any N. Steamer loving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re-ombickation on N. P. Steamer withar four mon he, thus affording smple time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip in be made within three months.

Rates of Passage to other Points on application... Special rates allow to member of Government Services For further information na to Passage or Freight, apply to

Hongkong, March 31, 1800-

NORDDEUTSCHER LLOYD

*(FAIGHT SERVICE).

DODWELL & CO., LIMITED,

General Ajents

422

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE;

LONDON, LIVE GOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOS, TORES in the LEVANTE; BLACK SEA and BALTIO PORTS; NORTH anil Søren AMERICAN PORTS)

Through Billa of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Citics of the United Statos, vin

Passengers holding through ORDERS TO Overland Railway, to Havana, Trinidad, EUROPE have the choice of the Overland and Demerara, and to porte in Hexico, Rail route from San Francis, including Stoautors of this line pass through the Central and South America, by the Coin the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL INLAND SEA OF JAPAN ud all at Taking Cargo at through rutes to Axrwaar, AMSTERDAM, BOTTERDAM, LIBHON, PORTY, pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER HONOLULU, and pengers are allowed 4 p.m. the day previous to Railing. Pack and RIO GRANDE and NORTHERN to break their journey at any point on route. PACIFIC RAILWAYS; also the CANA Through Passengers Tickets granteil te Through Bills of Lading isted for NMLA-ages will be received at the ages should DIAN PACIFIC RAILWAY on payment England, of catners, and to the prin

lines Parzel Packages VIA, GULF, CONTIN-M. same day; ENTAL AND AMERICAN PORTS. be marked to address in full; value of of 24 in addition to the regular tariff rats.

Passenger holding orders FOR OVER cipal cities of the United States or Caculse same is required.

LAND CITIES in United States have acce nad portionlars of the various routes Consular Invoices to acompany Carge between, San Francisco, and Chicago, theniay be of since destined to points beyond San Francisco in the United States should be gone to the option of the SOUTHERN PACIFIC, Company's Dico in Sealed Envelopes, DENVER and RIO GRANDE and other San Francisco.

eboice of

of direct destination, the cago to lives.

Particulars of the various routes co had or application.

THE Steamship MASSILIA, Captain 16. Gast, coursing Her Majesty' Maile, will be despatched from this for

Steamers.

Epical stan (firas dlasti only) are grated S. S. SAXONIA,

bfilitary, Diplomatic, and Civil Services,

Capt. KUBO

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations,

this Steuner. Firet-clues Saloon is situatad! MARSEILLES and LONDON, Direct, addrosacd to the Collector of Customs at aimet connecting Railway, and from Chito European pilicials, in servics of China 5, S. FIDELBERG, SHAYKE & HAMBÚÉG,

forward of the Ergines.

A duly qualified Surgent is carried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Tight.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent: Hongkong, March 16, 1900.

obtained

Itom

the

best

wood.

Relieves the scal

SATURDAY, the 14th April, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above,

Ports.

Cargo and Passengers for BUGAY will ba transhipped at Colenso into a staamer proceeding direct to that Port.

Parcels will be recoired; at this Office 1 p.. on the day before sailing. The 688 until

contents and value of all packages are required.

ding pain at once and

CURES

all discharges from the genito- urinary or Agans in either sex inv

Santal-Midy

For further information as to Passago und Freight apply to the Agency of the Company, Quosu's Building..

-C. L. GORHAM, Acting Agente. Hongkong, March 20, 1900,

40

AISERLICH DEUTSCHE REICHS.

POSTDAMPFER LINTE Rapt. O. CAPPERS erlaubt sich das Hong- Norddeutschen-Lloyd Dampfers

Special rates (first class only) are granted to Missionarios, Members of the Nazi Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chun And Japto, and to Government officials and

their families,

and

saud

Sailing Dates

On 4th

April. Freight.

About 12th Freight & April. Passage: About 20th Freight & April. Panagu.

Aboat 5th)

HAYKE and Hasteuro. (London with transhipunont in 'burg

Government officials and to Japan, and

Capt. ZACHARIA,(don with transhipment in burg)

HAT HAMBUR Goir families,

S. 5. SIBIRIA, raid full fare, re Passenger who have paid

Capt. BRAUN, (Ldon with trushipmentin Iburg). embarking at San Francisco for Cliks or

HAYRS and HOURS. London

Freight, Japia (or vice versa) within one year, will. S. SERBIA,

with transament in 'burg), be allowed a discount of 10 per cent. This Capt. Sacus, alkating does not apply to through fares * §. S. KUNIGSBERG, HAVE and Hamauno. (London About 12th Freight & from Chind and Japan to Europe.

Capt. CHRISTIANSER; with transhipment in H'burg) May. Passag

These Steamers have Superior Accommodation for Fassengers, and carry s For further particulars as to Froight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

છે.

address in fall, and same will be received All Panel Popkages should be marked to

Shippers are particularly requested to kong Publikura zu einer Besichtigung des Port Hills of Lading issued for Ersus the Company's Office ental 5 pm, the Dostor and a Stowanless,

note the terms and conditions of tho Com pany's Billy of Lading.

For further L'articulars, apply to

A. M. MARSHALL,

Acting Superintendent.

[P. & Q. S. N. Co.'s Office,

Hongkong, March 31, 1900/

KANG ON, CONTRACTOR,

30, D'AGUILAR STREET, HONGKONG,

ID 48 HOURS O

SANTA Specific

Unlike the san

dal oil of the

Bazare,itia su perior to Co- ratha, Cubet,

or Injections,

and causes

no ingonveniences.

Beware of imitations

Each Uny Capsule

bears the name

is i

for

Cystitis

SANTAL WIDY

BARUE VIVIERNE, PARIS LANKA

For Sales by AE

KÖNIG MUERT'

am Dienstag, 3 April, a von 4 bin & Uht- Nachmittags, Kowloon Aulogaplatz bonst einzuladen.

Int Auftrage,

MELCHERS & ́Co.' Ayenteas.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

Cable 1 Hongkong to an inspection (AFT, O. CUPPERS bege to invite the (ONTRACTS for Local and Coast Port of the Norddeutscher Lloyd Stormer BUILDINGS of all descriptions, Sup KÖNIG ALDERT, plying Timeer, Bricks, GRANITE, and all en TUESDAY, 3rd April, from 4 to BETUDINO MATERIALS at very MuDERATE 'clock pan at Kowloon Pier

By Orden Paices, and undertakes the engagement of CARPENTERS, SMITAS and MASONS,

Hongkong August 12, 1899, 1629

DART LOONG,

ADIES DRAPERS OUTFITTERS

AND TAILORS, 351 and 53, WELLINGTON STREE, Tatent Styles in Fadi Dress Materials

direct from the Manufacturers The Fadies Tainting Department is the Premises and codes the Superinten Idancú of Yura Ing.

Hongkong, March 14, 1900,

MELCHERS & Cq,

Hongkong, March 31, 1990,

Not Responsible for Debts.

Hongkong, March 31, 1900

May.

*1378

For further information as to Fra NIPPON YUSEN KAISHA,

Yokohama and other Japan day previous to exchangán, Ports, to San Francisco, to Atlantic and Consular Invoices to accompany Cargo Inland Cities of the United States, vin destinol to points buyout, San Francisco, Overland, Railway, to Havans, Trinidad, in the United Ulmes, chaild be sent to the and Doneram, and to parts in ferien, Coumiany's. Oliocs, addressed to the Col.

• COET- Central and South Amerie, by the or lector of Customs, San Francisco pany's and convecting Steulere.

I until 4dr Pasoge, spply to the Agency of the Frejgst will be rusival on board. p.m. the day previous to walling Parco Company, Queen's Building. Tackards will be received ut the otheti dep.m., samo day; all Parent Packages should be rearked to address in full value of same is required.

Consular Inrcices to accompany Carga destined to paints beyond San Francisco Company's offers in Sealed Envolopes in the United States, should be sent to the

barassed to the Collector of Castoms at San Francisco

6 For further information us to Passurs and Freight, apply to the Agency of the Company Queen & Building

"C. L. GORHAM,

Acting Agent. Hongkong, March 27, 1990.

CHINA NAVIGATION: COMFANY, LIMUTED

Chests still in Regionale for EITHER the Gapin the treats m

et contracted in the tificers or Craw of the following Vead, during its stay in Hongkong Harbour

WILLING SMITH, American ship, E. C.Colley Standard Od Co.

FOR SHANGHAI, TUE Company's Steamship

THE

189

utzin CABBAGIAN, will" no dountched 28 abʊyo im TUESDAY, 150 3rd April.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWINE

Agents. Hongkong Narch SU, 100.

10

Hongkong, March 19, 1900, ARAN 050

Kinghorn & Macdonald, Comiting mechantent Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF

KINGS or MACHINERY AND APPLIKKUSSE

ICE MAKING

MESSES KINGHORN AND MAC

DONALD having been appointed BOLE ACERT for Mussa J. and E. HALL'S PATENT REFRIOLLATING MACHINERY, SIS propared to supply Estimates, Plans and Speclinations for all sizes of Machines.

Steamers.

← TONA: MARU,

H. PRASKE,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

MONDAY, Sch

April, at p.m.

PRESSED SAILINGS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALTERATION. Destinations.

Sailing Dates.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE,

U.S.A., Via MOJI KOBE and YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PEN- ANG. CotoNEO and FORT SAID VICTORIA, B.C., and SEATTLE, US.AVI SHANGHAI,

KOBE & YOKOHAMA.

KARACHI MLARU,

J. Tursos,

KINSHID MARU,

W. BEADY,

FRIDAY, 13th

April, at Dayligh

THURSDAY, 10th April, at 4 p.m2.

Address, Praya Central, under Hong-Through Passenger Tickets and Bils of Lading issued for the Principal Cities în kong Hotel

the United States Canada and Europe, in connection with the GALAT NORTHEAS RAUS

Telephone, No. 143. Telegram,Ersonous, Hongkong AB0&41 Codes used.ON

JOHN V. KINGHORN, MAMEM.I. Mech. E. London,

DONALD MACDONALD, Hongkong, May 29, 182

WAY and ATLANTIC STEAMERS

For further information to Fright, Pastage, Sailings, Etc., apply at the Cons pany's ident Brauch Ofine at No. Prays Central

1093

Hongkong, March 31, 1800.

8. NIHARA, Manager