1900-03-15 — Page 6

Shipping

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW AND TIENTSIN,

THE Company's Steamship

KWEIYANG,

Captain OUTERRIDOR, Vill be despatched as aboto en FRIDAY, the 10th Iost. For Freight or L'assage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, March 6, 100),

308.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SHANGHAI,

HE Company's Steamship

THE

URANO,

Captain U. BERDERWICH, will love for the above place on SATURDAY, the 17th Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

BANDER, WIELER & Co.,

zigetis.

Hongkong, March 9, 1900,

Shipping.

OHINA NAVIGATION COMPANY,

THE

LIMITED.

FOR SHANGHAI,

HIE Company's Steamship

PAKHOI,

Captain WILLIAMS, will bo dospatched as above on SATURDAY, tho 1766 Test. For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents Honkgong, March 13, 1900.

Mails.

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Notices to Consignees. Through Bill of Lading issued for BATA

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP

L

COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEDS.

STEAMSHIP GOODWIN,

Mails.

THURSDAY, MARCH 15, 1900.

Malls.

PERINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PAOIDIC RAILWAY COMPANY'S

TALL despatch

named:-

PO

ION OOMPANY

to the Underacntioned PORTS on the DATES

STĽAMBHIP.

CAPTAIN.

DATE

T. W. VIPERT, B., Noon, 17th Marchi, ..C. GABU...

About 17 March:

IND. Coromandel HEAN

...Mussia ........ KOKOHAMA, Via

NSAKI & KODE. Rohill,0. 8. Tocque, R... SHAI & JAPAN...Malaces.......E. G. ANDREWS LONDON...... Jan.

G. W. GORDAN

VIA, PERSIAN, GULF, CONTI MARSEILLES, & LONDON (PARKA MATTA 1st March. MASSILIA...........14th April.

ENTAL AND AMERICAN PORT.

HR Steamship COROMANDEL, Cpt. F. W. VIBERT, R.N.R., carrying cor Majesty's Mails, will be despatched from

FROM TACOMA. VICTORIA, YOKO-this for BOMBAY, E., on SATURDAY, HAMA, ROBE, MOJI & SHANGHAL

tho 17th March, at Noon, taking "usson- gers and Cargo for the above Por

About 18th March

About 22nd Maroh,

About 5th April.

Freight or Passaro,

For Freight or passage, and further Particulans, apply to

H. A. RITCHIE, Superintenden

207

DIRECT, (Without Transhipment).

1.300 Sicial Advertisement.

P. & O. S. N Co.'s Offico,

Hongkong, March 15, 1900.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling & SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.

SAFETY-SPEED--PUNCTUALITY. A Twin Serety Steamships-6,000 Tans-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM. HONGKONG, (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF INDIA....Comdr. O. P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, Tóth Ápril/1900

Silk and Valuables, all Cargo to France, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE EMPRESS OF CHINA...Conde. R. ARORIEALD, R.N.E. WEDNESDAY, 4th April/1000. to send in their Bills of Lading for counter-will be transhipped at Colomo into & STEAM FOR SINGAPORE; PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ POET SAM | BMPRESS OF JAPAN... Comdr. GEO. A. LES, R.N.R...WEDNESDAY, 16th-May/1900.

THE above Steamer having arrived, Con- signees of Cargo are hereby rug tested signature and to take immediate delivery of

Cargo impeding Vessol will be landed and, stored at Con- signees' risk and expense.

THE OSAKA, SHOHEN BAISHA, LD. Choir Goods from logischarge of the

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI

THE Company's Steamship.

MAIUZURU MARG,

Captain T. OGATA, will be despatchol for the abovo Ports on SUNDAY, the 18th Inst, at Daylight.

For Freight of Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Hongkong, March 12, 1900.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA,

Steamship.

555

THE SARATOON APCAR, Captain E. Fey, will be despatched for the abuve Porta on TUESDAY, the 20th March, atp.in.

For Freight or Passage, apply to.

D. S 3500N, SONS & Co.

Ayente.

Hongkong, March 13, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

THE

LIMITED.

Art

FOR MANILA.

63

HE Corquiny's Steamship

SUNGKIANG, Captain Moons, will be despatched na above on TUESDAY, to 20th Int.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The Vessel is itted through- out with Electric Light.

080

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, March 14, 1960.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVI- GATION COMPANY.

STEAM FOR YOKOHAMA & KOBE. THE Company's Steamship

MARIA VALERIE, Captain A. FELLNER, will leave for the above places on WEDNESDAY, the 22nd Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

SANDER, WIELER & Co..

Agents Hongkong, March 14, 1900).

070

OCKAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

ÖRESTES, Captain PETERS, will be despatched above on MONDAY, the 28th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

yents. Hongkong, February 21, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

DODWELL & Co, Lt,

Agenta. Hongkong, March 9, 1000.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

639

NAVI.

GATION COMPANY.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM TRIESTE, FIUME, PORT SAID, ADEN, KARRACHI, BOMBAY, COLOMBO, PENANG AND SINGAPORE.

TUE Steamship Melepunene, having arrí- TUE

rod, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goods are being landed at their risk into the Godowns of the Honorere AND KOWLOON WHARE AND GODOWN CO., LIMIT, whence delivery may be obtained.

'This Vessel brings Cargo --

From Tas, ex 8. 8. All elico tran- shipped at Siscalone. From VENICE, CA 8. Memiline and Carlotte transhipped At TRIESTE.

Optional Cargo will discharged here. No Claims will be admitted after this Goods have left the Godown, and all Chains must be sent in to the (lilics of the undersigned before No on the 17th Inst., or they will not be recognized.

No Fire Insurance bás béon éffected, and any Goods remaining in the Godowns after the 17th Just. will be subject to rent, Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, March 13, 1900.

NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM CALCUTTA, PENANG AND

SINGAPORE.

and Ten for London (under urragenant)

he conroyed and Bombay with Tranship,

steamer proceeding direst to Moscillos ond London; other cargo for Lond, a., will

ment.

Parcels will he recolved at this Office until 4 p.. n the day befor sailing. Tho contents and valuo at packages,are required.

Shippors are particularly requested to note the terms and conditions of the Com. pany's Bill of Lading,

For further Partivula 5, apply to

H. RITOINE,

Superintendent.

P. & O. & N. C. Ole

Hongkong, Mazh 3, UND

NAPLES, GENOA ANTWERP, AMSTERDAM, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS"; ALSO LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT FOUTHAMPTON TO LAND PASSEEGERS AND LAGE.

1x RUSSIA.

+1

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR

PRINZ HEINRICH

47

PREUSSEN

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

TOYO KISEN KAISHA,

N.B.-CARGO CAN HE TAKES ON THROUGH BILL OF LADING FOR TUR PRINCIPAL PLACES PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates. Steamers.

WEDNESDAY, 21st March WEDNESDAY, 4th April. WEDNESDAY 18th April. WEDNESDAY 9d May. WEDNESDAY, 16th May, WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY 14th June. THURSDAY 28th Juno. THURSDAY,

12th July. THURSDAY, 20th July, THURSDAY, 9th August. THURSDAY, 23rd August. THURSDAY, 0th September.

OLDENBURG BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT WEIMAR PREUSSEN

WEDNESDAY, the 21st day of March, 1900, at Noon, the Steamship STUTT GART, of the NORDECTSCHER Lot, Captain P. GROSOH, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CANGO will leave this Poet as above, Calling at Naples, Osson and AMSTERDAM.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SNA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Nippon Marie, (vin")

Shanghai. Nayasaki, TussDay, March Kube, Inand Sea, You 20, at Baylight.) kohama Hasolulu)] America Muru, (vis Shanghai, Nagasaki, Kobo Bland Sea, For Lohar & Honolulu)) Hongeng Maru (via) S'h. N'sari, Kolia, Tabud Sea, Yako- haca and Honolulu),)

SATURDAY, April 14, at Noon.

Shipping Orders will be granted till Noon on Moxoxy, the 10th March, Cargo and Specie will be received on Beard until p.m. on TUESDAY, the 20th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 20th March.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than TUESDAY, May$2.50 and Parcele should not exceed Two Feet Cubio in Measurement

8, at Noon.

The Steamer bar splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be wasliet on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD-

MELCHERS & Co.,

For further Particulars, apply to

U. S. Mail Line.

THE S. NIPPON MAKU will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND BEA, YOKOHAMA & HONO. SULU, on TUESDAY, the 20th Feb., 1

Daylight, taking Freight and Passengers for dapan, the United States, and Europa.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and 'call at HONOLULU, and Passengers are allowed PACIFIC MAIL STEAMSHIP to break their journey at any point en rente,

Through Phange Ticketsgranted to Eng-- land, France, and Germany by all trans- VIA INLAND SEA OF JAPAN AND Atlantic lines of steemers and to the prin- cipal cities of the United States or Canada. Rates may be obtained on application.

UESS Avalon Apear, havingsrived 1- from the above Ponts, Consigices of Cargo are hereby informed that their TO EUROPE have the choice of Overland Passengers holding through ORDERS Goods will be delivered from alongside.

Rail routes from San Francisco, includipy Cargo impeding the dischargs will be the SOUTHERN PACIFTS, CENTRAL PACIFIG landed at once. Cargo remainingon board UNION PACAFIO, DENVER AND RIO GRANDE, alter 4 p.m. of the 15th Instart will be and NORTHERN PACIFIC ALMAYS; also landed at Consignees' risk and expenseinto the CANADIAN PAOFIC RAILWAY On the Gedowns of the Hoxarose AND Kowment of £4 in addition to the regular tariff pay LOON WHARF AND GODOWY COMPANY, LIMITED

Consignees of Cargo from SINGAPORE and PENANG RED requested to take IMMEDIATE delivery of their Goods fru alongside such Cargo impeding the dachunge of the as Vossel will be landed and stored at Con-

aignves' risk al espense,

446

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

HE Company's Steamship

GLAUCUS,

THE

Captain BARWIDE, will be dopatched as alovo on TUESDAY, the 3rd April

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, March 14, 1900.

671

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Stoaruship

THE

PATHAN

will be despatched for the above Port on or about the 7th April.

For Freight, apply to

DUDWELL & Co, L.,

Agenta.

Hongkong, March 6, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

230

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Roarsbip

JALCHAS, Captain GREGORY, will be despatched as above on TUESDAY, the 20th Prox.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente Hongkong February 10, 1900.

321

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

No Fire Insurance will be effected. Bills of Lading will be countersigned by

-DAVID SASSOON, SONG & Co.,

Agents Hongkong, March 13, 1900.

561

FROM HAMBURG, PENANG AND SINGAPORE.

i

No Chims will be admitted after the Goods have left the Godowns, and all Goods remaining undelivered after the 20th March will be subject to runt.

rate.

Passengora bolding orders for OVER- LAND CITIES in the United States lave between San Francison and Chiengo, the option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIO, DESVED, AND RIO GRANDE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to destination the chaice of direct lines.

bad on

Particulars of the various routes can be

on application. Special rates (irst class only) are granted to Missionaries, mambers of the Naval, Alilitary

Diplomatic, and Civil Services, to Luopen Betala i servis of China and Jajem, and to Government officials and tur filice.

COMPANY.

HONOLULU.

PROVOSED SLINGS FROM HONGKONG.

FDAY, Mar. 16. at Noon.

Agents,

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

حيحين

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STKAMERS,

---

THE magailison: TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the fanou

INLAND SEA OF JAPAN, and usually cake the voyago. YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0.), in 19 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journoy, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lanes daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE Close connections made at Montreal, Quebec, Halifax, Now -York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Pusongera booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, ` Return tickets to various pointa at reduced rates, Good for 4. B, D and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) grated to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Eatopan Officials in the Service of China as Japan Governments.

The attractive features of this Company's route erbrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samo at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY laugh which the Railway preurs.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of thin oute are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Bouka, Rates, of Passago, etc., apply to D. E. BROWN, Genord Agent,

PEDDER STREET,

Hongkong, March 15, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROTOSED SAILINGS FAN. Honakoa.

Va Shanghai, Inland Sen of Japan, Kobe and YokohamA,

FOR PORTLAND, OREGON,

..........

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA | IN CONNECTION WITH - Northern Pacific Railway Co.

Steamer. Tone Captain.

691

IN CONFECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co, Proposed Proposed Steamer Tons

Sasing. Sailing

Captain

Good4421 A. Juckrub. March 17 Bremas... 3601 W. Watt Olympia Glencre

March24.

1287 J. Trucbridge..March 31 Monshire.. 2874 W. A. EvADH... May 19

2747 J. Rowley April 14 Brumar 3001 W. Watt Juno 3760W, Frakes April 24 Jon'shine.. 2871 W. A. Evana...... Aug. 1

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates, uffered by this Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation. First class Table DOCTOR STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may procood by one of the First Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK; MAI

LINES

The Railrial travelling in eccond to none on the American Continent; two trans continental trains daily from TacOMA. DINING CAR is attached to trans-continental trains Murch & INLAND SEA OF JAPAN AND day and hight Tacoma to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky Tuesday, March

and CASCADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route, 27, at Noon.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

Ago (via Moji Kobe, Yhuns and San Francisco)... City of Rio de Janei

(vin Shanghai, Nki, Kubo, Inland Sou, Yhan and H'lulu), City of Peking, (viu

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April Kobe. Taland Sea, 21, at Noon. Y'ha and 'Julu). J Chin (via Smughal, Nagasaki, Kobe Inland Sex, Yoko. hare Honolulu,

TUESDAY, May 15, at Nuo.

THE U. S. Chartered 8.8. ALGOA will be despatched for SAN FRANCISCO, and MOJI, KUBE, and YOKOHAMA, on FRIDAY, the 16th March, at Nuc taking Freight for Jagan, the United States, and 1 Europe.

...

HONOLULU.

PROPOSED SALLING FROM HONGROSO.

Coptar (via Slangbal, }

Nagasaki, Koba, Thursday, April 6,

Inland Sea Yoko-

hana & Houolulu).]

Gentic (via Shanghai,

Nagasaki,

at Noon.

The boss sunte to the KINDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from. VIOTORPA, TACOMA and POLTTAND to DYBA and SL. MICHAEL

HONGKONG TO VELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0 This to corers the ocean voyage to Taconis or Portland and back, Railway from Tacoma or Portland to Cinnabar and roturn, Sleeping and Dining Car accommodation Taconia or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar Kole Téesday, May 1 Month Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Tires, Yellowstono Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and Inland Sea, Yoko. bana & Honolulu).) Doric (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yokom hama & Henchulo).

at Noon

20, at Nekiti,

days board at tas Park Association hotels, tour and five and ous half Thens tickets will be sold for passage by any N, Steamier leaving Hongkong between 1st. Dayanil 8th August, and will be good for re-embarkation on N. P. Steamer Wedinceday May within four months, thus afording ample time for busting and fishing trips in addition

to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Rates of Passage to other Points on application Spesial rates alluded to members of Government Services For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, March 12, 1900.

MEE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO,

For Cargo only. Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call ut HONOLULU, and passengers are allowed is SHANGHAL, NAGASAKI, KOFE, to bruals their journey at any point en ronde. INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO

DODWELL & CO, LIMITED,

General Agents

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SALLINGS FROM HONGKONG-SUIKOT TO ALTERATION. Stemmers.

Destinations. -

KOBE & YOKOHAMA.

NAGASAKI, KORE & BENYOKOHAMA⠀⠀

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, V, SINGAPORE, PENANG, COLOXED AND FORT SAN.

Sailing Dates.

| SATURDAY, 17th

Mar., at 4 p.m. SATURDAY, 24th Mar, at Noon.

TUESDAY, 27th Mar., at Daylight.

TUESDAY, 27th,

KAFOSHIMA MABU, Į MOJI, KOBE AND YOKOHAMA. Mar, at Noon.

Throw Bill of Lading issued for trans- THE N. G. L. S. 8. Heidelberg, Capt. THE

Zanama, having arrived from the portal on io Votohama nu aber Jrpan abuvo ports, Consignass of Largo sro Ports, to Sra Fancisco, to Atlantic and hereby requested to send in their Bills of Inland Cities of the United States, via Though Passage Tickets granted to Tading for countersignature by the Under- Overland Railway, to Harnas, Trinidad, England, France, and Germany by all LULU, on THURSDAY, the 5th April, NIPPON YUSEN KAISHA, signet and to take immediate delivery of and Damona and to ports in Mexico, trans-Atlantic lines of Steamers, and to the at Newn. their Goods from alongside.

Contral and

and South America, by the Comprincipal cities of the United States or Steamers of this line pass through the Cargo will be forwarded unlessrest will so veived un board until cation. and

Canada. Rates may be obtained on appli-INLAND SEA OF JAPAN and call at I connecting Stea ne2% Optionn

HONOLULU, and passengers are allowed notice to the contrary by given before 3

Today,

Fasengers holding through ORDERS TO to break their jasanay at any petit en route. p.m. the day. p. evious to sailing. Pack-

Through Fassenger Tickets granted to Any Cargo impeding her discharge will be ages 1 bo recuived at tao Office until 4 EUROPE have the chcies of the Overhod landed into the Godowns of the HONGKONG M. se dry Pa cel Packages should Rail route from San Francisco, including England, France and Germany by all trans- TAMBA MARU,

DAJ, WA WALE, AND KOWLOON WHARF AND GoDOWS Combe marked to address in full; rates of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Atlantic lines of Stumors, and to the prin-

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVEcipal cities of the United States, or Canada. TAWATA MARU, require PANY, LIMITED, and stored at Consigneca' same

U.E. MOSES, Consular Invoices to accompany Cargo and 110 GRANDE NORTHERN Rates and particulars of tuo various routes risk and expense.

dosened to points beyond San Francisco in PACIFIC RAILWAYS: also the CANA may be obtained upon application. the Urte States should be sent to the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

rates (first class only) are granted 34D0 MARU, Special Company's ice in Scaler Envelopes, of 14 in addition to the regular tariff rato, tilissionarice, acumbers of the Naval W

Services, UNILSON addressed to we Collector of Customs at

FOR OVER Military, Diplomatie, Passengers holding ord

and "LAND

United States have to Enzopean offleisis: in service of China ÖITIES in Sun Francisco

between. San Francisco and Chicago, the and Japan, and to Goverment officials and option of the SOUTHERN PACIFIC, their families. CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC Passenger who have paid fall fare, ro. HIKOSHIMA MARU,

re DENVER and RIO GRANDE and other embarking at San Francisco for China er S. YOULIEZAWA, direct connecting Railways, and from Chi Jujua for vice verst) within one

year, will

FUTANI MARU, This to destination, the choice et direct he allowed a discount of 10 por cent

allowance Lies not apply to through litos.

"fores Particulars of the various routes can be from China and Japan to Europe, po had on application.

Through Passenger Tickets and Bille of Lading issued for the Principal Cities in All Parcel Packages should be marked to Special rates (first class only) are granted address in frill and sanus will be received the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL to Missionaries, Members of the Naral,, at the Company's Office, until 5 pin, the way and ALA STRA IN CONNECTION WITH THE

Military Diplomatic, and Civil Services, day previous te se o accompasy Carge ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to Europal officials in service of Chins. Consair Turmides co

an Japas, and to Govortment officials and destined to points beyond San Francisco, their families.

in the United Utates, should be sent to the Through Bulls of Lading issued for trans-Company's Dices, addressed to the Col portation to Yokohama and other Japan lector of Custome, San Francisco, Ports, to San Francisco, to Atlantic and For further inforniation, as to Freight Inland Cities of the United States, or Passage, upply to the Agency of the NORDDEUTSCHER LLOYD

Company, Queen's Building.

p.m.

All Broken, Chafed, and Damaged Goods are to be it in the Godowns, where they will be exatoided on the 20th March, at 3

No Fire Insurance has been offpeted.

STEMSSEN & Co., Agents,

660 Hongkong, March 13, 1900.

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVL GATION COMPANY,

· NOTICE TO CONSIGNEES.

FROM KOBE.

THE Stepship Fm Ferdinand, having artired, Consignees of Cargo are hereby informed that their Goute are boing landed

at the risk into the Godowns of the

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

421

J. 5. VAN BUREN, Agent. Hongkong, February 24, 1900.

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY.

RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND' SAN FRANCISCO FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

HONGKONG AND KOWLOON WRALS AND Taking Cargo and Passengers to JAPAN GODOWN COMPANY. LIMITED, wherea

PORTS, and HONOLULU, THE delivery may be obtained.

No Claims will be admitted after the UNITED STATES, MEXICO, THE CENTRAL nud SOUTH AMERICA,

Goods have left the Godowns, and Okira must be sent in to the Office of the

} Ete.

Phosphoglycerate siz they will son by roognized... Luly Teavy. 3134. About 31st March:

OF LIME

The madera rastorative

¦ of the nervous system.

For- braizworkers, professio-

Izal men, teachers, siadenia,

eitz and lo, debíláy, devinal

keses, dyspepsis of nervousį origin and insemala.

Isis séudily assimilated men.

promotes digestibi,

PHOSPROGLYCERATE.

(CHAPOTEAUTI

SUP

PHOSPHOBLYCERATE WINE

(CHAPOTEAU AN

Inst., or be

No Firo Tusurance has been affected, and

any Goods remaining in the Godowns afterTHES.S. Lady Joey will be dispatched

for SAN DIEGO, BAN FRAN

CISCO, V KOBE, YOKOHAMA and

the 20th Inst. will be subject to reút.

Bills of Lading will be countersigned by

SANDER, WIELER & Co., Agents. Hongkong, March 13, 1900. 563 point

KANG LEE CO. Jowellers, Gold and Silver Smiths, Watch-makers, DEALERS IN IVORY WARE CHINESE and JAPANESE CURIOS,

SILK

sd

PHOSPHOCLYCEBATE CAPSULES An exceptionally ane Steek of the latest

(CHAPOTEAUTI

8, rua Vivienne, PARIS-FRANCE

För Emlyn by A. 8. Wamor & Gajj Chemist,

Guoda always on Hand..

PRICES FERY MODERATE

A trial is respeitfully solicited.

35, QUEEN'A ROAD CENTRAL

(Formerly occupied by the Hongkong Chuby.

Hongkong January 1, 1900,

5

and Demerara, and to perts in Mexico, Overland Rahway, to Ravand, Trinidad, Central and South America, by the Com Pany's and connecting Steamers, "j Freight will be received on board until 4 pm. the day previous to salling Parcol Packages will be received at the office until

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, March 15, 1900,

BOMBAY, Via SINGAPORE and

COLOMBO,

FRIDAY, 30th

Mar., at Noon. (MANILA, THURSDAY ISLAND,) FRIDAY, Mith

Mar. at 4 p.m.

TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, and MELBOURNE.

pany's local Branch Offien at No. 7, Prays Central.

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com

A. S. MIHARA Manager.

542

Hongkong, March 13, 1900.

(FERIGIT SERVICE).

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(PAXTOUT SERVICE

560 Taking Cargo as through rates to AFTWERP, AMSTERDAM. ROTTERDAM, Lisbon, ÚPORTO

LONDON, LIVERPOOL, GLASON, TRUSTS, GENOA, PORTS is the LEVANTE; BLACK SEA Mid BAUTE 1'ders NORTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

FUJIYAMA & Co-

CD

5 pin. same day; all Parcel Packages of saro ie, required. should be marked to address in full ; valte Consular Invoices to accompany Caro destined to points beyond San Francisco HONOLULU, on or about 31st March.” in the United States, should be sent to the Through BEs of Lading issued to any Company's offices in Sunted via

added to the Collector of Customs at San in Cargo will be ice red on board until Francisco. p.m

íe day previous to Sailing. Purcel Pookages will recuived at the Offes until the same time, All Parcels should be marked to address ni full.: Value of same A required

The United States.

5

For further information as to Passage and Freight, apply to the Akeury of the Company, Queen's Building

- J. S: VAN BUREN, Agent

Constar brroives, to accompany destined to Points beyong San Ding Hongkong, Feb, 28, 1300 should be sent to the Compray's Offes addressed to the Culicctor of Customs, Sun Diego,

For further information ne to Fraight or Passago, apply today

BUTTERFIELD & SWILE

HONGKONG, CHINA IN JAPAN, Hongkong, March 30, 1900,

CURIOS, and THINGS JAPANIAK EALERS in all End of JAPANESE

Az MounRate Fumm. Hood Ofice, No. 22 Sannomiyacho,

No. 9. D'Aguilar Brest.

Chome, Kobe, Japan. Hongkong, January 9, 1899,

Steamora. 6. S. SAFOLA,

Clozet, Julepe,

BS ASTURIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

Capt. Hudeusands, 6.S-SAXONIA,

| BREAD BREAD BREAD || _|~

H. BUTTONJEE bezs to inforus

2701 Manieresa Patrons thache la nos

THE BACK DOOR.'

HE Series of articles entitled THE BACK DOOR, whink sppocred In the Chien Mail, have been reprinted, and may be ublained in Pamphlot Form.

SUBJECT TO ALTERATION,

Destituations.

Sailing Daten

HAURI and HAMRUTA, London with traushionsent in H'burg),

Od Zuch

Freight &

* Mazchi

NEW YORK

(via Suez Canal).

Havre und Babruse, (Lordon with transhipment in 'burg. HAVRE & Haluini, (on with transhipmenbinburg),

| PasuAGE, On 24th Ficht. March

About 31st Froight.

March

About 6th Freight & April ₤ Prayage. About 20th) Freight & April.ƒ Passage.

Capt, KRECH, *S. S. HEIDELBERO, Į

Caph ZAURALI prepared to deliver BREAD in WANCIALS. B. SIBIRIA

HATRE & HAMED and the EAST END of the City, between tind CEPE BALÓN, Ldon with transhipment in H'burg), hours of 6 and 7 A

hoso Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and Carry a CUSTOMERS requiring BREAD to be Doctor ant Sterndess. delivered we requested to kindly busily the

For further pirtiendues as to Fright, Passge, nie, apply to Bamo to

CARLOWITZ & Co., denta RUTTURA DE 13 and 15, D'Aguiar Street Hongkong January 18, 1900,

Hongkong March 14, 1900,

1378