1900-03-07 — Page 4

Shipping.

OCEAN STEAMSIIIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL-DIRECT. Taking Cargh at LONDON Rates, THE Company's Steamship

NESTOR, Captain Asquirt, will be despatched above on TH URSDAY, the 8th Prox.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agento.

Hongkong, Fobruary 10, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

as

320

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL THE Company's Steamship

SARPEDON,

Captain GRIEI, will be despatched as above on THURSDAY, the 8th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageain.

Hongkong, March 1, 1.

201

INDO.CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED:

FOR SANDAKAN, &c.

HE Company's Steamship

THE MAUSANG,

Captain Krson, will ha despatebel ag above on FRIDAY, the 8th March, at Neon.

Cargo for KUDAT can be Transhipped nt SANDAKAN.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATJIESON & Co.,

General Lingers.

Hongkong, March 5, 1990,

441

FOR NAGASAKI & WLADIWOSTOCK.

THE Gorman Steamship

DAPHNE,

Captain T. NISSEN, will be despatched for the above Ports, un FRIDAY, the 9th March, at 4 p.

This Steamer has superior Accommoda. tion for First-class Passengers.

For Freight or Pasango, apply to

STROMSSEN & Co. Hongkong, March 1, 1940).

407

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steusnship

LOONGSANG,

Captain WECALL, will be respicited as above ou FRIDAY, the Dth instant, a 4 p.m.

This Steamer bus suporint Accomoda tion for First-class Passengers and is fitted throughout with the Electric Light.

For Freight or Passage, upply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Gençnd Managers. Hongkong, March 5, 1900.

487

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, RANGOON COLOMBO, BOMBAY, SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates

PERSIAN GULF, BLACK SUA, LSVAST, and ADRIATIC Pours).

LE Company's Steamship

FRZ FERDINAND,

to

Captain G. "MOROVICH, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 14th Inst.,) in the Afternoon.

Silk and Valuables are transhipped on arrival at Bombay into an accelerated liner. For informativa an to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co.,

Hongkong, March 5, 150

どうかこ

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE.

THE Company's Steamebip

CHANGSHA

THE

Captain Moors, will be dealted on SATURDAY, the 10th March, at 3 p.m.

The attention of Passenger is directed to

Shipping

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUL

THE Company's Steamship

HAIMUN

THE

Captain HODGINS, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY, the 8th | Inst, at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRALK & Co.,

General Managers. Hongkong, March 6, 1909.

103

Mails,

STEAM FOR

THE CHINA MAIL.

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK Through Bill of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN, GULE, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN FORTS.

LINE.

FOR NEW YORK PTA SUEZ CANAL.

MORVEN

THE Steamship

Captain Nougat, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the 8th March, iustead of as previously advertised.

For Freight or Passago, apply in

SHEWAN, TOMES & Co. Ågerus. Hongkong, March 5, 1900

402

EAST INDIAN STEAMSHIP COM. PANY, LIMITED.

NOTICE.

STEAM FOR SANDAKAN. Calling at KUDATi sufficient induqunout offers.

THE Company's Steamship

SANDAKAN, Captain Mente, will be ready to land for the above Port on SATURDAY MORN- ING, the 10th March.

For Freight or Passage, apply to

MELCHERS & Co.,

Agos

Hougkong, March 6, 1900.

500

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, CHEFOU & TIEN.

TSIN..

IGNAN,

THE Company's Steamp Captain Fase, will be despatched as above on SATURDAY, the 10th March.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, March 3, 1900. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

182

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA, THE Co.'s Steamship

THE

ANNAM, Captain Pov KNOT, will be despatched for the above Ports in or about MONDAY, the 12th Inst.

For Freight or Passage, apply to

G. DE CHAMPEAUX,

Agent,

Hongkong, March 6, 1900.

197

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVI- GATION COMPANY, LIMITED.

FOR LONDON,

TUIE Company's Steamship

TEENHAI

TH

| 1). "DAVIES, Commander, will bu despatch-

ad as above on the 14th March, 1900.

For Freight, e, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

Hongkong, February 2, 1900.

214

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at Four DARWIN & QUEENSLAND PORT, and taking through Curgó to.

ADELAIDE, NEW ZEALAND.

TARMANIA, &c.) Steamship

THE

the Superior Accommodation offered by this

AUSTRALIAN, Steamer. The First «Saloon is situated

Captain Hecate, will be despatched for forward of the Engines A Refrigerating the above Forts on THURSDAY, the 15th Chamber ensures the Supply of Fresh Pro-March, at Noon. vision during the estivo voyage.

A duly qualified Surgeons is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

This well known Steamer is specially fitted for Passengers, and has a Itefrigera ting Chamber which ensures the supply of

Fresh Provisions, Ics, de, chroughout the

B-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA ste avail-yage. able for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. and vice versa.

For Passage or Passago, apply to

DÜTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong. March 1, 1000.

250

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI

Cupany's Steamship,

TAMSUI MARU, Captain K. HORAJINA, will be despatched for the above Torts on SUNDAY, the 11th barch, at Daylight.

ፊ

For Freight or Fassage, apply to

MITSUI BUSSAN KÄISHA,

Agents.

Hongkong, March 5, 1900.

• GRIMAULT'S SYRUP

OF

486

HYPO-PHOSPHITE of LIME)

FOR DISEASES OF THE CHEST

All auffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lunga and Bronchial Tabes, should take

TH

or

|

Mails.

WEDNESDAY, MARCH 7, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the: Vadomentioned PONTS on this DATES

YOR::.

LONDON

ROBE..

NTASYTRIP.

CAPTAIS,

DAZE ..Q. L. DANIEL, ...Ceylon

Alyst 8th March, Coužia *W. H. HAGUNTON, R.R.. About 9th March. S'HAI & JAPAN, Shanghai... F. STREET..... About 12th March.. LONDON, &a....... Coromandet. † F, W. VIBERT, R.N.....Noon, 17th March. About 17th Match. SHANGHAI......Massilie

C. GADD.............. YOKOHAMA, Vĩa

N'SAKI &KOBE. Rohil....C. 3. Tocque, D....... About 18th March.

DIRECT,

MARSEILLES & LONDON (PARRAMATTA. 1st March Freight or Passage. (Without Transhipment), ĮMASSILIA.14th April

+ Sep Special Advertisement For Freight or passage, and further Particulars, apply to

* For Wraight (only).

THE Steamship COROMANDEL, Capt. F. W. VIBERT, R.N.R., carrying Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &e, on SATURDAY, P. & C. 8. N. Co.'s Office, the 17th March, at Noon, taking Passen- gers and Cargo for the abovo Porta.

Silk and Valuables, all Cargo for France,

and Tea for London (under arrangement){ will to transbipped at Colombo into stomer proceeding direct to Marseilles and London other cargo for London, &c., will be conveyed aid Bombay with Tranship-

iment.

*

Parcels will he received at this Office until p.. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

note the termer and conditions of the Com- pany's Bill of Lading,

For further Particulars, apply to

Hongkong, March 6, 1900.

IMPERIAL

H. A. RITCHIE, Superintendent.

น

237

GERMAN MAIL LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENDA. ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGEDE AND LUGGAGE.

RAYERN

IN RUSSIA.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

( Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VIUTOTUA, B,C.

SAFETY – SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Stesmskips-4,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM BONGRONO, (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN. Condr. Gro. A. Laz, B.NET WEDYRSDAY, 14th Mar./1900, EMPRESS OF CHINA...Comdr. R. ARCHBARD, N.R...WEVNESDAY. 4th April/1900. EMPRESS OF INDIA....Comdr. O, P. MAREUALL, .N.N.WEBESDAY, 26th April/1000 *

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Zine pass through the famou INLAND SEA OF JAPAN, and usually nuke the Toyage TOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 13 DAYS, paving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to Great Britain stri

Retum

Phongos booked thugs to all principal points and AROUND THE WORLD,

to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. SPECIAL, RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

"Chippers are particularly requested to N.B.--CARLO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LAVING NGE THE PRINCIPAL PLACES WITHOUT CHANGE. Claso connection is made at Montreal, Quebec, Haifa,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.the Continent are given choice of

Sailing Dates. WEDNESDAY, 7th March. WEDNESDAY, 21st March.. WEDNESDAY, - 4th April, WEDNESDAY, 18th Apri. WEDNESDAY, 2nd May WEDNESDAY, 10th May, WEDNESDAY, 30th May THURSDAY, 14th Juno.

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

P. & O. S. N. 06.'s Offen,

Hongkong, March 3, 1900.

Stosets.

STUTTGART

KONIO ALBENT

WELMAR

478

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HonoKena. Nippon Maru, (via)

Shanghai, Nuganski, Tursday, March

20, at Noon.

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE)

SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT WEIMAR

PREUSSEN-

26th June. 12th July. THURSDAY

26th July. THURSDAY, 9th: August: THURSDAY, Zird August. THURSDAY Gtb September,

ON WEDNESDAY, the 7th day of March, 18, at Noon, the Steamship BAYERN,

of the NounCTSCHER LLOYD, Captain E. PREHN, with MAILS, PASSEN GERS, SPECIE, and CARÇO will leave this Port as above, Calling at NAFLE,

Kobe, Inland Sen, Yo- kohama & Honolulu) America Mur, (via

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April and Gaso Kobe, Inland Sea, Yo 14, at Noon. kohana & Honolulu) Hongkong Mare (vin) S'hai, suki, Kobe, Tulad Sea Yoko hara and Honolulu,

TUESDAY, May

8, at Nupti

HE S. S. NIPPON MARU will

Ts despatched for SAN FRANCISCO,

Shipping Orders will be granted till Noon ou MONDAY, the 6th March, Cargo and Spacie will be received cr. Burd until 5p.us. on TUESDAY, the 6th March, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon on TUESDAY, the 6th March.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will he signed for less than $2.50 and Purcole should not exceed Two Fort Cubic in Measurement.

'vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, on TUESDAY, the 20th Febr., 405 at out, taking Freight Passengera for Japan, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Particulars, apply to

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

THURSDAY, Mar.15. At Noon.

MELCHERS & Co.,

Apenis.

Occidental and Oriental. Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED

SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

ᏤᏗᎪ .

HONOLULU, and Passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passage Tickets granted to Eag- land, France, and Germany by s trans-PIA INLAND SEA OF JAPAN AND STATES, MEXICO, CENTRAL AND Atlantic lines of steamers and to the prin cipal cities of the United States or Canada. Entas may be obtained on application.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have tho choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACING, CENTRAL

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and NeuTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay ment of £4 in addition to the regular twiff Tate.

Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States bare between San Francisco and Chicago, the cption of the Southern, PACIFIC OPNIMAL ↑ PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND Bio GRANDE, and other direct connecting Fail- ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines."

Particulars of the various routes can had an application.

Special rates (first class only) are granted to Muscenaries, member of the Nawal, Military, Diplomatio, and Civil Services, to Europeau officials in service of China and Japan, and to Government uflicials sad their families.

* Algou fè Moji,

Kobe, Thama añá San Francisco) ... City of Bio de Janeiro, (via Shangsi, N'ki, Kobe, Inland Boa, Yams and Halu), City of Peking

TODAY, Starch 27, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April Kobe, Inland.

Yams and Hulu), China (via Shanghai,

21, at Noon.

Nagasaki, Kobe, Tubay, May 15,

at Noun Inland Sea, Yoke- hura & Honolulu,,

THE U. S. Chartered S.S. 4000,

be despatched for SAN FRANCISCO, MOJI, KODE, and YOKOHAMA, on THURSDAY, the 16th March, at Noon, taking Freight for Japan, the United States, and urope,

For Cargo only. Steamers of this Bue pass through the Through Bills of Lading issued for trans-INLAND SEA OF JAPAN, und call at portation to Yokohama and other Japan HONOLULU, and passengers are allowed Ports, to San Francisco, to Atlantic and to break their journey at any point ca rule, Inland Cities of the United States, vin

Though Passage Tickets granted to Overland Railway, to Havana, Trinidad, Fagiand, Frince, and Germany by all and Demerara, and to port, iu Moxico, trans-Atlantic lines of Steemers, and to the Central and South America, by the Com- principal cities of the United States

Canada. Rates may be obtained un appli- pany's and connecting Steamers.

cation.

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

The attmetivo festures of this Company's route embraco its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the IIXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company Laving received the highest nward for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT· MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes..

THE DINING OARS AND MOUNTAIN HOTELS of this roate are owned and operated by the Company, and their spontanents and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Fates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

FEDDER STREET.

Hongkong, February 16, 1990,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED BAMIRES FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, BU, AND TACOMA ||

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

EM · CONNECTION WITH

506

Oregon Railroad & Navigation Go. Proposed Captain

Proposed Steamer Tens Sailing

Sailing.

Stramer, Cons Ouptain.

Gori... $181 A. Jackson......March 15,Mware, 2874 W. A. Evans... March 8 Olympia 233 J. Truebridge.. Mardi 31 Brnemer...3601 W. Watt March 2 Glenogle 3750 W, Frakes... April 24 Columbia 2976 T. H. Dobson.... April 7

THE attention of passengers is directed to the very cheap raths offered by this Line UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, RAT

Excellent accommodations First class Tablo. Docron and STEWARDESS 'Carried. Passengers to EUROPE my proceed by one of the Firs-Class ATLANTIC MAIL LINES

De May HONOKUNG TO NEW YORK, SIL

The Railroad travelling is second to none on the American Ocntinent two trans continental trains daily from TACOMAL DINING CAR is attached to trans-continental traine

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND day and right; TACUMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Sconery of the Rocky

and CASCADE MOUNTAINE. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK 1000. HONOLULU

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 28.

PROPOSED SAILINGS FROM HOXOKONG.

Dorie (via Shangbai,

Nagasaki, Kobe,

Inland Sea, Toko

hamu & Honolulu). Ouptio (via Shanghai, Kobe,

Sea, Yoko- hama & Honolulu).. Gochis

(via Shanghai, Nagasaki,

Inland Sex, Yoko

Saturday, March

10, at Noon.

The best route to the KLONDYEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOSA and FORTLAND to DYEA and ST. MICHAEL'

KONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0.

This rate curers the ocean voyage to Tacoma or Pertland and back, Railway from Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacams or Portland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar Thursday, April 6, to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstono Lake, Gred Ganon and Falls of the Yellowstone, and return, and fivo and one half at Yoon.

days board at the Park Association hetele.

...

These tickets will be sold for passage by any N. Steamer leaving Hongkong Kubo, Tuesday, May 1, between 1st May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N.P. Steamer within four months, thus affording ample time for hunting or fishing trip in addition

hama & Homlalu).J

THE

at Noon.

THE Co.'s Steamship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO- LULU, on SATURDAY, the 10th March,

at Noon.

to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Rates of Passage to other Points on application...

Sucial roles allowed to members of Puer amend services

For further information se to Passage or Freight, apply to

Hongkong, February 24, 1900.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG SURFECT TO ALLSTATION.

Steamors.

Staamours of this line pan through the INLAND SEA OF JALAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed Freight will be received on board unti

to break their journey at any point en route. 4 p.m. the day previous to sailing. Pack

Passengers holding through ORDERS TO

Through Passengers Tickets granted to ageb will be received at the Office until 4 EUROPE line the choice of the Overland England, France and Germany by al trans the Electric Light.

This Steamer is installed throughout with.. samo day; al Parcel Packages should Rail route from San Francisco, including Adantic lines of Steamers, and to the prin- be marked to address in full; value of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL cipal cities of the United States or Canada. A Stówardess and a duly-qualified Sur- samo is required.

PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER gean are married.

Consular Invoices to accompany Cargo and RIO ORANDE and NORTHERN Rates and particulars of the various routes NB.-Berum Tickets issued by this destined to points beyond San Francisco

PACIFIC RAILWAYS; also the CANAy be obtained upon application

Special rates (first class only) are granted Company to and from AUSTRALIA STO avail the United States should be sent to the DIAN PACIFIC RAILWAY on payment issionarius members of the Naral, KANAGAWA MARU, able for raturn by the Steamers of the Company's Office in Sealed Envelopes, of 14 is addition to the regular tariff rate Military, Diplomatic, and Civil Services CHESA NAVIGATION COMPANY and vice versa.addressed to the Collector of Customs at Passengers

holding,

orders FOR OVER

to European officials in service of China San Francisco. For Freight or Passage, apply to

LAND OPTIES in United States have and Japan, and to Goverment officials between San Francisco and Chicago, the their families. GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agents

option of the SOUTHERN PACIFIC, Hongkong, February 26, 1900. 430

CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

421 direct connecting Railways, and from Chi cagns to destination, the choice of direct

NAVIGATION COMPANY.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN. Agent, Hongkong, February 24, 1900.

CALIFORNIA AND ORIENTAL | lines..

STEAMSHIP COMPANY.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, MOULMEIN, | |

COLOMBO, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE,

(Taking Cargo at through Rates to BLACK SEA, LEVANT and ADRIATIC PORTS), THE Company's Steamship

MELPOMENE, Captam G. SARUADINI, will be despatched ns above on THURSDAY, the lith Inst.. in the Afternova, ~ ---

For information 33 to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & C., Agents. Hongkong, March 5, 1900.

499

OQEAN · STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SURZ CANAL.

GRINAULT'S SYRUP THYPO-PHOSPHITE LIKE Company's Steamship

Prescribed by the leading medicat authó- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimault's Syrup immediately arrests: The Cough Spitting ofblood and Night weats, and the Appetite improves ra pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour, and is sold in flat oval bottles. Beware of Imitations.

URIMAULT & G2, Pária. Selá by ok Chomias

For Bates by 4 H Watson & Co. Ubamit

CALCHAS,

Di

and

Pasacager who have paid full fare, re- barking at San Francisney for China or Japan (or vicce mrs) within uw year, will bo allowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through fares from China and Japan to Europe.

J. MACKENZIE

BIOJUN MARUA J. W. EKSTRAND,

Destinations.

MARSEILLES, LONDON, and

~ ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMne and Post SAID.

122

Sailing Datce.

FRIDAY, 9th Mar at Daylight,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE, | SATURDAY, 108

USA Vin SHANGHAI MOJI, KUBE & YOKOHAMA,

klar, at 4 pm).

Throughs Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in Particulars of the various routes can be

All Parcel Packages should be marked to the United States, Canada and Europe, in conrection with the GREAT NORTHERN RAIL had on application.

address in full; and Bame will be received WAT BIN ATLANTIC STEAURES, Special ralis (first class only) are granted at the Company Cifice until 6, the For further information as to Freight, Famage, ill, Ete, apply at the Com

pany's local Branch Office at No.-7, Praya Contral. &TCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to Missionarica, Members of Else Naval,day previons to sailing, Marke

A. S. MIHARA, -Manager.

IN CONNECTION WITH THE

RAILROAD Ca.

- Pro-JuerAILYNUR KROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS. and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE CENTILAL and SOUTH-AMERICA,

Etc.

1

Military, Diplomatic, and Civil Services, Consular Tuvolem to accompany Cargo to European officials in service of China destined to point beyond San FraUISCO, and Japan, and to Government officials and in the United Utates should be sent to the their failles.

Company's Offices, addressed to tho Col- lector of Cators, Sum Francisco.

Through Bille of Lading issued for tran portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Center and South America, by the Coxu- pany's and connecting Steamers.

of same is repur

For further information is to Freight or Passage, apply to the agency of the Company, Queen's. Buildiag

J. 8. VAN BUREN,

Hongkong, February 13, 1000

375

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA, ILOILO & CEBU. Consular Invoices to accompany Cargo

points, beyond San Francisco UE Company's Steamship

Freight, will be received on board until S.S. Thera, 3106 Tons... About 10th March... the day previous to walling, Parcel 8.8. Lady Julies, 3194...About 31et March. Packages will be received at the offtes until 5 p.m., same day; all Parcel Packages THE S. S. Thyrd will be despatched should be marked to address in full; vabas

for SAN DIEGO, and SAN FRAN CISCO, Fie KOBE. YOKOHAMA and HONOLULU, on or about 10th March.

Through Bills of Lading issued to pry

in the United States. point in

Cargo will be received on board until p.m. the day previous to Sailung. Parnel Packages will he received at the Office until 321 the same time. All Parsols should be marked to address in full, Value of same

reind

Captain Grzoony, will be despatched na abave on TUESDAY, the 20th Prox.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & BWIRE, Pulgents.

Hongkong February 10, 1900..

OCEAN STEAMSHIP COMPANY."

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

Company's Steamship LOORESTES,

in

Consular involuta, to accompany

Cand destined to Paints beyond San Diego, ould be sent to the Company's Office, andressed to the Collector of Custom), Sen Diego

Captain Prayag wil be despatched as Fun farther informativli as to Freight or above on MONDAY, the 20th March

For Bright, Ruply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkongi February 21, 1900.

Passage, apply to “

ANA BUTTERFIELD & SWIRE,

Hoyosong, USA & JAPAN. 425 Hongkong, March 3, 1900,

477

THE

Hungbong March 5, 1000.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FLIGHT SERTIGE).

પાઠ

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE)

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, Tasson, UconTO LONDON, TavraPOOL, Glasgow, TRIVATE, GENDA, POR in the LEVANTE. ; BLACK SEA and BALTIC POTTS; NORTH and SOUTH AMERICAN FORTS)

Steerners.

in the United States, should be sent to theKWETYANG Company's offices in Sealed Bavolopes, Captain OUTEEBRIDO, will be despatohtë * 8 B: SAVUZA, Capt. JÄGER,

• addressed to flis Collector of Customs at Sanaa suore on THURSDAY, the 15th Inst, Francisco.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency, of the Company, Queen's Building

JS VAN BUREN, Apent Hongkong, Feb. 23, 1900,

THE BACK DOOR

PROPOSED SALLINGS FROM RONGKONG. SUBJBOT TO ALTERATION.

Destications. HAVng and AMBURG.London with transhipment in 'bing). NEW YORK

For Freight or Passage, apply w.& S. ASTUDIA,

(vin Soar Canal); BUTTERFIELD SWIRE, Capt, HILDEBRANDT,

SS FAXONIA 1 HAYSE and HAMURG. (London 608 Capt. KRECH

with Stanablyment in 'burg S. 3. HEIDELBERG | HAVRE & HAMBURG,

Hongkong, March 6, 1900,

2751 | FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Cap. ZACHARIAL

*S. SIBIRTA, HE Steamshup -

EE Series of Articles entitled THE BACK DOOR which appeared

in the Chira Mat, have been reprinted, and may be obtained in Pamphlet Form

PRIUS

PATHAN

will be despatelied for the above L'ort on or about the 7th April.

For Freight, apply to

DODWELL & C. Lo,

Agenta

Hongkong, March 6, 1000

Capt BlesUN

(Lion with transdugmentin II'turg). HAVRE & HAMBURG

(L/don with tranghipientis 'burg)

Sailing Dates.

On 16th Freight & [March. Pasago

Aboat 26th)

About 31st March.

Freig

1 March 1

Freight

About 6th Freight &

April, Fassage,

About 20th) Freight &

April PASIRO.

These Steamers have Superior Accommodation for Pasangers, and carry: Doctor and a Stewardess.

For furtir particulars as to Freight Passage, eter apply to

CARLOWITZ & Oo.

Longkong, March 1, 1500

Agents