1900-02-22 — Page 4

Shipping

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

FON SHANGHAI, NAGASAKI,

HOGO AND YOKOHAMA,

THE Imoporial Garmare Mail Steamship

STUTTGART,

the NoudECTUER LLOYD, Captain P. Grosch, duo hore with the word Gor: maa Mail about the 22nd Instant, will love for the above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

A gents. Hongkong, January 19, 19(2

'SHIRE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOBE & YOKÒ.

IAMA.

THE Company's Steamship

DENBIGHSHIRE,

387

H, N. VOVVAN, Conusudur, will be des

THE

Shipping

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA.

Company's Buratushi

KASUGA MARU, 8,800 Tons Gross, Captain 32. W. HASWELL, will be despatchul for the above Port on FRIDAY, the 23rd Lustant, at 4 p.m.

This Now Bail Steamer is specially con strupted for orice in the Tropics, and is provided with superior accommodations and with all modern fittings and improve. ments for the safety and comfort of Fasson- Electric Light and Refrigerator: Doctor and Stewardess carried,

Kor.

Return Tickets issued by this Company are available for return by Steamers of the other Linos,

▸

For Fraight or Passage, apply to

A. S. MIHARA, Manayer Hongkong, February 14, 1900.

FOR SHANGHAL THE Steamship

LYEEMOON,' Captain G. HEUERMANN, will be despatchel for the above Part, on SATURDAY, the

puched for the above Ports or FRIDAY,HES

tho 23rd Instant, at Noon.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

4 gente.

Hongkong. February 21, 1908).

18

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

LOONGSANG,

HE Company's Steamship

Thin Steamer ins Auperior Accomoda tion for Figst-class Passengers and is fitted throughout with the Electric Light. For Freight or l'assage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

General Mongers. Hongkong, February 16, 1900.

24th Inst., ut 4 p.in.

This Steamer las superior Accomunada. tion for First and Scound-class I'assengers,

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, February 20, 1900.. BILEWAN, TOMES & Co, STEAMSHIP LINE.

ATORYDIN

*06

Mails.

THE CHINA MAIL.

Mails.

THURSDAY, FEBRUARY 22, 1900.

Mails.

TOYO KISEN KAISHA PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

TO SAN FRANCISCO, FTA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

Phorosey SAILINGS FROM HONGKONO, Hongkong Mart, (via

FIDAY, Tob. 23, at Noon

NAVIGATION COMPANY

WILL dospatch VESSELS to the Undermitioned PORTS on the DATES

named-

FOR

CAPTAIN.

DATE.

STEAMSBIT.

SHAI & JAPAN.... Java........................................................G. W. GORDAN, 1.N.E...About 24th Feb, Tersar, March ¦ LONDON, &c.........Wyde * arom ....E. STREET.......... Noun, rd March,

20, at Noon.

...A. SYMONS..... ...kinut 3rd March.

S'hai, "N'saki, Kola, Inland Sea, Yoko- hana and Hopulatu);, Nippon Afara. (vis Shangani, Nagasaki, Kobo, Inland Sen, Yo kohama & Honolulu) America Mar, (via

Shanghai, Nagasaki, Saturday, April Kabe, Inland Sou; Y

Yo-14, at Noon. kokers & Honolulu)}

THE S. S. HONGKONG MARU will be despatared for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, on FRIDAY, the 23rd Feb., at Noon, taking Freight and Passengers for Janu, the United States, and Europe. INLAND SEA OF JAPAN, and call at Steamers of this line pass through the HONOLULU, at Paisengers are allowed

SHANGHAL...............Parromattu...........

YOKOHAMA, Vin

N'SAKT & ROBE. Kostika .......... ...........0, C. TALEOT, B.NARALIMAbout 3rd March. KOBE............ Candia..........................W, H. HaugUTON, 1.5.2. About Srd March. MARSEILLES, & LONDON (PARRAMATTA...31st March.

DIRECT,

Without Traushipment). ↑ MASSILIA................. .....34th Apül.

*Seo Special Advertisment

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES,

Fraight or Passagu (Callingat SHANGHAI, NAGASAKT, KOBE, YOKORAMA AND VICTORIA, 5,0.)

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY.

"For Freight or passago, and further Particulars, apply to

H. A. EITCHIE, Superintendent,

P. & O. 5. N Ch'a Office,

• Hongkong, Fobrusiy 6, 199).

IMPERIAL

י

י,

257

GERMAN MAIL LINE.

*

to break their journey at any point en runde. Land, France, and Gorany by all trans-

Through Page Tickete granted to Eng-TEAM FOIL SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, Atlantic lines of teamor and to tho prín cipal cities of the United States or Canada. Rat may be obtained on applicati

NAPLES, GENOA ANTWERP, CREMEN/HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS

AING

Twin Screw Steamships-6,000 Tors--10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN...Condr. GRO. A. Lar, KINE WEDNESDAY, 14th Mar./1900. AFPRESS OF UTTINA...,Comdr. 13. ARCHIBALD, R.N.B...WEGNESDAY. 4th April/1900. EMPRESS OF INDIA....Condr. O. P. MARSHALL, RE. WEDNESDAY, 20th April/1000,

2.

..

Passengers holding through ORDERS LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON Trav Pacile journey, and make connection nt Vancouver with the PALATIAL TRANS-

TO EUROPE have the chutes of Overland Rail rostes from San Francisco, including the SOCERY PACIFIC, CENSUAL Facuri, UNION PACIFIC, DENVER AND Itto GRANDE,

will be despatched for the above Porte on or about the 5th March.

For Freight, apply

SHEWAN, TOMES & Co.

Agata Hongkong, February 20, 1900 402

Captain WEHALL will be despatched on FOR NEW YORK. FIA SUEZ CANAL NOETHREN PAFIC RAILWATH; also above on FRIDAY, the 23rd Inst., at 4

the CANADIAN PACIFIC RADWAY on THE Staumship

Jay- ment of Ef in addition to the regular tarif 1.12.

Passengers hiding orders for OVER. LAND CITIES in the United States lure between San Francison and Chicago, the uption of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct councering Rail- way, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars

of the various routes can be had on

on application. Spectrator (firet class only) are gaunted to Missionaries, members of the Navel, Military, Diplontie, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their failice.

THE CHINA AND MANILA STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HE Company's Stevnship

MENMUIR, Capasin B. W. Amosi, will be despatchert for the above Fort on SATURDAY, the 24th lust.

The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. THE

E Company's Steamslóp

CHANUSHA. Captain Mooks will be denteled ou MONDAY, the aid March, at Neon.

The attention of Iassengers is directx to

the Superior Accomodation offered by the

|

AKD SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT MOUTILAMPTON TO LARd Passeyoens and Lugtige. N.B.-CAR CAN DE TAKES ON THROUGE Enta ne LABINU YOU THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA,

PROPOSED SAILINGS FROM LIÖNGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Stealders.

Sailing Dates, BAYERN

WRUNESDAY, 7th March. STUTTGART

WEDNESDAY, 21st March. KONIO ALBERT

WEDNESDAY, 4th April WEIMAR

WEDNESDAY, 18th April. PREUSSEN PRINZ BEINRICH

WEDNESDAY, 2nd May. WEDNESDAY, 10th May. WEDNESDAY, 0th May. THURSDAY, 11th June. THURSDAY, 28th June. 12th July. 26th July,

23rd August

HAMBURG (HAMBURG-AMERIKA LINE) SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBELT WEIMAR PREUSSEN

THURSDAY, THURSDAY, THURSDAY 9th August.

THURSDAY,

THURSDAY,

Gtb September.

WEDNESDAY, the 7th day of March, 1800, at Noon, the Steamship BAYERN, of the NORDDEUTCHER LLOYD, Captain E. PREHN, with MAILS, PASSEN. GERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Cailing at NaPLE, and Gasoa.

by this Steamer. She is Hited throughout Stemmer. The Fix: Class Saloon is situated Inland Cities of the United States, vin Parcels wil be received at the Agency's Ofice until Noon on TUESDAY, thu th March. ·

with Electric Light mal is supplied with a Refrigorating Chamber.

A Doctor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Mangan.

Hongkong, February 20, 1990).

400

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

LD.

FOR SWATOWW, AMOY & TAMSUL

LE Courry's Steamship

TAMSUL MALU,

Copain S. Sumora, will be despatched

for the above Ports on SUNDAY, the

25th February, at Daylight.

For Fraight or Passage, spply to

MITSUI LUSSAN KAISHA,

Agonis.

Hongkong, February 19, 1900.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SND

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

THE

AND YOKOHAMA,

Co.'s Steamship

TONKIN,

Capkin Yaqumn, will be dostalelied on or about SUNDAY, the Zaih list.

For Freight or Passage; apply ta

G. DE CHAMPEAUX,

Agen!

368

Hongkong, February 19, 1900.

FOR RANGOON. (Taking Cargo at through rates to Moal. min, Arcan Puri Coromandel

and Mainbar Ports.)

CAMORTA,

THE Brit. Indian & N. Co's Sternship Esplain T. A. COLANS, will be despatched as above on or abaqt the 28th Justant.

For Freight or Pasage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents.

r

288

Hongkong February 1, 1900. CHINA NAVIGATION, COMPANY,

LIMITED.

FOR KODE.

THE Company's Stanship

CHINGTU,

Captain WILLIAM, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 28th Inet.

For Freight or Passage; apply to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agents.

Hongkong, February 16, 1900.

371

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

WE

THE Steamship

ST. PEGULUS

will be despatchol for the sauva Port.

For Freight, apply to

DODWELL & Co, Br,~-~ Agents Hongkong, February 13, 1900.

230

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME.

The modern restoratice

of the murdeus system,

For hezinworkers, professis-

nal mes, teashore, students,

Ate, and' in cosžily, em losies, dyspepsia, of Lerenus; origin vaď insomnia,

It is readily dazémilajed aro primaten digestion.

"UP

PHOSPHOELYGERATE

(CHAPOTEAUT) PHOSPHOOLYCERATE WINE

(CHAPOTEALS,

PHOSPHOBLICERATE CAPSULES)

CHAPOTEAUTHEN

Broa Viviann0, PARIS-FRANCE

forward of the Fagins, à Kelrigenting Chamber ensures the Supply of Fresh Predi visions during the entire voyage.

A duly purified Surgeons in carried and the Voanl is fitted throughout with Electric

Light.

B.B.-Return Tickets issued by the Company to d from AUSTRALIA are avail able for retum by the Stemmers of the EASTERN AND APALAR S. 3. Co. and

rice were.

For Passage or l'assage, apply to

BUTTERFIELD"& SWIKE,

Agents.

Hongkong, February 8, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

Through Bills of Lading issued for trans Ports, to San Francisco, to Athotic and portation in Yokohama and thor Japan

Ovorlard

to Havana, Trinidad, nilway, and Damona, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Con pany's and connecting Steaners

Freight will bo 3 recaired on bead until 11:0 day previous to sailing, Pack- ages will be received at the Office until 1

day

all Pureel Packages should be market to address in full; value of same is required.

¿

the

SAMO

E rashificent TWIN-20REW STEAMSHIPS of this Line pun through the famo

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA, TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, Aaving THREE DAYS to a WELK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent. FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Tre-Atlantio Lines, which passengers to Great Britain and the Continent' are given choice of,

Essengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rites, Good for 4, 8, 9 and 1 months.

SPECIAL RATES (fret clasa orily) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Hiplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chirwand 1 Japan Goversments.

The Attractive features of this Company's route emlibice its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nons in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest awand for sand ut recent Chicago World's Exhibition) and thu diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which the Railway pass36,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this boate is owned and oporated by the Uompany, and their appointments and Cuisine ace unexcelled.

For further information, Man, Guide Books, Itates of Passage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDLEY STREXT,

Hongkong, February 3, 1900.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Shipping Ondow will be granted till Noon on Moxnav, the 5th March, Carga and Specie will bu received on Board until 5 p.m. on TORSDAY, the 6th March, and

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA,. B.D., AND TACOMA 82.59 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Meanarenent

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardus. Licem can be washed on bont).

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

4)

I

50

Consular Invoies to accompany Cargo destined to points beyond Sur: Francisco m the United States should he sent to the Cony's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francizon,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

|

FOR LONDON, ITA SUEZ CANAL

TE Conny's Steamship

SARPEDON, Captain Gren, will be despatched as above on TUESDAY, the 4th March,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Jagmary 20, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPO L DIRECT. Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Steamship

NESTOR;

206-1

Captain Aavcıry, will be despatched na above on WEDNESDAY, the 7th Prox.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayenis. Hongkong. February 10, 1900,

Intimations.

AMBERITE CARTRIDGES.

GUNPOWDER

330

DATENT SMOKELESS SPORTING PAT

Apply to LAKE CRAWFORD & Co. Hangkong, October 31, 1599. 2303

KANG LEE & fo. Jewellers, Gold and Silver Smiths, Watch-makers, DEALERS IN

SILK and IVORY WAKE, CHINESA and JAPANESE CURIOS,

Me.. Bie. An exceptionally ime Stock of the latest Goods always on Tand.

Praters VELT MODERVE.

A trial is respectfully solicited,

36, Ques' ROAD CENTRAL (Formedy scened by the Hongkong City. Hongkong, January 1, 1900.

PATENT MOORINGS.

CA

5

APTAIN BUNJE'S Naw or Improved PATENT MOORINGS, made and supplied by

HONGKONG & WHAMPOA DOCK

Ga., LIMITED. Hongkong, February 5, 1900.

THE NEW FRENCH REMEDY,

THERAPION

This wasconall and tighly popular remedy, as employed in the Continue Lospitals by Ricart, Bostan, Jobert, Velgen, and others, combiner !! the desiderata to be sought in a mediclas of the kind and surpass everything hitherto employes,

THERAPION No. 1

ku a remarkably short time, often a few days only A lotion. The use cỉ which does it- all diisberges from the urinary organs,

parable harm by laying the foundation of stricture Rod olber serioan diresser,

THERAPION No. 2

For further information as to Pange

COMPANY.

and Freight, apply to tho Agency of the FA INLAND SEA OF JAPAN AND Company, Queer's Building.

J. SVAN BUREN, Agent. Hongkong, January 27, 1999,

317

NOTICE. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEROTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR

SAIGON,

SINGAPORE BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ON

Car

HONOLULU.

Pagrosey Sattisus Fuat HongKONU. . .

"Alqua" (vin "Manji, Kobe. Yhman and Sau Fracino)... China (via Shanghai,"

Nagasaki, Kobe, Inland Se, Yoko tena & Honolulu,. City of Rio de Janeiro.. (vin Shaghai, N'k, Kubo,

Sea, Inland bana and H'ialo,

On or about TUESDAY, Mar, 17 at Naon.

Saremuaxy, Mar. 3,

at Neust

“Tuesday, Alach

27, at Noon.

m. 8. Clustered 8.8. A1601 will be despatched for SAN FRANCISCO, eid MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, UN

or about THURSDAY, the 1st Marchas at Non, taking Freight for Japan, tho United States, and Europe..

For Cargo only

cation.

digentă.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TU JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL, AND SOUTH AMERICA AND RÜROPE,

|

THE OVERLAND RAILWAYS, AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

IN CONNECTION WITH

*

305

Northorn Pacific Railway Co.

Caplior.

•Steamer. Tons

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION. WITH. Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Steamer Tons

Progused Captain Sailing

Sailing,

THE atronation of passengers is directed in the Vory cheap rates offered by this Line The PAULET COST IN 1 1 1 BLEY CITI 29 the UNITED STATES and to EUROPE

HONGEONG TO LOKDON, E17.

Excellent accommodation, First aliussy Table. DOCTOR and STEWARDESS carried. Passongars to EUROPE may procued by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

LINES

nemanuju za NDT ZONKÉ, PAL-

The tallrosa araling is encond nonu on the American Continent; two trans- continental train daily front TACOMA. DINING CAR is attached to transcontinental traine day and night; TAA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND and CASCADE MOUNTAINS: The YELLOWSTONE NATIONAL PARK Youto.

HONOLULU,

PROVOSED SAILINGS PROM-HONGKONG..

Duric (via Shanghai,“ Nagusa Roba,

Starday, March

16; at Noon,

Ioland Sia, Yoko

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

„The best route w the KLONDYKE GOLD FILES. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PeRTRAND to DYEA and Sr. MEL

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £66.10.0

This rate vars tur ocean voyage to Tecoms or Portland and back, Railway from Taroma or Porthand to Clansbar and retur, Slegäng and Dining Car accounmodation Taronia or Portland to Livingston and return, and Stogo Conch transpertation Cinnabar to Moumnethy Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basina, Yellowstono Kobe, Thursday, April, Lake, Grand Cation and Falls of the Feilestone, al return, and five and one half Inland Sea, Yoko

Teams & Honolulu).} Coptic (via Shanghai,

Nagasaky

hama & Honoluluy

at Neum.

Gudio (vis Sasha, Tuesday, May 1,

Nagasaki,

Intana Sea, Yede haus Honolulu). }

THE

at No.

Co.'s Steamship DORIC will Lo despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAL NAGASAKI, KOHE,

LULU, on SATURDAY, the Izb March, INLAND SEA, YOKOHAMAnnd HOND-,

at Nooll.

AXAO PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

MONDAY, the 26th February

Steiners of this line pass through th Captain DuoRATEAU, with MAILS, PASTLAND SKA OF JAPAN, and all at SENGERS, SPECIE, will leave this Port for MARSEILLES to break their journoy at any pointen rede MARSHONOLULU, and passenger zu allowed rit BOMBAY.

This Steamer comects at COLOMBO Tough Passage Tickels granted to England, France, and Germany by all: takes on her Passengers and Mails, leaving principal cities, of the United States or with the... Pellenica, which vessel Frau-Atlantic lines of Steamers, nid to the that Fort on the 10th March, direct fonts. Bates may be obtainet on appli- SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

and Specie will be registered for

Steamers of this line pass through the Passengers holding through ORDERS TO Loudon as well as for Marseilles, and ac- EUROPE have the nice of the (vorland INLAND SEA OF JAPAN sind calk at cepted in trait through Marseilles for the Rail route from San Francisco, including HONOLULU, and sogers as allowed principal Places of Europe.

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL to break their journey at any pant.route. Shipping Orders will be granted till PACIFIC. UNION PACIFIC, DENVER Through Passungs Tickets granted to 48 RIO GRANDE and NORTHERN England, Fraco and Germany by all trans- Cargo will he received on beard until 4 PACIFIC RAILWAYS; alsis the CANA Atlantic lines of Stemos, and t the prin- P.; Specie and Farcels until 3 p.. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment cipal cities of the United States or Lan The 25th February. (Press are not to be of 24 in addition to the regular tarif rate,

Rates and particulars of the various routes zent board; they must be left at the Passengers holding orders FOR OVER may be obtement upon application. Agency's Office).

LAND CITIES in United Sinter lave Special rates (first class only) are granted Contents and value of Packages tre xehetween San Franci.co and Chicago, the to Missionaries, members of the Neval quired.

option of the SOUTHERN PACIFIC, Military, Diplomatie, and Civil Services, For furthur particulars, apply at the CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, to Farepean officials in service of China Company's Office.

DENVER and BIO GRANDE and other and Japan, and to Government officials and direct connecting Railexy, and from Chi- their families, cago to destination, the choice of direst Passenger who are paid full fare, re- Finex.

embarking at San Francisco for China 愆 Japan (or vicce žeria) within one year, will bo allowed & disconut of 10 per cent. This allowancy does not apply to through fores from China and Japan to Burge

342

G. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, February 13, 1900. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

Particulars of the various routes can be lud on application

Special rates (first class only) are granted to Missinaries Membora of the Navul, IS CONNECTION WITH THE

Abitury, Diplomatic, and Civil Services, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to European officials in service of China

İLAILROAD Co.

and Japan, and to Government officials and

276

03

for impurity of the blood, weurvy, pimples, apoir, bloteba, pains and swelling of the jaluta, secon dary symptoms, and it scants for walls been for duck a fasbien to play versaparilla, &c., to the destruction of su

eth marcine bent. This preparation purifies thewbalwaystems through theblowat hom sy müminates every poisonous matter from the body.

THERAPION No. 3

farmerous ankaustion, waste of vitality ja arasing dreamy, and all the distressing consequences of early verde, essets, rouidence in hot, with

•Ministry, did, "It' prosperate surprising power, f restoring strength, and vigour, in the debilitated.

THERAPION is sold by 21

the principal Chemanas sad Berehats throughout the Work. Fricsa England 1946 in daring, state which of the side burabere is required and berte abows Trade Mark, which is a face of prod THIRAPI" it appears on the Governozel Stary (inhits lettage on a sal ground) wired to every package by order of Her Majesty's Hos Comdesingers, and how to forgery.

For Sale by AS WATER & CheSold by A. WATSON & Co Limited,

BA1

Hongkong Chios on Manila, EAS

:

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND

All Parcel Packages should be marked to address in full; and a will be received at the Company's fee until 5 p.m. th thair families,

day previous to sailing

Consular Invoices to accompany Cargo Through Bills of Taling issued for tria-l portation to Yokohama and other Japan destined to points boron San Francisco, SAN FRANCISCO, FTA INLAND SEA Forte, to San Francisco, to Atlantic and in the United Utates, ahould be sent to the Inland Cities of the Golled States, vis Company's Otices, addressed to the Col- Oretland Railway. to Havana, Trinidad, lector of Customs, St Francisco, Taking Cargo and Passengers to JAPAN! Dauetars, and to ports in Mexico, For further infondation as to Freight

PORTS, and HONOLULU, THE Cent and South Auotes, by the Centor Pussago, apply to the Agency of th

Company, ecu's Building, UNITED STATES, MEXICO, THE pays and comecting Stainless, CRTRAL and SOUTH AMERICA, "| Freight will be received on bagd until 4

D VAN BUREN,

Hongkong, February 13, 1900,

OF JAPAN AND HONOLULU,

Tic.

3.8. Belgian Tiny About 28th Feb.

pan. Die day previous tu soling Pare Packages will be recurved at the ollies until

♪ pidi sane day; al Parcul Packages

diga' board at the Park Association hotels.

Theas tickets will be sold for passage by any I Steamer Hearing Hougkeng between lat and 8th August, und will be good for vo-embarkation on N. P. Stuazor

May within four months, this affording amplo tints for bunting and fishing trips in addition le the tour of the Park. The round trip can be nude within the months.

Ratas of Passage to other Points on application.

Special rates mifched to members of Government Services...

For further information as to Passagor Fretzfitpply to

Hongkong, February 9, 1900

DODWELL & CO., LIMITED,

General denti.

2013

NIPPON. YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

WAKASA MÁRU,

J. B. MACMILLAN,

KASUGA MANU, E.:W HASWULL

PROJELPRO SALLINGS FROM HONOKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Steamers.

Destinations.

Sailing Dates." MARSEILLES SOUTHAMPTONS

LONDON, and ANTWERP, VI. {FRIDAY, 231 SINGAPORE, PENANG, COLOM. Feb at Daylight.

BO and Poter SAID. MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY, ad MELBOURNE,

NAGASAKI, KOBE A

YOKOHAMA, BOMBAY, Y SINGAPORE and

COLOMBO:

FUTAMI MARU,

J. THOM, MUNE MARU,

- S. KAWAMURA,”

* RIQJUN. MARU, J. W. EKSTRANU,

the

VICTORIA, B.C., aud SEATTLE U.S.A.. Vi SHANGHAL MOJI, KOBE & YOKOHAMA

FRIDAY, 23rd

Feh., at 4p.

SATURDAY, 24th Feb at Noon. FRIDAY: 2nd Mar. at Noo SATURDAY, 10th

Mar., at 4 p.

Through Pasanger Tickery and Bill of Lading issued for the Principal Cities in United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOLTEERS RAIL- Warn ATLANTIC STRAMENA,

For further information as toy Freight, Pusage, Hts, apply at the Com

Branch Office at No. 7, Prays Central

A. 9. MARA, Manager.

pan

Hongkong, February 21, 1:00-

NORDDEUTSONER LLOYD

ROMA (PRETOSET. SERVICE),

3-15

310

KAME NO-AMERIKA LINIE

PRESORY SERVICE)

S.S. Tagra, 3800 Tons...Aut 6th March. sheauld be marked to addrest in mil; valus TIE, CHINA MUTUALNTEAM NAVI Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDA", HOTZERbán, Inuum, Úzoney

| 5.8. Laly Juicey, 319%...About Met March.

THE 8.-8. Begim King will be des

THE

of samo i quint..

Consular Invoice to agompany Cargo

destined points beyond San Francize patched for SAN DIEGO, amit SAN in the United States, Mould be seit to the FRANCISCO, V KOBE, YOKOHAMA | Company's pics in Salai Fuvoleges, and HONOLULU, on or about 28th addressed to the Collector of Castors at Nan February

Frarwise.

Through Bill of Lading issued to my point in the United States.

Cargo will be received on heard until 5 .. the day previous to sailing. Fardel Packages will bo received at the Office until the ane time, All Panels skoulul ins marked to address in full. Yalus of cams. ta required.

*

Consular Invoices, te seympany. Esigo destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Cmpany's Office, addressed to the Collector of atoms, S Diego

For fuidher information as to Pasange and Freight, apply to the Agexy of the Company, Queen's Baikling

J. S. VAN DUREN.

So Agens. Hongkong Jan 18. 11:00 UPINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN, Company's Stenabije

NANOHANG,

GATION COMPANY LIMITED.

FOR LONDON. 1111B Coupany's Steamshiji

TEENKM,

D. DAVIES, Commander will be outch ed as above on the 14th 2larch, 1900,

Fur Freight, e, npply to

JARDINE, MATHESON & Co,

LONDON, LITEREOOL, ULASOON, TESTE, GENOA, PORTS in the LETANTE: BLAUE SEA and BALTIC PORTS; Xoar and Sea AMERICAN POLTS).

Steamers.

S. SALESTA,

Capt. NUZEL

SS ASTURIAN

"PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Cup HILDEBRANDT | 28. S. JAVO

2761

Hongkong, Fabricry * 1000.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON: 173 SUEZ CANAL, THE Champung'oa Sifezenship,

8. SALTONEN YE

WALCHAS

For further information as to Freighter | Captain Finasos, will be despatched as Pasig, apply det

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hanakond, Chrsa & Jaroy Hongkong. February 10, 1900.

alve -WEDNESDAY, the 7th Peor

For Freight ar Fusage, apply 50,

119

BUTTERFIELD & SIVIRE

Agents Hongkong February 17, 1900.

a. Kaben, SIDELIER

-Curt Schurch

AUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

Sailing Dates.

27th BORDHAB-HAVRE & HAMBERS L'don with transhipontini bug) February.

New YORK. (via Suez Canal),

Fraight.

áhnut 16th) Freiht.

·Maro

HAV London About 22nd Freigh with transliptent is 11 burg). Mit Panang | HAYEE and Harebro. (London (hout 1st Freight,

with trimshipment to H barg. March

LAKE HAIR, GJ About 6th 1 (bon with truslupont in burg) April:

Freight

Captain Gheory, will be ripapatched and Theo muuta vivé Superior Accommodation for Fessengers, and carr Above vu TOESDA X, the 204. Prot

· For Freight, apply to kar 3

Boctor mute Stavarbas:

Faszinther partitas as to Freight, Passage, oto, apply to

CABLOVITZ & Co.,

BUTTERFIELD & SWIRK"

Hongkong, February 10, 1000,

$21

Honkong, February 10, 1900.–

Agents.