1900-02-21 — Page 4

Shipping.

Shipping

THE CHINA MAIL.

Mails.

Mails.

WEDNESDAY, FEBRUARY 21, 1900.

Mails,

NAVIGAZIONE GENERALE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY. TOYO KISEN KAISHA. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S

ITALIANA.

(FLORIO & RUKATTINO UNITED COMPANIES) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG

AND BOMBAY....

Having connexion with Company's Mall Steamers to Apr, SUEZ, Four SSID, and MESSINA, NAPLES, LEOKORN GENUA, ulso Vesics and Tests, all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LEVAN TINS, al SooTH AMERICAN PORTR

μ to CALLAO.

`LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAMSUI THE Company's Steatosip

· HAILOONG, Captain BATHURST, will be despatched for the above Ports, on THURSDAY; the 22nd Inst., at Daylight.

For Freight or Fasingo, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co..

Gekend Managera. Hongkong, February 20, 1000,

SHIP COMPANY, LIMITED,

397

Taking Cargo at through rates to PAROLANTHE CHINA AND MANTEA STEAM-

GULF and BAGDAD, also BARCELONA, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and MALAGA.

THE. Steamship

BORMIDA,

Capinin G. SARTORIO, will be despatched ae uhove on THURSDAY, the 22nd Inst..

• at Noen

At Bosway the Steamers are discharging in VICTORIA Dock.

For further particulare regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents. Hongkong February 15, 190

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, HIOGO AND YOKOHAMA,

THE Imperial Gorman Mail Stonship

STUTTGART,

T

FOIL MANILA VIA AMOY.

ESMERALDA,

Dorjing's Steamship

Captain A. Ramsay, will be despatched for the above Ports on THURSDAY, the 22nd Lust, at 4 pm.

This Stanser us superior Accommoda- tion for Passengers, and is fitted with the Klectric Light.

For Freight or Pusage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Mangers. Hongkong, Fabimary 17, 1899.

INDOCHINA ŠTHAM NAVIGATION

"ŠÍPANY, LIMITED).

FOR

MANILA.

LOONGSANG,

of the NORDDEUTSCHER Loys, Captain P. Gresent, one here with the outward Gray'e Stanchip

man Mail about the 22nd Lustant, will leave for the above places about 4 hours

we arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

For further particulars, apply to

367

MBLOHERS & Co.,

Agents. Hagkong, January 19, 1900. THE CHINA AND MANILA, STEAM- SUL COMPANY, LIMITED,

p.m.

372

4

Thin Steamer has, superior Accommoda- tim for First class Passengers and is fitted throughout with the Electric Light. For freight or Passage, apply to

JARDINK, MATREXON & Qu,

General Mangers. Hongkong, February H, 1905).

NIPPON YUSEN KAISHA,

FOR MAKILA, THE Company's Steamship THE

KASUGA MARU,

|

TO SAN FRANCISCO, VEA, INLAND SUA OF JAPAN & HUNOLULU,

PaGreasy SAILINGS FROM HONGKONG. Hunghang Haru, (via).

Fear, Fob. 23 at No.

Island

Shar, N'zaki, Hole, stand Ses, Yeko. huma and Honolulu), Nippon darte, (van) Shanghai, Nagwonki, Kobe, Inland Sun, X kolama & Bonolulu), Amerion Muru, (via) Shanghai, Nagaici, Kobe, Inlund Sea, Yo- koina & Honolulu)J

Tuesday, March

20, at Noon.

S.STURDAY, April 14, at Noon,

NAVIGATION COMPANY

WILL despatch VESSELS to the Undormentioned PORTS on the DATES

minud --

ME,

STEAMSKIP

CAPTAIN. ...C. F. LockeroNE, R., About End Feb. ...G, W. GounaN RAK About 24th Feb,

E STREET.

DATE.

Nomy, 3rd Bleich.

About: 3rd March.

LONDON..... Chanson SHAL & JAPAN.....Jart................ LONDON, & Clyde yor

SHANGHAL... Parramatta.A. STROSS,................. YOKOHAMA, Via

N'SAKI &KOBE, How!Va..... ..1,0. EL TauroT, ...About Bei Marah, KOBE........... Candio W. H. HAUGHTON, n. About ärd March. MARSEILLES, & LONDON (PARLAMATTA 31st Marele

DIRECT,

THE S. 8. HONGKONG MANU win (Without Transhipment). ( MASSILJA....... .14th April.

despatched FRANCISCO, SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INL-ND SEA. YOKOHAMA & HONG- LULU, on FRIDAY, the 23rd Feb.,

at Noon, taking Freight and Passengers | P.

for Japan, the United States, and Exupe.

Steamore of this line pass through tho INLAND SEA OF JAPAN, and call at.

* Soo Spacial Advertisement

ROYAL MAZ STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

Freight or Pasango (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C.)

SAFETY-SPEED-PUNUTUALITY.

*For Freight or passzgs, and further Particu’km, apply t

H.A. RITCHIE, Superintendent;.

& O. S. N. Co.'s Office,

Houghing, February 6, '1900.

Twin Setow Steamships-6,000 Tous-10,000 Horse power-Speed 13 knots..

POSER SAUANUS FROM HONGKONG. (Subject to Alleration) EMPRESS OF JAPAN: Code. Gro. A. Ler, AMIT WALNgapay, 14th Mar. (1900). EMPRESS OF INDIA...Gomdr. O. 1; MARSHALL, R.,6. WEDNESDAY, Zath April/1900

HONOLULU, and Passengers are allowed IMPERIAL GERMAN MAIL LINE EMPRESS OF CHINA.. Comir. R. AuCHIBALD, MN. WEDNESDAY, 4th Apral 1000).

rate.

to break their journey at any point en route,

Through Passage Tickets p

grantal to Eng land, France, ezd Germany by all trans- Atlantic lines of scaners and to the prin-

rities of tipal of the United States or Cañada. | Itatos may be obtained on appilcution.

Passengers bulding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER AND IO GRANDE, Captain WERALL, will ho despatched nsnd NOTERS PACTie Rauwave; also above on FRIDAY, the 2d inst, at the CANADIAN FAQIFIC RAILWAY on pay- ment of £4 in addition to the rugular tariff Passengers holding orders for OVER LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SocTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIPIO, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct conecting Rail ways, and from Chicago to destination the ahoice of direct

lics.. Particulars of the various routes can be had on applestion

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diphatic, and Civil Serviers, 3,800. Tous Gross, Captain B.W. Haswelto Europea ollicials in service of Chu FRIDAY, the shed Instant, at 4 pin. And their families.

This New So

Mail Steamer is specially con

Through Bill of Lailing issued for trans. structed for service in the Tropies, and portation to Yokohama and other Jajon by this Stesinor. She is fitted through and with all under fittings and angrave-Inland Cities of the United States, via is pavorited with suparías mempimodation Ports, to San Francisco, to Atlantic and with Electric Light mod is supplied with a

unts for the safety and comfort of fassen Overlund Railway, to Havam, Trinidad, Refrigerating Chamber.

gers. Electric Light end. Rufrigenter and Demera, and to ports in Blesion, Doctor and Stowardess carried.

Central and South America, by-the-Coin; Return Tickets issued by this Compstypany's und connecting Steamers. are availalde for return by Steamets of the other Lines

For Freight or Passage, apply to

A. S. MIHARA,

Mermanger Hangkong, Februaxy 14, 1900,

FOR MANILA.

THE Company's Sternship.

Пунк

MERMUIR,

STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, POET SAID, NAPLES GENOA ANTWEEP, AMSTERDAM, KEEMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALZIŲ PORTS;

· AISO LONDON, NEW YORK. BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAŃ PORTS.

BCSAGERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND Passestens AND Tahunde N.B.-CARD CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADINU VOR THE PRINCIPAL PLACES

18 Rus

I+

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKUNG-SUBJECT TO ALTELATION,

Steamers. BAYERN

Sailing Dates. WEDNESDAY, 7th Buch. STUTTGART

WEDNESDAY, 21st March KONIG ALBERT

WEDNESDAY, 4th April, WEIMAR

WEDNESDAY, 18tAneil, PRINZ HEINRICH

WEDNESDAY: '201 31 DE

WEDNESDAY, 16th May. PREUSSEN HAMBURG...

WEDNESDAY, 30th

30th May. SACHSEN

THURSDAY, OLDENBURG BAYERN

STUTTGART KONIG ALBERT WEIMAR PREUSSEN

14th June.

THURSDAY, 28th Jun THURSDAY. 12th July, THURSDAY

20tt Jaly. THURSDAY 9th August: THURSDAY. 3rd August.

THURSDAY,

6th September.

Captain W.ZALMOSH, will be despatched will be despatched for the above Turk and Jagan; and to Government ollicial, IN WEDNESDAY, the 7th day of March, 1900, at Noon, the Stammship BAYERN,

for the aluve Port on SATURDAY, the 24th, Inst.

The Attention of Passengers is directed to the excellent Accomodation provided

A Dostor is carried.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Dan sgera.

Hongkong, February 20, 1900.

400

THE OSAKA SHOSEN KAISHITA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship

TAMSUL MARG,

Unani 8. Sonana, will be despatched for the above Parts on SUNDAY, the 2511 February, at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

MITSUI BUSHAN KAISHA.

alena,

Hongkong, February 10, 1900.

389

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Co.'s Stemashi

TONKIN,

Captain Vagoun, will be desgutched on or about SUNDAY, thu vith Dist.

For Freight or Passage, spply to

· CHAMPEAUX,

Agent.

Hongkong, February 19, 1900.

388

FOR KANGOON, (Taking Cargo at through rates to Moul wein, Arrasan Purts, Coromandel and Malhar Ports.)

CAMORTA,

THE Brit. Indi Co.'s Steamship Captain T. A. COLLINS, will he despatched

as above on or about the 29th Instsat, For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co...

Agents. Hongkong, February 7, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR KORE.

THE Company's Steamship

FOR SHANGHAI, THE Steamship

THE LYEEMOON,

Freight will be receiver on board until 4.m. the day previous to sailing. Puck- agus will be reclived at di Olum til 4f P.M. une day; all Parcel Packages shuld be marked to address in full valze of 851sato is rernired.

Captain G. HECMANS, will be despatched for the above Port, un SATURDAY, the 24th lust, at 4 p

This Stoner has superior Accom sola tion for First and Second-class Passengers.

For Freight or Phange, apply to

SIEMSSEN & Co. Hongkong, February 20, 3000. SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP LINE.

308

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL,

Stewnship

THE SteamORVEN

will be despatched for the above Pori on or about the 5th March. For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Fvents. Hongkeng, February 20, 1989)

402

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

Consular Invoices to accompany Carge destined to points buyout San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, sddressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further inforamtion us to Pussige

of the NORDDEUTSCHER LLOYD, Capmain-

with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Cailing at NAPLES, CENOA Bud AMSTERDAM.

Shipping Anders will be granted till Noon on Moxuay, the ath March, Cargo and Spee will be received on Board antil 5 p.m. or Tuaspar, the 6th Mauld Parocks will be socsivel at the Agency's Office until Noun on Tuesday, the fi h March.

Cantents of Packacres are required. Nu Parcel Receipts will be ignet for less than $2.50 and Parents should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

315

The Stemmer hus splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess. Linco can be wished on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For further Particulars, apply to

MELCHERS & CO.

Agente.

Occidental and Oriental Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED. HA STATES, MEXICO, CENTRAL AND SUUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA OVERLAND RAILWAYS,

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

and Freight, apply to the Agency of the FIA INLAND SEA OF JAPAN AND Company, Queen' Building.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, January 27, 1069.

OM

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVIK, BORDEAUX;

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

A550

ON 5.

MONDAY, the 23 February

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE. THE Company's Steamship

CHANGSHA,

Captain Moor, will be despatched MONDAY, the 5th Marel, an Mpum

HONOLULU.

Piweuro Satlinds From HosczONG.

Kobe, Y'haun an

* „iljon_{vas*Mingi, } On or about

THURSDAY, Mar. 1. at Noon.

SATURDAY, Mar. 3, at Novu.

San Franciscs) ... Chine (rin Shanghai,

Nagasaki, Kobes Inland Sea, Yak Jana Honolułu, City of Rio de Janeiro. ] (via Shanghai, N'ki, Kobe, Inland Sea, Y'hana and Histo,

TUESDAY, March 27, at Noon.

Te despatched for SAN FRANCISCO, MIE U. S. Chartered 8.8. 11004 win

MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, er

or about THURSDAY, the 1st. March, at Noou, taking Freight for Japan, the United States, sud Europe.

For Cargo only

Steamers of this line paus through the Capraia DCHATEAU, with MAILS, PAS INLAND SEA OF JAPAN, and call st SENGERS, SPECIE, CARGO, BONOLULU, and passengers are allowed will leave this Port for MARSEILLES to broak their journey stany point en route.

ir BOMBAY.

This Stoner connects »! COLOMBO England" fass Tickets granted

Fance, and Germany by all with the s. 8. desin, which russel raus Atlantis lines of Steamers, and to the takes on her Fassengers aux Mails, having principal cities of the United States or The tution of Passenger is directed to that Port on the 10th March, direct to Canada. Rates may be obtained an appli- the Superior Accoumarintion offered by this SCEZ, PORT SAID and MARSEILLES. estion. Steamér. The First Class Saloon is situated

Cargo and

and Specic will be registered tor forward of the Engines. A Refrigerating Loton as well as for Marseilles, and ac- 298 Chamber etsures the Supply of Frosh Pro septed in transit through Marseilles for the

principal Places of Europe. Noon,

Shipping Unders will be granted till Carge will be resived on board until 4 p.m.; Specic and Parcels until 3 pm on the 25th February. (Parcels are not to bs sent on board; they must be left at the Agency's Office).

visions during the entire voyage.

A duly qualified Sargens is carried and the Vessel is ited throughout with Electric Light.

N.B.-Return_Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- able for return by the Steers of the Uptair WILLIAMS, will be despatched as RASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. and

THE

CHINGTU,

abave on WEDNESDAY, the 28th Lust.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents

Hongkong, February 10, 1900.

371

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

Steamship -

THE ST. REGULUS

will be despatched for the above Fort.

For Fright, apply to

DODWELL & Co, L.,

·Agenta. Hongkong, February 18, 1900.

• GRIMAULT'S SYRUP

OF

236

vice versa,

For Page or Passage, nyply-to

BUTTERFIELD" & "SWIRE,

Agenta Hongkong, February 3, 1900.

OCEAN STEAMSHIP. COMPANY,

250

FOR LONDON, VIA SUEZ CANAL

HE Company's Steamship

SARPEDON,

THE

Captain Ghura, will be despatched as | above on TUESDAY, the Gịh March.

For Froight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agente. Tongkong, Janey 25, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking Cafgy at LONDON Raivs.

HYPO-PHOSPHITE of LINE THE Company's Steamship

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Gatarrh, Gon- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Brouchtal

| Tabes, should take

GRIEAULT'S STRUP of HYPO-PHOSPHITE di LINE Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- Uve years with the greatest success, it ontinues to retain its reputation where all other medecines have failed,

Grimaull's Syrup immediately arrests the Gough,Spliting of bloud and Nights- weats, and the Appetite improves ra- pilly—a factsugn demonstrated by an in-b crease of weigh and healthy appearance.

Grimanit's Syrup hosa rose colour, and is solt u Bal oval bottles. Beware of Imitations

GRIMAULT & Co, Paris, fald by all Chamisis

NESTUR,

203

„Captain' Asqueen, will be despatched as

above on WEDNESDAY, the 7th Prox.

For Freight, apply in

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong, February 10, 1900,

AMBERITE' CARTRIDGES.

320

TENT SMOKELESS SPORTING

PATENT GUNPOWDER

Apply to Lass, CRAWFORD & Cla Hongkong, October 31, 1899. 2393

KANG LEG & Co. Jewellors, Gold and Silver

Smitlis, Watch-makers,

DEALERS IN:

SILK AM IVORY WARE CHINE

and JAPANESE QUEIOS,

"Contents and vainė of Packages are re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPRAUX, Agent Hongkong, February 13, 1980. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

338

THE OV

ATLANTIC & OTHER CONNECTING.

STEAMERS,

E magniloent TWIN-SOLEW STEAMSHIPS of this Lino pass Brough the famou INLAND SEA OF JAPAN, and ally like the voyage YORGEAMA TO VANCOUVER (D.C.), 48 12 DAYS, aging THREE DAYS to WEEK in the T-Pacific journey, and make connecting at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lays daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO WITHOUT CHANGE. Case connection is maudio at Montreal, Quebec, Halifax, Now York and Boston with all Trans-Athuntie fines, which passengers to Great Britsin” and the Continent are given choice of

Passenger booked shivugh to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at ruduoud rates, Gonil for 4, 6, 9 and 19 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to blissienarion, crabers of tho Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Sarvion of China and Japan Governments...

The attractivo fetus of this Company's roste unbrace its PALATIAL | STEAMSHIPS. (second to ninu in the World tho, LUXURIAKCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for wants a recunt Chinige World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY thaugh which the Railway an

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointinents mal Cuisine wie unexcullul,

Far further information, Mays; Guids Books, Bates of Fassage, ete., pply to

D. B. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET.

Hongkong, February 10, 1900,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILING FROM HOGO. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONFECTION WIEN

305

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co.

Steuer. Fons Captuin

THE

Latention

Proponyt Surling

Marmer Funs Caphin

Proposed

Sailing.

this Line

is directed to chisap rates flored to the PACIFIC COAST and to the INTERDR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, JAT. Excellent accommodations First class Table. Doron and Strwaves carried. Passsagers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL

MA NEW TARK CAT..

∙LINES

The Railroad travelling is second to none on the Angrie Continente two tre continental traina daily from TACOMA DINTO CAs is attached to transcontinental trains day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Soonery of the Roony VIA INLAND SEA OF JAPAN AND CASADE MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONOLULU

PROPED SAILINGE FROM HOKOKONG. Duric (via Shanghai,ANA

Nagasaki,

Kobo, Baturday, March Inland, Sos, Yokos #10, nt Nudní.

haina Honoluluj

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND. £28.

The best route to the KLONDYSE Got FIELD Froquoot Syilings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYBA zid S. MICHAEL

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tacoma or Portland it back, Railway from Tacner Portland to Cinunbar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacun or Fortined to Livingston and return, and Sings Couch transportation Cinnabar. Raganki, Kobe, Thursday, April 3, to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstong and five and one half Loland Sou, Yoke fot Nooit,

Coptic (vis Shanghai,

í

homa & Honolulu

Lake Grid Canon and Bails of the Yellowstone and days buard at the Park Asition hotels.

Those tickets will be sold for passage by any N. 1 Steemer leaving Hangkang Nagasaki, Kobe Tuesday, May 1 between lut May and Sulz Aut, and will be good for reien harkation on N. P. Steamer within four months, thus iffording ample tips for heating and fishing trips in addition

Gustic (via Shanghai,

Inland Sea, Yoke- Aama & Honolulu)

THE

at Now.

Co.'s Steamship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SHA, YOKOHAMA HONO, LULU, SATURDAY, the 10.1 March, at Noen.

Steamers of this line pass through the

to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Bates of Passage to other Points on application mate Sprolid rates allroad tu member of Government Service For further information as to Passage or Freight, apply

Hongkong, February 9, 1900,

DODWELIA & CO., LIMITED),

General Aments

2312

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMISHIT COMPANY.)

PROJECTED SARINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION. Bleamor.

Sailing Dates.

Passengers holding through ORDERS TO LUROPE have the choice of the Overland INLAND SEA OF JAPAN and wall at tail ato from Bon Francico, including HONOLULU, and passungore 16 allowed. the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL to break their journey at my point en route Through Pussengers Tickote grantet to PACWIC, UNION PACIFIC, DENYER

France fermany by all trank and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC ISALLWAYS; also the GANA Aflantic ines of Stewniums, and to the fain DIAN PACIFIC RAILWAY on payment pul cities of the United States or Canda WAKASA MARU,

Rates and particulars of tho XACIOUS

routon of 14 in addition to the regular tariff rate.

application Passengers holding ordery FOR OVER may be obtained upon LAND, CITTES in United States have

Spacial rates (first class only) are granted between San Francisco al Chicago, the M

Diplomatic, and Civil Services, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC to uopean ulicah in service of Clina DENVER RIO GRANDE and other and Japan, and to Goverment officials and

optien of the SOUTHERN PACIFIO, Mies, members of sbe Naval, 1

direct connecting Railways, and from Chi-air familie who have paid fall fan, re-

go to destination, tas choice of direct liter

Particulars of the various routes can be had on application,

Special rates (first class only) are granted te Missionaries, Mombers of the Naval Military, Diplomitic, and Civil Service, ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE to European oficiale in service of Clit and Japan, and to Government oficials and

IN CONNECTION WITH THE

·RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGA FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO, IA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

their mailies.

Passenger embarking at San Francisco for Chisa or Japan (or vicces) withis one year, will be allowed a discount of W per cent. This allowance does not apply to through fures from China and Jopen to Burge

All Parcul Packages should be nisakad to addrese in ful; and eat will be received

·Ë

J.-B. MACMILAN,

KASUGA MABUS EW HASwedby

TUTAMI MARU, J. Tao, MUKE MARI

S. KAWAMBHO,

* RIGJUN MARO,"

W. BERTRAND,

Destinations MARSEILLES, LONDON, and

ANTWERP, VISA FRIDAY, M SINGAPORE, PENANG, COLOM-Feb., at Daylight.

KO and PORT SAID.

MANILA, THURSDAY ISLAND,

TOWNSVILLE BRISBANE,. SYDNEY and MELBOURNE.:

NAGASAKI, KOBE & AUSYOKOHAMA,

RIDAY, 23rd ----

Feby at 4 p.m. SATURDAY, 24th Jebat Noon

BOMBAY, VA SINGAPORE and FRIDAY, 2nd

T-COLOMBO,

VICTORIA, B.C., and SEATTLE

U.S.A., Vid· SHANGHAI

MOJI, KOBE & YOKOHAMA.

JMar, at Noon.

SATURDAY, 10th

Mar., at 4pm.

Through Passenger Tickets arid Bills of Truling issued for the Principal Cities in.) of the Company's Office until pm, the the United States, Cingin mail Farote, is connection will the OSEAT NORTERS RAIZ day previou tez sailing

For further information as to Freight, L'assage, Sailings, Etc., apply at the Com Consular Invoices to accompany Caige WAY and ATLANTI STEAMKE "" Cested to points beyond San Francisco,

"Hongkong, Fubruary 21, 1900,

A. S. MIHARA, Manager.

Through Bills of Lading issued for trans portation to Yokohama and other Jana Ports, bo San Francisco, to Atlantic and in the United United, should be sent to the pay loon Branch Ultice at No. 7. Praya Central. Ink Cities of the United States, ria Company's Officer, addressdl-to the Col Overland failway, to Haraua, Trindad, lector of Customs, San Francisco, Taking Cargo and Passengers to JAPAN and Demerar and to pets in Mosico, For further infenuation as to Freight FORTS, and HONOLULU, THE Central and South Ameries, by the Conor Passage, apply to the Agones of the

Company, our's Building. UNITED STATES, MEXICO, Hpany's and connecting Steamers,

J. S. VAN BUREN, CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

Hongkong, February 13, 1900, TIE CHINA MUTUAL STEAM NAVİ GATION COMPANY, LIMITED

FÖR LONDON THE Company Stormship

346

Fruight will be received on basne sintil 4 .. the day previous to sailing Farcel. Packigus will be received at the office until S.5. delghen King ... About 28th Feb. 5p same day; all Parcel Packager 18.8. Then, 3406 Tons est 6th March.hould be unrked to gidress in full; vahe

of unre is required. S.S. Latily Tuitey, 319...About 31st March.

Comentar Invoices to a rauchco Cargo THE 8: Begian Ny will be des destined to points beyond Sa

in the United States, should be sent to the justched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, V KORE, YOKOHAMA Company's offices Sealed Lavolopes,

DE TEENKAT, VA and · HONOLULU, --on- or about 28th addressed to the Collector of Customs at Ban February.

Francisco.or

CA 1. DAVIES, Coinmander, will un despatch- Through Bills of Lading issued to any and Freight, apply to the Agency of the

For further information as to Passigned as above on the 14th March, 1900.

"For Frigit, &c., apply to paint in the United States.

Cargo will be received on beard until Company, Queen's vilding p.. the day previous to Sailing, Parcel Packages will be received at the Office wutd the same time. All Parole ehould be marked to address in full. Vulan

E

JS VAN BUREN Agent, Hongkong Joa. 16, 24100. CINA NAVIGATION COMPANY

LIMITRED. C.

is required restful of samis

Consular Invoices to

accompany Cargo

San Diego, destined to Pointe beyond should be sent to the Company & Office,

FOR TIEN THIN adtressed to the Collector

STUI Company Steamship Disgo

NANCHANCE

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

th

3:8

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FASOT SERVICE

Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, BOTTERDAH, LISBON, COUTO,

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, THUISIE, GENUA, PORTS in the Levante; -

Black Sea and BAIT PORTE; NOR and Sucre AhERICAN PORTS).

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.

SUBJBOT 19 ALTERATION, I

SES, ALEST

751

- JARDINE, MATHESON & Co.

Hongkong, February 2, 1990.

244

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

RIA, Cat HILDEBRANDT As BAFUTA Capt JRozi

FOR LONDON SUEZ CANAL THE Company, Steamship

Saffing Dates."

Freight,

Destinations.. BOREAUX, HAVRE & HAMBUña ft/Cosi with transtupientin il'burg), February.

New Yok

(via Suvz Canal), HAVER and His London With shipmdat in II burgh Hya and Ka (London: with transhipment in Ibarg. HAYES & HAMBURG, Udon with tantuluipmont in Hburg)

5. §. SAKUNTA, Hiya Jaja Kasuki

$.9.1 IDELBERG, JV

Gupt SORUDER,

About 18th Freight.

March

Aboit 22na Traigh &

March Padenge, About 31st

Freight, Blarch, J

About 6th

April

Freight,

An excentionally fre Stock of the latest or further infcrisation aus to 2 reläht or - biss FINLAYSoa, wil be d'aspatched se Captain GuiCOBY e despatched ashoga Staumets Lava Suveriors Accommodation for Kasongers, and carry a

Gouds always un Ennd

Passage, apply to

A trial is reset fully solicited

BUTTERFIELD & SWIRE

PORJEVANE, QUEEN'S ROAN CENTRAL

201

(Forme ky ocnyled by the Honghong Chy's

Hongkong, January 1, 1900,

6

Apento Hongkoës, Cius de JargoS Hongkong Bebruary 20, 1900-

above on WEDNESDAY, the 7th FNS.

Tor Freight er löpsige, «pply t

BUTTERFIELD & SWIRE

Hongkong February 17, 1000.

185

-Fur Prostliny apply to

Aboveÿn TUESDAY, the Pool Fix

BUTTERFIELD & SWIRE

400

Doctor and a Stewardess

r

Fre further particulars as to Freight, Pessage, ete,, apply to

"CARLOWITZ & CO. Agen

13ya

Hongkong, February 1 100)