1900-02-20 — Page 4

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED

· POSTTONEMENT.

FOR SWATDW, AMOY & FOUCHOW. THE Company's Steamship

HAITAN,

Captafe Road, will be despatched for the abose Porta TO-MORROW, the 21st Inst.at Daylight,

For Freight or Passago, apply te

DOUGLAS LAPLAIK & Co., General Managera. Hongkong, February 20, 1009.

NAVIGAZIONE GENERALE

ITALIANA. (FLORES & RUBATTING UNITED COMPANIES) STEAM FOR SINGAPORE, PENANG AND BONDAY.

Having connexion with Company's Mail Steamers to APES, Smer, Patr Sau, MESSINA. NAPLES, LO and GENOA, dso VENICE and TENTE, all MEDITERRANEAN, ADETATIE, Levan- TINE, and SOUTH AMERICAN - PORTS

: to Cartao. ul.

Taking Cargo at through rates to PERSIAN GULE fard Bai, also Banortona, VALENZA, ALICANTE, ALMERIA and BALAUS. THE Stamship

BURMIDA, Captain G: Samoto, will be despatched as awe of THURSDAY, the ad lust,

at Noon.

At Bosby the Sinamers ore discharging in VICTORIA Does.

For further particular regarding Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co. Agenda Hongkong February 19, *).

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

801

FOR SILANGHAI, NAGASAKI, HIGO AND YOKOHAMA.

Fred Gesu Mail Steam

STUTTGART,

Shipping.

· SHILE' LINK OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KÜBE & YOKO

HAMA

THE Company's Steamship

DENBIGHSHIRE,

B. N. VYVYAN, Commandor, will be dea-. patched for the ulova Ports on WEDNES DAY, the 21st Instant, in the AFTER. NOUN

For Froight or Famage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

Aports. Hongkong, February 10, 1900.

THE CHINA AND MANILA STIAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIA AMOY.

Mails.

THE CHINA MAIL.

Mails.

TUESDAY, FEBRUARY 20, 1900.

Meils.

TOYO KISEN KAISHA. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Hongkong Haru, (via)

S'hal, N'aaki, Kolie, Inland Sen, Yoku. hama and Honelalu), Nippon Mart. (vàs

FRIDAY, Feb. 23, at Noon.

Shanghai, Nagasaki, Tursday, March Kobe, Inland Sea, Yo20, at Nu kalama & Honolulu)J

318 America Morn,, (vid)

TUE Company Shamsiy ESMERALDA, Captain A. Ramsay, will he despatched for the above l'orts on THURSDAY, the 22nd Inst. at 4 p.al.

This Steamer has anperior Accounoda- tion for Trussengers, and is fitted with the Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers. Hongkong, February 17, 189:4 370 INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

TOK MANILA.

LUONOSANG,

Company's Starship

Captain Wanant, will be derjetched as Alive on FRIDAY, the gil lust., at 4 7. ກ.

This Steamer has supërive Accumjodie. on for First class Passengers and is fitted chowaghout with the Electric Light. For Freight or Pussage, apply to

JARDING, MATHESON & Co,

dcuent Managers. Hongkong, February 10, 1900,

SIPPON YUSEN KAISIJA.

FOR MANILA,

Conta

KASUGA BARU,

Shanghai, Nagasaki, Saruunay, April Robo Inland Sea, Yo- 14, at Nou. kolama & Houolalu)) THE S. S. HONGKONG MARI will I he despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGILA), NAGASAKI, KOBE; INL ND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU, FRIDAY, the 924 Felzy at Now, taking Freight and sugars for Japan, the United States, and Baroja

NAVIGATION COMPANY

WILL dayaich VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES

aauled --

FOR.

STEAMNIK

LONDON. ...Ambon ......

SHAT & JAPAN.........Fα M...................... LONDON, S.................Clyde * ...........

DATE. CAPTAIN .C. F. LOCKSTONE, R., R. About 22nd Feli, ... W, GOLDAN, ...About 24h Feb. Nuon, 3rd March. Abont 3rd Murch.

„M, STREET...........

SHANGHAL....... Parramattu... EYMON........ YOKOHAMA, Vis

N'SAKI & KOBE. Rose.........C. C. TALKOT, 1.2.1............Ainagkard Meeli KOBE........... Candice......... W. H. HacenTON, R.M.R.Abqur Bed March, MARSEILLES, LONDON (PARRAMATTA. 31st March..

DIRECT, (Without Transhipment.).

MASSILIA Aptight or Pussio

* Sen Special Advertisement.

Tor Freight or passage, and Birthe Particular, apply to

P. &.0, 5. S. Ca.' Offley,

Hongicong, Fibruary 1, 19).

H. A. RITCHIE, Sujur intendant..

7

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE;

VUTIA CANADA AND THE UNITED STATES, Galing CLSHANGILAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.)

SAFETY-SPRED-PUNCTUALITY. Talu Screw Stonships-0,000 Tons-10,000 Horno power-Speed 10 Kouts.

Puerosen SAILINGS FROM HONGKONO. (dubject to "Altgration.). EMPRESS OF JAPAN...Comir, Gro. A. Lee, D.N.3. WRONINDAN, 1-4th Mar/1500,-

EMPRESS OF INDIA....Coudr. O. 1. Masaz, ...WRugishay, 26th April/1900

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CILINA...Comdr. R. Aneumnald, 1.8.1. WEERDAY, 4th April 1900,

THE minonificent TWIN-SOUEW STEAMSHIPS of this Lins puss through the fauna

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, AMSTERDAM, KREMEN/DAMBURG;

ADRESY THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTSTINDANO SUA ON JAPAN, and taully make the vayage VONOILAMA TO cipal cities of the Cuited States or Cussa LUNDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON VANCOUVER (B:C.), in 12 DAYS, VU THREE DAYS ton WEEE in the

Stemours of this line us through the INLAND SEA OF JAPAN, and will ut HONOLULU, and Pwongen are allowed to break their journey at any poisten runde. Through Passage Tickets granted to kg. land, France, Aud Germany by all tratas- Atlantic lines of steamers and to the prin

Katey may be obtained on application,

Fasengers holding through ORDERS TO EUROPE have tine choice of Overland Rail rates from San Francisco, including the SourOFEN PACIE, CENTRAL PACIFIS, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, aki NORTHERN PACIFIC RAILWAY; also the CANADIAN Pacific HamWAY UNI mont of 24 in addition to the regular tariff

Passengers holding orders for OVER, LAND CITIES in the United States have butwora ban Francisco and Chicago, the option of the Sounions, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACI, DEVER AND RIO GRANI, and other direct conneering Rail seway, aud from: Chicago to destination the

fd:rect! clivice of c lines.

Purticulars of the various routes can be bad on application

of the Noimunerscine Love, Captain, P. || 3,800 Tous Gross, Cupitaña B. W. Haswaz, GROSER, due here with the gatwird der wil be despatched for the ahan Port on mary Mail about the end Instant, will | FRIDAY, the 23rd lustent, at 1 ppm). leave for the above piece about 24 incurs after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further particulars, apply to

MELCHIERS & Con

1qck's. Hongkong, January 19, 1990,

337

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

1

THE Crop's Steamship

TAMSUI MARU,

Captain Squats, will be desqstched

for the love Ports on SUNDAY, the 28th February, at Daylight.

For Freight or Passage, upply in

MITSU BUSSAN KAISHA.

Agents.

380

Hongkong, February 13, 1900)

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGILAL, NAGASAKI, KOBE AND YOKOHAMA,

THE Ca's Steamship

TONKIN,

Again Vaques, will be despatched on or about SUNDAY," the 25th Bist.

For Freights or Pasige, opply to

G. 18 CHAMEAUX,

Agent. *Hongkong, Felinry 19, P.

368

FOR HANGOON, (Taking Cargo at through rates to Busi mein, Arrucan Ports, Coromandel and Malalar Ports.)

CAMORTA,

THE Brit. Indian S. N. Co.'s Steamship Captain T. A. Cotisa, will be destbed

as above ta or about the 26ll. Instant. For Freight or Pasango, apply to

JARDINE, MATIESON & Co.,

Ageala.

Hongkong, Febrewy 7, 1950.

$286

CHINA NAVIGATION COMPANY.

LIMITED.

FOR KOBE.

TUL Company's Steamship

CHINGTC,

Captain WILLIAMs, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 28th Inst..

For Fraight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, Feisruary 16, 1900.

#71

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

- ST. REGULUS

·will be despatched for the above Port.

For Froight, apply to

DODWELL & Ou, La.,

Agents. Hongkong, February 13, 1990.

230

RIGAUD'S KANANGA

Special intes (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Burgoun officials in service of China and Japan, aut to Goverhunt officials and their fashion.

Through Bills of Lading issued for tran- This New Mail Stenner is specially cou-portation 10 Yokohama and other Japan structed for service in the Tropics, and Portes to San Francisco, Atlantic und provided with superior accotoncotation faland Cities of the United States, via and with all modin dietings and unpava Overlord Railway, der Tarana, Trinidad, sments for the safety and comfort of Passer and Dumerat, and to puts in Mexico, gers. Clectric Light and Beltigerator: Cenland and South America, by the Can- Doctor and Stewardess worried.

Return Tekota iesned by this Company are available fie return by Steamers of the other Lines.

For Freight or Thɛsage, quidy in

A. S. MIHARA,

Manager. Hongkong, Feleuary 11, 1960).

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY. & MELBOURNE. THE Company's Stuanastig CHANGSHA, Captain MOORE, will be despatched on MONDAY, the 511. Maich, ad Xooo.

The attention of Passengerusia directed to the Superior Accommodation offered by bis Steamer. The First Class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigerating Chamber ensures the Supply of Fresh Pro- | visions during the entire voyage.

|

A duly grailed Surgeon is married and the Vessel is fitted throughout with Electric Ight.

N.-Return Ticket inued by this Conny to and from Austnata are avail- ablo for turn' by the Stenturs of the BASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. und rice versu.

For Passage or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE.

Agents Hongkong, Fohawery 4, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

250

and comecting Steuners,

ALMI

AND SOUTH AMERICAN PORTS.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE, N. B.-CARGO CẦN A TAÈRN ON THROUGH BLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES 18 RURSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG - SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers.

Dates; Smiling WEDNESDAY, 21st February, WEDNESDAY, 7th Arch WEDNESDAY, 21st Angel WEDNESDAY, 4th Apelt.

OLDENBURG HAYERN STUTTGART KONIG ALBERT WEIMAR

PRINZ HEINRICH PREUSSEN

AMOUR... SACHSEN

OLDENBURG

BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR PREUSSEN

WEDNESDAY, 18th

Agrity WEDNESDAY, 2nd May. WEDNESDAY, 16ch May. WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY, THURSDAY THURSDAY

THURSDAY,

14th Juno. 28th June.

18th July,

26th July:

THURSDAY, Orh August.

3rd Angust.

Uth September.

THURSDAY, THURSDAY,

at

MAILS,

N WEDNESDAY, the 21st day of February, 1900, at Noon, the Stenship OLDEN- OUR gister

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Part as ahovo, Calling at NADE, Os had AMDAM.-

Tri-Pethy jormny, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, sul-crum the Continents FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT OLANGE. Olose connection is made at Montreal, Quebec, Halifit, Now York at Boston with sil Trans-Atlantic Lanes, which passengers to Gront Dritalff, and the Continent are given choiou of.

Passingers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at redwood rates, Gool for 4, 6, 9 and 12 months. F-SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionários. Membors of the Naval, Military, Diplomatic aint Civil Services, and to European Oficials in the Sarvice of Chin and Ingan Governments.

The attractive festures of this "Company's Toate rembmce its FAJATIAL STEAMSHIPS, (second to nond in the World), the IUXURIANCE OF TTS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company during received the highest award Fractus at resent Chienges World's Exhisition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pastes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route to owned and opented by the Company, and flicir appointments apil Cuisine are unexcelled.

For further information, Mopa, Quite Eoulin, Rata of Passage, etc., apply to

D. E, BROWN, Ceuerul Agent,

PEDRN STREET.

Hongkong, Fobrunty 16, 1400"

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP C0.

Proposed SailaNES EROM Horakowa."

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

Shpg Orders will be gmnted ull Noor on Monday, the 19th February, Cargo and Specie will be received on Boori meil 5 p.ut. on TUESDAY, the 20th Fubrunvy, anci Patsele will be received at the Agency's Ollieurtil Noon on TerSDAY, the 20th February.

Contents of Packages are required. No Parcul Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA $2.50 and Parals should not exered Two Feet Cubic in Measurement.

The Stemuar has splendid accommodation and carries a Doctor and Etewardess. Linen can be washed on board,

Freight will be received on board until 4 ph. the day paurious to sailing. Pack- ages will be received at the Olliee until 4f | Fomu day; all Parod Packages should bu parked to midrums in full; value of 415 name is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to pounts beyond San Francisvo in the United States should be sent to the Company's Ulice in Suuled Kavelop, adresed to the Colicctor of Customs at San Francisco

NORDDEUTSCHER LLOYD. For further Part:coin, apply to

MELCHERS & CO.,

U, S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

For further information as to Passage PLA INLAND SEA OF JAPAN AND and Freight, apply to the Agony of the Company, Queen's Building

J. 8. VAN BUREN, Agent.

217 Hongkong, January 27, 19:00.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MAKITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

STREAM FOR SINGAPOR

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT. MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ; ALSO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

MONDAY, 'the 26th February Captain DECHATEAU, with MAILS, PAS SENGERS, SPECIE, and CARGO, FOR LONDON, PIA SUEZ CANAL.ill rate this Port for MARSEILLES

E Company's Steamship

The BOMBAY

SARPEDON,

This Steamer connects at COLUMBO Captain Gum, will be despatched as with Use S. 5. Palgassies, which pressed

above out TUESDAY, the 6th March,

For Freight, apply to

BUTTRYFIELD & SWIRE, Agents Ilengkong, Jann/ry 26, 1900, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOL DIRECT. Taking Cargo at LONDON Rates. THE Company's Strassbíg

206

KESTUR, Captain ASQUITE, will be despatched no above on WEDNESDAY, the 7th Prox.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayrnis. Hongkong, Felenary 10, 1904). - 320

Mails.

STEAM TOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON,

WATER|| Harta Bits of Lading famed for BATA-

OY

JAPAN

(REGISTER)

The most delightfully.

freshing Tallet Water renders the skin Arm, rateves rios- quit bis and truparta a delicate fragarce and feeling of comfort.

RIGAUD'S CHOICEST NEW EXTRACTS

RECOMMENDED

KANANGA LOUIS XV ASCANIO LUCRECIA LILAS DE PERSE BOUQUET & L'ELYSÉE BOUQUET ROYAL

GRACIOSA IRIS BLANC IRIS AMBRE YLANGYLANG

PEAU D'ESPAGHE WHITE VIOLETS WHITE HELIOTROPE

ROSINA LILY OF THE VALLEY "Oled oomplete juhuri maat of arm attar afour. RIGAUD & PARFUMERS — PARIS,

VIA, PERSIAN, GULF," "CONTIN- ¦ ESTAL AND AMHRICAN PORTS.

I Stenship OLYD, Captain E. Super, varying for Majesty'a Mails, will be despatched from this for

takes on her Passengers and Mails, leaving that Pork on the 10th March, direct to SUEZ, PORT SAID and MARERILLES.

Cargo and Spese will be registered for London as well as for Marseille and for cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe..

Shipping Order will to gmated till

Noon.

Cargo will be recaived on board until 4 p.m.; Specie and Parcels antil 3 pm. on the 20th February. (Parcels are not to be sent on board; they must be left at the Agoneye Oilor).

Contents and value of Paciuges are re- quired.

For further particular, apply at the Company's Office."

G. DE CHLAMPEAUX, Agent. Hongkong, February 12, 1900.

982

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

HONOLULU.

PROFUSCE SAILINGS THOM HONGKONG,

On or about

gouts.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CAIUGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED. STATES, MEXICO, CENTRAL AND [SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VI

THE OVERLAND TAHWAYS,

ANU

* Aluva (via Maji,

Chamunda TRUST, Mar. 1. ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS. San Frutesco.... Chine (vin Shanghai,"

at Noop.

Nagasaki, Kobe, ( Sarinday, Mar. 3, Eland Sea, Yoko- AL Non.

hann Honolulu,

City of Kão de Junzira.

(via Shanghai, Nai,TOESDAY, Merch

Rota Inland Sex,

Thang and Hold .

27, at Noon.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Doric (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobe,

Saturday, March

Joland Sea, Yoko 10, at Noon

koma & Honolulaj, }

IN CONNECTION WITEL

366

: FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co. Propod Stegner e

Proposed Captain Sarting

Salling

Northern Pacific Railway Co.

reas Steamer.

Capinia.

711EX attentión of passengers is directod ni the very choy intos offered by Elise Linu TOCOL in etter entered by mini UNITED STATES and to EUROPE

.HONGKONG TO LONDON, £47. Excnllont accomodation. First class Tablo. Doctos and Brewane mrried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the Finst-loss ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £4.

LINKS

•Tidy Thatcoat wavering di secunt of done on the men bomb. I trobat continental tiaius daily fra TAQOMA DINING CARA attached to trans-continental trains day and night TACUMA to NEW YORK in 44 days. Blagnificent Scenery of the Rocky and Casabe loUNTAINS. The YRALOWSTONE NATIONAL PARK Toute.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 528- The best route to the KioNDTEE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and S. MICH

HONGKONG 40 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0" This rate covers the ocean voyage to Tacuma or Portland and back, Railway from Tacorn or Portland tu Cinnabrüt return, Sleeping and Dialing Car accommodation Theous or Portland to Livingsten and return, and Stage Cunch transportation Cinnabar

EU. S. Chartered S.S. 4:04 will Copes via shang, Tharsday, April 5. honour och for Springs, Norris, Fountain and Uppez. Démos Unsini, Vullowstone

be despatched for SAN FRANCISCO, vid MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, un about THRURSDAY, the 1st March, # Noon, taking Freight for Ja, tho United States, and Europe.

For Cargo only

Steamers of this line pass through the INLAND SKA OF JAPAN, and call at HONOLULU, passengers are allowed to break their journey any point enroule

Though Passage Fekete granted to Eagland, Fine, nal Gerty by trans-Atlantic lines of Steamers, and to the pred cities of the United States or Deanda, Kates hagy be obtained on appli-

the

Innd Ses, Yoko

Nagasaki,

ham & Huoleh}

Gaelic (vie Shanghai,

t Noun

Take Grand Canon and Fails of the Yellowstone, and return, and five and one half days board at the Park Association hotels.

These tickets will be sold for passage by any N. Steputy leaving Hongkong Nguki, Kobe, Tuesday May 1 hot won 1st May and 8th August, and will to get for re-crabnation on N. P. Stosmer

at Noon

Inland Son, Yok hama & Honolulu)., J.

Co.'s Stormship DORIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE,

INLAND SEA, YOKOHAMA, and HONO LULU, on SATURDAY, the 10th March. at Noon.

within four months, thus nforcing pla tim for hunting and fishing trips in addition

the tour of the Park. The round trip can be made within throw mouths.

Rites of Passage to ulice Points on application,

Special des ailled to members of Germent Screlers. For further information as to Fassage ne Freight, apply to

Hongkong February 9, 1860

DODWELL & CO. LIMITED,

General Avents,

2/12

NIPPON YUSEN KAISHA,

OPHE JATAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED BAILISES FROM HOXEKOSU--SUBJECT TO AUTERATION,

Steamery

"Stonera of thia lize through the Pengu hakling through ORDERS TO EUROPE bave the choice of the Uverland INLAND SEA OF JALAN and enll ot Rat runte frete San Fransises, including HONOLULU, and passengers and allowed SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL to break their journey at any point in route. Though Passengers Tickets granted to PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRAND NORTHERN England, France and Germany by all trans- PACIFIO HALLWAYS; also the CANA Athnic lines of Stencers, and to the prin

cipal 1 cities of the United Shites or Canada.. DIAN PACIFIC RAILWAY on payment tes and particulars of the various coutes

in addition to the regular tariff rate. LAND CITIES in United States have.

Passenger holding orders FOB (VER. may be altained upon application

Spreis) antes (first class only) are granted. 'WAKASA MARU

J. B. MACMILLAN, Diplomatic, and Civil Services, option of the SOUTEERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, to European officials in service of China DENVER and RIO GRANDE, and other and Japan, and to Government officials and KASUGA MARU, direct connecting Railways, and from Ch their families. cago to destination, the choice of direct Passenger who have paid full fare, re- |-

egbarking at Sur. Francisco for China or lines.

Particulars of the viricus routes san be Japan (or vicer teret) within one year, will

be allowed a discount of 10 per cent. Thi¦ bad on application.

allogence does not apply to through fures frum China and Japon to Europe.

to

boticaon San Francisco and Chicago, the Missionaria, Tibers of the Naval

Special rates first class only) are granted to Missionaries, 3fembers of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European vilicials in survice of Ching

their families,

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE and Japan, and to Goverment officials and

IN CONNECTION WITH WIR

RAILROAD Co.

PROPOSE SAILINOS - FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO, PIZ INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU, Taking Cargo and Passenger to JAPAN PORTS. and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICÓ, THE CENTRAL and SOUTH AMERICA, Elex

S.. Lelgien King......About 28th Feb. 83 Thyra, 3406 Tous....About 6th March. 8.S. Lady Joicey, 3101...About Jist March.

Through Billa of Inding issued for trans. portation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and Inland Cities of the United Stats, vis Overland Hallway, to Havana, Trinidad, and Defietara, and to ports in Mexico, Center and South Amerion, by the Com. pany's and connecting Stenners.

Freiht will be resolved on bosind until 4 pm the day previons to selling. Parcel Fackages will he received at the office until 5 pm, sum day; all Pure Packages shock be marked to address in full al of same is required:

Consular Invoices to accompany Carpe !

destined to points beyond ban Francisco TE S. 5. Helion King will be dean the United States, should be sent to the patched for SAN DIEGO, and SAN Company's ofhoes in Sealed Enrolapes 130 DAY, &c, 90 SATURDAY, the NOB, TOKOHAMA addrawal to the following of Customint a

and HONOLULU, oor about 2 Frances February.

March, at Moon, taking Passeigers and Cargo for the above Ports,.

Silk and Valioles, all Uang for France, and Ton for Looden (under arrangement) will be trandipped a Colombo into a steamer proceeding direct to hisrseilles and London

; other cargo for London, G.,

de curared sa Bouley with Tranship. nent.

Parcels will be rongived at this: Offloa 14 pim. on the day before sailing The contents and value of al packages me required.

until 4

Chippers are particularly, requested to

noce the terms and conditions of the Com pany'n Bill of Lading, sh

For further Particules apply in

3CHA RITCHIE, TEMALA duperintendent.

B & S N Co's Oilber

Hengkong, Feltury 17, 1000, 3701.

Thigh Bill of Lading issued to ally point in the United States.

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

2761

I'S. VAN BUREN,- talyent....... Hengen, Jan 18, 1:00.0

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED..

Cargo will bo received on beard until 5 pan, the day previous to Sailing. Parce Packages will be receives at the Office until the same time, Parcels should be marked to

ddress in

full.

Value of same is required.....

Consular Invoices, to acography Cargo destined to Pointe beyond, San Diego, sicula ho sent to the Company & Office, addressed to the Collector of Customs, SCAND

FOR TIENTSIN

All Pricel Packages should be marked to address in full; and side will be received

B. W HASWELL FUTAMI MAKU,

THOM, MIIKE MARU,

S. KAWAMURO,"

Destinations.

MARSEILLES, LONDONS and

AN ANTWERP, Vis SINGAPORE PENANG, COLOM- BO and PORT SAID. MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE. NAGASAKI, KOBE &

-YOKOHAMA. BOMBAY, Via SINGAPORE

COLOMBO.

Sailing Dates.

FRIDAY, 23rd

Feb., at Daylight,

FRIDAY, 23rd

Feb, at 4 p..

SATURDAY, 28th

Feby at Noon.

FRIDAY, 2nd

Mar., at Nou.

Trough Passenger Tickets and Bills of Lading issgod for the Principal Cities in at the Company's Olive until 31., the the United States, Canada and Eupage, in connection with the GST NORTHERN Rat

day previous to sailing

ན་ སྒྲས

Consular Invoics in necumpoty Cargo way and ATLANTIC STEATRIS

For further information as to Fought. Pasago, Salings, Etc. spy of the Com destined to points beyond Bar Francisco,

in the United Utates should be sent to the Lany's local Branch Olles at No. 7, Fraya Central. Company's Offices, watesad to the Col lector of Customs, San Fmocisco

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, een Building.

345

STAR BUREN,

Bingkong Eelmaary, 13, 1000

THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI GATION COMPANY, LIMITED,

FOR LONDON:

Finn Culanny's Starship

TEENIAL

1. DAYFrs, Chinanatory will ho dospatch-

above in the 14th March, 1000 For Freight, áo,, oppdyte,

JANDING, MATHESON & CO. ⠀

Hongkong, Fouruary 2, 1900, 244

OCEAN STEAMSHED COMFANY

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL

THE Company's Steamship

ALCHAS

For further informaties as to Freight or Captain FINLAYSON, will be despatched sa Caption Grendy will be despatched an Taasge, apply to

WEDNESDAY, the 7th Pro

For Freightor fanmigo, apply tu

BUTTERFIELD & SWHER

BUTTERFIELD & SWIRE,

2

Hongerg February 17, 1000,

HOSOROSO, CHINA ÁG JAPAN. Hougkang, Febrity 20, 1000, 110

jalkave un TUESDAY, the 20th Prox

For Figli spalpitas

Hunckung, Ebruary 10, 190k

Hongkong, February 1. 1.00

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FRCIAL SZEFICE),

S. MIHARA, Manager.

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREE SEEVICE;"

Taking Cargas through mutes to AxTWZE, AMSTERHAM, Rotterdam, LisLUS, SYURTO, LONDON, INVERPOOL, GLASGOW. TRIESTE, GENOA, PORTS in the laVANTE; BLACK SEA and Ratio Porrs, Nukra and Scuri AMERICAN PORTE).

Steamers SAS ALEJJA,

Cept

SSJ

PROLOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO ALTERITON.

Destinations

BORDEACS, HAVRE & Hayko

Sailing Dates

Kyoritsustilbury) February. Freight,

JAbout 18th-1

NI FORE Wepsanut,) (via Suez Canal). Much Freiht. HAUR HANSOLO, Lindon Aisund Freigh

with transhipment in Hhrg) March ƒ Passage. Have and Havou (London About Ist

Freight. with Sabahijanore to II burg. Merch

JOER,

Freight.

KRECH

About U DELBERGA Havsin & HALTUNG, SURULLE, (L/don with transtumentin H burg), 1 April

astefniere, huve Supucar. Accommodation für Fassonnors, and carry

For further

salo Frught, Pussige, che, apply te

CARLOWITZ & Co.