1900-02-14 — Page 4

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Shipping

Shipping.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, SHEWAN, TOMES & Co. STEAMSHIP

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY & FOOCHÓW. THE Company's Steamship

HAICHING,

Captain Davis, will be despatched for the uborn Ports on THURSDAY, the 15th Inst., at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

DOUGLAS LAPRATK & Co., General Meningers.

Hongkong, February 13, 1903,

333

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA,

THE

THE Company's Steamship

P.UI.

TSINAN,

Captain ANDERSON, will be despatched er love on THURSDAY, the 15th us, at 3 The attention of Passengers is directed to the Superior Accommolation offered by this Stenner. Fin-class Saloon is situated forward of the Enginen.

A daly qualified Surgeon is ariel, and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenta.

Hongkong, February 10, 1900,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

50

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Selain

TSINAN,

Captam ASTERON, will bo dosquatehol nn THURSDAY, the 15th inst., at 3 p

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The First-class Saloon is situ ated forward of the Hegines, A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro- risions during the entire voyage à duly qualified Surgeon is carried, and the Vessel is fitted throughout with Elerie Light.

N.B.-Return Tickets issued by thistim puty to and from AUSTRALIA are available for Return by the Steames of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice versa.

For Froight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, A porta Hongkong, February 13, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

ib

FOR AMOY, SWATOW, SAMARANG AND SOURABAYA.

THE

HE Company's Steamship WILAMPOA,

Captain GARRIGa, will be despatched as akovo on THURSDAY, Uno Rich Just, 100

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, February 13. 1900.

344

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Stomashin

SUNGKIANG, Captain Moose, will be drapatched as abore on FUDAY, the 16th Inst.

The attention of Passengers is directed to the Superior Acosannodation offered by this Steuer. The Vessel is fitted through cort with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, February 12, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DUECT. Taking Cargoat Losnos ences.

THE Company's Steamship

PYRRUUS,

322

Captain BATT, will be despatched as above on SATURDAY, the 17th Just.

Fur Freight, apply to

144

BUTTERFIELD & SWIKE, Agents. Hongkong. Fobruary 23, 1900.

CHINESE EASTERN RAILWAY CO. SEAGOING STEAMSHIP SERVICE.

FOR NAGASAKI & PORT ARTHUR. Taking Cargue for VLADIVOSTOCK. THE Steamship

GIRIN, Capt. RowsELL, will be despatched for the abiru Porte on 'MONDAY, the 19th Inst.; nt 4 p.m.

320

For Freight or Passage, apply to `-

STEMSSEN & Co., Agents. Hongkong, Febsupry 12, 1900. -

FOR RANGOON, (Taking Cargo at through rates to Moul·

LINE.

FOR NEW YORK PTA SUIZ CANAL. THE Stamship

QUEEN ELIZA NOR, will be despatched for the above. Fort on MONDAY, the 19th February

To be followed by

MORVEN

The Steamship

on or about the 95th February,

For Freight apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkong, February 13, 1800

THE CHINA AND MANILA STEAM, SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's New Steamship

DIAMANTE

Captain BLASLAND, will be despatched for the are Pert on SATURDAY, the 17th

Inst. at p..

The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this camer. She is fitted rougitout with Electric Light

For Freight or Passage, apply to

SILEWAN, TUMES & Co.,

Genet Mrn OFers. Hongkong, February 10, 1990.

310

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD,

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

THE Company's Stanai

MAIDZURU MARU,

Captain T. Ts, will be despatched for the above Porta on SUNDAY. the! 18th February, at Daylight,

For Freight or Pansage, apply t

MITSCI DUSSAN KAISHA.

dorita, Hongkong, February 3, 1900.

304

AUSTRIAN LLOYD'S STEAM

NAVIGATION COMPANY.

STEAM TO YOKOHAMA & RODE.

Company's Steamship

FRZ TERDINAND, Captain G. Nicolson, will leave for the dive plucas on SUNDAY, gloo 18th Inst.,

d. Finylight.

For Freight or Passago, apply to

SANDKI, WIRLER & Co., Agents, Hongkong Pebranty 9, 1999.

'SHIRE' LINE.

Sit

FOR NAGASAKĘ, KOBE & YOKU. TAMA.

THE Company's Steamship

DENBIGHSHIRE,

{

Mails.

59MPER

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Bills of Lasting issued for DATA. VIA, PERSIAN, GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS. BENGAL, Captain THE Staniship

8. BARCHAM, carrying 1ler Majvaty' Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 17th Fobruary, at Noon, taking Passagers wid Chago for the above Parts.

Mails.

WEDNESDAY, FEBRUARY 14, 1900.

Mails,

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

WILL

NAVIGATION COMPANY

ILL despatch VESSELS to the Undormentioned TONTS on the DATES

named ---

FUR.

STRAMYUIEŻ

·DAPTAIN,

LONDON, £.......Bergal *S. PARCHAM...

SATE.

Nom, 17th Feb.

SHANGHAL. .......................... Coromande.....F. W. Viser, n.5.3, ...About 17th February.

Y'HAMA, via

N'SAKI & KOBE........ Rokillu.S. DE B. LOCKYER, R... About 17th Februnty. KOBE............................................... Candia W. H. HAUGHTON, B.N.. About 3rd Fabreary. MARSEILLES. & LONDON (FARRAMATTA.. 31st March.

DIRECT,

Freight or Passago. (Without Transhipment), ĮMASSILLA.....Lith April

* Soe Special Advertisement.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

P. & O. 8. N Co.'s Offico,

Hongkong. Felruary 6, 1500.

H. A. RITCHIE, Superintendent,

Silk and Valuables, all Cargo for France, IMPERIAL GERMAN and Tea for Londen (under arrangement witt bu transhipped at Colòmbs" into a j steamer proceeding direct to Barseilles and London; other cargo for London, San, will be convoyed ex Boulay with Tranship-

ment.

Parcule will be received at this Offer antil pan on the day before sailing. The content and value of all jackages are required.

Shippers are particularly, requested to

note the terms and conditions of the Com pany's Bills of Lading,

For further Particulars, apply to

KA: RITCHIE,

Superintendent.

P.&O. S. N. Co.'s Offic,

Hongheng, February 3, 1900.

207

MAIL LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, FORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, AMSTERDAM, REEMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTIC, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; LONDON, NEW YORK, LOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERIUAŃ PORTS,

ALSO

ŠTRAMERS WILL CALL AT KOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE. N.13.-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH CALLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES IN RUSSIA.. PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION;

Stemgers,

Spiling Dates WEDNESDAY, 21ht Feiranry, WEDNESDAY, 7th Marol. WEDNESDAY, 21st March WEDNESDAY 4 il

OLDENBURG BAYERN

STUTTGART

256DNIG ALBERT'

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

A

WEIMAR

PRINZ HEINRICH

PREUSSEN

HAMBURG...

SACHSEN

OLDENBURG

STUTTGART

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE BAYERN

RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS PROJ HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULUI.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN FORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEMICÓ, TIE OHNTRAL and SOUTH AMERICA, Ete.

|S.S. Belgian King ....... A... About 21st Feb.

8.8. Flyn, 3400 Tous.........Aluat lich March. 8.8. Lady Juicey, 3194... About 31st March.

H. N. VYTAY, Commender, will be des and HONOLULU, on

ched for the above Port on or about 19th Instant.

For Freight or Fossage, apply to

SHEWAN, TONES & Co.,

agents. Hongkong, Fabṛuary 10, 1900.

EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

KONIG ALBERT WEDMAR

PREUSSEN

ON

WEDNESDAY. 18th WEDNESDAY, 2od May. WEDNESDAY, 18th May. WEDNESDAY, 30th May. THURSDAY, 14th Juno. THURSDAY, 28th Jane. THURSDAY 19th July. THURSDAY, 26th July, THURSDAY, 9th August. THURSDAY, 13 Augu THURSDAY, C: September.

SOLAIUS. IN WEDNESDAY, the 21st day of February, 1900, at Noon, the Steamship OLDEN-

PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port ne nbova, Calling at NAPLES, Gesia and AusteRDAM.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST BOUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PL CANADA. AND THE UNITED STATES. (Czllisgat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C, SAFETY—SPEED-PUNCTUALITY, Twin Sorew Steamships-6,000 Tens-10,000 Horas power-Speed 19 knots.

PROYOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

** (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN.Comdr. Gro. A..., ... WERNERDAY, 14th Mar./1900, EMPRESS OF OHINA...Comer, R. Archibald, B.N....WEDNESDAY, 4th April/1000.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, dually make the voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (UCL), in 10 DAYS, caring THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Facile journey, and make connection of Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily add cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection in male at Montreal, Quebec, Halifax, Nuw York ant Boston with all Trane Atlantie Lincs, which passengers to Groat Britain and the Continent are given choice of.

Fassengers booted through to all principal points and AROUND THE WORLD, Returns

tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. SPECIAL RATES (zut clase only) granted to Missionaries, Mombora, of the Noval, Military, Diplonuntia and Civil Sorviews, and to European Officials in the Service of Chim and Japan Governments.

The attractive features of this Company's route embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest award for unino at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENERY bough which the Railway passes,

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and |operated by the Company, and their appointments and Cuíalno sro unwxcelled.

For further informaation, Maps, Guide Books, Rates of Pisange, ute, apply to

D. B. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET,

Hongkong, Jantiary 18, 1000.

NORTHERN PACIFIC. STEAMSHIP CO,

PROPOSED SALLIFOS FROM HOXOKONG..

Shipping Orders will be granted till Neuron loss, the thr February, Cargo and Specie will be received m Bowd until 5 p.m. an TUESDAY, the SOL February, and Parcels will be received at the Agency & Office until Noon on Torsday, the 26th February,

Contents of Packages are requited. Ne Parcel Receipts will be signed for less than FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA | $2.50 and Parols should not exceed Two Feet Cubic in Mensurament.

HE S. 8. Belgian King will be dos- petched for SAN DIEGO, and SAK FRANCISCO, Fin KOBE, YOKOHAMA 315

or about 21xt) February

Through Bills of

Lading issued to guy point in the United States.

Cargo will be received on board until 5 p.. the day previous to Salting Parcel Packages will be received at the Office until 318 the same time. All Parcels should be marked to address in full. Value of same is required.

SHIP COMPANY, LIMITED.

KON SYDNEY AND MELBOURNE

(Calling at Troy, PorT BALVIN &QUEENS Lašo Porta, and taking through

Cargo to ADELAIDE NEW ZEALAND, Tasmania, Do.) Stemuslin

THE

GUTHRIE

Captain DARYLLE, will be despatched for

the above Ports on TUESDAY, the with February, at Daylight.

Consular Insaires, to accompany Cargo destined to Points boyond San Diego, ahould be sent to the Company's Olloo, wldressed to the Collector of Customs, Sen Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN. Hongkong. February 10, 1900.

119.

This well-known Steamer is specially TOYO KISEN KAISHA,

fitted for Pasengers, and has Refrigera

ting Chamber which ensures the supply of TO SAN FRANCISCO, PLA INLAND Fresh Provisions, leo, &c., throughout the

voyage.

This Steatteris installed throughout with the Electric Light.

Stewart'oa mul a duly-qualified Su goon are carrier.

NB-Return Tickals istud by this Company to and from AUSTRALIA BIG AV alle for return by the Strasners of the CHINA NAVBarton Company and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co..

Ayentr. Hongkong, January 30, 1990, OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PIA SUEŽ ÚANAL, THE Company's Steamship

ODA

STENTOR, Captain Jackas, will be despatcñol as above en TUESDAY, the 20th February.

For Freight, apply to

Agents. Hongkong, January 12, 1000.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR TIENTSIN.

SZA UP JAPAN & HONCLULU.

PROPOSED SADANGS gaon HongkoNU.

S'hai, Nanki, Kobe, Tarrenay, Feb. Inland Soa, Yoko 29, at Noon. bama and Honoluie)., Vapon Mtama,

Saagimi, Nagasaki, TerSDAY, March Kobe, Inland Sea,!

Yo 20, at Noun. kohana & Honolulu)

(Vis

Mar, (vin

Kote, Inland Soa, Yo- kohama & Honolulu))

The Stormer has splendid accommodation and carries & Doctor and Stewardesa, Linea can be washed on byard.

NORDDEUTSCHER LLOYD- For father Particulars, apgly to

MELCHERS & CO.,

U. S. Mail Line,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP

COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Prosoren SatLINGS FROM HONGKONG. Algor (via Mojí,

On or about Kobe, Yhama and San Francisco)...

TavasDAY, Mar, 1. at Noon. Chine (vin Shanghai,

Nagasaki,

Kobe, SATURDAY, Mar. 3,

Inland Sca, Yoko- ham & Renolulu, City of Rio de Janeiro. Y

via Shanghai, N'ki, Kobe, labad Soa, Y'hens and I lain)

at Noon.

TeeSDAY, March 27, at Noon.

EU. S. Chartered 5.6. 41664 vill be despatched for SAN FRANCISCO, -MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, on or shert THURSDAY the 1st March. at Noon, taking Freight for Japan, th United States, and Europe.

For Cargo only

Steamers of this line pass though the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to bronk their fourty at any point ca route.

Francs and Germany by all

Artente

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO, AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND

D RAILWAYS

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

IN CONNECTION WITH

2744

Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer, Tons Captain. Proposed Steamer 7'am:

Sailing

Captain

Proposed Sailing.

HU attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, £47, Excellent accommodation. First class Table. Doctor and STEWARDESS.Carried. Passengers to BUROLE may prooved by one of the First-Class ATLANTIC MAIL

HONGKONG TO NEW YORK, £AL

LINES

The Railroad travelling is second to none on the American Centivent: two trans- ontinental trains daily froia Tacoma. DINING CAR is attached to trans continental trains VIA INLAND SEA OF JAPAN AND day and night: TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of this Rocky

Kid Cascade MOUNTAINS. The YELLOWSTONE NATIONAL PARE Coute.

HONOLULU..

PROPOSED SAILINGS Dorie (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Ses, Toko hams & Holulu)

Coptic in Shanghai, Kobo, Nagwaki,

Inland So, Yoka.. hama & Honolulu)

Gaelic (via Shangkas,

YROM HONGKONG.

Saturday, March.

10, at Noon.

Thunday, April

ut Noon......

5,

** HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OB PORTLAND, £98.

The best route to the KroxDYKE GOLD FIELLS. Firequent Sailings from Viczona, TACOMA and PORTLAND to Dres and Sr. MICKAEL.

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65,10,0," " This mto covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Railway from Tacoma or Fortland to Cinnabar and return, Sleeping and: Dining Car accommodation Tacou or Portland to Livingston and return, and Stage Coach tratuportation Cianghar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins, Yellowstono Take, fraud Canon and Falls of the Yellowstone, and roser, and five and one half days board at the Park Association hotels.

These tickets will be sold for passage by any M. P Steamer leaving Hongkong -

Nagasaki, Bube, Tuesday, May botwuen 1st May and 8th August, and will be good for re embarkation on N. P. Steamor

Inland Sea, Yoko.

hana & Honolulu).,

at-Nex

THE Co.'s Steamship DORIO will be despatched for SAN FRANCISCO,

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, I Rail Touto from San Franciscu, including to break their journey at any point en roykes

25

to

the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER

with four months, thus afriding amplo time for hunting and fabing trips in addition

to the tour of the Park. Tha round trip can be nude within three mouths.

Bates of Passage to other Points on application.org Special video rilled to murder of Count Services

For further information us to Passage or Freight, apply to

Hongkong, February 9, 1900:

DODWELL & CO, LIMITED,

General Agents.

$310

NIPPON YUSEN KAISHA,|

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

KROJECTED SAILINGS, YLÖM HCNURONG-SUBJECT 19 ÁLEIRATION.

Steamers KOSAI MABU,

J. NAUAG HIROSHIMA 'MABŲ,

S. YORKIEZAWA

J. B. MAJAN

Though Passago Tickola granted to via SHANGHAI, NAGASAKL KODE," Shangoni. Nagasaki, SATURDAY, April trans-Attic lines of Steamers, and to the INLAND SEA, YOKOHAMA 30Å HONO. cities of the United States or LULU, on SATURDAY, the 10th March, principal 14, at Noon.

Chuud. Hales may be obtained on appliat Noon. nation

Passengers bohling though ORDERSTO Steamers of thin line pass through the THE S. S. HONGKONG MARLO EUROPE Rave the choice of the Overland INLAND SEA OF JAPAN and call at

be despatched for SAN FRANCISCO,

HONOLULU, and passengers are allowed INLAND SEA, YOKOHAMA & HOND

Through Passengers Tickets granted to LULU, on THURSDAY, the 2nd Fab.,

all tranė- at Neun, taking Fraight and Passengers and HIO GRANDE and NORTHERN England, France and Germany by

PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-Atlantic lines of Stenure, and to the

prin- for Jupan, the United States, and Europe.

this fine pass through the DIAN PACIFIC RAILWAY or payment cipal cities of the United States, dr Canmin. Steamers

Rates and particulars of the various routes INLAND SEA OF JAPAN, and call at of £4 in addition to the regular tariff rate. BUTTERFIELD & SWIRK,

Passengers holding onlors FOR OVER.may be obtained upon application. HONOLULU, and Passengers are allowed

Special roles (first class only) are granted break th

their journey at any point en route, LAND CITIES in United States java Through Passage Tickets granted to Eng between San Francisco and Chicago, the to Missionarios, members of the Naval,

France, and Germany by all trans. option of the SOUTHERN PACIFIC, Military, Diplomatic and Civil Services, WAKASA MARU, Ailutie lines of steamers and to the prin- DENVER and RIO GRANDE and other a

CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, to Halopean officials, in service, of China and to Government officials und cipal cities of the United States or Canada. direct csacsting Railways, and from Chi- their families. Rates mny be obtained on application.

Passenger who have paid full fare, 10-KAJUGA MAKU, Passengers holding through ORDERS go to tostination, the choice of direct

EW Hasw umbarking at San Francisco for Uhina, or TO EUROPE have the choice of Overland

Particulars of the various routes can be Japan (or vice veren), within one year, will FUTAMI MARU, tail routes from San Francisco, including

| be allowed a discount of 30 per cent. This MIE Brit. Indias S. N. Co.'s Steamship Captain QUEERUK, will be despatched the BourEEN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC,

allowance das not tiply to through farca MIKE MARU,

J. Tron THE

as abre ou SUNDAY, dins 25th Instant.

UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE For Freight or Passage, apply to and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also

from Uhing and Jupun to Europe.

All Parcel Packages should be marked to BUTTERFIELD & SWIRE, the CANADIAN FACIFIC BARWAY on pay

Ageals.

unt of £4 is addition to the regular tarif

Address in full; and exte will be received at the Company's Office until 5

p.in. the Hongkong, February 3, 1900.

day previous Lo.sailing, e Passengers holding orders for OVER.

Consular Invoices to accompany Cargo OCEAN STEAMSHIP COMPANY. LAND CITIRS in the United States have Through Bills of Lading issued for trans-

between San Francisco and Chicago, the portation to Yokohamus, and other Japan destined to points beyond San Francisco, FOR LONDON, FIA SUEZ CANAL option

I the SOUTHERS, PACIFIC CENTRAL Porte, to au Francisco, to Atlantic and in the Uniti Utates, shuld be sent to the PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND R10 Inland Cities of the United States, via Conjury's Offices, addeused to the Col- THE Company's Steamshy

For further information is to Freight GRANDE, and other direct connecting Rail Overland Railway, to Havana, Trinidad, lector of Customs, San Francisco.

and Demerara, and to ports in Mexico, Captain GBIEL, will be despatched as from theage to destination the Central and South America, by the Com-or Passage, apply to the Agency of the above on TUESDAY, the 6th March

choice ci direct lines,

Company, Queen's Building. Particulara of the various routes can be paurs and conducting Stonmore. For Freight, apply to

Fraight

will be recsivel on board until 4 ou application. BUTTERFIELD & SWIRE,

Special later (first class only) are grated Pm the day previous to salling. Farcel Agents.

to fissionaries, members of the Naval Packages will be received at the office until Hongkong, January 26, 1900.

206 Military, Diploustle, and Civil Services, 5p... same day; all l'arcel Packages THE CHINA MUTUAL STEAM NAVE European officials it service of China should be marked tu ndrem in fall; value

and Japan, and to Governnoat officials of same is required. GATION COMPANY, LIMITED.

mein, Arrugau Ports. Coromandel

nul Mals bar l'ort:-)

CAMORTA,

Captain T. A. Cotars, will be despatched is sboru un ur gbout the 28th Instant.

For Freight or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents Hongkong, February 7, 1900.

* GRIMAULT'S SYRUP •

OFF

283

EXPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Gatarrh, Gon- sumption, Obstinate Cough or Gelda and those affected with disesses of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIHAULT'S STADT of HYPO-PHOSPHITEN LIME Prescribed by the leading medical autho- rities in a countries for the last twenty- | five years with the greatest success, It continues to retain its reputation where all other medecines have failed,

Grimault's Syrup immediately arrests. the Cough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra pidly-a fact soon demonstrated by an in moase of weight, and beolthy appearance. Grimanit's Syrup has a rose colour, and is solt in flat oval bottles. Beware of Imitations.

ORIMAULT & Co. Parls. fd by all Chemlata

4. E. Fatson de Cai, Chemire”

THE Company's Scamshij

KWEIYANG

SARPEDON,"

FOR LONDON.

THE Company's Stenship

TEENKAI.

254

D. DAVILA, Commander, will be despatch ed as above on the 14th March, 1900.

For Freight, &c, apply to

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agents

Hongkong, February 2, 1900.

rate.

had ou

and their families.

Porto

Haes.

Special rutes

on a stelass only) are granted to Eissionarica, Members of the Naval, Military Biomatic, and Civil Services, to European oficials in service of China and Japan, and to Government officials and their families.

S. KAWAMURÒ,

Destinatban. JAMOY, SHANGHAI, CHEMULPO)

and NAGASAKI

KOBE & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, ntid ANTWERP Via SINGAPORE PENANG, COLOM-

30 and PORT SAID, AN MANILA THURSDAY ISLAND TOWNSVILLE, "TRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE BA NAGASAKI, KODE & ":

YOKOHAMA, SESS BOMBAY, V SINGAPORE and

COLOMBO.

Sailing Dates. THURSDAY, 10th Feb., at Daylight. THURSDAY, 16th Feb., at p.m.

FRIDAY, 231

Feb, at Daylight FRIDAY, 23td

Fel, at & p.m. SATURDAY, 24th Felt, at 4 p.m. FRIDAY, 2ad

Mar., at Noon,

* Through Passenger Tioxote and Bill of Lading issued for the Principal Citini în, the United States, Canade and Earojie, in cumaction with the GBKAZ NOKIHEEN RAIL WAY and ATLANTIC STEAMERS

pany

For further information as to Freight, Purge, Sailings, Kto., apply at the Com

local Branch Ofico at No. 7, Prays Control

MIHARA Manager.

Hougkong, February 10, 1900,

J. S. VAN BUREN, NORDDEUTSCHER LLOYD

345

Hongkong, February 13, 1900,

CHINA NAVIGATION: COMPANY: *・・ LIMITEDIE

Consular Invoices to accompany Cargo | Through Bils of Leading issued for tras destined to points beyond San Francisco FOIL TORT DARWIN, QUEENSLAND portation to Yokohasus and other Japan in the United States, should be sent to the PORTS, SYDNEY MELBOURNE,

to San Francisce, to Atlantic and Company's offices in Sealed Envolopes,

THE CORE OHANGSHA Inland Cities of the United States, via addressed to the Collector of Custonis at San E Company's Stearslup Overland Railway, to Havana, Trinidad, For further information as to Passage and Demoria, sud to ports in Mexico, Bul Freight, apply to the Agency of the Contral and South America..by the Come

Company, Queen'e Building pany's and connecting Etoamers

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing Pack- 244ages will be received at the Office until 4-

F., some day; all Parcel Packages should be marked to address in bull; valus of same is roquired.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAŁ. THE Company's Steamalap

Francisco.

J. S. WAN BUREN, Agent. Hongkong, Jan 19, 1900.

gro1

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LIVERPOL DIRECT.

Consular Invalors to accompany Care dosting) to purate boyoul San Francisco in the United States should be sent to the Taking Largest LONDON Rate Company's Office in Sealed Envelopes, FER Company's Stammship Captain Gerony, will be dispatched as addressed to the Collector of Customs at La NESTUR

ALCHAS,

Captain Mounts will be despatched on MONDAY, the 5th March, at Noon

(FABIONT SERVICE).

S.

816

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FREIGHT SERVICE;

Taking Cargo at through rates, t). ANTWELL, AMSTEGIAN), ROTTERDAM, Lisida, UzORTO, Lovuor, LavelbooL, GLASIOW, TRIESTE, GExor Poug in the LEVANTE

BLACK SEA BO BALTIC PORTS; NORTE and Sourn. AMERICAN PORTS).

Steamere,

The attention of Passengers is duschod to the Superior Acalation offered by this Steamer. The First Class Saloon is situati forward of the Engine & Relrigonting S., ALISTA, Chamber ensure the Supply of Brush Pros visions during the entirá suyigue

A duly qualital Surgeon is tried and the Fessel fitted Chupaghout with Electric NB.Return Ticketa (und by this Comapany to and frina Atermarks are orail sule for retaco by the Steamers of the EASTERN AND AUSTEALJAN B. S. Co. and

For Passage or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents Hongkong, February 3, 1900

abate on TUESDAY, the 2013 Prox, STRENÖRDE AU Captaler Anquran, will be despatched as vice versa K

For Fright, ply to

- BUTTERFIELD & SWIRE

Agents Hongkong, February 10, 1900,

321

usto

T

For

Pasangyalravo on VEDNEEDSY, the 7th Prx, and Freight, apply to the Agency of the For Freight, apply to Company Ousan Building

BUTTERFIELD SWIRE

ANG SAVAN BUREN, Agente Hongkong, January $7, 2000;

217| Hongkong, February 10, 1900,

320

A

PROPOSED SAILINGS FROM RONGKONG. SUBJECT TO ALTURATION.

Destinations.

Salling Dates.

BODEAUX FARE & HAMING, about at 1

Freight

| (Ldon withtranghipment in H burg). }|___March_

Havre and taungne. (Landos | About 18th Freight &

with transhipment in

Cape, Kaun

Capt Jiber

S.

6. ASTUBE

NEW YOCH.

Surz Canal)

Capt. Hildebrabat, ) (

March Page.

March

About 18th Freight.

March

Freight

S, S SAXONYA, ́ ́) Haves 300 Haxouse, (London fabour Jet);

Cape Kason, (= with transhipament la

These Steamer bare Superior Accommodatics for Passengers, and carry Doctor and a Słownques, poden

For further parentem as to Freight, Passage, et apply to

CABIOWITZ & Co., Ayente,

260

Hongkong, February 6, 1800,

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.