1900-02-01 — Page 4

Shipping.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, 'LD.

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship

TAMSUL MARŮ, Captain K. Sobasmia, will be despateled for the above. Ports on SUNDAY, the 4th February, at Daylight ye

For Freight or Passage, to

MITSUI BUSSAN KAISHA.

Agents

Hongkong, January 30, 1900,

Shipping.

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LÍMITED.

FOR MANILA.

TRE Company's' Steamship.

TSINAN,

Captain ANDERSON, will be despatched as above on TUESDAY, the 33th February,

The attention of Passengers is directed to the Superior Acsominolation offered by this Stoumor, First-class Saloon is situated 223 | forward of the longines."

· CHINA NAVIGATION: COMPANY, LIMITED.

FOR KOBE

THE Company's Steamship

CHANGSHA

Captain Moone; will be despatched as alive or MONDAY, the 5th Prex:

The attention of Passengers in directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated forward of the Enginer

A duly qualified Surgeon in carried and

A duly-qualified Surgeon is carried, and the Vessel is litted throughout with Electric | Light

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agenta. Hongkong, January 20, 1900,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT. Taking urge at LosDom rates. THE Company's Steamship

55

Mails.

THE CHINA MAIL.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN 'PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bill of Lading issued for BATA-

VIA, PEISIAN, GULF,"

"CONTİN- ENTAL AND AMERICAN PORTU.

Steamship VALETTA, Captain F.N. TILLARD, Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, A., on SATURDAY, the 3rd February, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Porta.

Silk ali France

|

Mails.

THURSDAY, FEBRUARY 1, 1900.

Mails.

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

NAVIGATION COMPANY

VILL despatch. VESSELS to the Undormentioned FORTS on the DATES WILL

named:→→

FOB.

STEAMSHIP.

LONDON, &.........Valeti TOKOHAMA, Vis

N'KI & KOBE... Roselin SHANGHAI, Clyde, LONDON....... 4Cantoni

S'HAI'✯ JAPAN..Juvx........... YHAMA, vi

·N'SAKI & KOREÇandia

DATE.

CAPTAIN. F. N. Tizato. Noon, 3rd Fobraty.

...C. U. TALBOT, R..B... About 3rd February .....C. T. DENNY, BNW About 3rd February; ...C. F. LOCKSTONE, EN.. About 2nd February, ..G. W. GORDAN, .....About 24th Belitary.

...W. H. HAUGEZON, R... About 29th February (PARRAMATTA 31st March.

Freigh

Passago. MARSILIA...14th April.

MARSEILLES, & LONDON DIRECT, (Without Transhipment). * Soo Special Advertisement

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE," Superialesdeni. P..&O. 8. N Co.'s Office,

Hongkong, January 30, 1000.

the Tessel is fitton throughout with Elco-Captain BATT, will be despatched as above and Valuables, an Cargo for IMPERIAL GERMAN

PYRRHUS.

tric Light.

For Panago, apply to

BÜÍTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 24, 1900.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

124

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Company's Steamship

TSINAN,

Captais ANDERSON, will be despatched on TUESDAY, tho 1th Fabrury.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offers by this Steninor. The First-class Saloon is situ ated forward of the apply of Fresh Pro- Allefrigerating Chamber casuITON visions during the entire voyagu. Aduly qualified Surgeon is carried, and the Vessel In a laugh with Electric Light

N.B.-Returs Tickets iseared by the Com pany to arul from AUSTRALIA are available for Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co.. nad vice verst.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

on WEDNESDAY, the 14th February.

For Freight, apply, to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, January 23, 1900. EASTERN & AUSTRALIAN

|will be transhipped at Colombo into a steamer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Londen, &c...will bo conveyed vid Bombay with Tranship. Parcels will be received at this Ofice 14 p.. on the day before saitng. The contents and value of all packages are required.

144 ment.

STEAM-antil 4

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

Shippers are particularly requested to

note the terms and conditions of the Com-

(Calling at Tixton, Porr Danwis & Querra-pany's Bill of Lading.

LAND PORTS, and taking through

Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND. TASMANIA, (90.)

Steamship

GUTHRIE Captain DADELLE, will be despatched for February, at Daylight, the above Parts on TUESDAY, the 20th

This well-known Stovner is specially fitted for Passengers, and as a Refrigera Fresh Provisions, Ics, &c., throughout the ting Chamber which ensures the supply of

Yoyigo.

This Steamer is installed throughout with the Electric Light,

A Stowards and a duly qualified Sur-

Bro carried. goon kro

NB-Return Tickets issal hy thin Company to and fro AUSTUSTIA are avail. 55able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

Hongkong, January 29, 1900.

INDOCHINA STEAM NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Stearnship.

LUONGSANG,

Captain WEGALL, will ho despatched as ahove on MUNDAY, the 5th. Prox., at 4

E.m

This Steamer has superior Accommoda.

GIBB, LIVINGSTON & Co.,

Agends,

Hongkong, January 30, 1900..

226

OCEAN STEAMSHIP COMPANY."

FOR LONDON VIA SUEZ QANAL.

Company's Steamship.

STENTOR,

For further Particulare, apply to

108

MAIL LINE.

STEAM FOR SINGAPORE, PINANG, COLOMBO, ADEN SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA ANTWERP, BREMEN/HAMBURG; PORTS, IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIO FORTS;: A1.90 LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PORTS:

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON xo LAND L'ASSASHERS AND Luonade, NB-CARGO GAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACES

17 RUSSIA... PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Steuners.

Sailing Diten" WEDNESDAY, 7th February. WEDNESDAY Slet February. WEDNESDAY, 7 March

Blat Marel

A. RICE,

Superintendent.

SACHSEN OLDENBURG

156

P. & 0. 5. N. Co.'s Ollice,

Hongkong, January 20, 1900.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COZPANY.

IN CONNECTION WIN THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTAFE RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS, FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, AND SAN FRANCISCO, PA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Cargo al Passougers to JAPAN PORTS, and HONOLULU, THE UNITED STATES, MEXICO, THE

CENTRAL and SOUTH AMERICA,

Ete.

BAYERN STUTTGART

WEIMAR RONIC ALBERT

PREUSSEN

HAMBURG.......(Hamburg - PRINZ HEINRICH SACHSEN

OLDENBURG BAYERN STUTTGART

KONIG ALBERT

Amerika Linie)

PRODAY, 4th April.

WEDNESDAY, 18th Anel!.. WEDNESDAY, 2nd diag WEDNESDAY, 16ili May, WEDNESDAY, 30th May, THURSDAY, 14th Jane. THURSDAY, 28th Jane "THURSDAY, ́ ́, 12h July. THURSDAY, 26th July, THURSDAY, 9th Auguá.

WEDNESDAY, the 7th day of February, 1800, at Noon, the Steamship SACH SEN, Non CAR Lowry, Captain Ye Merz, muh MAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO will leave this Fort as above, Culling at NAPLES and CERDA

skipping Orders will be granted till Nour on Money, the 5th February, Cargu and Specie will be received ca Board until 5 p.in, on Tuesday, the 6th February, and Parcels will be reecived at the Agoney's Office until Noon, on TUESDAY, the Gth February. Contents of Packages are required. No Parcel Reculpts will be signed for less than $2.00 and Parcels should not exceed Two Feet Cubic in Measurement.

SS Carmarthenshire...... About 10th Feb, S.S. Belgian Kiny.......Abuat 21st Feb. 5.8. Thu, 3406 Tons....About 6th March. 8.5. Luty Joicey, 3191... About 31st March.

THE S. S. Carmarthenshire will be des- patched for SAN DIEGO, and SAN FRANCISCO, P KOBE, YOKOHAMA 1795

or about 10th

tion for Fimt-class Passengers and is fitted sptein JACKSON, will be demtched as and HONOLULU, on

throughout with the Electric Tight.

For Fright or Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & Co,

General Managers.

Hongkong, January 20, 1900.

abore on TUESDAY, the 20th February.

· Fur Freight, apply to

219

BUTTERFIELD & SWIRK,

Agents. Hongkong, January 12, 1900.

85

OCEAN STEAMSHIP^COMPANY.

CHINA. NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.

THE Company's Stenship

SUNGKIANG, Captain Moons will be despatched as

Vabôvo ön MONDAY, the 5tl Pròximo..

The attention of Patsongers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. The Vessel is fitted through. out with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agents.

Hongkong, January 20, 1920.

203

SHEWAN, TOMES & Co.', STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

QUEEN ELEANOR,

FOR LONDON, VIA BUEZ CANAL

UE Company's Steamship SARPEDON,

THE

Captain Gura, will be despatched as ahore on TUESDAY, the 8th March.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, January 26, 1900.

Mails.

NOTICE.

206

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS.

will be despatched for the abere Port SAIGON, on or about the 11th Februnay,

To be followed by

The Steamship

MORVEN,

on or about the 25th February.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

Hongkong, January 20, 1900.

'SHIRE' LINE.

FOR SHANGHAL

RADNORSHIRE,

THE Steamship

THE

2

Captain HADLEY, will be despatched for

STEAM FOR SINGAPORE,

ALSO

2.21€

For Bills of Lading issued to any

point in the United States.

The Steatter has splendid accommodation and carrica a Doctor and Stowärdues. Lincu can be washed cx board.

NORDDEUTSCHER LLOYD, - For further Purticulars, apply to

MELCHERS & CO.,

U. S. Mail Line.

Cargo will be received on board until 5) PACIFIC MAIL STEAMSHIP p.m. the day previous to Sailing Parcel Packages will he received at the Offico until

COMPANY.

the same time. All Parcels should be FIA INLAND SEA OF JAPAN AND marked to address in full. Value of sume is required.

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond. San Diego, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custoas, Svu Diego.

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD. & SWIRE,

Agents, HONGKONG, CRIVA & JAPAN. Hongkong. January 22, 1900.

119

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIS INLAND SHA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Hongkong Maru, (via)

S'hai, Neski, Kobe,THURSDAY, Feb. Innual Sea, Yoko

92, at Noon. hama and Honolulu).J Nippon Mare, vis BATAVIA,

TURDAY, March Shanghai, Nagaanki, Kobe, Island Sun, Yo 20, at Noon, kohama & Honolulu)} America Mars, (via)

the above Port on MONDAY, tha Sta Beb.London as well as for Marseillée, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

Agents.

180

Hongkong, January 24, 1900.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON. VIA SUEZ CANAL.

THE

THE Company's Steamship

MENELAUS,

Captain Towell, will be despatched as abore on TUESDAY, the 6th February.

For Fraight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, December 29, 1809.

2800

For Nervous

Exhaustion

B

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME V

The mazern restoration of the nervous ayatim,

Fernworkers, professio

mis, teacausa, studenioj

. and in dabilty, caminul

lossia, dyspepsia of meyous ↑

origin and laesnenia

promptes digouOK.

SPHOOLYGERATE

(HD)

SUP

FEAUTY PHOSPHOOLYCERATE - WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHO

DERATE CAPSULES CHAROTEAUT)

rue Vivienne, PARIS-FRANCE

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FLOM Honakosa.

ON OF BUCUR

* Algwe (vn Moji....

Kobe, Yhama sud San Francisco) ... Chine (via Shanghai, Nagasaki, Kobo, Inland S, Yoko- ham & Honolulu, City of Rio de Janeina (via Shanghai, N'ki, Kabu, Taland Sea, Y'homa and F'lulu;♬

THE

Ayento..

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

THE OVERLAND RATEWAYS, // THURSDAY, MAY, 1. ATLANTIC & OTHER CONNECTING

STEAMERS.

at Noon

SATURDAY, Mar. 3, FTA INLAND SEA OF JAPAN AND

*SE HONOLULU. at Noon.

TUNDAY, March 27, at Noon

THE U. S. Charterel 5.5. GOA will bo desthed for SAN FRANCISCO,

vid MOJI, KOBE, and YOKOHAMA, on

or abrut THURSDAY, the 1st Marchs.s

nt No, taking Freight for Japan, the United States, and Europe.

For Cango saly,

Steamers of this line

through the

ન ધન

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Gaelic (via Shanghai, 17

Nagasaki, Kobe, Tuesday, Feb. 13,

Fat Noon, 1900,

Inland Sus Yuko- Iraan & Honolulu)... Doric (vin Shanghai,"

Nagasaki, Kobe.

Coptic (via Shanghai,

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA; JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Chillingat SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.).

SAFETY-SPERD-PUNCTUALITY,

Twin Scrow Stearnships-,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSCH SAILINGS FROM HONGKOND." (Balijeci to Alteration.) EMPRESS OF INDIA...Comir O. P. MARSHALL, 1L... WEDNESDAY, 1411: Feb. 1900- JAPAN,.,Comdr. Gro, A; LR, BN.R. WEDNESDAY, 14th Mar/100.. EMPRESS OF CHINA...Coner. R. ARCHIBALE, B.N.R...WEUNESDAY, 4th April/1900.

-

THE magnifcent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO VANCOUVER (3.C.) in 12 DAYS, saying THREE DAYS ton WEEK in the Trans-Pacific journey, and umkoconnection at Vancouver with the KALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC: TO THE ATLANTIO

WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New ail Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice o

York

of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 0 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Servico of China and Japui Governments.

The attractive ` fantavos of this Company's routn embrice its PALATIAL STEAMSHIPS, (second by none in the Wódd, the LUXURIANCE. OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for sont recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway phases.

2

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this ronto are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuising are unexcelled..

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passage, etc., apply to

D. E, BROWN, Gewend Agent,

PEARE SIGHT.

Hongkong, January 18, 1900, -

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO;

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG..

Via Shanghai, Izland Sea of Japan, Kobo and YokohamR.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Rahway Co.

IN CONNECTION, WICH

2744

Oregon Railroad & Navigation Co.

Steamer. Tons! Captain.

Tacomu... 2911A. Dixon Fob. 2 Abergoldie 3777 J. Murang ..... Glenogle... 2760) J. McGillivray, Feb. 10

Proposed Steamer Ton

[Proposed

Captain

Suiting

Sailing.

Feb. 12

Th

Sk

THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line UNITED STATES and to EURORE

HONGKONG TO LONDON, £47.

Excellent accommodation,”. First class Tablo.. Doctor and Srewarness carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGLÒNG TO NEW YORK SEL

nicuring trecut people to tone on the American Content, two trene. continental trains daily from TACOMA DINING CA is attached to trans-continental trains day and night; TaCOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rocky and CARCADE MOUNTAINH. The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28. The best route to the KLONDYRE GOLD Fretes, Frequent Sailings from Victoria, TACOMA and PORTLAND to DYEA and St. MacH

AUSHONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0.

This rate covers the ocean voyage to Tacoma de Portland and back, Bailway from Tacoma or Parkland to Cinuabar and rotum, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Fortland to Livingston and return, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Banino, Yellowstono Saturday, Maton Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and fire and one half

daye board at the Park ociation hutờis.

30, at Noon.

These tickets will be sold for pago by any NP Stemmer learing Hongkong Between 1st May and 8th August, and will be good for revelarkation on N. P. Stearner Kobu, Thursday, April 5, within four nonths, thus affording ample timo for hunting and fishing trijis in addition

to the tue of the Park. The mund trip can be made with in three months.

|

Anand Sen, Yoko

hamn & Houolulu).

Nagasaki

Innad Sea, Yoku hama & Honolulu);

THE

INLAND SEA OF JAPAN, and call atte HONOLULU, and

passengers are allowed

to break their journey utahy point cu route. Though Passage Tickots granted to England, France, and, Germany by all

at Neon.

Co.'s. Steamship GAELIO will be despatched for SAN FRANCISCO, SHANGHAI, NAGASAKI, KOVE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO Cand. Rates may be obtained on appli-LULU, on TUESDAY, the 13th February, cation.

Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, April trans-Atlantic lines of Steamers, and to the Koix, Inland Sco. Yo 14, at Noon. kohama & Honolulu)}

principal cities of the United States or

Passengers

Rates of Prasiga to other Points on application.

Special rates and to members of Govertinent Services.

For further information as to Possage of Freight, apply to

.

Hongkong, January 24, 1900.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Agents

2312

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMISITIP COMPANY)

PROJECTED SALINOS PA HoroRONG SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

Sailing Dates.

Stearners-

R. NUNOVE,.

HIT MORE MARTI, R. G. Ton,

IDZUMI MARU,

Feb., nt Noon.

FRIDAY, 0th

Fub. at Daylight.

MONDAY, 12th.

Feb., at 4 p.m.

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVKE, BORDEAUX ;

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE,

S. S. HONGKONG MARU will Passengers holding throughORDERS TO at Noon, Tbe despatched for SAN FRANCISCO EUROPE as the choice at the Overland Steamer of this through the 12th February, MONDAY, at 10DAY 12 ALLE via SHANUSIAL, SANARA, VOB, Rail fonte from Dun Francisco, luctus INTANU SEA OF JAPAN and hint Captain ALLEGRE, with MAILS, PAS INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL HONOLULU, and passengers are allowed SENGERS, SPECIE, CARGO, LULU, en THURSDAY, the and Teb,PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER to break their journey at any point en route. Throng, Passengers Tickets granted to will leave this Port for MARSEILLES at Noun, taking Freight and Passengers and RIO CRANDE and NORTHERN Fin Ports of Call, WITHOUT THANSHIPMENT. for Japan, the United States, and Europe: PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-England, France and Ucrumy by all trad KAGOSHIMA MARU, BOMBAY, Via SINGAPORE and FRIDAY, 2nd

Atlantic lines of Steamers, and to the prin- Cargo and Specie will be registered for

Steamers of this fine pass through the DIAN PACIFIC RAILWAY Final cities of the United States or Canada. INLAND SEA OF JAPAN, and call at of £4 in addition to the regular tariff rate.

lolding orders FOR OVER Rates and particulars of the various zoutes HONOLULU, and Passengers are allowed

break their journey at any pointen rinite. LAND CITIES in United States have may be obtained upon application.

Special men (fist class only) are granted Through Passage Tickets granted to Eng. between San Francisco and Chingo, the land, France, and Germany by all trans-option of the SOUTHERN PACIFIC, to Alissimaties, members of the Naval, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Military, Diplomatic, and Civil Services, Cargo will he received on board until 4 Atlantis line of stomata and to the prin- DENVER A THO GRANDE and other to European officials in service of Chuis p.m.; Specio and Parcels antil 3 p.m.-on sipal cities of the United States or Canada.

direct

Budhways and from Chi and Japan, and to Government officials and the 11th February. (Parcels are not to be Rates may be obtained on appet RS cage to

compacting sent on board; they must bu leit at the EUROPE have the choice of Overland lines.

Passengers holding through

destination, the holen of direct their families. Agoney's Office).

including

Padicals of the various routes can be Rail routes from San Francisco, the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL

PACIFIC,

had on application. UNION PACIFIC, DENVER AND Bro GRANDE, Special nies (first clans only) are granted and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; to Missionaries, Members of the Nayal, the CAADIAN PACIFIC RAILWAY on pay Military Diplomatic, and Civil Services,

All Parcal Prekages should be marked to Thrragh Passenger Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cition in ment of £ in addition to the regular tari to Europal officials in service of China rate.

and Japak

Brix to Dovozaraont officials and address in full; and smute will be received the United States Canada and Europe, in vocetion with the GREAT NORTHERN RAIL-

at the Company's Office until the WAY and ATLANTIC STEAME KLE Passengers buding orders for OVER their tes

For further information ns in Freight, Pisange, Sailings, Etc. apply at the Con Through Bills of Lading insued for trans-, duy previous to sailingZIN LAND CITIES in the United States have

Consular Invoices to accompany Cargo panya local Branch Office at No. 7, Praya Contrala betwoon San Francisco and Chicago, the portation to Yakolans and other Japan

of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL Ports, to San Francisca to Atlantic and destined to points bayond San Francisco,

A. S. MIHARA, Manager. PACIFIC, UNION PACIFS, LANDAD Parts Car of the United States, visit the United Utates, should be word to the

Shipping Orders will be granted till

Noon!

Contents and value of Packages are re. quired.

For further particulars, apply at the Company's Offic

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongdong, January 30, 1900.

239

CARMICHAEL & BARLOW,

Consulting Engineers, Streyors and Contractors, QUEEN'S BUILDINGS.

GRANDE, and other din et connecting Rail ways, and Cross Chicago to destination the choice of direct lines.

Qvorken 1 Hailway, to Haven, Trinidad, and De noruts, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Coin-

Passenger who have paid full fare, re- embarking at San Francisto for China or Japna (or vice vers) within one year, will bu allowed a discount of 10 per cent. This alovunes does not apply to through fures. from China and Segmen to Europe.

M. J. CVINOW,

WAKASA MARU, ¿

“F: B. MÁMILLAN,

COLOMBO, MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via Sisson, PENANG, COLOoo and PenT SAID. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U.S. A Vis SHANGHAL LAWOO- SUNG); KOBE & YOKOHAMA MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vi SINGAPORE, PENANG, COLOM. BO and PORT SAID.

Hongkong, January 30, 1:00.

Company's Offices, addressed to the Col- lector of Customs, San Francisco, s ka For further information as to Freight Particulare of the various routes can be pang'a and tunnusting Steiner or Passage, apply to the Agency of this NORDDEUTSCHER LLOYD Fre ght will be removed on bus anal 4 Company, Queen' Building a g DESIGN'S and Specifications- I'repared hast on application...

Special tases (first clsas only) are granted, the day previous to selling Parcel for any Class of STEAMER LAUNCH Alisonaries, members of the Naval, Packages

be recuived at ha office until and LIGHT DRAUGHT YEASE, Spesiality. Military, Diplomatic, and Civil Service, 5. gim., as day: all Parcel Packages Contractors for the supply and arveting to European plicials in. service, of China should ho varked to address in full; valuo 13-Hongkong, January 22, 19007,

and Japan, and to Government officile of same is required.

any Type of Muchinery. New Work and Repairs Supervised.

New and Second-hand LAUNCERS FOR SALE.

Telegranis: CELESTB' Hougkung. – Telephone 232.

H. E. CARMICHAEL BAD BAYLOW, Hongkong, April 1, 1809

JADESTONES & CURIOS FOR SALE.

SUNSHING,

and familles.

Invoices to accompany

J. S. VAN BUREN,

Agent.

(FREIGHT SERVICE).

FRIDAY, 23rd

Fel., at Daylight.

IGU

HAMBURG-AMERIKA CINIE.

(FELDIT SERVICE

174 Taking Cargo at through tes to ANTWERP, AIETERDAM, ROTTERDAM, Lazbom, Urosty,

LONDON, LivrarTOL, GLASROW, TWENTE, GESOS, Pors in the LEVANTE P Buck Sea and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMBRICAS PORZE).

d the foille: Lading isted for trans defined as opis yral Sail Francis Kinghorn & Macdonald,

portation to Yoshiza and other Japan in the Unital States, should be sent to the Porta lo San Francisco, to Atlintie and Company's oficos in Scaled Envelopes, Inland Cities of the United States, vis adressed to the Collector of Customs at Sen Overland Railway, to Havana, Trinidad,

Francisco.

For further information as to Passage and Demerara, and to ports in

Mexico Central and South Americs, by the Con- and Freight, apply to this Agency of the

and connecting s Steamers. Company, Queens Building

JS VAN BURES,

863any be reçelvet on board "anti-

EXPORTERS UF Cursa GOODS FOR UPER 60 YEAR, AGENTS FOR KWONG HAN CHONG,

Anguist Colico, Pearls, JaDESTONE AND

M ULYSTAL WARE, &C GENUINE ATTICI ES-MODERATE PRICES Mary NY

Inspection Invited

159: 1024 No. 10, Quent's Road Centre

p.m. the day previous to sailing.

Pack ages will be rordived at the Office until 41 P. st. same day 1 all Parcel Packages should to address in fully value of

Same ja

Hongkong, Jan. 18. 1900-1

Not Responsible for Debts.

TEITHER fu Captain the Agenta,

751

Consulting alechetical Engineers

Z und Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL KINUS OF LAGHINERY AND

AFTRIANDES,

TOB MAKING

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

Stenniers.D

8. S. BOLSATIA,

Capt. dauŽE,

Destinations.

Sailing Dates..

HAB & Hauruso, Via Colonie. About 11th Freight. (don with transhipment in 'burg) 1 February, }

February. Passage.

ME DONALD having been appointed MESSKS KINGHORN AX MACS. S. BABELSBERG, HAVES and Hamas. (London About 18th) Freight

VOLS AGENTS for beasts, J. and E. HALL PATENT: BEFRIGERATINO MAORINERY, STS

prepared to supply Kutluates, Flans and

nos | Specificstima for all sizes of Machines,

y

Caps, PraFY, with transhipment in H'burg.

8. 8.LESLAMIDEA HAVRE & HAMBURG

Chit. Nur,Dipwith transtipmontin H'burg), B. 8. NATUTA, 1 HAYE HAMBURG. London

8. S. ASTURIA

About 4th

Merch: Freight. About 16th Freight &

About thFreight. 1 March,

Cusculur. Invoices tocompany? UNERAD 176 OF Resumable for any Address, Praya wimbruli tradion Long Care. Jiven with transponerit in 'burg), March J-Basago.

destined to points begond San Francisco i

Telephone, No. 148 Folograme,KINGHORN, Hongkong ADOLAT Codes used

the United Statca: ahould be sent to the Debt inmated by the Dices or thew of koin Hutel Company's Office in Sested Envolones the follicing Vessels during their addressed to the Collector of Customs at Bauer CAMELY, Bistish ship,

Kunjkóny Harbour San Francisco.

0. Alken, Standard Oil Cu,

Busius, British" "Slovenci, Wilco-Admasky k

TRAALAS, British 4-mastot barjun,

bt. – Bander, Wieber §. 03. 15 217 Captain Weight

For further information as to Presage and Freight Epply to the Agonuf nỀ thọ Company, Queen Building

SUYAN RULEN, 1 Elongkong, January 27, 1910.

Captin W.

JOHN W. KINGHORN. HI ALLMERE London)

DONALD MACDONALD Hongkong, May 9, 1808

Caste HILDEBRANDT).

NEW YORK

(via Saex Caml).

* Those Stoppers have Superior Acccmmodation for Passengers and carry Doctor and wbrewaripad

For further particolare na to Freight. Passage, etc., apply t

CARLOWITZ

Hongkong, Juntry 29, 1810:

00.

dycuts.

1378.