1899-12-11 — Page 4

Shipping

CALCUTTA.

FOR BINGAPORE, PENANG AND THE Stasioshin

ARRATOON APUAR,

Shipping.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE.

STEAM TO SHANGHAT, NAGASAKI HIOGO AND YOKOHAMA.

Shipping.

THE CHINA MAIL.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY FOR LONDON VIA SCEZ CANAL.

Captain E. BET, will be despatched for the Imperial forman Mail Steamship Coinpany's teamship

above Foria on TUESDAY, the 19th Jost, at Daylight.

For Freight or Passago, apply to

D. SASSOON, SONS & Co., Agents. Hongkong, December 7. 1800.

2831

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW. AMOY & FOOCHOW:

THE Company's Steamship

HATTAN,

Captain Roc, will be despatched for the "above Puri on TUESDAY, the 12th Lust, at Daylight. -

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers. Hongkong, December 9, 1899.

2003

CHINA NAVIGATION COMPANY, LJMITED.

FOR SHAKCHAT.

THE Company's Steamship

THE KIUKIANG,

Captain ANOIA, will be despatobed above on TUESDAY, the 12th Inst.

For Freight or Passage, apply, to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenti,

Hongkong, December 9, 1899.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

TUE

PREUSSEN,

of the NORDDEUTHER LLOYD, Captain R. HERTZE, due hers with the outward Ger A Mail about the 13th Iitet. will leave for the above places about 24 hours after arrival.

NORDDEUTSCHER LLOYD. For farther particulars, apply to

MELCHERS & Co..

Agen's Hongkong, Debomber 8, 1809, AUSTRIAN LLOYD'S STEAM NAVIGATION COMPANY.

234

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, BOMBAY, KARACHI, ADEN. SUEZ, PORT SAID, FIUME AND TRIESTE. (Taking Cargo at through rates

South APRICA, PERSIAN GULF, RED SEA, BLACK SEA, LEVANT, and ADRIATIC PORTA).

THE Company's Steamship

to

VINDOBONA, Captala O. BELLEN, will be despatched as abovean FRIDAY, the 15th Instant, in the Afternoon.

Silk and Valuablos aro transhipped on as arrival at Bombay into an accelerated liner, For information as to Passage and Freight, apply to

SANDER, WIELER & Co., Agents,

2662

2019 Hongkong, December 9, 1899.

CHINA NAVIGATION COMPANY,"

- LIMITED.

FOR MANILA. [E Company's Stomaislaip

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL. THE Company's Stonmship THE

IDOMESEUS,

Captain Riner, will be despatched, as above on TUESDAY, the 12th December.

Fer Freight, apply to

OHINGTV,

Captain WOLIAMS, will be despatched s above on WEDNESDAY, the 20th Iresint, at Naou

The altoution of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Saloon is situated 2400 forward of the Enginek

BUTTERFIELD & SWIRE

✔igenta. Hongkong, November 10, 1999,

FOR MANILA.

̈“ (Tuking Cheyo at Phrough rates for ILOWO- and CEBU).

TULE Storser

SALVADORA,

Captain Gorroto, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 13th Instant, Atop.m.

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO-8.00, Agents.

2051

Hongkong, December D. 1899.

SCOTTISH ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SINGAPORE.

TAICHTOW,

E Company's Steunship Captain Pose, will tu despatched as: abra on THURSDAY, the Atli Fast, as

10.0.

For Freight or Passagu, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrals.

Hongkong, December 4, 1890.

PATROCLUS Captain DICKEN, will be despatobed an above on TUESDAY, the 26th Instant.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE; Agents. Hongkong, December 5, 1899.

2015

SHEWAN, TOMES & Co.'s STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE Steamship

ASAMA,

will be despatched for the above Port about 27th Decombor.

To be followed by

The Steamship :

QUEEN ELEANOR, about the 16th January, 1900.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkeng, December 8, 1899.

Mails.

NOTICE.

2592

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,

SAIGON,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES,

31EDITERRANEAN AND BLACK SEA POLTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX';

ALSO

Mails.

MONDAY, DECEMBER 11, 1899.

Mails

PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S

NAVIGATION COMPANY TILL despatch VESSELS to the Undermentioned POTTS on the DATES

namod:--

WILL

ΤΟΠ

PATK

CAPTAIN. ............ K. WHICHT, AB.R....About 14th Dec.

STEANSHIP.

.........un

LONDON LONDON, & Coromande........F. W, VIBERT, & N.R.

SHANGHAI....allia

Noom, 23rd Dec.

About 23rd Dec. .0. Yap

T. H. HIDE, ...About 28th Dec

LONDON..

*Soo Spacial Advertisement.

For Freight or passage, and further Particulars, apply to

HA: RITCHIE, Superintendent

2601

P. 0. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, December 11, 1899.

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

VVIA CANADA AND THE UNITED STATES:- (Calling at SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY,

Twin Serov Stonnships 6,000 Tore-10,000 Horse power-Speed 10 knóta."

PROPOSED SALLINGS FROM HỒNG KÔNG, -(Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN.Comdr, GEO. A. TES, R... WEDNESDAY, 0th Dec./1893. EMPRESS OF INDIA....Comir. O. P. MARSHALL, EINWRUNESDAY, 14th Feb./1900.

IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA...Cemir. R. ARCHIBALD, EN... WEDNESDAY, 17th Jan./1900.

STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALMO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN PONTS:

STEANERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON, TO, LANU Passendres AND LUGGAGE, N.B.--CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PRINCIPAL PLACE IN RUSSIA.

Steamoy.

*

KÖNIG ALBENT

PRINZ HEINRICH

KARLSRUHE

PRKUSSEN

SACHSEN

1

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUEJECT TO ALTERATION.

Builing Dates, WEDNESDAY, 18th December. WEDNESDAY, 27th December.. WEDNESDAY, 10th January, WEDNESDAY, 24th Jaunty. WEDNESDAY, 7th February, WEDNESDAY, 21st February, WEDNESDAY, 7th March. WEDNESDAY, 21st March WEDNESDAY, 4th April..

4tli WEDNESDAY, 18th WEDNESDAY, 2nd

WEDNESDAY IGth Mny WEDNESDAY, 30th Blay.

OLDENBURG BAYERN

STUTTGART

KONIG ALBERT

WEIMAR

PIVEUSSEN

HAMBURG...(Baburg Amerika Linie) FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.PRINZ HEINRICH

December,

MONDAY, the

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lane pass through the famous JAPAN, and usually make the Torage YOKOHAMA TO VANCOUVER (BC), in 12 DAYS, Saving THREE DAYS to a WEEK in the Tems-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close connection is made at hitreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (first has only) granted to Missionaries, Members of the Noval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Ofteils in the Service of China and Japan Governments a

The attentive features of this Company's route ombrots PALATIAL. STEAMSHIPS, (second to nonn in the Work?) the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for saus at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway jussos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and aporated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Beton of Faye, eft. apply ta

DE BROWN, Genered Agent, Hongkong November 24, 1890,

A duly qualified Surgeon is earned and ON 1000, AM, Co. 33. ARRON WEDNESDAY, the 13th day of Decoraber, 1899, ut Noon, the Siomaip KONIG NORDDEUTSCHER LLOYD

the is with Elec- tric Light.

For Passige, apply to

2132

BUTTERFIELD & SWIRE, Agenda. Hongkong, December à, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE

THE Company's Steamship "CHINGTU," Captain WILLIAMS, will be deepestchell un WEDNESDAY, the 20th Dec., at Noon,

The attention of Passenagers is directed to be Superior Accommodation offered by this Steamer. The First Class Saloon is situated forward of the Engines. A Refrigemting Chamber ensures the Supply of Frash Pro- visions during the entire voyage,

A duly qualitied Surgeons is carried and the Vessel is fitted throughout with Electie | Light

N.B.-Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA BrƏ Qvať. able for return by the Steamers of the EASTERN AND AUSTRALIAN S. S. Co. and 2647cle velock.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

FOR NINGPO,

THE Conanye Stenship

SZECHUEN,

Captain HALL, will be despatched as Fabávo on THURSDAY, the 14th Instapt

For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SAVIRE,

Agente. Hongkong, December 9, 1899,

2646

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LIVERPOOL DIRECT, (Not Calling at LONDON)

THE Company's Steuraship

TANTALUS

Captain Bartlett, will

ue despatched on

or about FRIDAY. taking Cargo te the 15th December, Lavenroot, at LONDON

sates.

For Pre

Light, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, Hongkong, November 24, 1809.

-5515

For Passage or Fassone, apply to

BUTTE LFIELD & SWARE,

Hongkor

Agente.

g, Noven:ber 25, 1800

2533

CHINA NAVIOLATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA, THE Company's Steamship.

SHANSI, Captain CANACHAN, will ha despatched as above on FIDAY, the 22nd Decaniter.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, Decorales 0, 1890.

2050

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. THE Steamship

AFRIDI

will be despatched for the above Purt about the Middle of January, 1909.

For Freight, apply to

DODWELL & Co, LD,

Avents,

2618 Hongkong, December 5, 1895. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. AUSTRIAN LLOYDS STEAM(Calling at Tor Phar DARWOY and

QUEENSLAND POLrs, and taking theragh Cargo to ADELAIDE, New ZEALAND, TASMANIA, &c.) AIRLIN Captain C. Kock, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the Oth Prox, at Noon.

NAVIGATION COMPANY. STEAM TO YOKOHAMA & KOBE.

IK Company's Steamship

GISELA, Captain F. Masus, will leave for the above placca on SATURDAY, the 16th Instant At Noon..

For Freight or Passago, apply to

SANDER, WIEDER & Co., Agents

2633 Hongkong, December 7, 1899.

obtained

from

Relieves the scal-

ding pain at once and

CURES

all discharges from

the genito urinary or

the CNTA gans in either

best

wood

dal

peri

MID

paita, Cubeby

or Injections,

and caus

sex in

48 HOURS

Santal-Midy

SANTA

mo:inconveniences,

Beware of imitations

Each day Capsule

· bones, the neİLE

TRUE LIVESNE, PARIS

is a

Specific

for

Cystitis

THE Sunship

This well known Steimer is specially fitted for Passengers, and has Refrigorat ing Chamber which ensures the supply of [Fresh Provisions, lee, &c., throughout the

Foyage

Thus Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A Stewardess and a duly qualified Sur- geon are carried.

NH-Rstum Takets issued by this

Captain ROGLIANO, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MARSEILLES Ya Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT. Cargo aixl Specle will be registerul for London as well as for Marseilles, and ac cepted in transit through brevillea for the principal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted ti

Noon,

ALPERT, of the NonDEUTSCHER LLOYD, Captain 0. Cürrene, with MALLS": PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Calling at NAPLON And GENOL.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 11th December, Cargo and Spucier will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 12th December, and parools will be received at the Agency's Offer until Noon, OR TUDY, the 12th Dec.

Contents of Tackages an reguital.. No l'arcel Receipts will be signed for lose thin $2.50 and Parcels should not exceed Two Foot Cubis in Measurement.

Cargo will be received on board until 4. m.; Specio and Parcels until 3 p.m. on the 17th December. (Parcoln aro-not to be sent on board; they must be left at the 2440 Agener's Office).

Contents and value of Packages and re- quired.

For further particulars, apply at the Company's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agrat. Hongkong, December 9, 1999.

3611

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH TRE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

ProED SALINOS PROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

to JAPAN Taking Cargo and Passenger

FORTS, HONOLULU, and SAN FRANCISCO, UNITED STATES, and CENTRAL MEXICO, The SOUTH AMERICA, яte.

S. S. Belgian King...3,579 Tous....About 10th January. S.S. Carthenshire...2,99 Tons...Attout 31st January.

TW

TUES. S. Belgian King will be des Vin patched for SAN DIEGO, ROBE YOKOHAMA and HONOLULU. on or about 15th Janangy

Tarough Bill of Lading issued to sny point in the United States.

The Steamer has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardess, Linen can be washed on board.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

MELCHERS & Co.,

For further Particulars, apply to

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

FLA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM Hoxekong. China (via Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sas, Yoko bama & Honolulu,

SATURDAY, Deo,

16, at Noon.

ILE U. S. Stonunship CHINA will be THE

despatched for SAN FRANCISCO rid SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, IN- LAND SEA, YOKOHAMA and HONO- the 16th LULU on SATURDAY, Deceribor, at Nuan, taking Fight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passangers are allowed

Agents.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL "AND. SOUTH AMERICA, AND EUROPE, VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

MAN AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU:

Provoser SALUNGS FROM HONGKONG.. Doris (via Shanghai,

Negauski

Kobe,

Saturday, Jee Inland Sea, Toko 28, at Nou.

homa & Honolulu)

optie (vin Shanghai,

at Noon, 1900.

Magasaki, Robe, Saturday, Jan. 20, Inland Son, Yoko- hama & Honolulu). Gastic (via Shanghai,

Nagasaki,

Kobo, Tuesday, Feb. 18, Inland Sea, Yoko

at Noon, 1900. homa & Honolulu).

to break their journey at any point en route.E Co.'s Steamship DORIO will be despatched for SAN FRANCISCO, Though Passage Tickets granted to England, France, and Gorning by all a SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE trans-Atlantic lines of Steamers, and to the INLAND SEA, YOKOHAMA and HOND- principal cities of the United States or

cution.

Canada, Rates may be obtained on applLULU, on SATURDAY, the 23d Denay

at Noon. Passengers holding through ORDERSTO

Stenniora of this line pass through tho HONOLULU, and passengers are allowed

(FAMIGHT SERVICE). ALE

PLODER STLENT..

2098

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(FLIGHT SERVICE)

Taking Cargo at through rates to AnrwenT, AMSTERDAM, HOTTERDAM, LISTON, UPORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENCA, Pons in the LEVANTE Į BLACK SEA and BALTO POETS; No and STH AMERICAN PONTS)..

----

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

Steamers,

S. 8. KUNIGSBERG, \ Capt. ORDISTIANSEN,

* S. S. SARNIA,

Capt. Fucas,

S. SAMBLIA,

Capt. BURMEISTER,

S. S. WITTENBERA, Capt. MADEN,

*S. S, BILESIA,

Capt. BLUMENS

Destinations.

Sailing Dates. Have and Hamburg, On 14th Freight & (L'den with transhipmentin 'borg), December. Fasinge RAYBE and HAMBURG. (London f About 765 Freight & with transhipment in H'burg. 1 January. Passage. HAVE and HAMBURG, London

with transisipmons is H'burg). HAVRE and HAMBURG (London

with transhipment in B'bury)

About 15th, January Freight.

About 20th)

January, Froight.

MARRVILLES, HAYRE and Haung. (About 301) Fraight & L'don with talimentinburg). January. J Tassage. These Stormars have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor and a Stewardess A

For further particulars as to Freight, Passage, to., appily to

CARLOWITZ & Qo

Hongkong, December 8, 1809.

Agents.

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION, - Steamers

Destinations. TOSA MARU

HFAST.

* RIQUUN MART, WEXSTIANI),

HAKATA MARU,

E L Sosten,

Y GOSHIMA MARU,

RNUNONE,

YA WATA MĀRU, A MOSES, FUTANI MARU.

AJ. TЯ00,

AWA MARU,

YOKOHAMA (DIRECT), VICTORIA, B.C., and SEATTLE, U:S.A., Vi SHANGHAT (WOO SUNG), KOBE & YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO and PORT SALU.

KOBE AND YOKOHAMA.

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE,: SYDNEY and MELBOURNE: MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Vis SINGAPORE PENANG, COLOM-

BO and PORT SAID. S

Sailing Dates TUESDAY, 12th

Des., at 4 1/ THURSDAY, 14th

Dec., at 4 p.m.

FRIDAY, 15th

Dec., at Noon.. THURSDAY, 21st Des., at 4 p.mi, SATURDAY, 23rd Deu, 14 p.m. FRIDAY, 29th

Dec., at 4 pim.

FRIDAY, 29th

Dec., nt p...

p.m. the day previous to Sailing, Parce EUROPE have the choice of the Overland INLAND SEA OF JAPAN and call at Through Passenger Tickets and Bills of Erding ineed for the Principal Cities in.

Cargo will be received on board until 5

Packages

will received at the Olive until the paris time. All Parcole should be marked to address in full. Value of same is required.

Consalar Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyond Ban Diago, should be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Custouis, San Dinge.

For further information as to Fright or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAPAN.

2014 Hongkong, December 6, 1899,

*AMBERITE CARTRIDGES,

Through Passengers Tickets granted to wax and AAVEIC STEAMER to break their journey at any point en route. the United States, Canada and Europe, in connection with the GusaT NORTHERN RAIL

Hongkong, December 5, 1899.

A. S. MIHARA, Manager.

Rail route from San Francises, including the SOUTHERN FACIFIC, CENTILAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC BAILWAYS also the CANA. England, France and Germany by all frans- For further informaticu as to Freight, Passago, Cailings, Etc., apply at the Com

cipal cities of the United States or Cortada. DIAN PACIFIC BAILWAY on payment Atlantic lines of Steamers, and to the pris-pany's local Branch Offes at No. 7. Praya Centrali of £4 in addition to the regular tariff rate.

Passengers holding ordem OR OVER Ratée and particulars of the various routes. LAND CITIES in United States have may be obtained upon application, a

Special rates (Erst elaw only) sro grantai the between San Francisco and Chicago, option of the SOUTHERN PACIFIO to Missionaries, members of the Naval, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC,Military, Diplomatic, and Civil Services, DENVER and RIO GRANDE and other to European officials in service of Chins direct connecting Pailways, and from Chi and Japan, and to Government offcials and cago to destination, the choice o direct their families.

Passenger who have paid full fare, "ro Lines.

Fruticulars of tho

of the various routes can be embarking at San Francisco for Chins or Japan (or vive seria) within one year, will bark on application.

Special rates (first class only) are granted be allowed a discount of 10 per cent. This FOR to Missionaries, Members of the Naval, allowance dies not apply to through fares Military, Diplomatic, and Civil Services, from China and Japan to Europe,

PATENT SUORALESS SPORTING to European effciale in services of China

GUNPOWDER.

Apply to LANE, CHAWFORD & Co.

2309 Hongkong, October 31, 1899.

FOR SALE.

Company to and frou AUSTRALIA aro availTOCKBROKERS able for return by the Steators of the

TELEGRAM

and Japan, and to Government oficials and their families.

2 CODE Cloth; 492 PP-Spany's an congeting Steamera CHINA NAVIGATION COMPANY and we erostage Extra Approval

For Freight or Passgo, apply ta

GIBE, LIVINGSTON & Co., Agents.

Hongkong, December 9, 1809.

2010

CODE Caro of Cnya Marz (FFEUR Hongkong, November 26, 1890.

FOR PHILADELPHIA & NEW YORK Kinghorn & Macdonald,

THE 3/3 A. F... Amerirne Ship

ST MARKM

Captain DVBLEY, is rundy to take Cargo here for the above Forts, and will have quick despatch.

FOR BALTIMORE AND NEW YORK,

UE 3/3 A. I. F. American Skip THE 3/3

REUCK Captain WHORE, is ready to take Cargo hereforthe above Ports, and will invequick despatch

FOR NEW YORK. JE 33 L.1.1. American Barque

SANTAL TER DOLORO

Caplaut AMSEUBY, haring arrived, will shortly lond here for the above Port, and

will have quick despatchi

For Freight apply to

r

ARNOLD KARBERO & Co-

Baby

Hongkong, Neverber 10, 1800,

Consulting Mechanical Engineers

and Surveyors,

for trans-

All Parcol Packages should be marked to address in full and she will to receivesă at the Company's Office until 5 p.m. the dag previous to sailing

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAULINOS PRO HONGKONG

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WITH Y

VICTORIA, B.C., AND TACOMA

IN CONNECTION WITH.

Northern Pacific Railway Co. Oregon Railroad & Navigation Co. Prod Sleater Tens Contain Samling Steamer Pons - Japiarka Sallent, and St. Iren 377 W Attres Deo City of Dustin 31261, R. Ras De Breghirs, 3670. E. Elhort - Fan.

Mom'shure 2874 W. A. Eva B... Dec. 23 30 Abergelte. 37 J. Murray ... Joni 27

attention of passengers, is directed to the very cheap rutes ufered by this Tane UNITED STATES and to EUROPE

For finther information as to Freight the PACIFIC COAST to the INTERIOR and KASTEEN CITIES of the

Through Tills of Lading.

Consular Invoices to accompany Cargo portalin to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and destinel to points beyond San Francisco, Inland Uiting of the United States, vin in the United Utates, should be sent to the Overland Railway, to Havana, Trinidad, Company's Ofices, addressed to the Col- and Demerara, and to posts in Mexico, loctor of Customs, San Francisco, Central and South America, by the Com

or Passage, apply to the Agency of the Froight will be received, en bord until & Company, Queen's Building

J. 5. VAN BUREN, in the day previous to ulling. Purcal

ulgent, Puchages will be roosival at the ulice util

Franckung, December 1. 369. 2590 1 day; all Parool Tackegon

should be marked to address in full; value PENINSULAR AND ORIENTAL of seme is required. M

STEAM NAVIGATION COMPANY. Consular Invoices to accompany Cargo destined to polata bayond San Francisco in the United States, should be sent to the HOMEWARD PASSENGER SEASON, day and night TACOMA to NEW York in 1 days Magnidean Scenery of the Itoes? Company's elices in Scoled Ravolopes, addressed to the Collector of Customs at San

CONTRACTORS PUG THE SUPPLY OF A Francine

K15-8 or MacHINERY AND. APPLIANCES.

TUS MAXING, FUSSRE KINGHORN AND MAO 11 DONALD Javing been appointed Sol Age for Messie, J. and E, HALL' PATENT LEFELGERATING MACHINERY, DEN prepared to supply Estimates Plans and Specifications for all stres of Machines, Praya Vero

Central, under Hong Long

Telophone, No. 148 Telegra

XINOHONя, Hongkong. A. B. & A1 Codes used.

JOHN W. KING BOIN MAME. M. Mech R., Lond DONALD MACDONALD, Hongkong, May 29, 1898, 5

For further information as to Passage and Freight, spply to the Agency of the Company, Queen's Building, MARK

J.S. VAN BUREN, "Agent Hongkong, Nov. 23, 1899

Not Responsible for Dehts.

2194

ATEITHER the Cuplain the Agents, now Urcuers will in Remulle for cu Debt contracted by the Officer or On if

1900,

NOTICE.

HONGKONG TO LONDON, FAT xcellunt coralation Firet class Table DocTOR and STEWARDESE Carried Papers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIO MAIL LINES

imb Continent; two trans

HONGKONG TO NEW TOBRET The Railroad travelling in second to none on the continental brains daily from Tacos Prato CA is atta

to transcontinental trainin

and CARGADE MOUNTAINS. THIS YORKTONE NATION PAR poute; non

FOR FORTLAND, E HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR

The best Nute to the KLONKEE Gote Fros Frequent Barlings from FroTORIA,

YELLOWSTONE PARK AND BACK £8.10.0 THE Underinstioned Vests will sail TACOM Kud FonaLAND to Drea and St. Mi

HONGKONG TO from CHINA DIRECT

This rate curers the ocean voyago le Tacony of Portland pul beck, Bailway from MARSEILLES, PLYMOUTH and Tacoma or Portland to Cuiusbar and retain, Sleeping and Dining Est-acermingda

LONDON, U WITHOUT TRANGBIPMENT. 1

Purramatta.

the following Vessels, during their soy mig 8. Misa Hongkong Harbour -

ADOLPE UBLIQ, Americas RITUB, Chip, Amesbury, STANDARD OIL CO.

JOEY MCDONALD, American ship, Capt

A Copar, Bjonderd Oil Co

For Freight or

Ton Hongkong

4886 lat March. 5026 14th April

sange, apply to RTTUHLIK

0 1609, PALS

Tacoma or Portland to Livingston end return, and Stage Cotal transportalimi Ciudai to Mommoth Hot Springs, Norris, Fountain, and Upper Geyser Basina, Tallow Loke, Gand Canan and Fall of the Yellowstone, and return, and firo has ons days board at the Park Associating hotels

These tickets will be told for

between 18 btsy and 8th Angart, and within four nonthe thus stord

to the four of the Park The

Retes of Passigo brotles Special rules Filled 10 wen For further information as

that three piza