Shipping
Steamers.
THE CHINA AND MANILA.STEAM. SHIP COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Now Stonmahip
DIAMANTE Captain R. W. ALMOND, will be desniched
for the above Port on WEDNESDAY, the 6th Inst., at 5 p.m.
The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Stemmer. She is ficted throughout with Elctric Light.
For Freight or Passigo, apply to
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Managers, Hongkong, December 1, 1892,
2:09
EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at TrMOR, PORT DARWIN and QUEENSLAND Pours, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALANI TASMANIA, &c.)
THE Steamship
que
AUSTRALIAN, Captain Hezers, will be despatched for the Above Parts ou FRIDAY, the 8th Decoubor, at 4 pm.
This well-known Stoner is specially fitted for Passengers, and has a Refrigerat ing Chamber which ensures the supply of Frosh Provisions, leo, dc., throughout the
This Steamer is installed throughout with the Jileetric Light
A Stewardess and a duly-qualified for goon are cried.
-Return Ticket inied by this Company to and trou ACTIA AFO avail- able for return by the Steamers, of the CHINA NAVIGATION COMPANY and více coTMA.
For Freight or Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & CO., Ayente Hongkong, November 23, 1890.
2530
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.
THE Company's Steamship
ÚDOVENEUS,
Captain RILEY, will be duspatched as alve on TUESDAY, the 19th Drevmber
For Freight, apply to
2400
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, November 16, 1899,
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LIVERPOOL DIRECT. (Not Calling at LONDON).
THE Company's Steamship
TANTALUS,
Captain BARTLETT, will be despatched or about FRIDAY, the 15th December, taking Cage to LIVERPOO, A LONECK
rates.
|
Shipping
Steamers.
CHINA NAVIGATION COMPANY, 2
LIMITED.
FOR SHANGHAI THE Company's Steamship THE
PAKHOL
Captein C. C. WILLLA, will be despatched
ng above TO-MORROW, the Öth December.
For Freight or Passage, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents Hongkong, December 4, 1899.
2673
UNINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. THE Company's Steamship' SUNGKIANG, Captain Moore, will bo dantched as above TO-MORROW, the 6th December.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offured by this Steamer. The Vessel is litted through. out with Electric Light,
For Freight or Pasango, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE Agents.
Hongkong, The 4, 1809.
Mails.
THE CHINA MAIL.
Mails.
MONDAY, DECEMBER 4, 1899.
Mails.
CALIFORNIA AND ORIENTAL PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PACINIO RAILWAY
STEAMSHIP COMPANY.
IN CONNECTION WITH THIS
RAILROAD 00..
NAVIGATION COMPANY
WILL despatch VESSELS to the Undermentioned PORTS on the DATES
ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FEW
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN- AND HONOLULU. Taking Cargo and Pammengora to JAPAN PORTS, HONOLULU, and SAN
|
Lamoil.
-PON.
STEAMISTLIF.
LONDON, ....... Cycle .... YOKOHAMA, Via
N'KI & KOBE...Dosti SHANGHAI... Parramulta...
FRANCISCO, UNITED STATES, LONDON ...Japan
MEXICO, The CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.
8. S. Lady Joicey....3,104 Tous....On 5th December, at Daylight.
8. S. Strathgule 5,023 Tona.bout 18th Decelor, S.S. Carlile Oily, 3,002 Tons...About 31st December.
HK S. 8. Lady Juicey will be des)
patched for SAN DIEGO, and NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA Fin HONOLULU, TO-MORROW 5th- Dec., at Daylight.
Through Bills of Lading issued to any point in the United States.
Cargo will be received on board until 2375 . the day previous to Sailing. Parce! Packages will be received at the Office until the same time. All Parcols should bo marked to address in full. Value of same is required.
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA. Company's Steamship
CHINOTU
Captain WIDEIAMS, will be despatched as abovu on WEDNESDAY, the 20th Dec, at Noon.
The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this First bus non is situated Stemmer. forward of the Engines.
A duly qualified Sogan is carried and the Vessel is fitted throughout with: Elec- trio Light.
For Passage, ajupły ku
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Bangkong, November 23, 1899,
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR FORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOUTINE,
THE Conny's Steamship
CHINOTU, Captain WILLIAMS, will be despatched on WEDNESDAY, the 20th Duc., at Noon.
The attention of Passeregers is directed to he Superior Accommolation offered by this Steamer. The First Class Saloon is sitinted forward of the Engines. A Befrigerating Chamber disuren the Supply of Fresh Pro- visions during the entire voyage.
the Vessel is fitted throughout with Electric A duly qualified Surgeon is carried and Light.
N.R.-Returri Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- For Freight apply to
able for return by the Steamers of the BUTTERFIELD & SWIRE,,BASTARS AND AUSTRALIAN S. S. Co and
dyents.
Hongkong, Novombur 24, 1999.
254h
FOR NEW YORK 774 SUEZ CANAL
THE Steinship
AFGHANISTAN
will be despatched for the abore Fort.
For Freight, apply to
DODWELL & Co, La.,
Agents. Hongkong, November 21, 1899,
2513
vice versa,
2.
For Passage or Passage, apply to
LUTHERFIELD & SWIKI,”
Agents. Hongkong, November 23, 1800.
Sailing Vessels."
ST. MARK,
Consular Invoices, to accompany Cargo death to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office, nlrossed to the Collector of Custoina, San Diego.
For further information as to Freight or Passage, apply to
BUTTERFIND & SWIRE, Agents, HONGKONG, CHINA & JAYAN
Hongkong, December 4, 1809. 2101
CAPTAIN
DENNY, N...
DATE Neon, 9th Doc.
...C. C. TALBOT, E.K.B9th December
A. SYMONE
0th December,
...G. K. WRIGHT, R.N.Abeat 14th Dec...
Abous 28th Dev.
LONDON.......... Secara...T. II. HIDE, R.NE
* Soo Special Advertisement.
For Fright or passage, and further Particulars, apply to
H. A. RITCHIE, Superintendent.
2670
P. & O. 8, N. Ca's Offico,
Hongkong, December 4, 1899.
COMPANYE
ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, PTA CANADA AND THE UNITED STATES.. (Calling of SHANGHAT, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPERD-PUNOTUALITY. Twin Setow Steamshiga-6,000 Tons-10,000 Horas power-Speed 19 knots.
PROPOSED SAILINGS WHOM HONGKONG, (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN...Comdr. GRO. A. LEE, RNR WEDNESDAY, 20th Doc./1899. IMPRESS OF INDIA.... Comdr. O. P. MARSHALE, B.N.R. WEDNESDAY, 14th Feb./1900.
IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EMPRESS OF CHINA.. Contr. R. AZCRISAL, .....WEDNESDAY, 17th, Fan./1900.
STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN HAMBURG; PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS; ALSO LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON AND SOUTH AMERICAN TORTS.
STEAMERS WILY CALL-NT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGṛRÀ AND LOGUAGE. NB-CARGO CAN BE TAKEN ON THROUGH BILLS OF LADING FOR THE PLINCIPAL PLACES
Steainers. KONIG ALBERT PRINZ HEINRICH
PREUSSEN
..
IN KЯIA.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.
Bailing Dates. WEDNESDAY, 13th December. WEDNESDAY, 27th Ducemhar. WEDNESDAY, 10th January, WEDNESDAY, 24th January, WEDNESDAY, 7th February. WEDNESDAY, 21st February.. WEDNESDAY 7th March." WEDNESDAY, 21st March WEDNESDAY 4th April.
KARLSRUHE
SACHSEN
OLDENBURG
BAYERN
STUTTGART KONIG ALBERT
TOYO KISEN KAISHA. WEIMAR
TO SAN FRANCISCO VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,
PROPOSED SAILINGS FADH HONGKONG. Hongkong Maras, _ (vit')
Shi, N'saki, Kabo, SATURDAY, Doc. Inland Soa, Yoko- 9, at Kuon. Jina and Honolulu), ) Nippon Mars, (vi)
Shanghai,
PREUSSEN
HAMBURG...(Hamburg Amerika Linie) PRINZ HEINRICH
++
WEDNESDAY. 18th April
WEDNESDAY, 2nd May,
WEDNESDAY, 16th May.
WEDNESDAY, 20th May.
TUE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino sa through the famous TH
INLAND BEA OF JAPAN, and usually make the voyage. YOKOHAMA TO Trans-Pacific journey, and make commection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- VANCOUVER. (B.G.) in 12 DAYS, Saving THREE DAYS to a WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continont FROM TILE PACIFIC TO THE ATLANTIC York and Boston with all Trans-Atlantic Linos, which passengers to Great Britain and WITHOUT CHANGE. Close ecumection is inade at Montreal, Quebee, Halifax, New the Continent are given choice of.
Pasongers booked through to all principal points and AROU
AROUND THE WORLD Return tickets to various points at reduced mies, Good for 4, 6, 9 and 12 months.
SPECIAL RATES (fint class only) granted to Missionaries, Members of the Navn Military, Diplomatio and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.
The attitive fentitres of "thly Company's routa embrace its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF 118 TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for wint at recont Chicage Werke Exilation) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Bailway passes.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, ings, Cuide Books, Rates of Passage, etc., apply to
D. E. BROWN, General Agent,
PROGEN STREET.
Hongkong, November, 24, 1899.
N WEDNESDAY, the 13th day of December, 1892, at Noon, the Steamship KUNI NORDDEUTSCHER LLOYD
ALCERT, of the NoZDORUYACHER LOT!, Captain O. Chirrens, with MATES, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO will leave this Port as above, Calling at NAPLES and GENOA
Shipping Orders will be granted till None on MONDAY, the 11th Decomber, Cargo and Specie will be received on Board until 5 p.m. on TUESDAY, the 12th Decoinber, and Parcels will be received at the Agency's Office until Noon, on TUESDAY, the 12th Dog.
Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be signed for less thizi
Kobe In EDNESDAY, Jan. $2.50 and Farrels should not exoced Two Feet Cubio in Measurement.
kohama & Honolulu)] America Moru, (via)
18, at Noon, 1000.
Shanghai, Nagasaki, SATURDAY, Jan. Kobe, Inland Sea, Yo- (27, at Neon, 1900 kohama & Honolulu)}
THE S. 5. HONGKONG MARU wil
INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO
The Steamer has splendid accommodation and carries a Docter and Stewardess.. Linen can be washed on lward.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
MELCHERS & CO.,
For further Particulars, apply to
2440
U. 8. Mail Line.
vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Lo despatched for SAN FRANCISCO, LULU O SATURDAY, the 9th Doc, PACIFIC MAIL STEAMSHIP at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe.
Stentoers of this line pass through the
COMPANY.
HONOLULU.
PROFISER SAILINGS FROM HONGKONG. China (vis Shanghai, y
(FREIGHT SERVICE)..
2735
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(FREIGHT SERVICE,
Taking Cargo at through rates to ANTWERP, ANSTERIKA, ROTTERDAM, LIBRCA, ÚPORTU, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POT in the LEVANTE BLACK SEA and BAKPORTS; NORTH and SOL AMERICAN PORTS).
Steamors.
8. S. BAMBERG,
Capt. MATER
Agents.
Occidental and Orientals.
Steam-ship Co. TAKING CARGO AND PASSENGERS 10 JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL" AND
AND
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
"SUBJECT TO ALTERATION.
Destinations.
Sailing Datos. HAVAs and HANEVEG (London On Beh
Freight. Decombor. with transhipment in Hbing),
HAVAB and HALUBE. About 15th Froight &
S. S. KONIGSBERG, VS
Capt. BUTNEITSI,
Capt. CHRISTIANSEN; I (L/don with transhipmentin 'bury). December. Pasmg. S. AMERIA, HAVE BEd Hapugo, London About End)
Freight, with transhipment in 'burg). (January, J HAVRE and Hemmo. (London (about 10th) Fright &
1 January, ♬ Passage, with transhipnicnt to B'burg, MabesILLES, HAVRE and HAURO. About 20th Freight.
January
9. S. SARNIA, Capt. FUCHS,
***S. 8. SILESLA,
Capt. BauRENS, - (E'don with transhipmentia H'burg
These Steamer bava Superior Accomadation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardess.
For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to
CARLOWITZ & Co,
VIA THE OVERLAND RAILWAYS,
ATLANTÍO & OTHER CONNECTING STEAMERS.
INLAND SEA OF JAPAN, and call at FIA INLAND SEA OF JAPAN AND SOUTH AMERICA AND EUROPE, HONOLULU, and Passengers aro allowed to break their journey at any point en route. Through Pasange Tickets granted to Eng- land, France, and Germany by ali trans- 2533 Atlantis lines of etoamers and to the prin- cipal citica the United States or Canada. Rates may be obtained on application.
Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Itail routes from San Francisco, including the SOUTHERN FAO1770, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO GRANDE, And
NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; the CANADIAN PACINTO RAILWAY on pay. ent of £4 in addition to the regular tariff
FOR PHILADELPHIA & NEW YORK, THE 3/3 A. 1. 1. American Ship SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK Captain DUDLEY, is ready to take Cargo
here for the abve Parts, And will quick despatch.
LINE.
FOR NEW YORK PIA BEEZ CANAL
THE Swamship
ASAMA,
liaverat.
Passengers hiding orders for OVER TLAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the PACIFIC, UNION PACIYO, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Reit- Ways, and from Chicage to destination the
Kagikaki, Kobe, SATURDAY, DEC. foland Sea, Yoko- ( 10, ut Nocn. - hains & Honolulu, /
HE C. S. Stonnship CHINA will be despatched for SAN FRANCISCO 4 SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, IN LAND SEA, YOKOHAMA and HONO. the 16th LULU, on SATURDAY, December, -nt Noon, taking Freight and Fasangers for Japan, the United
Steamers of
FOR BALTIMORE AND NEW YORK. option if the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL States, this lino pass through the
will be despatched for the above Port THE 33 A. I. I. Amerino Ship on or about 20th December.
For Freight, apply to
SHEWAN, TOMES & Co. Hongkeng, November 23, 1549
B
WEST RIVER SERVICE.
2522
TE New Twin-Scrow Steamers
~SAMSOET- WATCHOW, Will be despatched alternately frous Messi. DOUGLAS LAPRAIK & Co.'s Whanrat & pan. on MONDAYS, WEDNESDAYS, aud- FRIDAYS, for WQCHQW Calling at KONGMOON, KAMCHUCK, SAMSHUI, SALIC HING TAK HING.
Both Vessels have superior Accommoda- tion for Saloon Passengers.
Fares, including Sleeping Borth & Meals, Hongkong to Saiashui, Sinzle Fare $10.00 Return 17.50
11
*
to Wnchow, Single Fare 20.00 35.00 Returu 57 The attention of Passengers is drawn to the magnificent scenery on the Wost River. Arrangements can lie unde for the Steamors to stop at Shi Hing to ouable penyera to visit the celebrated Marble' Rocks and Cavor,"
For further information, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agente Hongkong, October 10, 1899.
2283
Relieves the scal
Nding pain at once
Löbtained
from
the
best
and
CURES
all discharges from the genito- urinary or ANTA gans in either
LyneID
wood.
Unlike thesan.
dal pil of the
sex in 448 HOURS
Santal-Midy
Bazar, itis su SANTA
perior to Co
palla, Cubeb, MID
or Injections,
and causes
no inconvenientes,
is a
specific
Cystitis
Beware of Lentiations CANTAL
Hach tiny Capaulo/
• bonge the rains
8, RUE VIVIENNE, PARIS
WID
REUCE,
Captain Wrams, is ready to tako Cargo
horefor the above Ports, and wili hrivequick Respatch.
FOR NEW YORK. THE 3/3 L. I. I. American Barque THE
ADOLPH OBRIO, Captain AMSBURY, having arrived, will shortly-load-here for the above Fori, al will have quick despatch. For Freight, apply to
ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Novumber 10, 1899,
Mails.
choice of direct lincs.
Particulare of the various routes con- be had on application.
Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diploratic, and Civil Services, to European officiale in service of China and Japan, and to Government oficials and their formilies.
Tinyngh Bills of Lauing issued for trans- portation to Yokchants and othar Japan Perte, to San Francisco, to Atimbic and Inland Cities of the United States, in Overland Railway, to Havana, Trinidad,
VIA. INLAND SEA OF JAPAN AND
HONOLULU..........
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG
Saturday, Doo.. 23, at Noon.
Saturday, Jan. 20, at Noon, 1000.
Nagasaki, Kobu, Duric (via Shanghai, Inland Sea, Yoko hama & Honolulu). Coptic (via Shanghal, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hama & Houolute) Gaelic (via Shanghai,
Nagasaki, Kobe, Tuesday, Feb. 13. Inland Sea, Yuko at Noon, 1900, hama & Honolulu).
INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point enroute, Thought. Passage Tickets granted to England, France, and Germany by all Co.'s Steamship. DORIC will be dospatebol for SAN FRANCISCO, trans-Atlantic lines of Stomers, and to the principal cities of the United States Uma SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, Canada. Rates may be obtained on opi-INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO. cation,
Passengers holding through ORDERS TO LULU, on SATURDAY, the 23rd Dec., EUROPE have the choice of the Overland at Noon: Rail route from San Francisco, including
Steamers of this the pass through the the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER INLAND SEA OF JAPAN and call at and RIO GRANDE and NORTHREN HONOLULU, and passengers are allowed Salso the CANA to break their journey at any point el to PACIFIC BAILWAYS :
Through Passengers Tickets grantal
2457 and Dumerara, and to ports in Mexico, DIAN PACIFIC RAILWAY on paymenEngland, France and Germany by all trans-
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN,-EGYPT, MEDITERRANKAN FORTS, PLYMOUTH AND LONDON. · Through Bills of Lading ismed for BATA-!
VIA PRESIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.
THE Stoomship CLYDE, Captain. U. T.
DANAY, R.N.R. carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &, on SATURDAY, the 9th December, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports,
Silk and Valuabios, all Cargo for France,. and Tes for London (undor arrangement) will be shipped at Colombo into a steumor proceeding direst to Marseilles and London; other cargo for London, &c., wil be conveyed vid Bombay with Tranship- ket.
Parculs will be received at this Diso until 4 pm, on the day before sailing. The contonte and value of all packages are
required.
Shippos oro particularly requested to nate the terms and conditions of the Com pany's Bill of Lading
For further Particulare, apply to
H.A. RIGHTE
Superintendent
For Balon by A. 8 Wamor & Co., Chants 2 & 0.5, S. Co.'s Uffion,
Hongkong, Nov. 28, 1600, 2000
Central and South Americs, by the Cam pany's sad conaceting Steamers
Freight will be received un board until 4pm. the day previous to sailing. Pook
ges will be received at the Office until 4f a samo day; L Parcel Packages should bo marker-fo address-in-fatl; value of same is required.
Consular Invoices to necompany Carge destixod to points beyond San Francisco in the United States should. be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, addrossed to the Collector of Customs at San Fancisco,
For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong, November 14, 1899.
of £4 in addition to the regular tariff rate. Passengers holding orders- FOR OVER LAND CITIES in United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cage to destination, the choice o direct fines..
Particulars of the various routes can be had on applicaties.
Special rates (first class only) are granted
Atatio lines of Steamers, and to the prin sipal cities of the United States or Canada. Rates and partientars of the verbus routes may be obtained spon application.
Special rates (first class only) are granted to disenorien, morbos of the Navaly Military, Diplomatic, and Civil Services, in Fopean officials in servos of China and Japan, and to Government officials
and their families,
Paasongor who bave paid fall faro, re- embarking at San Francisco for Chiam or
Hongkong, November 21, 1899.
Agents
1378
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MÁIL STEAMSHIP COMPANY.)
PROJECTED SAULANDS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION,
Steamers
TOSA MARU,
H. FRASER,
HAKATA MARU,
F. LA SOMATER,
K GOSHIMA MARU, §
R. NUROME,
YAWATA MARU,
A. E. MOSES, FUTAMI MARU,
J. THOM
Destinations,
YOKOHAMA (DIRECT) MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via SINGAPORE, PENAHO, COLOMBO and Porr SAID.
KOBE AND YOKOHAMA NAGASAKT, KOBE &
YOKOHAMA, MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANF, SYDNEY and MELBOURNE.
Sailing Dates,
THURSDAY 7th
Dec., at 4 pm. FRIDAY, 15th
Dec., at Noon.
THURSDAY, 21st Doc., at p..
Į SATURDAY, 23rd
Dee, at 4 p.ro..
TRIDAT, 29th
Dec., at p.m..
Through Passenger. Tickets and Bill of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN KAIL WAY and ATLAKTIO STEAMPES.
For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc. apply at the Com- pany's local Branch Office at No. 7, Praya Contral
A. S. MIHARA, Manager,
Hongkong, November 30, 1899-
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP (0.
PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG,"
Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama
to Missionaries, Members of the Naval, Japan (or vice versa) within one year, will FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA | Military, Diplomatic, and Civil Services, Le allowed a discount of 10 por cont. This
to European officials in service of Clins' allowance does not apply to through fares
from China and Japan to Kurpi
and Japan, and to Government officials and their families.
All Parcel Fackages should be marked to address in full and same will be received at this Company's Office until 5 pm the day prorious to sailing
IN CONNECTION WITH Northern Pacifle Railway Co.
Steamer Tons
St. Trene
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Steamer. Tums CaptainSailing.
3877 W. Altres City of Indin3528 T. R. Rae Brenners... 36070. E. Elliott
Captain
Dec. 20 Monaere. 2874 AVA. Brace
Proposed
Setting
Tric. 23.
Dec. 30 Abergele: $7771. Murmy ... Jan. 27 Jan. 18
attention of passagers is directed to the very cheap mtes (dered by this Line the PACIFIC COAST to the INTERK And EASTERN CITIES of the UNITED STATES and to EUROPE
Through Bills of Lading issued for trans 2478 portation to Yokohan and other Japan Ports, to San Francico, to Atlantic and Inland Cities of the United States, via Consular Invoices to accompany Cargo Overland Railway, to Havana, Trinidad, destined to points beyond im Francisco, and Demerara, and to ports in Mexico, in the United Utatos, should be sent to the Mitsui Bussan Kaisha,
Contral and South America, hy the Cun- Company's Offices, addressed to the Col pany's and connecting Stator
lector of Customis, San Francisco. Freight will be received aboard until £ For further information as to Freiglit No. 6, les House Street, Praya Central.
p.m. the day previous to salting. Parcel or Passage, sply to the Agency of the HONGKONG TO LONDON, £47. Packages will HEAD OFFICE:-Toxo.
be received at the office until Company, Queen's Building. BRANCH OFFICES:-FONDOR, NEW 5 p.m., same day; all Farcel Fackages YOUR, BAY, SINGAPORE, SHANDIAL,should be marked to address in full value. TIENT, NEWCnwang and all Ports in of some in required. JAPAN
Consular Invoices to accompany Cargo AGENCIES:-
destined to points, beyond San Francisco in the United States, should be sent to tho Company's offlets Sealed Euvolopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,
MIKE COAL MINES. KANADA COAL MINES. HOROLU COAL MINES. YOSMENOTANI Oval Mises.. UINOVIA COAL MINES. No. 1, Orrent COAL MINER TUTAMURA COAL MINES. KISHIMA COAL MINES. YOSHIO COAL MINES. YAMANO COAL AILMES ...... MANOURA COAL MINER, THE CRAKA SHOSEN Kalsela, Ltd; TORIO MARINE INSURANCE Co., Im. MEL FIEF INguranos Co., Lavo. KATEGAYUCHI COTTON SPINNING MILES. SUANGHAI COTTON SPINNING MILU, TOKIO COZTUN SRISHING MILLST MUKE COTTON SPINNING Mites, Lro. IMPERIAL GOVERNMENT PAPER MILLE. ORODA CEMENT COMPANY
MITSUI BUSSAN KAISHA,
I HASEGAWAY Planager Hongkong, August 18, 1889.
For further information se tu Fassage and Freight, apply to the Agency of the Coupany, Queen Building
JS VAN BUREN Agent. Hongkong, No. 3. 1893,
Not Responsible for Debts:
2104
NEITHER 1 Captain the Agents, nor
Debt contmeted by the Officers or Crete of Cheners will be Responsible for any the following Vessel during ita star sm Hongkong Harbour
ABOLPH OBRIG, American bancë, Capt; 1985 Amesbury-STANDARD OR O6.
J, B. VAN BUREN,
Agoat' Hoogkung, December 1, 1809.
4 WONDERFUL MEDICINE.
Essallent accommodation. First class Table Doctor and STEWARDESS Carried Pamongers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC MAIL
LINES 2005 12:
BEECHAM'S
AFO UNIVERZALIT admitted to do Worth a Gaines a Bar FOR BILIOUS AND NERVOUS
ANTE DISORDERS, Sick Headache, Loss of Appetite,
Bcarry and Blotches on the skin,
Disturbed Sleep, &c.
For females of air ages they are invaluable.
contain 68 Pills, The 1/1 d. boxes o
Price, 50 Cent a Bo Prepared only by the Proprietor, THOXAS BEECHAM, S Helen's, England. Bole Agents for Honghong and Chattes WATKING & Co., 86, deeds Brad,
HONGKONG TO NEW YORK SAL
The Railroad travelling is sscout to none on the American Continent, two trans- continental trains dels from TACOMA DINIS CAT is attached to trans continental trains day nuil night Tonus to NEW Ypax in 4 days. Magnificent Scenery of the Roçer. and CASCADE MOUNTAINS: The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,
HONGKONG TO VICTORIA, TACOM OB PORTLAND, £28.
from VICTORIA, Frequent Sailings The best runte to the KLONDIKE GOLD FISUUN. Tacolts and PourianD to Drea and St. MIRAEL
HONGKONG TO VELLOWE ONE PARK AND BACK 185.10.0. This 1802 covers the ocean voyage to Tacoma or Portland and back, Railway fx túa Tacoma or Portland to Cinnabar and totuit, Stopping and Dining Var socommodation Tacoma of Portland to Lavington and veturn, and Stage Coach transportation ClonshAT to Mauxmoth Hot Springs, Norris, Fountain and Enner Geyser Basins, Yellowstone Take, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one helf days band at the Park Association hotels.
Those
addition
Hokets will be sold for passage by any NR Stesmes leaving Hongkong between 1st Alay and 8th August, and will be goot far reemb within four months, an affording ample time for hunting and to the Lun of the Park The round tri con le made Rater of Pissage to other Points on applicat Baciat alij nituent la incanters of Care For amber fuformation us to Postage
Hongkong, December 1, 189
&CO LIMUTED,
No comments yet.
Private notes are available after approval.