1899-11-23 — Page 4

Shipping.

Steamers.

NIPPON YUSEN KAISHA.

FOR MANILA,

HE HE Company's Steamship

KASUGA MARU, 8,800 Tons Gross, Captain E. W. HASWELL, will be despatched for the avere Fort on FRIDAY, the 24th Inatant, at 4 p.m.

This Now Mail Steamer is specially con- structed for service in the Tropics, and is provided with superior accomodation and with all modera Ettings art improve. manta for the misty sad eonfort of Fassen- Fera. Electric Light and Refrigerator: Doctor and Stewardess carried.

Return Tickets issued by this Company are available for retura by Steamers of the other Lines.

For Freight or Passage, apply to:

A. S. MIHARA,

Manager. Hongkong, November 20, 1890. THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.

...

2013

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamship

MAIDZURU MARU,

Captain T. OCATA, will be despatched for the above Porte ou SUNDAY, the 26th Instant, at Daylight.

-For Freight or Pagago, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Sports.

Hongkong, November 20, 1809.

2011

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR MANILA, CEBU AND ILOILD.

THE Company's Stunts-hip

NANCHANG,

Captain FINAYsos, will be despatched on MONDAY, the 27th Inst.

For Freight or Pasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, drills

Hungkeng, November 22, 1892.

Shipping

Steamers.

INDO CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR MANILA.-

THE Company's Steamship

YUENSANG, Captain P. H. Roz, R.N.R, will be des. palchod as ubero on SATURDAY, the 20th Tastant, nt Noon.

This steamer has Accommodation for First-class Passengers.

For Freighter Passage, apply to

JARDINE, MATHESON & CO.,

General Managera, Hongkong, November 17, 1809.

2501

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHIMONOSEKT AND KOBE. THE Company's Steamship

THE CHINGTU,

Captain WILLIAMS, will bo dospatched abave on MONDAY, the 27th Tastant. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, November 22, 1890.

THE CHINA MAIL.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA;- INDIA, ADEN, EGYIT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.. Through Bills of Ixuding issued for DATA. VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

THE

THE Stoaniship DENGAT, Captain 8. "BAROKASI, -Carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from Chúa for

BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 25th November, ut Nocus, taking Passongura aind

as

Cargo for the above Forts.

and Tea for Londore (under arrangement)

2411

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL THE Company's Steamship THE

NINOPO

THURE

MEDE 23 1690.

Mails. PENINSULAR & ORIENTAL STEAM CANADIAN PAQIIU RAILWAY

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE

WILL

NAVIGATION COMPANY

VILL dospatch VESSELS to the Undimentioned PORTS on the DATES

nained:-

FOX,

STRASIKU)P.

LONDON, & Bengal SHANGHAL...

LONDON

..Poromandel

Halucca....

LONDON.

.......Jup For Freight (only).

CAPTAIN,

DATE

Noon, 24th Nev.

..S. BARCHAM

F. W. V10ERT, n N.. About 20th Nov. ... G, ANDALW........bout 30th Nov. G. K. WRIGHT, B... About 15th Dog.

+ See Special Advertisement

Fur Freight or psenge, and further Particulars, apply to

. Co.'s Office,

Mg, November 18, 1890.”

H. A. RITCHIE, Superintendent.

2287

COMPANY'S

THE FAST ROUTE BETWEEN OHINA, JAPAN AND EUROPE, OTA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingal SHANGHAI, NAGASAKL, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, 5.C.) SAFETY SPERD-PUNCTUALITY,

Twin Screw Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 18 kocis.

PROPORED SAILINGS FROM HONGKONG, (Sidject to Alteration. J

Silk and Valuables, all Cargo for France, IMPERIAL GERMAN MAIL LINE. EXPRESS OF JAPAN.. Comdr. G. D. ROWLES, RNR WEDNESDAY, 0th Deo./UN'

will be transhipped at Colombo into a STEAM FOR SINGAPORE, PENANG, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID,

NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN/HAMBURG, steamier proceeding direct to Marseilles and

PORES IN THE LAYANTE, BLACK SEA AND BALTIC PORTS London; other enrgo for Loaden, do, will pro

be convoyed vid Bumbay with Tranchip. LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON

AND SOUTH AMERICAN PORTS

ment.

Parcels will be raccived at this Ofice until 4 pax. on the day iszfore sailing. The contents and value of all packages are

Captain Plans, will be despatched as required, alove on MONDAY, the 27th Int For Freight or Passago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

2523 Hongkong, November 28, 1803. SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.

2526 FOR NEW YORK FLA SUEZ CANAL.

THE Sternship

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PIA SURZ CANAL.

THE County's Stounsig

MACHAON,

Captain AxNan, will be despatched as above on TUESDAY, the 28th November,

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, October 24, 1809

ASAMA,

will be despatched for the mere Port on or abʊat 9th Decomber.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co. Hongkeng. November 23, 18►

Sailing Vessels.

2022

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cout pany's Lills of fading.

For further Particulars, upply to

H. A. RITCHLE

Superintendent.

P. & 0. 6. N. Go,'× Offer,

Hongkong, Nov: 17, 1890.

STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LOGAME. N.B-CAR CAN BE TAKEN ON THROUGH BILL OF LADING ROD THE PRINCTFAL PLACES

KARLSRUHE

SACHSEN

in Russia.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Sailing Dates Steamours.

WEDNESDAY, 13th December, KONIG ALBERT

WEDNESDAY, 27th Descuber. PRINZ BEINRICH

WEDNESDAY, 10th January, PREUSSEN

WEDNESDAY, 24th January, WEDNESDAY 7th February, 21st February? WEDNESDAY, 21st WEDNESDAY, 7th March WEDNESDAY, 21st March WEDNESDAY, 4th April WEDNESDAY, 18th April. WEDNESDAY, 2nd May," WEDNESDAY, 0th May, WEDNESDAY, 30th May.

OLDENBURG

PAYERN

2464

STUTTGART

KONG ALBERT

WEIMAR

PREUSSEN

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE

HAMBURG...(Hamburg Amerika Linie) PRINZ HEIN KIOT

EMPRESS OF CHINA Comdr. R. AROHIBALD, NR. WEDSPAY, 17th Jan:/1900

E magnificent TWIN SUREW STEAMSHIPS of this Lino pam through the famous IKLAND SEA OF JAPAN, and trually make the voyage YOKOHAMA TO Trime-Pacita foutnoy, and make connection at Vancouver with time PALATIAL TRANE VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saring THREE DAYS A WEEK in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and eross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passengers to. Great lin

to Great Britain and WITHOUT CHANGE. Close connsation it madent biontreal, Quebe, Bulilaz, Newr the Continent are given choice of

Passenger booked through to all prizeipal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionarics, Members of the Noval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments,

The attractive features of this Company's route embmce its PALATTAL STEAMSHIPS, (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for enue ab recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND FAKE SOHNERY through which the Railway passor

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelleth

For further information, Mana, Guide Booke, Rates of Tammage, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, October 25, 1899 an

ATCILSON, TOPEKA AND SANTA FE } { }* ALBERT, of the NORDDEUTSCHER LOYA. Captain O. CAPPERS, With MAILS

WEDNESDAY, the 13th day of Decomber, 1999, at Noon, the Stenshi KUNIG. NORDDEUTSCHER LLOYD

RAILROAD Co.

PROPOSED SMILINGS FROM HONGKONG TO SAN DINGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

2324 FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.Taking Cargo and Passengers to JAPAN

E 33A, I. I. American Ship THE

ST. MARK,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

TH HOMENRUS,

Captain RI, will be despatched as

Captain DOSLEY, is ready to take Cargo here for the above Ports, and will have, I quick desqatch.

FOR BALTIMORE AND NEW YORK.

THE

above on TUESDAY, the 12th December. A. LI, Amorkan Ship

For Freight, apply to

HUTTERFIELD & SWIRE,

yents.

Hongkong, Sovember 16, 1839.

2499

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

Steamship

THER

AFGHANISTAN

will be despatched for lite abore Port

DUDWELL & On, L.,

Agents.

2510

For Freight, apply to

Hongkong. Sevember 21, 1399,

WEST RIVER-SERVICE.

THE

New Twin-Screw Steimers SAMSHUT WUCHOW Will by despatcher alternately from Messrs. DOUNAS LAPLAIK & Co.'s War at 5p.m. on MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRIDAYS, for WUCHOW, Calling at KONGMOON, KAMOHUCK, SAMSHUI,

HING.

RRUCE,

Captain Wurstone, is ready to take Cargo bore for the above l'orts, and will have quick! duspatelt.

THE

FOR NEW YORK.

ADOLPIL OBRIG,

L. 1. 1. American Baryuu Captain Assist, having arrived, will shortly land here for the abere Port, and will have aick despatch,

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, November 10, 1899,

Mails.

2457

TOYO KISEN KAISHA,

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, PROPOSED SAILINGS FROM HONDIGNO.

SHIU ING and TA Accommuuta. Longkong Mart, (via)

Both Vessels are

tion for Salon Passengers,

+1

"

Fares, including Sleeping Barth & Moals, Hongkong to Samshoi, Singla Fure 310.00 Return. 17.60 to Wacion, Single Fare 20.00 Return 35.00 The attention of Passengers is drawn to Lac magnifient scenery on the West River. Arrangements can be male for the Steamdors to stop at Shiu Hing to enable passengers to visit the celebrated Marble Rocks and Caves.

For farther information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, October 16, 1899.

2286

Blickensderfer Typewriters.

These are simple, rapid, strong, compact, and durable machines, and for commercial offices and literary inen they are far in front of every other misline male at the price:

2117

ARIATOON V. APCAR & Co.,

No. 43, Wyndham Street.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

S'hai, suki, Koba, SATURDAY, DEC

, at Noon. Inland Soa, Yoka- hama and Honolulu), Niyon Man, (vi)

Shanghai, Nagasaki, Wednesday, Jan. Kobe. Inland Sea, Ye- 73, at Noon, 1900. kohama & Honolulu) America Marn, (vik)

Shanghai, Nagasaki, Sarpanar, Jan. Kube, Inland Son, Yo-27, at Nous, 1900 kohatua & Honolulu)

TULE S. & HONGKONG MARU will

PORTS, HONOLULU, and SAN FRANCISCO. UNITED STATES, MEXICO, Tho CENTRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

PASSENGERS, SPECIE, and CARGŲ will leave this Purt as above, Calling at NAPLES AGENDA.

Shipping Orders will be granted till Noon on MONDAY, the 11th Documler Cargo rand Spetie will ha received on Board until op.a. an TURSDAY, the 12th December, and Parools will be received at the Agency's Oilies until Neon, on TUESDAY, the 12th Dec.

Contents of Packages are required. No Parcel Receipts will be sigued for lon that 250 and Parcels should not cooed Two Feat Cubic in Measurement

veður

2410

$$ Lady Foley3194 Tona

or about 30th November. 5. S. Strathin.... 5,028 Torn... About 15th December. S.5. Carlisle City...2,002 Tons.......About 31st December.

THE S. S. Lady. Joicey will bà des

patched for SAN DIEGO, and NAGASAKI, KORK, YOKOHAMA Fia HONOLULU, on or about THURSDAY, the 30th November.

Thrung Bills of Lading issued to my point in the United States.

Cargo will he received an board until 6

p. the day previous to Sailing. Parool

The Stautner has splendid accommodation and carries a Doctor and Stewardb Linen can bo warhed on beard.

NORDDEUTSCHER LLOYD, - For further Particulare, apply w

MELCHERS & CO.,

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL 'STEAMSHIP COMPANY.

Agents,

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND VIA INLAND REA OF JAPAN AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,

HONOLULU,

PuoroSED SAILINGS FROM HONGKONG..

Packages will be received at the Office until | China (vin Shanghai, the same time; All Parcels should bo marked to address in full. Value of same is required.

Nagasaki, Kobe, SATURDAY, Dec. Inlu Sea, Yoko. [ 16, at Noon. haina & Harchulu,

Consular Invoices, to accompany Corgo | destined to Points beyond San Diego, should be sent to the Company's Office,THE V. S. Steamship CHINA will be addressed to the Collector of Customs, San despatched for SAN FRANCISCO ed SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE IN Diego.

VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS, ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PHOTOSED SAILINGS FROM HONGEOND, Gueli (via Shanghai,

For further information" as to Freight or LAND SEA YOKOHAMA and HONO-Nagasaki, kobe, Thursday, Nov. 30,

the 16th SATURDAY, LUI, 65 Passago, apply to

December, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Europe,

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents, HONGBONG, CHINA & JAPAN.

2101 Hongkong, November 2, 1899.

८

NOTICE COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR SAIGON, SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORIS, LONDON, HAYRE, BORDEAUX ;

ALSO

INLAND SEA OF JAPAN, and call at PORTS OF CRAZIL RIVER PLATE

W

be despatched for SAN FRANCISCO, via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA YOKOHAMA & TIONG. LULU, en SATURDAY, the 9th Doc., at No, taking Froight and Passengers for Ja, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the aze allowed Passengers HONOLULU, and to break their journey at any point enroute.

Throng Passage Tickets granted to EngN SATURDAY, the 2nd December, at Noon, the Co.'s 8. S. ANNAM; land, France, and Germany by ali trats Atlantie lines of steauam and to the prin- Captain La Com, with MAILS dinal elties of the United States or Canals, PASSENGERS, SPRUIK mnd-CARGO will leace this Pont for MARSEILLES Ratos may be abtained on application.

Passengem libiding through ORDERS 2 ROMBAY

This Steamer connects at COLOMNO- TO EUROPE have the choice of Overind Rail wintas from San Francisco, including us a hot Passengers and Mails, leaving with the s. a. frnand Bakic, which veel the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIIC, DENVER AND RIO GRANDE, that Pork on the 14th December, direct to Cargo and Specio will be registered for and NORTERS FACTO RAILWAYE; also SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on pay. mont of £4 in addition to the regular tarif London sa weil us for Marseilles, and ac in twit through Marseilles for the cupted rate..

Passengers holding orders for OVER pracipal Pisces of Europe.

Shipping Orders will be granted till LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, the Noon,

Cargo will be received on board uni 4 option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL FACITO, UNTON PAGIC, DENVER AND REop..Specie and Parcels until 3 pm on GRANDE, and other direct connecting Rail- the 1st December. (Parcels are not to be ways, and from Chicago to destination the sent on beard; they must be left at the

Agency's Office).. choice of direct lines.

Contents and value of Tackages av re- Particulars of the various routes can be

quired. had on application.

For further particulars, spply at the Company's Offico. 74

G. DE CHAMPEAUX,

AgentS Hongkong, Norefiber 20, 1899,

Special rates (first class only) are granted to Missionaries, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officials in service of Chias and Japan, and to Government officials and their families.

2629

Steamers of this lus pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed le break their journey at any point en route Thigh Passage Tickets granted to England, France, and Gemony by all trans-Atlantic los of Steamers, and to the

principal cities of the auto Cauals. Rates may be obtained on appli- cation.

Passengers holding through ORDERS TO EUROPE have the choice of the Overland

(TARONE SERVICE),

HAMSURC-AMERIKA LINIF.

(THEINT SERVICE)

Tilding Cargo at through rates to ANTWERP, AMSZULT AM, Rozrzadan, Int BON, UPRATO, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, Turers, Genci Posms in the Lavaste; BLACK SEA O BALTIC PORTS: North and Sova AMERICAN FORTE).

Steamers.

S. 3. BAMBERIT

Capt. MAYER,

PROPOSED SAILINGS FROM BONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATIONSSON

Destinatious. App Sailing Dates. EATRE and HAMSTED.Londunun 3rd

with transhipment in Leburg),

HAvand Harsund.

8. S. KONIGSBERG,

Capt. CHRIFTIAKSEN,

5. AMBRIA,

Capt. BUIMENTES,

* §. 5. SARNIA,

Capt. FUCE,

*8 8. SIDESLINGA

(I/Con witli trapsliimant in burg)

HAVER and Hugo

London

with transhipotent in Eburg).

December

Freight

About 10th) Freight & December.] Passage,

About 2nd Freight,

January

HAVRE

vaz and Hambung (London (about 10th Freight

Jwith transhipment in H burg January Passage. MARSELLIES, HAVRE and HANDLIKE ( About 20th Fret lt. Capt. BEBENS'don with transhumentin II'bury), January

THARA, Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Dictor and s-Stewardess

For further particulars as to Freight, Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co Agents

Hongkong Narember 21, 1899

NIPPON

1378

YUSEN KAISHA,

(THR JAPAN MAIL STRAMSHIP COMPANY.

PROJECTED SAYINGS FROM HOSOKONG SUBJECT TO ALTERATION

Steamers,

KASOGA MARI

SEWHAW&L

Saturday, Dea, 23, Noco

HIBOSHIMA MARU

luland Sea, Yoko at Noon hama & Honolulu) Dordo(via Aunty. Shi,

Kobie Nagasaki, Inland Sea, Yuku- & Honolulu). Coptic (vin Slanghai,

Nagasaki, Rohe, Saturday: Jan, 20, Intant. So, Yoko Noon, 1900: hama & Honolulu);

Co. Starship GAELIC will

FUTAML MARU,

MITEE MARUA BB KAWAMURO,

despatched for SAN FRANCISCO SANUKI MARU, SHANGHAI NAGASAKI KOBL W TowrBENK

Destinationis,

MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE BRISBANE SYDNEY AI MELBOURNE

KOBE AND YOKOHAMA

NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMAS

Sailing Dates,

FRIDAY, 24th

Noy,, atp.m.

FRIDAY, 246

Novy at 4 pm. 1SATURDAY, 25th

Now at pw.

BOMBAY, V SINGAPORE and TUESDAY, 28th

COLOMBO.

MARSEILLER, LONDON, and

ANTWERP, Vis SINGAPORE PENANG, COLOMS

30 and PORT SAID

Nov at Noon,

FRIDAY, 180

Dea at Noon.

Tickets and Bill of Lading lamed for the Principal Cities in

Rail route from San Francisco, including INLAND SEA, YOKOHAMA and HONO the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL LULU, on THURSDAY, the 30th Nov, PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER at NoonORA and RIO GRANDE and NORTHERN

Steamers of this line pass through the the United States, Canada and Europe, un commection with the GREAT NORTHERN RAUN

WAY and ALASEO STEAMER

this Com- et

Passage, Sailings, Eto, suply PACIFIC RAILWAYS; also the CANA, DIAN PACIFIC RAILWAY on payment ENTAND SEA OF JAPAN and call

tarif rate. HONOLULU, and passengers ste allowed For further information as to Tre of £4 in addition to the roVER, to break their journey at any point en route, pany's local Branch Officyat No. 7'' Trays Central

Passengers holding orders FOR LAND CITIES in United States have

Through Passengers Theas granted to

between San Francisco and Chicago, the England, France and Germany by all trans- CENTRAL PACIFIO, UNION PACIFIC, cipal cities of the United Stat 28 or Compi option of the SOUTHERN PACIFIC, Atlantic lines of Steamers, and to the prin DENVER and RIO GRANDE and other Rates and particulus of the various robes direct connecting Railways, and from his colts on application grante

go to destination, the choice o Lines,

Particn'ars of the various routes can be. had on application.

direct

S. MIHARAManager

$7987

Hongkong November 21, 1809.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO

Via Shangh

Special rates (firet clase only) are to Missionarics, members of the Naval Military, Diplomatic, and Civil ServiCCE to European oficiale in service of Olins Special mazes (first class only) are granted and fapan, and to Government officials ant to Missionaries, Members of the Naval, their fagulies

Japan.

(or vicce versa) within one year, will and Jasna, and to Government oficiale at be allowed a die ant of 10 pur coat. This to European officials in service of China embarking at San Francisco for China or OR VICTORIA, R.C Military, Diplomatic, and Civil Services, Passenger who have poi full fare, re-

their families

allow does not apply to through fures.

All Parcel Packages should be marked to Steamer from China and Japan to Europe address in full; and some will proved at the Company's Office until 5 p. the City day previous to calling

Through Bills of Lading issued for trane ortation to Yokohama and other Japan Ports, to San Francisco, to Atlantic and and Cities of the United States, via Overland Railway, to Hayana, Trinidad, and Demerara, mu to porte in Mexico, pany's and connecting Steamers, Central and South America, by the Coin

destined to points Beyond San Franoisec, Consular Invoices to accompany Carg Freight will bo soniyed on board und 4 in the United Utates, keuld lo sent to the pan, the Zug pravions to salling Parcel Company's Offices, addressed to the Col Freight Packages will be received ut the office until lector of Customs, San Francisco, hp.m., samo day; all Purcal Tacks For further information as to

in full; value or Passage, apply to the Agency of the should be marked to undress in ful; Company, Queen's Building. of same is required,

JS VAN BUREN,

Agent Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Frustisce

Hongkong, November 14, 1800, in the United States, should be sent to the Company's offices in Sealed Bevolopus, Frannico

Phosphoglycerate portation to Vekolantia and other Jaan Kinghorn & Macdonald, addressed to the Collector of Customs at San

OF LIME

The madera resteration

"of the nervous system.

For Bronworkers, profesio

aal my, gothén, Bedrals,

etc. and in defillky, aýmiszi

105908, adrupepods së zorroan |

origin and liorerin:

It is really sounslated ano

pretes digestion.

PHOSPHOGLYCERATE

SUP

(CHAPOTEAUT PHOSPHOOLYCERATE WINE.

(CHAPOTEAC PHOSPHOGLYCERATE CAPRULES

ICHAPOTEAU

Through Bills of Lading issport for trans- Forte, to San Francisco, to Atlantic, and Inland Cities of the United States, via Overland Radway, to Havana, Trinidad, and Danierata, and to ports in Mexico, Central and South Amerres, by the Com pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until 4p.m. the day previous to mailing Pack

Consulting lechanical Engineeri

and Surveyors,"⠀⠀

For further information as to Pissio of the and Freight, apply to the agency CONTRACTORS FOR THE SUPPLY OF ALL Company, Qu'e Building. ***

KINDS OF MACHINELY AND

JS VAN BUREN, APPLIANCES.

"Agent Hongkong, Nov. 2, 1809.

TOR MAKING.

ages will be received at the Ofite tint 4fssits, KINGHORN ASD MAC 1.Mams day all Parcel Packages should DONALD having been appointed.

be marked to address in full; ralue of Sore AGENTS for Messrs. J. and E. Hair'a

FATEST REFRIGERATING Masty, aro

4 WONDERFUL MEDICINE.

BEECHAM'S

2104

TOR

Not Responsible for Debts.

the Agents, ver thomers will to Pasporrible for

Fame is required. Cargo prepared to supply Estimates, Plane and -JATHER the Captain.

Ccusalar Involves to accompany destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes addressed to the Collector of Customs San Francisco

at

For further information as to Passage and Freight apply to the Agency of the Company Queen's Bo

VAN BUREN, Art

Lengkong, Nugub

Sodificatiuus for all sizes of Machines.

Adcross,

the folowing Vesela, diving their stay 15 | ongles Pryn Untral ander Hong-Debt contracted by the Officers or Grave of

Hongkong Harbour in

Tulephone, No 143

Telegrams, KinGnoue, Hongkong.” VA, B.G. & AL Codes used,

ADOLFI UBBIO Anyerican targue, Capt AmesbarySTANDARD OPD Cor Pers

Mar FLINT, American ship Captain Ban- BLondonfield Standent Dil Do.

WKINGHORN

ST JAMES Amoreno, horque Captain

Tapley

are aniyarasil; adesülted re båt

Gaines & Boy

BILIOUS Biak-Headache, Loss

a Scurgand

For females of all ages.

The 1/1d

Price, 50 Conta

THOMIS

Sen of Japan, kobe and Yokohama,

AND TACOMA

FOR FORT

REGON

Oregon Rall

igation Co.

Hiiomers

Northern Pacific Railway Co

LENTS

Dalk

Prodosed

Sailing:

onored by this: Lino Cutes of the

INTIZMATL