1899-10-30 — Page 4

Shipping.

Steamers.

Shipping.

Steamers.

NAVIGAZIONE GENERALE DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

ITALIANA.

LIMITED,

(FLORIO & RUHATTING UNITED COMPANIES.} FOR SWATOW, AMOY AND STEAM FOR SINGAPORE, PENANG

AND BOMBAY,

TAIWANFOO, Company's Steamship

THE THALOS,

Having connexion with Company's Mail Daptain Passene, will be despatched for Staniners to A, Strz, Pour Sam, the above Poris, in TUESDAY, the

aflat Instant, at Daylight. MESSINA, NAPLES potas GENOA, VESICER TRIESTE all MEDITERRANEAN, ADRIATIC, LAVAN TINE, and boura Ammaican Pouts up to CALLAO.

Taking

Cargo at through rates to Prusian CV and HALAL, also BARCELONA

ALMERIA And

VALENZA, ALICANTE,

MALA

UE Steamship

THE

BERMUDA,

Captain G. DELAYA, will ho desperthed as above on TUESDAY, the Bist Tunt, at Noun,

At Booray the Steamers are discharging

in Varnus Doen:

For further particulars regarding Freight and Passage, apply to

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPALE & Cu

Genend Bagers. Tungkung. Detelma 20, 1690.

T

FOR YOKOHAMA AND KORE. HE N. A. L. Sternship " BAMBERÚT,

2372

Captain MAYER, will be depitched for the above Ports on TUESDAY, the 31st Inst, al

For Freight, apply to

CARLOWITZ & Co,

dis Hongkong, October 27, 1899.

2301

SIEMSSEN & Co., Agents, Hongkong. Det her 28, 1899. £300

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

VUE Comprung's Sucowship

TSINAN,

Kadh

POR MAKILA.

Mails.

THE CHINA MAIL. Mails.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, PIA INLAND SKA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAMANS FROM Hosarong. America Mori, (via) Shanghai, Nagasaki, Kobo, Inland Sön, Yu- ľ kobama & Honolulu)} Tangong Mare, (2)

Shni, Naki, Kobe, Į Savonnay, Dec. Inland Sen,

Yolto-

9, at No.

num and Honolulu),. Nippon Marn, * (via)

TUESDAY, Nov. 1-1, at Nooo.

3,-1000!

Shanghai, Nagasaki, WEDNESDAY, Jan. Kobe, Laband Sally Li kolama Honolulu)}

u s. 8. ANKHIGA MARU will bedrol:ed for SAN FRANCISCO,

i

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING AROO AND PASSENGERS 50 JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE, YIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

VTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

Nagasaki,

PROPOSED SAUINGS FROM HONGKONO. vA SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE INI SD SEA, YOKOHAMA & TONO- Coptic (via Shanghai, į LULU, on TUESDAY, the 4th Nov.,.

Kole, Saturday, Nov. 4, at Noon, Laking Freight and Pessungen

Inland Sex, Yoko at Novo. for Japan, the United States, and Europa.

hata & Honolulu), Steuers of this line pass through the Garlic (vin Shandani, INLAND SEA OF JAPAN, and call at

Nagnanici,

Kel Thursday, Nov. 3) HONOLULU, and Passengers are allowed

Inland Sun, Yoko-f at Nouga to break their journay at any point en route..

hann & Boniinku). Through Passage Tickets granted to Eng Dorivia Amy, S Fund, France, and Germany by crania-

Nagasaki, Kobo Ale of steaner, and to the quin

Tutind Sex Yoin cipal eftion of the United States or Caticla,

hamia & Honolulu).) 2ates any he chained on application.

Passengers holding rough ORDERS

Souris Pacarta, CENTRAL PACIPIO, UsION PACIVIC, DENVER ND Has GRANDE,

Mails

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS,

SAIGON

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA,

COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYIT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN · · AND BLACK SEA, PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ASO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

ON SATURDAY, the 4th November, st Noon, the Company's Steamship TUNKIN, Capt. VAQUIER, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO; will leave this Port for MARSEILLES SHI BOMBAY.

Saturday, Dec., -98; ah-Nord

Nov

MONDAY OCTOBER 30 1699.

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

"THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE,

FIA CANADA AND THE UNITED STATES: (CallingatSHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOR HAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY SPEED PUNCTUALITY

Twin Borow Steamshipa 6,000 Tone-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG.

2. re" (Subjects Alteration.) MIPRESS OF INDIA.Comule. O. P. MAHALL NR.WEDNESDAY, 22nd Nov EMPRESS OF JAPAN. Comdr G. D. Bowles, FNR WEDNESDAY, 20th Dee./AD EMPRESS OF OHINA...Comdr. R. ARCHIBALI, R. NR. WEDNESDAY, 17th Jan./1900,

This Steamer connects at COLOMBO. with the s. s. Polynesien, which vessel takus on her Pamongers and Mails, leaving that Port on the 12th November, direct to SUEZ, FORT SAID and MAKSEILLES.... Qarge and Spacre will be registered for Lefton as well as for Marseilles; and no- TEE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIP'S of this Eine pass through the famous cepted in transit through Marseilios for the INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the cyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.0.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK is the principal Placos of Europe.

Shipping Orders will be granted till Time Pacille journey, anri makn enaction at Vancouver with the TALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave Curgo will be received on board' until 4 daily, and gross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC

which passengers to

to Great Britain and the Continent are given choice of

Passengers booked through to all principal point and AROUND THE WORLD, Retura tickets to various points at reduced rates, Gool for 4, 0, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (fet class only) granted to Missionarica Menbers of the Navel. Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Onions in the Service of China and Japan Governments

q

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAN Captain Astonavos, will las despatched as ↑ TU KUROPE hive thủ choigh of Overland ME Co.'s Steamship COPTIC will bop.m.; Specie ad Parcels until 3 pm on WITHOUT CHANGE) Close connection is made et Montresi, Quahoe, Halifax, Now

above FCESDAY, the 31st instant, at į Rail remax from San Fermeiso, including; A despatchel for SAN FRANCISCO. 3rd November. (Parcels are not to Le York and Boston with all Trains-Atlantic STAN

The attention of Papers is directed to

SHANGHAL, NAGASAKI, KOLE, Im Sigerior Accomunashati as offered by this win NoterRS PACH RAILWAYS; INLAND SEA. YOKOHAMA and HONO-

quired. First time Saloon is situated the CANAAN Pagung Railway on paLULU, SATURDAY, the 4lb. Now, forward of the Engineer

ment of in addition to the regular rate.

PORTS, SYDNEY & MELBOURNE, THE Comedy's Simpanhip Captain ASHERS, will be depatched en TUESDAY, the 15 Eust, ut Nou

TSINAN,

A daly qualified Surryon is extrict and the Vowel is filed angol with Elec

The attention of Pamorgens is directed to the Superior Accommodation after by this Stender Be Firts Salonissitatie Light.

ated forward of the Hardins A Refrigenting Chuaber evares the apply of PO PR videais dig the entau key ugis A dulys qualified Surgent is carril, and the Vissel is it thenglout with Bleche Light.

N.B.--Return Ticketoned by thistlem- pang to us fr Mesnafia nie walkiddu for Return by the bloom of the Pastorn myl Australing S. 2, C., and vice versů.

Fur Freight or Pasangs apply ta

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong, bagher 26, 18500,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDES PIA SUIZ CANAL.

THE Company's Steatoship

ORESTES,

Captain Teuron, will be despatched as above on TUESDAY, the Badstuber.

For Freight, puly to

BUTTERFIELD & SWIRE

Agenta.

Hongkong, Septmalar 25, 18:09.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMOTED

FOR MANIA ULI AMDY.

THE Company's Sunshi

SUNGRIANG

Guptain Moon wiif the despatched as

DAY in 2

to the Superior Acomanda

star

this Stenar. The Vesel is lifted through Grab with Beetvie Läglat

For Pacight or Passage, apply co

BUTTERFIELD & SWIRE.

depute

fiongleng et 2 Ibu,

FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL.

HE Blearashi

THE

SF. JEROME

will be despatched for the abaré Port anal will in followed by

The Stimshit

AFGHANISTAN,

For Freight, apply tax

DODWELL 8 A, La,

Hongkong, dealer 10), 1800,

370

WEST RIVER SERVICE

New Twin Serow Steinvers SAMATTU), WCCROW, Will be despatched alternately from Meeres DOUGLAR LAPPAra atha's Waisrat 5pm. on MONDAYS, WEDNESDAYS, "aud FRIDAYS, for WUCHOW,

10 For Presaga, apudy res

Colling at RONUMCHAN, KAMCHOOK, SAMSHUR, SHIU UINO, and TAK BING.

Both Vesels ovu segerint Accommoda- tion for Saleh Paszug is

Fares, including Mecjdng Bath & Moale, Hongkong to Hoshal, Sinde Ware $10.00

Reit

17.50 to Wachlow, Single Pare 20160

30.00 Return The attention of Passengers in drawn to the magnitt ent sectory in the West Live Arrangeuns ne he mute for the Steamers to dop at Walu fling to enabig passengers lo visit therealabrated Marble Rocks and Cares."

For further information, agały lá

BUTTERFIELD & SWIRE,

--- lymp

Hongkong, October 105 189...

obtained

from

the

best

wood.

Unlike the san Idal cil of the Bazars,itis su perior to Co- paiba, Cubeb,

or Injections,

and causes

no jeconveniences.

22831

Relieves the scali day pain at once) aud

OURES

all discharges from the graito- urinary or- gaus iti cider

Beware ofimilations!

ach tiny Cep

bears the neu

BALE VIVIENCE, PARIS

sex in

49 HOURS Saul-Midy

is a

Passengers holding orlow for OVER- LAND CITIES in the finitas Slates leave between San Francisco sul Chiesgo, the ition of the Sovrums, PATEAL PACIE

UNION PAI, DEXTER AND RIO Gearos, and other direct connecting Rail- 230 ways, and from Chienggo to destination the

diate of dizet lines.

BUTTEREJELD & SWIRE,

Hangising, Metoder 24, 1890.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED

FOR TIENTSIN, THE Company's Stanship

KWIIYAKO

THE

Cagain Oramanenin will be despatched as above on SATURDAY, the 4th Nov.

For Freight or Passage, apply fa

BUTTERFIELD & SWIRE

2018

Particuler of the various routes can be bad on application.

Pat. No.

Steamers of this bus pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call t HONOTAIGI, and passengers aru ažkonrecī to break their journey at any point en veute. Thonch Passengers Tickets granted to Englund, France and Germany by all tmus- athetic limes of Steamers, and to the prin eipal cities of the United States or Caúnds. Rates and particulars of the various router may be obtained upon application.

Special rites (first class only) are granted

Special rates (first class only) are grated to Missimaries, nubers of the Nayal,

Missionaries, members of the Naral, Military, Diplomatis, and Civil Services, Military, Diplomatic, and Civil Services, to Europeus onbeink in servies of Chino European officials in service of China and dagen, and to Government oficials and Japan, and to Government officials and and then families.

their families.

Through Bills of Fading issued for trans

Passenger who have pail fall fare, re- portation to Yokolens and other Japan embarking at San Francisco for China or Pods, to San Francise, Atlantic and

Japan (or vicce era) within one year, will Inland Citica of the Whited States, vise allowed a discount of 10 per cent. This Overland Ralway, ta lavaus, Trinidad, allowance do and am ly to through fares Honghing, October 25, 18001.

and Disnerary, and to ports in Mexico, from China and Juju tu Kurope Central art South Americs, by the Com SHEWAN, TONES &C's NEW YORK pany's al connecting Stamers.

Freight will he eived on board mail 4 p.m. the day previous to sailing. I'ack ages will be resuived at the Oficy until of 1. same day; all Parcel Pangan should be marked to address in full value of sue is required.

LINE.

FOR NEW YORK FLI SUEZ CANAL THE Steinshin

THE

*MOVUNE Captain Costa, will be despatched for the above Perton WEDNESDAY, (a 15th November, in fle- Aftersinc.

For Freight or Passngo, apply to

SHEWAN, TUMES & Co. Hongkeng, Oct. 24, 189.

20

OLEN LINE OF STEAMERS.

POR Løvens PLA KITANI CAVITAT.

E Sicanship,

GLENSHIEL

will be despatched as alore on the 20th

Kovember.

For Freight or Passage, apply to

OF GREGOR BROS. & GOW. Hongkong, Q. 26, 1879,

2950

QUBAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON FLA SUFZ CANAL

THE Company's Soundip

MACE AON,

Captain Hasan, will be despatched as above on TUESDAY, the 26th November.

Fon Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aguate. Hongkong, Derbar 23, 1999.

THER

Consular luvoices to accompany Cargo destined to points beyond Sea Fruticised in the United States should be sent to th Company's Olive 15. Sealed Bayelipes, uldrossel to the Collector of Custous st San Francisco.

For further information is to Thuruagh and Freight apply to the Agency of the | Contjany, Queina's Bailding.

Hongkong, Betobor II, 1860.

4 DEAL. digitaals

Intimations.

All Parcel Package should be marked to address in full; and gaine will be received at the Company's

ra Ofice until 5 p.n tho day previous to sailing.

sub on board; they must be left at the Agency's Office).

Contents and value of Packages, are re For further particulars, apply at the Company's Ollie.

G. DE CHAMPEAUX, Avent Hongkong, October 21, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

2320

NOTICE.

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK

SEA & BALTIO PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BQSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN

PORTS.

-.-A.VA

THE COMPANY'S STEAMERS PILI, CALE

Consaler Invoices to accompany Cargo AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS... destinel to points boyoral San Francisco, in the Unicel Uustos, should be sent to the Company's Ollices, addressed to the Cul | N. lector of Onstones, San Francisco,

For further information to Freight! or Passage, ply to the Agency of the Company, Qua's Building.

J. S. YAN BUREN,

Aya.1. Hongkong, October 10, 1800

9311

O. S. Mai bine.

JADESTONES & CURIOS

FOR SALE.

SUN SHING, #

ExruRTERS or Cursa Goous For Oven |

GO YEARS,

AGENTS FOR KWONG MAN CHONG, OP PERING IN

2950

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

AND Luugiem., B.—Curge can be taken on through Bills of Luding for the principal places in RUSSIA.

PROPOSE SAILINGS FROM Hongɛona.

SUBIECT TO AFTERATION,

Buyern

Wednesday Nov. 8. Kunig Albert.... Wednesday Dec. 13. Prin: Halesick | Wadhday | Bis 97. Presse.........

Woducedar | JAU. TỪ Karloride Wednesday | Jan. 24.

Wednesday Fob. 7. Srichacis Oldenburg......: Wednesday | Feb. 21; -- Germ

FIA INLAND SEA OF JAPAN AND | Shutkjert

HONOLULU.

,

PROPOSED SAILINGS Fro: HosaKONG.

*ellyve (via dích, | THESEAT, NO

Kobe,

and Honolulu)....

ASCUNT CURIOS, PARIS, JADESTONE AND Chin (via Shanghai,

CRYSTAL WARE, Šv.

CENDINE ARTICLES-MOURRATE PRICES,

2320

1210

FOR PHILADELPHIA & NEW YORK, 33 A. L. 1. Americm Ship

HT. MATK. Dennay, Master, shortly expected from ALAXILA, will foart here for the above Ports not will have qulek despatch,

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 20, 1800K

Dentistry.

AMBRICAN SYSTEM

OF

DENTISTRY

AU

30, QUBEN S ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF POATE AND NOPLE.) Houghtong, July 12, 1897.

S

2580

I EN TING,

Surgeon Dentist,

No. 10. D'AGUILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE. Comanditaion Proc. Hongkong, April 6, 1897.

DENTISTRY.

C28

MERICAN SYSTEM,

WONG HOBI,

SURG. DENTIST,

Tins MODERATE,

CONSULTATION Fasc. Queen's Road Central. ~ Hongkong, October 3, 1800.

DENTISTRY

SUI SANG,

Lately Practising with Dr. I. SAMATA, DENTIST:

Inspection Invited. Na. D, Quon's Rund Cesirat.

KWONG YEE ON, PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER AND GENERAL STORE KEEFER.

Special Prices to HOTEL, CANTEENS and Suterien

Nagkaki, Kobe, Land Sen. Toko- lama & Honolulu,)

, Event.

SATURDAY, Dec 16, at Noon.

¡MIE U. 8. Chartord S. S. ALGOA will be despatel.el for SAN FRAN CISCO PR MOJI, KOBE, YOKOHAMA ATE HONOLULU, on TUESDAY, the 21st November, as Neon, taking Freight and Passengure for Japan, the United States, and Europe.

*For Cargo only

Stenners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point ex route.

Though PassageTickets granted to... England, Fruct, and Gerbuny by sil tres-Atlane lines of Steamers, and to the principal cities of the United States or Canada. Bates may be obtained on appli Teation.

Careful Attent given to Coast Port

trial will prove my Gods to he dhe Cheapest and Fest in the Market....

No., HING LONG STREET. Hongkong, March 27, 1859.

JAPANESE FINE ART CURIOS.

KUHN & KOMOR,

21 & 23, Queen's Road, Hongkong ; 36, Water Strout, Yokohama; and 30, Division Street, Kole.

CARMICHAEL & BARLOW. Consulting Engineers, Shurneyors and Contractors,

D

QUEEN'S BUILDINGS,

Passengers holding throughORDERSTO EUROPE are the choice of the Overland Rail route from San Francisco, including the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA- | DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 4 ia ndition to the regular tarif rato.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND UITIES in United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC DENVER and RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and fri Chi cago

to destination, the choice o diret fines.

Particulars of the various routes can be had on application.

Wednesday March 7.

Wednesday Mareli 21..

The attractive futures of this Company's routo embmeets 14LATIAL STRAMSHIPS, (Ecconil to none in the World), the TXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company, having received the highest awal for same at recent Chlengo World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SOENTRY through which the Railway passessmen

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointmenta und Casino are unioxcclled

Tor farther information, blaps, Quide Books, Rates Passage, olas, apply to. D. E BROWN, General Agent,

PRODER STREET,

Hongkong Octobar 25, 1899,

NIPPON YUSEN

2360

KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAULINIS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

_________ Dostiuntions.

Stermark KAGOSHIMA MARU, TROMBAY, V SINGAPORE and

19E COLOMBO, R. NUNOME, NE

KAWACHI MARU,

J. S. THOMPSOS, *IDZUAT MARU,

"M. J. CURNOW,

DINGO MARU,

G. E. P. Goox,

MARSEILLES, LONDON, nit ANTWERP, Fia SINGAPORE, TENANG, COLOMEO and PORT SAID.

CTORIA, RC, and SEATTLE, U.S.A., Via KOBE & YOKOHAMA: MARSEILLES, LONDON, and":

NANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, COLOM. TO and PORT SAID,

Sailing Dates TUESDAY, Blet

Noon.

FRIDAY, 3rd

Nov at Noon.

THURSDAY, 3011-

Now, at p.m.

FRIDAY, k

Nov. at Ncom.

* Through Passenger Tickoto and Bills of Landing issued for the Principal Cities in the United States, Caonds und Europe, in connection with the GuEAT NORTHERN Natte

For further information is to. Kroglily Passage, Sumasamang my wie Com- pany's los Branch Office at No. 7, Prys Control,

AAS. MIHARA, Manager.

Hongkong October 24, 1899.-

1987

Konig Albert... | Wednesday Apr 4 NORDDEUTSCHER LLOYD

Weimar.........

Wednesday April 18. Prins Heinrich, | Wednesday May 2 Pratzsen

Wednesday May 16, mbira. 1. Wednesday | May 30 -

(FREIGHT SERVIC).

HAMBURG AMERIKA LINIE

-(MAST ARIATIO SELVIUS)

Taking Carges at through rates to ARTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, UPORTA, LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TELESTE, GENOA, Fonze in the LEVANTE BLACK SEA and BALAIO PORTS, NOTH and SOUTH AMERICAN PORTS).

Steamers.

SS SULVIA,

N WEDNESDAY, the 8th day of Novoubor, 1809, at 9 aut., the Com pany's Steamship BAYERN, Captain E. Phens, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave his port as above, calling el NAPLER and GENOA.

Shipping Orders will be granted till Noon, on Moxnay, the th November. Cargo and Specio will be received on board until pan. on TUESDAY, the 7th Nov. and Parcels will be received (at the Agency Office) until Noon on TUESDAY, tho

Nov.

Capt. Foncs,

S. S. AIBIRIA, Capt. BRAU

S. BAMBERG, - Capt. MXXPR

Salling Dates.

Traight

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations. MARSZILLES HAVE and Havre, | On 12th.) Lion withtranshipment.nH'burg), November: HAVRE ALBURG. (London fhent 19th Fraight & with transhipment in burg. November Passare. Hayre and Hansone, London About 18th

Freight with fansippment in 'borg). November,

6. 8. KONIGSBERG, Capt CHRISTIANSKY, S. AMBRIA,→

Capt. BUAMATEL

HAVRE AL HABUSU. ~bout J01) Freight & (Ldon with transhipraentinEburg) (December) PARAGO Hive and Hipno. (London Af ́About, ZAMBI

Freight Ducembur, Jo with traoshipment in 'burg) Thuso Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry Doctor no a Stewardest

For further particulars as to Freight, Passago, etc., apply to

CALIOWITZ & Co.

Contents of Packages are requir* od. No Pareal Receipts will be signed for less than $2.50, and Parels should not S. oxcced Two Feet Cabio in mancaroment.

The Steanor has splendid Accommodation, and carries a Doctor and a Stewardess.

Linen can be washed on boan!. For further Particulars, apply to:

MELCHERS & Co.,

Agents, Hongkong, October 13, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,

2253

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, V2A INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLULU,

Hongkong, October 19, 1899,-

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SALLIKOS KROM HONGKONG.

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

[FOR VICTORIA, BO, AND TACOMA IN CONNECTION WITHI Northern Pacife Railway Co.

Steamer

Tons

Captai

Propuself

FOR FORTLAND, OREGON

IN-CONNECTION

Oregon Pairoad & Navigation Co.

Captain Slawer

Seling

Taking Cargo and Passengers to JAPAN Queen drasle 2532F, McNair Nov 18 Aberdidit ar11 J. Murray... Nov. 11 PORTS, HONOLULU, and SANS Tren 387 Attrop Dec. 9314m this 2874 W. A. Ia s...... Dec. 29 FRANCISCO, UNITED STATES, City of Dublin 3308TR. 28 Dec. MEXICO, Tho CENTRAL

Breconshiro 3507 E. Elkotta SOUTH AMERICA, Et.

Special rates (first class only) tre granteds. ESIONS and Specifications Frepared to Misionaries, Members of the Naval,

S. Carmarthenshire.. 2,829 Tons.

15th Nosomber.

15th December.. Serge ,023 Trus

31st December.

for any Class of STEAMER LAUSTES Alilitary, Diplouatio, and Civil Services AIR LAUT DRAUGHT VESSELS, & Speciality.to Europe officials its service of China S8. Contectors for the supply and soeting of and Japy, and to Goverment cllicials and 8.8. Curiise any Type cf Avelinory. Now Work and their families. Repurs Supervised.

Telograms: *CELESTE' Hongkong. Teleplind 232,

HP. CARMICHAEL.. B. J. BARLOW, Hoaglung, April 1, 1609,

Through Bills of Lading issued for trans- portation to Yokolinum and other Japan. Ports, to San Francisco, to Atlantic ind

the Coza-

#

About

City...3,009 Tous.........About

30 Aley die. 377 J. Murray Joal 27

di

TUTE attention of passengine is directed to the vors cheap ratos offered by this Long abd to the INTERIOR and EASTERN CITIES of the UNITED STATES

NGKONG TO LONDON, 2175*

Excellent accpining

First class Table Doctor and STENDEAR carried. Phasengers to EUROPE thay propoud by one of the Fireflasa ATLANTIC MAIL LINES estas da me e dal pHONGKONG TO NEW YORE, £41, The Railroad travelling in second to none on the AmsZOBN and continental trains daily from TACOTA DINI Can is attac

trol to py

HONGKOND TO VIO

We The best route to the TACOMA nt PorcaNd to

RIA TACOMA OR POP GULDSFIELD Frequent

2190 New and Second-hand LAUNCHES FOR SALE Ind Cities of the United States, viaHE 8. 8. Cumthenshire will be dea

patched for SAN DIEGO, Overland Railway, to flavum, Trinidad, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA Fit day and night Tacos to New Your in 4 days, Magan and: Demerara 2015 ports in Mexico, HONOLULU, on WEDNESDAY, the and CASOS MOUNTAIN: The TNI LOWSTONE NA105 A Central and South America, by pany's and connecting Steamers.

Freight will be received on board until p. the day presions to milling. Parcul Packages will received at the olies until 5 p.m., ens day; all Pureel Packages should be marked to address in full; valua of same is required. BOOK-BINDING ESTABLISH destined to points beyond San Francis

Corsaler Invoices to accompany Cargo

specific

Cystiti

for

No.4, Queen's Bead Central, Hongkong. January 1, 1895,1

3

Tu Kalisty h. 8. Masonă Co, Cha

THE REVENUE OF CHINA.

A SERIES OF ARTICLES Reprinted from The China Mail",

WITH AN APPENDIX.

THIS PAMPHLET is Now Roady,

ich may be dazd at the

OFFICE OF TIS PAPER, Messis. Lane, Chewrord & Co., Moasis. Krant & Wazan's, And Mr. W. BuLWE's.

BO Gorts.

·

THE OCEANIA.?

ITHOGRAPH PRINTING.

MENT.

AND

in the United States, should be sent to the Wired under skilful mrreg-unt and Compous offres in Seatou Ewologes,

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARE AND This rate

15th November.

Through Bill of Lading point in the United States.

Cargo will he received on board until 5 p.m. the day envious to Eating Partel Packages will be received at the Offies, until the same time. All Parecis should be Tacoma or Portl

Tacoma or Portin oarked to address in full. Value of some to Mammoth Hot is required..

Lake Grand Criar Consular Invoices to accompany Cargo days best destined to. Foints beyond San Diego, addressed to the Collector of Customs, Jan with

supervision.end with modern supliancos, is addressed to the Gorost Should be sent to the Company's Offico,

prointed to execute wath of every dnsaip: Francisco2

in in LoRATTY, PAINTING, and Boog BINDING with promptitude, careful attention

and at inodorato terms.

Apply to The OCEANIA OFFICE,

No. 13 and 14, Liutoonsgjald A reach, Queen's Bond Central, Hongkong. Hongkong September 15, 1809 2068

For further information as to Passage Diego.

For further information as to Freight or tot and Freight, apply to the Agency of the Passage, apply to t Company, Queen's Buckling.

J. S. VAN BUREN

Hongkong Oct. 20, 1899.

79104

BUTTERFIELD & SWIRE

HOND KONG, CHIKA S JAPAN Hangkong October 28, 1809,

intment (two tantus"