1899-10-23 — Page 4

Shipping. Steamers.

Shipping,

Steamers.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION | HONGKONG AND MANILA REGULAR

COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE Company's Steamship

CHOYSANG,

Captain Bowser, will be despatched as ahove rar URSDAY, the 24th Instant,

4 ..

This stemer has. Accomincalation for First-class Passingers.

For Freight d Passign, apply to

JARDINE MATHESON & CO.,

stement! Mudagers,

Hongkong, Metell 15, 1899.

2209

INDO CHINA STRAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED,

FOR SINGAPORE, PENANG

AND

CALCUTTA.

"THE "Company's Steamship' Captain PA

abr

at Nom

SUBANG

wall ha despotbed a WEDNESDAY, et lust,

Fur Freight or Passage, apply ta

JARDINE, MATHESON & Co.

10 afmeer! Af cumpa

Hongkong, Ogulier B, 18:80,

CHINA SAVIGATION COMPANY,

Tu

LINUTED

FOR YOKOHAMA AND KOPE,

Company's Sheerdúp

CHANGSITA, Captains Moon, will be dispeceled as abore on WEDNESDAY, the dark.tom.

The atteria of Pivingers is livested to the Superior Arched by

this Neue Fidel sa Saber die

forward of the La-sime

A duly tied Singeva is curied, wal the Muskel's, 610s! Pia zioen vara Electric Light.

For Passage, apply to

POTUERITELD & SWIRE,

gender

Hoagging, Betuler 101, 18:00

CHINA SAVIGATION LOMPANY, LIMITED

میں

FOR WORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

TEMIE Company's Sterausdaiz

PSENA, Captain Asuntos, will be desgrotelid on SATURDAY, the tech Dist., at Neam

The attention of Prostyggas is dirvesal

|

LINE OF STEAMERS.

FOR MANILA.

THE Steamship THE

LEGAZPI,

Mails.

NOTICE.

THE CHINA MAIL.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEROTS POST) FRANCAIS.

Captain A. TRIBAL will to despatched SAIGON, as shore on TUESDAY, the 24th instant, At Noon.

The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation ofured by this Stearier. The Vessel is led through but with Electric Light.

For Freight or Passage, aply to

LIZARRAĞA HERMANOS,

Agents

No. 6, Bensheld Araude. Hongkong, October 21, '1890

STEAM FOR SINGAPORE,

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK BEA PORTS, LONDON, HAVRE BORDEAUX,

IND

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

Mails.

U, S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

مونته

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

PROPOSED SAULINGS FROM LONGKONO,

* Onseng (via N'ski, Kobo And Yuuna).

cityoa (vas Moja. Комм Yarım and Honolulu) ...

2316 ON SATURDAY, in former, China (ris Shoqasi,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

Company's

WensesDay, Oct.

25, at Noon.

TEERAY, NOT. 21, at Noon.

SATURDAY, Doe 16, at Noon.

Nogasaki, Robe, Inland Sea, Yoku- | TONIN, Capt. Vauchen, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO,

hama & Honolulu,, will leave this Port for MARSEILLES rid BOMBAY.

THE

U. S. Chartered S. H. ONS.ING) The Seler derests at COLOMBO US soldist for DAN FRAN- with the Patonin, which vel CISCO, SAGASAKI, KORK, and takes on her Passengers and Mais, leaving YOKOHAMA, WEDNESDAY, the the Port on the 12th November, diretto 2th October, at No, taking Exeight Caquain HALL, will be thespatched as above BUTE, PORT SAID and MARSEILLES, and Passengers for Japan, the United

Cargo al Serio will be registered for Lendon as well as for bailes,

States, and farmp

FOR SWATOW AND SHANGHAL.

SZROUTES, Coug's Steamship

TUESDAY, the 21th instant.

For Freiglat or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

د و بعد از

Hongkong, October 21, 1803.

Lin trans through Marseilles for the cepted us of Europe.

Shipping Orders will be granted till 2997 Noun

Cargo will be received a used unt: 4 P.; Specie and Parcels til 3 p.m. on FOR NEW YORK VLA SUEZ CANÁL, the Set November. Parcels are not to be seat on board; they must be left at the A geney's Office). THE-Steamship

Units and value of Packages are re- quiel.

ARDYLL

will be despatched from the shrive Port, on or about the 2 Instant, and will be followed by

JOHN SANDERSON, 6 il about Gist Ortoner.

S. ST. JEROME, toril pleut Kath Not,

For Freight, nigdy to

HOPWELL Co, L,

Agents, Hongkong, October IT19EF

KR

NIPPON YI SEN KVISILJA.

JAPAN MAIL SELANGUE COMPANY. POR BEANILA,

111E Company's Steamahin

YAWATA MARU, 6,409 Thus Chen, Capton A. 1. Mo-es), will be despatched for the love Part til FRIDAY, the 2761: bastant, at 4 ponte

This New Fail Stever is specially on- strade service in the Temples, and is provided sah saurios nccommodation and with a stern facing ani koprove

to the Superior Ar- Bompslation offered by ments for the safety and eat of Passin

For fartlor particular, apply at the Cony's Office.

G. CHAMPEAUX,

Hongkong, October 21, 1899. TOYO KISEN KAISHA.

For Cugny. Steamers of this fine pass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengas ne allowed to freak their journcy at any pointen rov, Thought Pasage Tickets granted to trans-Atlantic is of Steamers, and to the England, Frame, and Germany by

naipal cities is the Enited States or Camila. Rates may be abtained on a

calion.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYFT, ** MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Taking isned for DATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

MONDAY, OCTOBER 23, 1899.

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY' ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE," PIA CANADA AND THE UNITED STATES.

WIN8. S. PARRAMATTA, Captain A. † (Chilinjoi SHANGHAI NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTONIA, B.C.) THE

SYMONS, carrying Hor Majesty's Maila, will be despatched from this for BOMBAY, ., on SATURDAY, the 28th October, rt Noun, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Sith and Valuables, all Cargo for True

Tea for London (under ringement) will ha transhipped at Colombo into a steamer presing direct to Marilies and London; other cares for London, &c., will be conveyed ciú Bombay.

Parcels will be received at Uris Ollice until 4 p.. on the day before sailing. The contents and value of sil packages required.

are

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Coin. pany's Bills of Lading.

For further Particules, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

Peor gore la lling through ORDERS TO pROPE here the choice of the Overland Rai route a San Frangisan, including the SOUTHERN PARIFIA, ÜENTRALF. PACIFIC, USUS PACHER, DENVER 232) and RID GRANDE and NORTHERN PACIFIC RATSAYS, do the CANA- payment THAN PACIPIO KAUAWAY on of 24 in chin us the regar tarif rate.

Passengers hobling oplets FOR OVER- LAND CITIES in United States naye between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, PROPOSED SAILINGS FROM HONGKEND.

DENVER RED GRANDE and other America Mare (six)

direct connecting Railways, and frota Chi- direct Shanghai, Nagasaki, Tersay, Notengo to destination, the shoes o

14, at Xaun.

YO SAN FRANCISCO, VLA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

Kobe, Inland Sen, Yo- f Kalama & Runuluh))

ayton

S'ini, suki,

(SATURDAY. Dec.

Inland Sea, Yoku Instax and Honolulu), Nippon Much thing

Slughal, Nagasaki, Kobe, Juhand Sita, Yo- ( Kolmron Honolulu))

9, at Nocu

finus,

Pirticulars of time various routes can bo heel on mystication.

Խ

Special rates (ürst class only) are granted Missionras, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, tu European flink in service of Chi Wrasispay, Jau. and Japan, and to Government officials and

Choir families. B, ita

THE S. 5. AMERICA MARU will

Through Bills of Lauling issum for trans portation to Yakolina at other Japan Ports, to San Francisc, u Atlantic and

& 9. S. X. Co.'s Office,

Hougkong, Oct. 10, 1899,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

9280

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THs LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS: AZAO,

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN FORTS.

The Company's ŠYTAMERS WILD CALL

'

SAFETY-SPEED PUNCTUALITY,

Twin Screw Storm 6,000 Tons-10,000 Horse power Spood 19 knots."

PROTOEEN SAILINGS FROM HONGKONG, (Subject to Attention).

EMPRESS OF CHINA,Comdr. R. ARCALO, R.N.R... WEDNESDAY, 25th Oct.,10. EMPRESS OF INDIA.Comdr. O. P. MARTIALL, IN.RWLONBEDKY, No. 9. EMPRESS OF JAPAN... Comdr. G. D. Bowens, R.N.1 WEDNESDAY, 220 Des./ 9.

magnificine TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this laue pass through the famous THE INLAND SEADY JAPAN, and wailly fuake the rouge. YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, ring THREE DAYS to & WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY which leave WITHOUT CHANGEL Clusis connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC York and Boston with ali Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and the Continent are given choice of.

Passengers booked through to all prucial points and AROUND THE WORLD, SPECIAL RATES (first class only) granted to Missic arice, Members of the Naval, Return élekets to various points at reduced rates, Good for 4, 0, 9 and 12 months, Military, Diplomatic and Civil Services, and to Enron Oficials in the Service of China and Japan Governments

The attractive foutures of this Company's route numes its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to nono in the World), th LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having recoired the highest awal, for sama at recent Chicago Work's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LARE SCENTRY through which the Railway passos.

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned siid TM operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Bocks, Rates of Passage, etc, apply to D. E. BROWN, Sentral Agent,

FHER STREET.

Engkong, September 27, 1899.

2154

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAFAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAYS FROM HONGKONG SUBJECT TO ALIBRATION.

*Steamers.

HAKUAI MARU, M. NISTISICA,

this Stemmer. The Fird das Nation is sirugs. Eleercie Light and Refrigerator | be dempratched For SAN FRANCISCO, Inland Cities of the United States, via 41 SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS YAWATA MIRU,

Return Tickets is sed by this Company

btcal forward of cher Bages. A Refrigering Tour and Stewardess carried. Combaur insares the supply of Frali Peo-

visions during the entity vigiges

AND LUGGAGE,

qualified Bargeon is enrried, wind lily-are available for vetura by Slurrers of the INLAND SKA, YOKOHAMA & FONG-1 and Demera, and to ports in Mexico N. B.--Cherno zan be taken on through Bills!

Yousei atleer Lines

ted them with Metric Light. N.B. Belum Tickets based by thisConi- pany de atat in Margata are available For Ratra by the Steamwas of the Etern and Australian S. S. Ca, mul viteversé,

For Freight or Pasemates, apply

BUTTERFIELD & SWIRE, Agita Hanngjarn, Mellan 19, Jado,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITRIA

FOR MANILA.

THE Compung Surau hip

THENAN,

Capinia Aspress, will he despadasd as abor con SATURDAY, the 28th Instant.

Thrattention of Passengers in directed to The Superior Acevedli fred by 1s Stosur. First Elma Sohon is stunted forward of the Nugines,

A duly quad, al Benon is egriod, and Vessel is deter thoughout with Blue rie Light

For Passages apply to

BATTERIHALD & SWIRE,

ts.

Hongkong olier 19, 1899,

For Freighter Pumago, apply to

ASMIHARA," Muanger.

Hongkong, Getuiger 21, 1899,

2317

OCEAN STEAMSMP COMPANY. FOR LONDON TAI SUEZ CANAL. THE Company's Strauskip

ORESTES

Laperia Xurons, will be despatched ahore on TUESDAY, the 1st detober.

For Freight, apply to

BUTTERFIELDY & SWIRE,

Juperts. Hongkong, Septonder 25, 1899.

WEST RIVER SERVICE.

New Twin-Seter Steamers

SAMSHUI, WACHOW,

at Nam, taking Freight and Passengersight will be received vn bourd antil 4 |

Cargo

HANCHAT, NAGASAKI, KOBE-Overlan Railway, to Hara, Trinkin, BULE, on TUESDAY, the 14th Nov., Central and South Amerie, by the Com

and connecting Stamery. f Japan, the United States, and Emope..

Steamern of to line pross through them. the day previous to salling Farcel INLAND SEA OF JAPAN, and call at Packages will be recaival at the office until HONOLUJA), md Passengers are allowed 5 pa, same day; all Parcel Packagun to krk their journey at any peint en ate about be marked to address in full; value

Through Passage Tickets grante i Bug of sun is ropired. lal, Fringe, and Gerunny by ali trans- Atlantic lines of steamers mind to the prist vized cities of the United States or Canadi. Rates may be obtained on application.

Pasongs holding Gogh ORDERS TO EUROPE have the choice of Overland Kail rostes from San Francis, including Ate SUHERN PAFIC, CENTRAL FACIT, Uspy Paris, DeSVED AND RIO GRANDE, and Nonrazey PACE RAHMAVE; BA the CANADIAN PAC RAILWAY on Jay- ment of £4 in addition to the regalar tari

2186 c.

Panengers helling orders bog OVER. LAND CITIES in the United States Lave betresa San Francise and Chicago, the qition

of the SoemenX, PACIPIO CENTRAL Pur, UNION Pacere, Desire AND RIC GRANDE, and other dirvet connecting Rail- wage, and from Chisage to destination, the chica of direct lines.

Farticulars of the various routes can be

Will he despatched alternately from Mestis. Douglas Larrak & Co's Wharwad jumland on application.

WEDNESDAYS, and Special rates (first ches only) are grated 00-MUNDAYS, FRIDAYS, WUCHOW, Caling at to fissionais, moabers of the Naval, 2004 KONGMOON, RAMUBUCK SAMSHUI, Millary, Diplomatic, and Civil Services, European officials in service of Chum SIBU HING TAK HING.

and Japan, and to Government oficiale und their families.

THE CHINA MUTUAL STRAM NAVI-1

GATION COMPANY, LIMITED.

FOR MARSEILLES AND LONDON,

-PTA STRAUS

„Taking Carys at though rates for LIVERPOL, BLASBORA CONTINEN: TAL PORTS, RIVER PLATE, &c.

JUE Courjany's Shamskip

OANPA,

J. A. Davine, Bommander, will be des

lehel as aimvy on the 30th het. For Freight, sex, apply to

HOLLIDAY, WISE & U

1

Hongkong at. 11, 1900.

2-207

FOR PHILADELPIDA & NEW YORK.

THEGA. I, 1. American Ship

THE

ST. MARK.

Dumsy, Master, shoutly expected from MANILA, will let here for the above Ports

and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNOLD, KARDERO & Co. Hongkang. September 20, 1503.

2008

Relieves the scal-

CANTAN ding pain at once

obtained

from

the

best.

Hyzpre

wood.

Unlike the san

dal oil of the

and

CURES

all discharges from the genito-

urinary or- gans in either sex in

48 HOURS

Santal-Midy

is a specific

Bazars, it is su perior, to Co-

for

Cystitis

paiba, Cubel,

or Injections,

and cause's

no inconveniencoś.

Bewarestimitations

Each liny Capsule DY

bears the nam

S, QUE VIVIENNE, FARIS

tit Vessels have Rapemat Accommoda for Saloon Passengers Fare, ineleling Sleeping Barth & Monle, Hongkong to Suashu, Single Pare $10.00

Return

17.50)

to Wadow, Bigl Pare, 20.00

ftel art

35.00 The attention ul Passengers is drawn to the maggil ont sonnery on the West River. Arrangements ear he do for the Stomors to stop at Shin Bing to enable passengers to visit the celebrated Marble Rocks and Cayne."

For further information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agent Hongkong, October 19, 1894.

Dentistry.

TING,

1 EN

Surgeon Dentist,

tc

Through Bill of Lading issued for trans pontation 10 Yokohama and ather Japan Porty,

San Francisco, te Allantio and Inland Cities of the United States, via Overland Railway, Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South Americs, by the Com pary's and connecting Steamers,

Freight will I received on board until 4 pm: the day previous to milk Pack Ages will op received at the Office until 4f All Parcel Packages shoul day be marked to address in full; value of an is required.

P.M.

Consther Invoices to necompany Cargo destined to points beyond San Francisco in 23 the United States shoul be sent to the County's Office in-Scaled Eavoleges, address to the Collector of Custuins at San Francisco.

No. 10, D'AGear Start.

TERMS VERY MODERATE. Consalation Free. Hongkong. April 4, 1895.

A

DENTISTRY.

MERICAN

625

SYSTEM,

WONG BO-MIT, SURG. DENTIST.

TEAMS MODERATË,

CONSULTATION FREE 5, Queen's Road Central Hongkong, Ptober 3, 1899.

AMERICAN STSTEL

or

DENTISTRY

AT

LATE SE POATH AND NOBLE.) Hongkong July 12, 1897.

2100

2580

For further information we to Passage and Freight, apply to the Agoney of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BÜREN, Agent.

2311 Hongkong, October 10, 1890.

AND

KWONG YEE ON, PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER Special Prices to HOTELS, CANTEENS and SHIPING. Caraful Attention given to Coast Port

Orders. A trial will prove up Goods to be the Cheapest and Best in the Market

No. 31, BENG LUNG STREET. Hongkong, inrch 27, 1890,

778

Kinghorn & Macdonald,

Consulting mechanical Engineers aud perecpars, CONTRACTORS FOR NE SUPPLY OF ALL

KINES OF MACHINERY AND APPLIANCES:

102 BAKING MESSI. KINGLORN AND MAC-

Consular Invoices to accompany de tint to pois vegna Son in the United States, should be sent to the Cmany's offices in Sailed Favicopos, adhered to the Collector of Customs of San Francisco.

For further information sa to Passage and Freidd, apply to the Agency of tha Company, favor's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent.

Hoogkung, Dei. 4, 189.

A. E. MOSES,

of budding for the principui places in | KAWADHI MAKU, RUSSIA.

PROTOSED SALLISES FROM HONGKONG,

SUJECT TO ALMERATION. Beorn | Wednesday | Nov. 3.

Wadaandag | Man 42

Prius Heinrich | Wednesday | Dec. 27. Petan... (Wednesday | Jan. 10.

Sechs....... Oldenborg Bayesi Stuttgart

2191 Ken Albert

Heinr

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

-

Wednesday | Jan 21. Wednesday Feb. 7. Wednesday Feb. 21. Werlinday! March 7.

Wednesday Macon 21. Wednesday April 4. Wednesday (April 18. Prins Heinrich. | Wednesday | May 2.

Wednesday May 18. Preneen Hambury Wedussday | May 30

WEDNESDAY, the 8th day of November, 1899, nt, the Com- any's Steamship BAYERN, Captain E. Pens, with falls, PASSENGERS,

J. S. THOMPSON,

Destinations.

VLADIVOSTOCK, Fia Swarów, AMOY, SHANDEL, WEEDAI-WET, CHE FOO, COFSIULIO and NAGASAKI. MANILA, THURSDAY ISLAND, TOWNSVILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE. MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, Via Singalone, PESARO, COLonno and PoRY SAID,

Sailing Dates.

THURSDAY, 24th Oct., at Noon.

FRIDAY, 27th

Oct., at 4 p.in.

FRIDAY, 3NI

Nov, at Noon.

Through Passenger Tickets and Bills of Leling issued for the Principal Cities in the United States, Curula and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- For further informaation he to Freight, Passago, Sailings; e, apply at the Com pany's local Branch ice at No. 7, Praya Central.

Hongkong, October 9, 1809.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FRIGHT SERVICE).

A. S. MIHARA, Manager.

198

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST ASIATIE SERVICE)

Taking Cargo at through miten to ANTWERE, AMSTREDA, Rotteruán, Lunun, Croare, LONDON, LIVEDFOOT, GLASGOW, TRIENTE, Gzxo, Ponrs in the LEVANTE; BLACK SEA and Bart Pours; Nourn and SourH ANERICAN PORTS),

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE,SPATE, and CARGO, will leave us ports,

FIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & UTJIER CONNECTING STEAMERS.

s nlove, willing at NALss and GENOS.

Shipping Ordors will be granted till Noon, on MONDAY, the 6th Novoner. Cargo and Specie will be reecived on board until 5 p. on TOERDAY, the 7th Nov., and Pa sols will be received (at the Agency's Office) until Noon on Tuesday, the 7th Nov. Contents of Packages are requir od. No Farcul Receipts will by signed for

FFA INLAND SEA OF JAPAN AND less than $2.50, and Parcels should not

HONOLULU

PROPOSED SAILINGS TOM HONUKONO. Coptic Smughai,

Nagasaki, Robe, Saturday, Nov. 4,

at Yoon. Inland Sen, Yoku

Jotun & Honolulu).) Gastie (via Shanghai,

+

Nagasaki, Kobe, Thursday. Nor. 30.

at Soun. Inland Sea, Yoke- haus & Honolul). Doric (via Amoy. S'hai, Nagraki. Kobe, Inual Sex, Yoko- Jana & Honolulu). Į

T"

Saturday, Dec., 28, at Nove.

BIE Co.'s Steamship COPTIC will be despatched for SAN FRANCISCO, SILANGHAL, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HOXO- LULU, on SATURDAY, the 4th Nov.

at Noon.

execed Tan Fout Cabic in measurement.

The Steamer has splendid Accommodation,

in Stewardess. al parries a Doctor and

Linen cin be washed on board. For further Particukurs, apply bo'

MELCHERS & Co,

Agentà. Hongkong, October 13, 1899.

CALIFORNIA

2253

AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN-CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

Proposed SAHLINES FROM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLUTAT

Steamers.

S. SUBVIA,

Capt. FöRCK,

S. 8. SIKIRIA, Capt. BRAUN, S. S. BAMBÚRA,

Capt. MAFER,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. "BUBJECT TO ALFERATION.

S. S. KONIGSBERG, Capt. CHRISTIANBEN,

Caps, BURMEISTER,

S. S. AMBRIA,

Destination.

Sailing Dates. MARSEILLES, HAVE and HAMBURG. On Freight. Llon with transhipment in H'burg). November

HAVRE and HAMBURO. (Landon About 19th Freight & with trenslijpment in 'burg. Novonber.] Passage.

Freight. HAVRE and Hausa (London | About 28th

with transhipment in Iberg), (November)

About 10th Freight & HAVRE and Hand, ('don with transhipmentin 'burg)erember. Passage.

Freight

HAVRE and HAMBURO. (London About 24th) with transhipmont fr. H'burg). Decomber. *These, Steunere hive Superior Accommodation for Passengers, and carry a Doctor and a Stewardess,

For further particulares to Freigh, Passago, vie, apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, October 19, 1899.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSER SAILING FROM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokoham

FOR VICTORIA, 1.C., AND TACOMA IN CONNECTION WYCH Northern Pacific Railway Co.

FOR PORTLAND, OREGON, IN CONNECTION WIZM

∙1379

Oregon Railroad & Navigation Co. Proposal Staines To Captain Soning. Beling.

Steamer.: Ton Captain Taking Cargo And Passengers to JAPAN Bremshire 355 G J. Elliott Oct 28 bergedie, 77713 Mapres

PORTS HONOLULU, and SAN Qacen A'laude 2832 F. MeNais Nov 18en shirt, 2873 1. A. Evs B... FRANCISCO, UNITED STATES, Irene 8877 W. Attree Dee, diergedio, 2077 J. Matroy MDX100, The CENTRAL and City of Debdiz 3225T, B. Rho...Dec. 30) SOUTH AMERICA, Etc..

Staders of thin lino pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed to break Thadr journey at any peint en rule Thruagh Passengers Tickets grusted to

15th Noveskbur. England, France eral crammy by all trans-S. S Carmarthen hús.. 2,919 Tons...... On Adlantic lines of Steatness, and to the prin cipel eitis of the United States or Canada. S. S. Strathyyle...,025 Tous Hates end particulars of the various routes may be obtained upon application

Special antes (first class andy) are granted to Misionarios, nicbers of the Naru, Military, Diplomatic, and Civil Services,

Deo. 23:

RE attention of passengers directed to the very cuests eates effured by chia Line to the PACIFIO COAST and to the INTERIOR and EASTON CITIES of UNITED STATES and to EUROPE

About

15th Decembor.

S.S. Carlisle City...3,009 Tons...

About

31 December.

LINES.

A HONGKONG TO LONDON, AT

Escellon: nocómodation, First-class Table, Doctor and St. Passengeré to EUROPE may paused by cite of this First Chou ATLANTI MAID

TO NEW YORK £41 HONGKONG

The Railroad travelling he scond to none on the Aniolican Continent ; two trans- ΤΡΥΠΕ

patched for SAN DIEGO, incontinental trains daily from Tadova. Disino Can vi attached to transcontinental traine to Fupan officials in service of Clans S. S. Corne theashes will be due

KOBE, day and night: Tag to NEW 1935 in 45 days Magnificent Bechery of the Rocky NAGASAKI SHANGHAI, Jagrut, and to Government officials and their families.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, 28. YOKOHAMA und HONOLULU, On And CASCADE MOUNTAIN. The TOM NACIONAL PARK-mate

The best route to the KIUNDY OLD TILLS. Frequent Salings frone Victoria Through hills of lading issued to any WEDNESDAY, the lith November.

Cargo will be received on board tintil & TACOMA and POSTLAND to Dr and S CHA point in the United States. p.m. the day previous to Sailing. Farcol All Parcel Packages should he amrked to Package will be received as the Office until

l'essenger who have paid full fare, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice ver) within a year, will be allowed a diffcount of 10 per cent. This allonce dus wit duty to through fares: from China and Surin to Ilarope.

39, QUEEN'S ROAD CENTRAL,

is required. CHADWICK KEW.M DONALD lasing bcon appointed attress in full; and some will be received the same time. All Parcels should be Consular Invoices, to securmpany Cargo Saur Acraps for Musers, J. and War's at the Campany's Office un pin, the marked to address in full. Value of Same PACENE REPIGERATISO MACHINERY, relay previous to sailing,

Consular Invoicus to accompany Calvo prepared u supply Estkustes. Plans and destined to points beyond San Francisco, destined to Points beyond on Disgo, Specifications for all size of Alachites,

in the United Ubatos, should be sent to the should be sent to the Company's Office, Address, Praja Centen, under Hongle drused to the Cot addressed to the Collector of Castomy, San

Diego

For further information as to Freight or Frone Hiziel

Jector of Custeins, San Francisco.

For further nonton este Freight.

Passage, apply to or Pasige apply to the Agency of the Company Queen's Building.

DENTISTRY.

SUI SANG,

Lately Practising with Dr. L. SAKATA, DBRTIST

No. 4, Queen's Road Central

Hongkong January 1, 1888

Telephone, No. 118. Telogens, Kirenous, Hongkong." A. I. C. & A1 Codas used,

JOHN W KINGHORN, MR. MI JISK R. London.

DONALD MACDONALDS-

1008

Hongkong, May 36, 1808

JS VAN BUREN,

Hongkong, October 10, 1890,

2230

DUSTERFIELD & SWIRE Sdventis

HOFORONG, CHUNK & JAPÁN

One hal

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. Thiu ate cvers the detauvuynge ib Togo 02 Portland ant-hich alway from to Mammoth Hot Spriors, Norris, Founfair and Uppot Geyser Hasius,

and Park Association hetels. Taconis of Portland to Clubabar and return, Sleeping sad Dinby card accousinedation Lake, Grand Canon and falls of the Yellowstone, and Taconos or Portland to Livingston and return, and Singe Cocob va

These tickets will be sold or ungo, by kay lays board at the P within four months, thus atording ample time for borween 1st M67 and 8th August, and will be good for to the tour of the Park. The round trip can be made Rates of Passary to other Points on applica

Yor further information as to Pag

Hongkong, October 15, 1849, 8101 Hongkong: October 19, 1899.