1899-09-28 — Page 4

THE CHINA MAIL.

THURSDAY, SEPTEMBER 28, 1899.

Shipping. Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY

LIMITED

FOR SWATOW, AMOT & TAMSUI

Company's Stormships

HAIMUN,

:

Shipping.

Steamers.

THE CHINA AND MANILA STRAM SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA (DIREC!). THE Company's Steamship

ESMERALDA,

Captain Davis, ill he despatcher for the Captain (onnas, will be despatched for the above Portes, un FRIDAY, the 20th Just,hove Port on SATURDAY, the 0th

at 1a.m.

For Freight or Passage, apply do

DOUGLAS LAPRAIK & CO., Gewen of Arcanajera. Hongkong, September 27, 1899.

2143

- HONGKONG AND MANILA REGULAT LINE OF STEAMERS,

прик

FOR MANILA.

Steamship

LEGAZPI Captain A. Veican, will be despatched as aboveonSATURDAY, the host. at Nuca.

The attention of Passengers is directed to the superior Accommodation offered by this Steam. The Vessel is titled though out with Electric Light

For Freight passage, apple te

LAZARRAGA HERMANOS,

Agent

Hongkong, Suptrouler 27, 1:09. THE OSAKA SUUSEN KAISIA, LE, FOR SWATO, AMOY & TAMSUL THE Company's Steamshop THE

MANZUR MARI

Captain T. ATA, will be despatchel for the are Pons on SENDAY, the 1st October, at myliu.

For Freight or Passage, apply to

AUTSUI BUSSÄN KAISHA, ·

Hangkong, Septetéber 27, Heal

FOR SINGAPORE, PERANG AND

GALSEDITAR

ME Stena Sp

Stanse zval

Batik

This Stetaaer has superior Accommoda Hon for Pasengers, and it litted with the Etserrie Light.

For Freight or Passage, apply ta

SHEWAN, TUMEN & CO.,

Gekend- Manager's-

Hongkong, Sept. 25, 180:

261

Mails.

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIKS -

MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE,

2

BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADEN,

L

EGYPT, MARSEILLES, MEDETERRANGAN AND BLACK SEA FORTS, LONDON, HAVEN, PORDEAUX;

AD

}

PORTS OF CHAIR & RIVER PLATE.

Mails.

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL STEANSHIP COMPANY.

PTA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

I'Horse Sales From HoseLOSO, Chine (via Shanghai,

Nuganki,

Robe (Teeway, October

3, at Noon.

Tillid Sea, Yoko- { bama & Honolulu, Vily of lia de Sauciro (via Shanghai, Ni, Kobe, Tuland, S.,

Pu

CHINA NAVIGATION COMPANY, SA, the Tampus Step City of Pig (15)

MITRIX

FOR SHANGTEAL AND KOM

TRIWANY Company's Sathip

Captain Asmasus, will be despechod as above in SUNDAY, tha hit Getoder.

The attention of Passengers is direted to the superior Aommodating forel by this Stegner. First Class Saloon is situated Event of the lines,

A daly yanlined Sompen cantiel and the Vivid is hired throghan with Elee-

For Frenght on Iawago apply to

BUTTERFIELD & SWEE,

Hongkong, September 29, 1500.

SATURDAY, the 7th October, at! Alastonith! SALAZIE, Cptain MAILS, PASSENGERS, SPECIE, AS CARGO, will leave this Penn For MAR- SHILLES BOMBAY,

This Studier counds at COLOMBO with the as. Piide the fa Chat, which vend takes on her Passw.gers and Mails, lewing Pat Port on the 1a October, dweet to SUEZ TORT SAID and MARSEILLES.

Cargo and Specks will be registered For Taon as well as for Marseilles, and a ceptel in transit through. Marseilles for then principai Pinces of Banque

Shipping Orders will be grsitet i Nort

Gago will be reived 14 hard until pas, Fudo and Panels until 3 pas, the ath to bar. (Pavels are not to 2101 sent a Faard; they must be left at the

Ageury's Olive).

EASTERN & AUSTRALIAN. STEAM-

SHIP COMPANY, LIMITED TOH #VOLEV AND IRLBOURNE. (Calling at Pour DIN and QUERY

Sabah Pons, visa toiting thon

APELADE, Naw ZEALANIN TOSIASTA, B) «

ARME

Canada Anywa, will to patelul fre

the above is a MONDAY, the 20

pogandoorne 4 p..

This well koen Steuno ispasially Captain J. (2. Spor, will be despatched | fitted for Pastanna, pel las Refrigerat for the eve otros MOCDAY. The godine Charaher wrech a ces the suppdater Getobur, at 3 pm

For Freight or Paragon, moly to

D. SASSOPN, SINS & C

A.

Hengkung, P. 96, 140,

QUEAN STRANSHIP CIPÁSY.

FOR LONDON PIA MURZ CANAL, TULE Company'e Starsuslep que

SARPERON.

Fiel Provision, fes, we.. trong the

いいい。

39s Soris Paddled vianoupkonu with the Weter Light.

A Stoves and a duly qualifed Sur Bavo mail.

Captain en wil despatchel above on WEDNESDAY, the 4th Ohtoleer.

For Freight, apply b

JDUTTERFELD & SWIRE

Igenta. Hongkong, Sujaciukur da, fetið,

2017

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FLI SUEZ CANAL, THE Company's bream-hig CALCIAS,

Captain Ganons, will be despatched as above in TUESDAY, the 17th October,

For Freight, angly de

BUTTERFIELD & SWICE,

Hongkong, Sejdig bor 27, 18999,

OCHAN ISTRA ASUNTOK VOMPANY. FOR LONDON À LA STEZCANAL,

THE Company's Sternship

DRESTEA

Captain P. my will be despatched wi abore on TUESDAY, the #2 October

Fur Feright, aprdy to

41.0

BUTSINFERIO & SWIRK

Hongkong, wptember 1990, 18000 FOR NEW YORK 771 SURZ CANAL.

THE Brich Steer: bip

AIRTEL

wille despatches for the alore Port, and will be followed ig

NB-Home Tikare wond by this Company to all in ArsEta mo mail able for retio by the Blazers of the JinNA Nayiqvama Comrasemad vice vezan

For Freight Posage, apply t

|

GIER, LAVINGSTON & Co.,

2016

Hongkong, Septonia 1, 1890.

CHINA NAV HÁTION COMPANY, LIMITED.

FOR PART DARWIN, OF HENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

VHS Compong's Mevarlig

THE HARYLAN

Capening Nutson, subule desgate'nd TUESDAY, a tad Ontober.

The utakion of Passengers is directed 4s The Naperivar Nerermmorlati za uffer this Stanger The Pieces Fabonesite to Conrad of the Biggins, A Refrigoral Chamber ensures that oupply of Fresh Pa visivas dating day or tab vignes, & dida; untitled Mogway is ommed, niet die Versul

i woh Beare Ligld.

Contents and value of Packages we re paired.

For further particules, apply no the Compring's Office.

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Heptember 23, 1990, -

29

TOYO KISEN KAISHA. TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEX OF JAPAN-&-HONGLULU.

PROFUSED SAILIyos ruog HovoRONI. Nayana Maw, pela)

Shangled, Nagavalsi, Thuishay, Oct. Kaba abort Soy, Yar

kodamas de Londay, 340 vend

ジ

(*).

19, at Noon.

TRISDAY, NO5.

1.1, b Noon.

Stronglai, ramki, Tab, Inkud Seat. Yo kalama At Himalaj Hougkang Marr (vit)

Shai, Nicki, Kobe, Saguenay, Dec. Inland Sea, Yle { 1, at Soc Jenna Himaulu.)

Shai, Nakt, Hole, InkSen, hawa and Hondufu).......

Fay, October 25 at Noen

Tremay, Nov.

, at Neon.

THE C, §, Mail Steamship CHINA will be slewpatebud For SAN FRANCISOn v SHANGHAL NAGA. KOBNY" ISLAND BRA, SAKI YOKOHAMA at HONOLULU, TUESDAYY the ni Debor, at Neem, taking Preight in Passengers for Japan, the United States, and Baroque.

t1

Sistoms of Las Encres through the LAND, SEA OP JAPAN, and all a MONOLIA, and passengers are allowed 4to henk their jourer at any point rate

Though Pasoge Tickets granted to England, France, Germany by all studie nes of Sivas, and to the princijal gilies of the United States og Canada. Rates ay be tainel car appli-

entit.

Mails.

Mails.

CANADIAN PACIFIC

RAILWAY

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Flaugh Bills of Lading ished for BATA VLA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS, MK Stenship PALETTA, Capt. . .

Pidstoy, is 1., carrying Her Majesty's. Mail, will be dongátched frvra Ülás fat BOMBAY, &c., um SATURDAY, the 30th September, at Noon, taking Passengers and Cargo for the love Ports.

Silk and Valuablesalt Cargo for Fruce, and Tea for Jandou (under armugement) will he tonehipped at Colombo' into a stenner proveeding direct to Marseilles and Leiden other cargo for London, &c., will conveyed vid Boulay without Itship- meat.

Phreak will be remived at this Oller until 4. the day before suiting. The custeats and value of all packages are required..

Shippers are particularly requested to note the leras and conditions of the Cows pany's bills of Lading.

For further Particulars, apply to

11. A. RITCHIE,

Superintendent.

Hongkong, Sept. 21, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD.

Pasungets lling through ORDERS TO ROVE have the choice of the Overland Rail ronto in Francisco, including the SOUTHERN AACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE A NORTHERN P. & C. S. N. Co.'s Office, PACIFIC RAILWAYS; is the CARA DHAN PACIFIC RAILWAY on payment

in addition to the ryglar tariff ste Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in Cuited States hare between San Frata and Chicago, the option of the SeUTHERN PAUIFIC, CENTRAL PACIFIC UNION PACIFIC, DENVER and GRANDE and other Hirvet cometing Railways, sad from Chi- fur destination, the choice of direct | Ma

Patienbers of the cinus router can ba had an application.

fipecial rates (int.class only) are grante

Mistomerie, Mimbers of the "Naval, Military, Diplomic, and Civil Services, to incoperis in Arvice of Chibui And Japan, and Le forerumont officials and their families.

NOTICE

COMPANY'S

ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CITUNA, JAPAN AND EUROPE,

MAFIA OANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, E.0.) SAFETY SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steanwhips 6,000 Tone-10,000 Horne power-Speed 19 knots

PROPOSED SALINOS YEOM HONGKONO, (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF CHINA. Cende. R. ARCHIBALD, RNR... WEDNESDAY, 25th Oct. 99. EMPRESS OF INDIA.Conde. O. P. MARSHALL, R.N.R.WEDNESDAY, 22nd Nor. f. WAIPRESS OF JAIAN.. Cand. G. D. BOWLES, R.NE WEDNREHAY, 22nd Dec./99.

THEagnificent TWIN-SCREW STEAMSTOPS of this Line pass through the famous

INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the venge YOKOHAMA TO Trans-Pacific journey, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS- VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to 8 WEER in the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, aid era the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE. Close conection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Gront Britain the Continent to given choios of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Geot for 4, 6, 8 and 12 months.

SPECIAL RATES (firs; cless only) granted to Missionries, Bombers of the Naval, Military. Diplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

The attractive features of this Cocipany's route ombinco its PALATIAL STEAMSHIPS, (second to note in the World), the LUXURIANCE OF TTS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company aring received, the highest awand for same at recont Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT 2073 MOUNTAIN AND LARE SCENERY through which the Railway pranos:

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADES, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN T LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS;

ALSO,

W YORK, BOSTON, LONDON, NEW- *RALTIBIORE, NEW ORLEANS, GALYESTON & SOUTH AMERICAN FORDS.

The Concaca's SERAMIES WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

.P.

B. Gogo can be inżen on through Bills of Leading for the principal plucee in

Through Bibs of Lung isyner?, for trans- portation to Yokuhaus and ether Jazin Ports, to San Frapitos, to Atlantic and Tulare Cities of The Luitel States, vin N.

RUSSIA. 8. 8. NIPPON MARU wil Overland Railway, to Inn, Trinidad, Te de pitched for SAN FRANCISCO and. Demerar, and to porty in Mexico, vi MHANGAL, NAGASAKE, KOBE Central and South America, by the Com INL ND SEA, YOKOJL, MA & HONO.

THES

PROPOSED SALLINGS FROM HONGKONG."

SUBJECT TO ALTERATION.

THURSDAY. the 1 Uefany's and connecting Stearic.

Freight will be reserved on beard until 4 No, taking Feight at Passengers the day previous to wiling. Parcel for Japan, the Tited States, and hanges will be recived at the odice util

Scommes of this is pass through the ISLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU,asi Pasagers are allowed to hegalgeir journey at any point en sonde Tough Bisage Riches granted to Fave and, France, a Gerany by ki trus- A cutie ties of steamers aut to the pain pal cities of the United States or Caneda, Katie may be lainel on application,

Thsengers holding high ORDERS The further information as to Passage | 149. BU 1601 E laver the choice of Overland and Freight, apply to the Agency of the

Bait rutes trap St Francisco, indeling | Compsung, Chesca's Building, the Noua Pari Custial Panic,

jo, same day; all Parcel Packages haki benarketairess in full; rafuo | Begons of same is repatrol.

SB Bash istard 'g this con- | UNION Pacare, DENVER AND RIO GRANI

to and fases emits no availudded Sarcons PARD RAILWAYS: al

for Retma by the Stepan no of the Eastern the Cesanos PACE Raway on pay and Vorstralia & S. Ca, ani vior mu, el.

amant of £4 in whition to the vugular tariff

Jo

9918

For Freighter Passage, apply to

BUTTERFIELD & SAIRE,

Hongkong Sepivenler 29, TRO, CHINA NAVIATION COMPANY, LASOT CI

FOR MANILA,

THE Chapels Handige

TAIYUAN,

Chganin Sunen, will be deafed as ab'un on TUESDAY, he hd Dtular.

Ale alfeutical or Posengenai directed

to the Sures or dementia adhered by

S. S. JOHN SANDERSON, a innevalsts reamer. Vint-des Salowa is sitantl

S. S. AFGHANISTAN,

For Freight, apply de

tud 2 weeks forward of the Bag fest

DODWELL & 40, E

Ayunta

Hongong, September 5, 1899.

Intimations.

-KWONG YEE ON,

PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER Special Prices to HOTELS, CANTERNS and Superst

AND

Curful Attention given to Coast Port Orders.

A trial will porn my Grabs to be the Cheapest and Bort in the Market.

No. 1, 11: LUNG STERCT, Tungkong, March 27. 1889.

For Nervous

Exhaustion

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The ander restorative

of the nervous system.

Tor her words, pressió.

aat men,

arters, siudents,

el and la debility, surminal faxes, denensis of nerveas;

¦crigin med inrumais.

roadly inflated ora fremdes digabu

PHOSPHOGLYCERATE ?UP

L

(OHAPOTEAUT) PHOSPHOGLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOGLYCERATE GAPSULES

(CHAPOTEAUT).

8, rue Viylonse; PARIO-FRANCE

Par Kol, a bƒ á. 6 Wine & Oh, Ohome1.

121

A dolygu Mind Surgeon is curriel, and This Vissed in the red throng) on with Plestele | Light.

For Passage, appÂy se....

BUTTERA 213). & SWIRE

tyral. ligkom, Äptember 28, 1890. * CHINA NAVICATION COMPANY,

LIMITED.

MEER THENISI.

NANCHANG

metu.

Passengers he blink orders by OVER- LAND CITER in the United States have batwe San Pravcisco and Chiengo, the option of the Set LAN, PACIFIC CESTRAL" Laric, Ustos Parte, Dexter and R Gaste, md other dieet connecting Rail- Iways, and from Chicgo to destination the

elica of direct lines.

Particulars of the various coules can be hal on application.

queial rates (rst, els only) are grantel Afissionaries, munders of the "Naval, Mary, Diplmatic, al Civil Services, Burpean officinis in servies of China

to

an}

igen, and to Government otheials

Hair families.

Wednesday October 11. Wednesday Nov. 8, Ray Albert.... Weruesday Dec. B. Consalar Invoices to necompany Cargo desined be points beyond San Francisco Prins Heinrich | Wednesday | Dec. 27. Prensun.................... [ Wednesday (Jan: 10. in the Umal States, all hit the company's offices in Sudut Envelopes, Rekaryhe... Wednesday | Jan. 24.. addressed to the desired Customs at Shas

Nilsen... Wednesday Feb. 7. Francizon.

Hanlong..... Wednesday Feb, 21

J.S. VAN BUREN,

lynt.

2006

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, sud their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guilo Books, Rates of Passage, etc., apply to

I. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, September 27, 1809.-*

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

PEDDLE STAZET..

2151

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST AMATIC SERVICE,

(Taking Cargo at through mites to ANTWERP, AMETERDẨM, ROTTERDAM, LIɛzoa, Sportor LONDON; LIVERPOOL, Glascow, TRESTE, Genoa, Pours in the LEVANTE BLACK SEA and BALTIC PORTS; Noam and Sour AMERICAN PORTS).

Steamtors..

*3. §. SAVOLA,

Capt. Jäsen,

8. S. SERBIA,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Capt. OSTERMAN,

S. S. HEIDELBERG, Į

Caps. SERUDER,

S. S. ANDALUSIA,

Capt. Scapiren,

SUBJECT TO ALTERATION.

Destinations.

Sailing Dates.

HAVRE and HAMBURG. Lordon About 11th Fruit &

with tanushipment in 'bhrg),

HAVRE and HAMBURG. (London

with transhipment in H'burg.

HAYRE And HAMRUE.

October. Passage.

About 30th)

October. Freight

About 5th Freight.

(Llanwithtranshipment in Ifburg). November. Pessage.

Have and HAMBO, (Lunden (about 15th Freight.

November. J with transhipment in 'burg), }

*Thuso Steamors have Superior Accommodation for Passengers, and carry a Docter and a Stowardess,

For further particulars us to Freight, Passago, etc., apply to

CARLOWITZ & Co., Agunty,

Hongkong, September 16, 1899.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

·PROPOSED SAILINGS FROM BOXERONA. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON, ia CONNECTION WITH

1378

...Wednesday March 7 WEDNESDAY, the 11th day of detober, 1890, at 9 am, sho Cont pany's Steamship SACHSEN, Captaiu beglong, s. 7. 1899,

F. fasz, with MAILS, PASSENGERS, SPECTE and CARGO, will have this port Occidental and Orientals abire, calling a NAPLES and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon, on MOSBAY, the 9th October, Carl Specie will be received on brari sutil à pan. on TESDAY, the 10th Oct.. and Parcels will be recited (at the Agey's Office) antil Noon an Tersmay, the 10th Jak. Contents of Packages are requirir of Doldin 3328 J. R. Ras.Det. 14 on shive 2874 W. A. Evans. ed. No. Parte! Receipts will be signed for Bredhir...507 n. l'eables. Det. 28 30ergeldic 3777 J. Murray less than $50, and Parcels should note Aluite 2832 F. McNair Nov. 18 Mon shire.. 2874 W. A. Tiva 8... Doc. 23 exered Two Feet Cubie in mensIPOMPIÁ.

Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JARAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

EUROPF, SOUTH AMERICA, AND

VA THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

STEAMERS. ATLANTIC & OTHER CONNECTING

HONOLULU. -

The Steamer has splendid Accommodation,

Stewardess. and carries a Doctor and a

Lawn can be washed in board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agents

2055 Thangkong, Septes ber 15, 1890,

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY.

Steamer.

Tona Unplain.

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH

Oregon Railroad & Navigation Co. Northern Pacific Railway Co.

Proposed Proposed Steamer Fons · Copto iss

| Sailing. Sailing

Oct. 7 Nor, 11

St. Trene.....877 W. Attrco......Dec.

9 Abergeldi 3777-J. Murray Jan. 27.

TN attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino AUDIO PIC COAST the INTERIOR 20 EASTERN OFTIES of the UNITED STATES and to EUROPE

L. A

HONGKONG TO LONDON, E47, Excellent accommodation. First class Table, DOCTOR and STEWARDES carried. Passengers to EUROPE mcy proceed by one of the First Class ATLANTIC BAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK: £41.

Themagh Bills of Lading issued for trans aktion Yokulos ad other Japan FLA INLAND SEA OF JAPAN AND Purts, to San Francis, to Studie sui intoul Cities of the United States, via Overland Halway, to Hanna, Trigidad, and Demperata, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Con- Dorie (la Shateghni,“

Ang kul, Tuesday, fotober: ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE CASCADE MOUNTAINS. The YLORSTONE NATIONAL PARK ZOO any's and connecting Stormers,

Inland . Yako 1, at Noon.

Freight will be received on beard muTM

a day previous to maling Jack- ---- •ge vill ing received the Office mail 4 v. sune ding; all Pavel Packages should le mard to address in full cake of

ase is required.

Consular Involves to gecompany Cango destined to points beyond San Francisco in the United States sitould he sent to the Company's Gibee in Sedded Envelopes, Captain Paszavers, will be despati ho-heals the Calicetor of Customs at

St Francisc lose on THURSDAY, the Pch Petubar.

For Freight or Passage, apply in

BUTTERFIELD & SWIRE

standa Ilongkong, Sept. 26, 1890. SHEWAN, TOMES & C's NEW YORK LINE

2138

FOR NEW YORK 17A SUEZ CANAL.

UE Now SteamJip

THE S PING-SUEY,

Captain Ca La PREELLA, will be den-

PRO SABAYES PRON HONGKONG.

Copie (via Shanghai,

Nagasaki,

Robe, Sanday, Nov. 4,4- Infert Sen, T

len & Honolulu). Gude fria shanghai,

at.out.

Nagasaki, Keie,Thursday, Nov. 30, Inland Ben, Yoko at-Avon. hama & Honolulu).J

IN CONNECTION WITH THE

RAILROAD Ca.

PROPOSED SALLINUS FROM HONGKONG. TO SAN DINGO PIA INLAND SEA OF JAPAN.

The Itailroad travelling is second to none on the American Continent; two trans continental trains daily from Taco DINING CAR is attached to trans ontinental trains day and night; TAMA to NAW-Yong in 43 days. Magnificent Scenery of the Rocky

VICTORIA HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR PORTLAND, £28.

TACOMA and PORTLAND to DYES and St. Micus EL,-

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean voyage to Tses or Portland and rek, Railway from AND HONOLIJU,

Tacou or Portland to Cinusbar and return, Stooping and Dining Car accommodation Taking Cargo and l'asseugers to JAPAN Tacos or Portland to Livingston and return, and Stage Corch transportation Cinnabar FORTS, HONOLULU, and SAN to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basing, Yellowstone FRANCISCO, UNITED STATES, Lake, Grand Chan and Falls of the Yellowstone, and return, and ye and one half

and days' board at the Park Association hotels. CENTRAL MEXICO, "The SOUTH AMERICA, Etc.

For further habernation as to Passage | TTUIM Do's. Steamship 1057¢ will be j and Freight, apply to the Agency of the despatchel for SAN FRANCISCO, S. S. Thym 108 Toby....On

Tirth October. Company, (e's Bailding.

AMOY, BHANCHAI, NAGASAKI 8. S. Igime King 3,379 Tous...About |

ist October. KOPE, INLAND SEA, YOKOHAMA and

15th November. HONOLULU, on TUESDAY, the 10th S. S Gerathenshire. 2,920 Tor...About About October, at Noon.

9.S. Carlisle City...3,002 Tons.

16th December. Sterzooms of this line man through the ISLAND SEA OF JAPAN and cell t

J. S. VAN BUREN, Agent.

3149 Hangrong, September 25, 1809. JOHN WALKER & SONS

Famous

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renownel

These tickets will be said for passage by any N. P Steemer leaving. Hoogkeng and will be good for re-untarkation on N. P. Stvaraer Lotween 1st May and 8th August, to the tour of the Pas. The round trip car to made within three months within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in, addition

Bates of Passage to other Points on application

Special rates aled to members of Government Services: For further information as to Passage or Freight, apply to

Hongkong, September 21, 1990.

DODWELL & CO., LIMITED,

General Loente

1851

HONOLULU, wat passengers are allowed S. 5. The will be despatched NIPPON YUSEN KAISHA,

chod for the above l'orts wiXUESDAY. FUELLE, LAUMUR 16 Co. She alminds of the leaked Sirates of Canada.

the 10th October, Ih99.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

1800

Hongkong, Sept. 26, 1899.

Sailing Vessels.

· FOR NEW YORK.

FIRE 3,3 'ALL American Ship TH

CHALLENGER House Mans, is row owly to land here for the above Past, and will lave quicir deqatch."

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co..

172) Hongkong, Sept. 19, 1899 FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.

WE 38 A. 1. 1. American Ship

ST. MARK DENLEY, Master shortly expected fran MANICA. will load here for the above Perta and i have quick despateb

For Freight, apply to

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkang, Bontember 20, 1899.

2008

CUTLER, ISLMER

►

for, SAN DIEGO, V AMOY, to break their journey at any point en rinite.

NAGASAKI, KOBE, Through Pages Tickets granted to SHANGHAI, England, France and Germany by all trans- YOKOHAMA and HONOLULU, lines of Steamers, and to the priu-SUNDAY, the 15th October.

Though Bills of Lading issued in any Rates me pasticalara of the rapious routes point in the United States

Cage will be received on board until ö nny to obtained upon application.

Specul rates (first class only) are granted p.m. the day previous to Sailing. Parcel 610fto issionarits, members of the Navel, Tackages will be received at the Office until Military, Diplomatic, and Civil Services, the same time. All Parcels should be to Europena officials in service of Clonaarsed to address in fall. Value of sin and Japan, and to Government officials and is required. their families:

si in obtainable in Hongkong of

C. C. ANDERSON,

No. 13, Praya Contaal. Hongkong March 1, 1899.

FRESH AUSTRALIAN BUTTER. UST LANDED, 'n Fresh Consignment ROSEBUD BRAND, Fresh PULLED BUTTER, and to be had always at very moderato Price.

H. RUTIONJEE, 18 and 15, D'Aguilar Street, Hongkong,

and 23 axel 22, Elgin Rend, Kowtoon.

Soon Jongkong, Soptember 8, 1809.

FUJIYAMA & Co.

DEAL

EALERS in all Kinds of JAPANESE

CURIOS, and Taxes JAPANESE.

ÁT MODERATE PRICES.

··270. - ·9 --D'Agular Street.

Head Obice, No. 32, Sannomiyacho,

Chone, Kobe, Japan.

Hongkong, January 1, 1899.

1

82

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY

PROJECTED SAILING EXO HONGKONG-SUBJECT TO ALTYMALION,

Siesmors.

Sailing Datos

PUTAMI MARU,

J. Tuou

FRIDAY, 200

Consular Invoices, to company Cargo KAGOSHIMA MARU, §-

R. NUNOME, Passenger who have paid, full faro, redestined to Points boyol San Diego, embarking at San Francisco for China or should bo sent to the Company's Oflice, Japan (co Licce caret) within one year, will addressed to the Celistor of Customs, Sun 400 MANU be allowed a discount of 10 per cent. This Diego. allownes does not aply in, through faves from Chive and Japan to Evrope.

All Parcel Packages about be marked to adress in full ; and wants will be received tho at the Company's Office until 5 pm. smiling. day previous to

Centar Taroices to accompany Cargo destined to parts beyerd San Francisco, in the Unitel Urats, should be sent to the Company's Ofices, drew to the Col lector of Customne, San Francisco,

For further information as 10 Frught dr Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's building....

J, S. VAN BUREN,

Agenda Hongkong, September 18, 1899.

2089

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

·HONGKONG, Chisa & JAPAN Hongkong, September 22, 1899- 101

Not Responsible for Debts.

Oroners will be Responsible for any either the Captain the Agenda, wn Debt contracted by the Officers or Cher of the following Pets, during their stay is Hongkong Harbour -

HUTTON HALL. British ship, Captain Thurber, Chas. B. Itichardson & Co.

MAY PLINE, American ship Capafo Bán field Standard Oil Co

Destantions, THURSDAY ISLAND, TOWNS VILLE, BRISBANE SYDNEY ant MELBOURNY

KOLE AND YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, mid- ANTWERP, Fα SESCAPORE,<< PESAND, Colouro and Four SAID..

MARSEIL

Supt, at 4 p.m. FRIDAY, 015

Sept, at pw.

PRIDAY, Othe

Out, at Noon,

W. THOMPSON,

TAMBA MARU

JW Wate

HIROSHIMA MARU & YOSHIZAWA,

SINGAR

BO BOMBAY, VIA SINGAPORE and

COLOM

Oots at NeoTS.

SATURDAY, 21st.

Ochat Noou

TUESDAY, Sid

*Tirou Passenger Tickets Bills of Teding nod for the I

ities in

the United State, Canada and Europe, in councation with the GREAT NORTHKIN BALL-

WAT GNC ATLANTE STEATERS

For farther informission as to Freight, Passage, Sailing, Etc., apply at the Praya Centanl pany's local Branch Office

Hongkong, September 20, 1809.

A MIHARA Manager