1899-09-25 — Page 4

Shipping.

- Steamers.

FOR NEW YORK VIA SUIZ CANAL

THE British Stotiship

ARGYLL

will be despatoled for the above Port, and will bo followed by

8. §. JOHN SANDERSON, at intervals

6. 8. AFGHANISTAN,

fof 2 weeks. For Freight, apply to

DODWELL, & Co, L.,

Agents, Hongkong, September 6, 1890.

1042

Intimations.

CARMICHAEL & BARLOW,

Consulting Engineers, Strzegors and Contrvicing,

QUEEN' BUILDINGS.

DESIGNS And Specifications Prepared

for any Class of STEAMES. LAUNCHES and LIGHT DRAUGHT VISELS, & Specialty Contraebes for the supply and erecting of any Type of Mechinery. New Work and Repairs Supervised.

.

New Anil Second-band Larsens for SALE.

Telegrains: CELESTE' Jongkong. Telephone 232.

II. F. CARMICHAEL -B. J. BALLOW.

Hongkong, April 1, 1890.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

HE

FOR SHANGHAI AND KODE

TSINAN, Company's Steamship Captain ANDERSOS, will be despatched as above on SATURDAY, the Bill Instant

The attention of Passengers is directed to thin the Superior Accommodation offered by t Stcamer. First Class Saloon is situated forward of the Enginus,

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Elco- trie Light.

For Freight.or Passage, apply to

A BUTTERFIELD & SWIRE

1yente. Hongkong, September 21, 1590.

SAIGON,

Mails.

NOTICE.

1

THE CHINA MAIL. Mails.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA COLOMBO, BOMBAY, ADEN, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

$180.

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

IN SATURDAY, the 7th October, at Noon, the Company's Steamship 2101 SALAZIE, Captain ALLEGRE, with MAILS, PASSENCERS, SPECIE, and CARGO, will Have this Port for MAR- SEILLES vin BOMBAY

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL

Company' Stenship

SARPEDON, Captain GRIER, will be despatched Inlove on TUESDAY, the Bel Üctobar.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Ayeuts. *Hongkong, September 23, 1899.

as

U. S. Mail Line.

PACIFIC MAIL, STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND NONCLULU.

PROPOSED SAN FROM HONGKONO, China (via Shanghai,

Nugasaki,

FRIDAY, October 27, at Noon.

Kobe, (TUESDAY, October. Inland Sea, Yoko 3, at Noon. hama & Holult, City of Rio de Janeiro

(viaSloughai, N'ki, ' Kobe, Inlaat Sea,. Y'lms & Hulu.,, City of Peking (vi) S'hai, N'saki Kobe, Inland Sea, Yuna and Honolulu)....}

TUESDAY, NOT. 21, at Noon.

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Luding issted for BATA-

MONDAY SEPTEMBER 25 1899.

Mails

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA JAPAN AND EUROPE, MORAVIA CANADA AND THE UNTED STATES, (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.G.) SAFETY-SPEED FUNCTUALITY.

Twin Scraw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

VIA, PERSIAN QULE, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN FORTS. THE Steamship PAZETTA, Capt. 0. F. I PRESTON, R.NL, carrying Hoc Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 30th September, at Noun, taking Passengers and

Silk and Valuables, all Cargo for France, Cargo for the above Porta

and Tea for London-(úndur arrangomont) will to transhipped at Colombo into a

E usonificent TWIN-SUREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famose steamer proceeding dircut to Marseilles and INLAND SEA OF JAPAN and usually make the voyage YOKOHAMA TO Lunden; other cargo for London, &c., will VANCOUVER (1.0), in 12 DAYS, aving THREE DAYS to WEER the CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave bucoaseydd vid Bombay without tranship-Trans-Pacific journey, and makke bometoa at Vancouver with the PALATIAL TRANS

daily anal cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC ment,

WITHOUT CHANGE. Close contrection is made at Montreal, Quebec, Halifax Now which passengers to Great Britain and York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, wh the Continent he given choice of

Passengers bokod through to all principal points and AHOUND THE WORLD, Returi tickets to various points a reduced matea, Good for 4, 6, 9 and 12 months

SPECIAL RATES (first chas only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, and to European Oficials in the Service of

PROPOSED SALLINGS FROM HORGROND.

*** (Subject to Alteration.) EMPRESS OF JAPAN.Comdr. G. D. BoyLES, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sept./09. EMPRESS OF CHINA.Odmor. E. AROHIBALD R.N.RWYDERDAY, 26th Oct. 199. EMPRESS OF INDIA Comdr. D. P. MausKara, R.N.R. WEDNESDAY, 22nd Nov, D.

This Steamer, comects at COLOMBU

will be despatched for SAN with this.. Fitta de la Ciott, which real 6. Nail Steamship ORINA takes on her Passengers and Mails, leaving FRANCISCO SHANGHAI, NAGA- KUBF INLAND SEA, that Port on the 19th October, direct to SAKI,

YOKOHAMA and HONOLULU, ou SUEZ, PORT SAID and MARSEILLES.

Cargo and Specie will be register for TUESDAY, the 3rd Octobor, at Noon, London as well as for Marseilles, and ac- taking Freigh, and Passengers for Jay copted in transit through Marsilles for the the United States, and Eumpe,

Steamers of this line pass through the pincipal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and passengers are allowed. 2017 Noun

Carge will be received on board until 4 to bank their journey at any point en route Thongs Passage Tickets granted to 1.., Specie and Parcels until 3 p.m. on lie 6th October. (Parcels are set to be England, France, and Gerniny by all

principal cities of the United States required. Agency's Office).

Contents and value of Packages are re-Canada. Rates any be obtained on appli- YORK,quired.

For furla particulars, apply at tho Company's Office.

DE CHAMPEAUX,

Agerit. Hongkong, September 23, 1809.

Parcols will be received at this Office until 4 p.m. ou the day before sailing. The

825 STEWÂN, TOMES & QU■ NEAY YORK seat on board; they must be left at the † trans-Atlantic Exes of Steamers, and to the contents and value of all packages aro

KWONG YEE ON',

PROVISION DEALER,

CHANDLER SHIP

GENERAL STORE, KEEPER Special Prices to HTSIA, CASTERSS and

SHIPPING

Careful Attention given to Coast Port Gritura

"A trial will prove my-Guds to be the Clienpest and Past in the Market.

No. 31, Hịng LưNU STREETS

Hongkong, March 27, 1899.

AMERICAN SYSTEM

OF

DENTISTRY

AT

775

8, QUEEN'S SE CENTIAL, CHADWICK KEW. (LAFT OF POATE AND NOBLE.) Hongkutig, July 12, 1847.

2596

Kinghorn & Macdonald, Consulting schmied Rugineers kud bermagan, CONTRACTORS FER THE SUPPLY OF ALL

KINIS OF MACHINERY ASU. APPLIANCES.

TOE MAKING. TESSES KINGHORN ASH MAC

MDONALD baring heer appointed

SOLE AGENTS for Messrs J. and E HALL'S PATENT IRFLIGERATING MACHINERY, RU prepared to apply Estimates. Plans and Specifications for all sizes of Machines

Audress, Pray Quintal, muler Hong. kong Hotel.

Telephone, No. 113.

Telegeuns, Kisentoas. Hongkong." A. B. C. & AT Codes meat.

JOIN W. KINGHORE, M.J. M.B., M. I. Mech, • M., Loizlea.

DONALD MACDONALD.

Hungkong, May 28, 1898.

LINK.

FOR PHULADELPHIA & NEW

THE Now Steamship

TING SUEY, patched for this above Ports car or about Captain C. LA Pabrezza, will be des-

For Freight, apply to flag October, 1899.

SHEWAN, TOMES & Co.

Isu Hongkong, August 21, 1699.

CHINA NAVIGATION COMPANY. LIMITED

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

THE Company's Stormhip

TAIYUAN, Cogdain AON, will defteled on FRIDAY, the 281 Instant, toon.

The Attentions of Pressengom is divated the Superior Accumulation offered by

The First-class Saloon is situ the Eargines. A Refrigorating |

this Chauber visions during the catire voyage. A duly qualified Furion is enariul, mil the Vessel is fitted throughout with Electric Fight.

X.B.-Return Tickets issued by thisCoin- for item by depend on the Port

to and fron are available!

id Australian H. S. Co., and vice verat.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agrets Hongkong, September 23, 1699.

2018

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

прик

FOR MANILA, IE Company's Steamship

TAIYUAN Captain Nats, will be despatched a alove on PRIDAY the 29th Inst.

The attention of Passengers is directed to the Superior Acertain offered by 10 this Steamer, First-class Saloon is situated

forward of the Nashes.

A duly qualified Snugonis is carried, and litter throughout with Excitis Light.

JADESTONES & CURIOSA

FOR SALE.

A SUN SHING, ExPours or Cisa Goods FOR OVER (000-YEARS,

AGENTS FOR KWONG MAN CHONG, OF PERING IN

For fassago, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

ziyunes,

2016 Tangkoty, September 23, 1999,

ARIEST Cenos, Peams, JamSTONE AND EASTERN & AUSTRALIAN STEAM-

CHYSTAL Want, ve

GENUINE ARTICLES-MODERATE PRICES.

240

Inspection Invited,

No. 9, Queen's Road Control.

KANG ON,

CONTRACTOR..

30, DAGTILAK STak, HostRose,

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. Calling at Toa: DARWIN E QUEEN SLAND PORTS, and taking through

ADELAIDE NEW Cargo to

ZEALAND. TASMANIA, &C.)

THE Steamship

1

TOYO KISEN KAISHA.

cation.

Shippers are particularly requested to

pany's Bills of Lading.

Passengembakling through ORDERSTO | noto the tarms and entylitions of the Com-China and Japan Goverit this Company's route, embrace PALATIAL":

EUROPE are the choice of the verbod Rail route from San Francisco, including the SOUTHERS PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, ENION PACIFIC, DENVER 2123 and RIO GRANDE NORTHERN PACIFIC RAILWAYS; also the CANA. DIAN PACIFIC RAILWAY on parent of £4 in addition to the regular tarif rate.

Passengers hobling orders FOR OVER. LAND CITIES in United States are: between San Francisco and Chicage, tho uption of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER RIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi ego te desilastion, the choice of direct lines.

TO SAN FRANCISCO, PIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SALLINGS Pron HesenoÑO, Nippon Mary, (vis)

Shurghai, Nagasaki, Thébav, Oct. Kobe, Inland Sen, Ys 19, at Noun kolama & Homelulu)}

Shanghai, Nagasaki, America, drevo, (rin)

Kobe, Inland Sea, koba & Honolulu)] Hongkong Mary, (via)

S'hai, Naki, Kobe, SATURDAY, Thee.

9, at Noon. Inland So Yoko bama and Honolulu).J

TUESDAY, NOV.

14, at Nou

Particulars of the various routes can be had on nuplication.

Special rates (est class only) are granterl to Missionaries, Members of the "Naval, Military, Tplematic, and Civil Services, to Europeu oficials in service of China and Jaga, ad to Govorament oficials and

families. their

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

P.

2073

& O. §. N. Co.'s Office,

Hangkung, Sept. 21, 1800.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

---NOTICE,

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUBZ, PORT -SAID, NAPLES, GENUA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC POÚTS; LISO

LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW ORLEANS,

PORTS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN

THE COMPANY'S STEAMERS WILL CALL Through Bls of Lading issued for as portation to Yokohama and other an AT SOUTHAMPTON TO ZAND PARSENGERS

• AND LAGGAUN Ports, to San Francisco, to Atlant and Inand Cities of the United States, via and Dometara, sad to puris in Mexico, Overland Railway, to Havana, Trinish, Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers.

N.

of Lading for the principal places! RUSSIA. B. Cargo can be taken on the migh Bay

w

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

SUBJECT TO. ALTERATION.

be despatched for BAN FRANCISCO, THE S. S. NIPPON MARU will via SHANGHAI, NAGASAKI, KUBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO

Fraight will be received on board until 4 LULU on THURSDAY, the 1th Oct, at Noon, taking Freight and Passengers p.m. the day previous to salling. Parcel for Japan, the United States, and Europe. Packages will be received at the vice until Steamers of this line pass through them, sae day; all Parcel Packag INLAND SEA OF JAPAN, and cell at should hamkod to address in Full; value Suelen | Wedaenday | October 11,

Bayern M

| Welnanday'] Nov. 8. HONOLULU, and Passengers are allowed of same is required.

Contalar Laraices to accompany Corga | Kinig Albert.... | Wednesday { Dec. 13. to break their journoy at any point en nute.

Through Passage Tickets granted to Eng.destirast to points beyoud San Francisco Aud, France, and Gorany by ali trans in the United Status, should be out to the Heinsiek į Wednesdug | Bansi. Allic lines of sterners and to the prin- Company's olices in Suuled Envelopes, Pre

Wednesday | Jan. 10. Wednesday Jan. 21. cips cition of the United States or Canada. addressed to the Collector of Custom at San Karlme.... Irancisco.

Wednesday Feb. 7. Tates may be obtained on application.

Passengers helding through ORDERS

Wednesday Feb. 21 TO EUROPE have the choice of Overland Rail rotites from San Francise, including the Socans PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENTED AND RIO GRANDE, and Norges PACIFIC LAYEWASH; also the CANADIAN PAC RAILWAY gy ment of £1 in addition to the regular tariff

rato.

Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in thio United States have between San Fancisco al Chiengo, the option of the SOUTHERN, PANIC CENTRAL PACIFIC, ENION FACIFIC, DESVER AND GRANDPA

and other direct connecting Tail- ways, and from Chicago to destination the clice of direct lines."

Partieulars of the various autos can be had on application.

Special rates (first class only) are granted to Missionarica, members of the Neval, Military, Diplomatie, and Civil Services,. to European officials in service of China and Japin, and to Government officials and their families:

For further information as to Tassage Suchen ....

Hamburg and Freight, apply to the Agency of tho

Bayern Company, Queen's Building,

J. S. VAN BUREN, Agent. Hingkong, Sept. 7, 1899.

2006

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

HONOLULU.

Through Bill of Lading isunet for trans portation 10 Yokohamu and other Japan VII INLAND SEA OF JAPAN AND Ferta, to San Francisco, Atlantic and Inland Citles of the United States, vis errorland floway, Havana, Trinidad, Ad Demezura, and to ports in Mexico,

+

EDUSED SAILINGS FROM HONGKONG..

AIRLIE, Captain Carna, will be despatched for the above Ports ou MONDAY, the 2nd CONTRACTS for Local and Coast-Bord October, at 4 pm.

This well-known, Steamer is spacially Central and South America, by the Coin-le (ris Shunghat) Benings of all descriptions, up fitted for Passengers, and has a Refrigerat,pany's and counting Steamers..

Fright will be received on board unti 'plying Tister, IRRIS, GRANITE, and ailing Chamber which oneires this Rupply of

ads will be received at the Office until 4 BUILDING MATERIALs at 'very MotenATT Fresh Provisions, foe, &e., throughout the 4p.m. the day previous to wailing. Pack- This Stemmer is installed throughout with.M. one day; all-Parcel Packages should ba naked to fullross in full; value of Bad in required.

Paices, and undertakes the engagement of CARPENTERS, Sarns and MasoNN, Hongkong, August 12, 1890,

1822

JAPANESE FINE ART CURIOS.

KUHN & KOMOR,

21 & 23, Queen's Road, Hongkong; 35, Water Strect. Yokohama; and 36, Division Street, Kobe.

Relieves the scal

SANTA ding pain at once

obtained from

the

best

wood.

and

CURES

all discharges from the genito- urinary or gans in either

SANTA

sex in

*

voyage.

the Electric Light

A Stewardess and a duly-qualified Sur- goon are carried.

N.B.-Return Tickets ismund by this Company to and from AUSTRALIA are all able for return by the Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freightfor Passage, apply to

CIEL, JAVINGSTON & Co., Agents. Hongkong, September 9, 1899.

Sailing Vessels.

FOR NEW YORK. THE 3/3 A.LT. American Ship

SAINT DAVID,

2016

Consular Invoices to accenting Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Envelopes, wldressed to the Colicetor of Customs at San Francisco.

For further information as to Pass and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Duilding.

Naguski, Kobe, Tresday, October Inland Sea, Yoko 10, at Noon harin Honolulu) Copile (via Shanghai,

Nagamki, Kobu, Saturday, Nov. 4, In Sea, Yoke ham & Honolulu). Gaelic (via Shanghai, Kobe, Nagasaki Inland Son, Yoko hania&Henhulu).

al No.

Thursday, Nov. 80, at Noon.

Wednesday March 7.* WEDNESDAY, the 11th day of

The attractive features of STEAMSHIPS (second to none in the World), the, LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for Kime at recent Chickey World's Exhibition and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pasSCH ****

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled,

For further information, Maps, Quide Docks, Rates of Pasange, etc., apply to

DE BROWN, Generd Agent,

PEDDER STREET,

Horgkrng August 31, 1800,

1940

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECZED SAILINGS FROM HONGKONG-SULJECT TO ALTERATION.

Steamers,

KOSAI MARU,

J. NAGAO,

FUTAMI MARU

T THIGINT;

MARU, Į

SADO MARU,

W.THOMPSON,

Destinations.

VLADIVOSTOCK, Vie SUATOR, ANDY, SHANADAI, WEI-BAI-WEI, CHE- FOO, CHELULPO and NAGASAKL (THURSDAY ISLAND, TOWNS-

VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE. KOBE AND YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and ANTWERD Via SINGAPORE, £ ̧•NG, COLOMEO and PORT SAU

Sailing Dates

THURSDAY, 28th Sept, at Nouti.

(FRIDAY, 20th

Scpt,, at 4.p.m.

FRIDAY, 28th

Sept., at p.m.

FRIDAY, 8th Oct., at Nocn

Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOUTHERN RA

For further information is to Freight, usega, kamegnyi pany's local Branch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, September 5, 1399.

NORDDEUTSCHER LLOYD

SERVICE);

but: Com

A. 5. MIHARA, Manager.

1937

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST ASIATEU SRBVICE)

October, 1899, 9 a.m., the Com- pany's Steership SACHSEN, Captain F. MEST, with MAIS PASSENGELS, SPECIE, al CARGO, wildare this port (Taking Cargo at through ratos to Arwens, AMSTERDAM, HOTTERDAM, Lastes, Cronzo,

as above, calling at NAPLER and GENOA

Shipping Orders will be granted till Noon, on MONDAY, the 5 October. until 5

p.m. on TUNAY, the 10th Oct. Cargo and Specie will be received on board And Parcels will he received (at the Agency's Office) until Noon D3 TUESDAY, the 10th Oct. Contents of Packages are requir ed. No Parcel Receipta will be signed for S. less than $2.50, and Parcels should not exceed Two Feet Cable in measurement.

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Dbetor and a Stewardess.

Linen can be washed on board. For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co,

Agents.

LONDON, LIVEurOUL, GLASGOW, TRIESTE, GENOS, POETS in the LEVANTE BLACK SEA and BAUT PORTS NORTH and SOUTH AMERICAN TORTS

Steamon

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

S. NURNBERG Capt. Y. BISEER *S. S. SAVOIA,

Capt Jose

5, 5. SERBIA

20538

Hongkong, Sapte her 13, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL

· STEAMSHIP COMPANY. IN CONNECTION WIEK TRE ATCHESON, TOPEKA AND BANTA FE RAILROAD Co.

Parosz SALINOS YEUM HONGKONG TO SAN DIEGO, VIA INT AND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

Taking Cargo and Passengers to JAPAN PORIS, HONOLULU, and SAN FRANCISCO, UNITED STATES, and MEXICO, The, CENTRAL SOUTH AMERICA, Eta

Co.'s Steamship DONIC will be duspatele for SAN FRANCISCO, AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, S. S. Thyra...3,400 Tons..........On KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA aral 3129HONOLULU, on TUESDAY, the 10th

October, as Noon.

J. S. VAN BUREN, Agent, Hongkong, September 23, 1599. JOHN WALKER & SONS'

FRIOUS

KILMARNOCK WHISKY.

LYONS, Blaster, is ready to load and will Fine OLD HOLLAND WIDERY is shipped by

This World-renowned

CUTLER, PALMER & Co., and is obtainsle in Hongkong of

L

10th October.

S. S. Helyn King 3370 Tons...About Sist October.

8. B. Carmarthenshire...2, 99 Tons...About 15th November.

VIE

15th December.

Capt. OSTERN INN,

• 8. 8. HEIDELBERG,

Capt. Server

S. ANDALUSLAY

Capt. SCHROTTER **

SUBJECT TO ALTERATION,-

Destinations.

HAVRE and HAMBURG.

Sailing Dates London Un 20th

1 Sept

Fraight

with transtripment in H'burg).

HAVEE and HAMBURG Lolon (Abont 11th Freight &

with transhipment in H'burg)

1 Havae and Hambure.(London

with transhiptent in 'burg.

HAVE and Hauser.

(L'den vitlteipment

Dotcber Presiga.

About 30th Freight.

October

About othFreight.

burg).

November, Passage,

HAYED and HAMBURG (London About 15th Freight

with translipunant in 'burgh.

November

*These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry s Doctor and a StewardessARRAZION

For further particulars as a Brught Passage, uten apply to

CARLOWITZ & Co., Agents.

Hongkong, September 16, 1809

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS. FROM HIGOLONG,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, B.C., AND TACOMA IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Co. Propied

Steamer.

Tuns

Cupto

rposed Stétting.

Sleater Toms

Captritn

City of Dublin 3328 J. R. Ris Queen Ataule 2832E Monor About Brenshire 317 R

St. Zrane 0872

Oct. 14 [Uti

Nov

THE attention

on

bo the PACIFIC UNITED STATES and

Och 7 sturen 2874 W. A. Evanema Abergeldie: 8777 J. Murray Nov 11 Mon Mra.. 2871 W. A. Eva Bis Dec. 193 Jan 97 Abergedit. $7973, Murmy ve dueeted to the very cheap rates offered by this Line XTERIOR and KASTERN CITIES of the

S. Thyme will be despatched for SAN DIEGO, Via AMOY, KOBE NAGASAKI, SHANGHAI, YOKOHAMA and HONOLULU,

Through Bill of Lading issued to may SUNDAY, the 15th October. point in the United States.

Steainers of this line pass through o INLAND SEA OF JAPAN and call at 8.8. Carlisle City. 3,902 Tons HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route. Through Passtugers Tickets granted to England, France and Germany by all hans Atlantic lines.cf Steamers, and to the pri cipal cities of the United States or Canada. Bater and particulats of the various routes may be obtained upon application.

Special rates (first class only) are granted

Cargo previous to Sailing Parcel Missionarius, members of the "Naval,

Diplomatic, and Civil Services Phokages will be received at the Offloe until The Railroad

•Militars con oficials in service of China

| have quick despatch.

For Freight, apply tó

་

SIEMSSEN & Co. Hongkong, September 4, 1899.

1982

G. C. ANDERSON,

No. 13, Praya Central Hongkong, March 1, 1899.

to

616

to

FOR NEW YORK.

AMID 48 HOURS THE 33 A.T.1. American Ship

Unlike the san- dal oil of the Bazars,itis su; perior to Co-1 paiba, Cubeb, or Injections,

and causes

-

CHALLENGER,

Santal-Midy

GOULD, Master, is now ready to load is a

here for the above Port, and will fave specific quick despatch.

for Cystitis

SANTAL

WID

po inconveniences.

Beware of Imitations ANTAL

Each Uny Capsule

bears the natioDY)

8. RUE VIVIENNE, PARIS

For Faler by A.

MIDX

Į

For Freighty apply to: -

·ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong. Sept. 19, 1899.

1728

FOR PHILADELPHIA & NEW YORK.

TIE 3/3A II. American Ship

ST. MARK Dtorzy, Muster, shortly expected from MANILA, will lead here for the above Porta and will have quick despatch.

For Freight, apply to:

ARNOLD, KARBERG & Co. Hongkong, September 20, 1800, 2008

Passenger who have paid full fato, re-

p.m.

Excellent accommo Passangers to FU will be received on board until 5 LINES

continental Emine marked to address in full. Falue of same day and night FRESH AUSTRALIAN BUTTER.

and Jin, and to Government oficials and the same time. All Parcels should be

and CASUADK their familice.

is required.

Consular lavoices, to accompony Cargo. JUST LANDED, a Fresh Consignment

LANSERUD BRAND Falco for China or

be allowed a discount of 30 per cent. This should be sent to the Company's Olice, ROLLED BUTTER, and to be had always Japan (or vicce vers) within one year, will destinat to Pouta beyond San Diego, at very moderate Price,

Diugo. allowance does not apply to through fires aldressed to the Collector of Customs, San For further information as to Freight or All Forcal Packages should be marked to Passage, apply to from China and fegin to Euro, address in full; and me will be received at the Company's Oleo until 5 p.m. the day previous to sailing,

Consular Invoices to accompany

"and

H. RUTTONJEE, 13 and 15, D'águilar Street, Hongkong,

21 and 22, Elgin Road, Kowkon. Hongkong, September 8, 1899.

2000

Cargo

FUJIYAMA &

A & CO. dodiad, San Franciego,

YEALERS in all Kinds of JAPANESE DE

CURTOS, and TS JAPANESE.

AT MODERATE POICES.

No D'Aguilar Street, Head Offer, No. 82 Branomiyacho, I

Chong Kobe, Japan Hongkong, Vanu 78, 1899

is the United Utates, should be sent to the Company's Oscos, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco.

For further information esto Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen'e Building.

J.S. VAN BUTEN, Hongkong, September 18, 1829.

2083

PHON The best

HON Tacoma and

This rate Tacoins or For Tacons or

to Mamo5

2101

BUTTERFIELD & SWIRE,

·Agents, Hosono, CHINA & JAPAN. Hongkong, Saptcruber 22, 1899.

"THE BACK DOOR"

THE

THE Series of Articles entitled "THE 1 BACK DOOR, which appeared! in the Chinn, Ment liave been reprinted and may be obtained in Pamphlet form.

Laks, Grand days board's

between within

to the tour

Rate

Docron and STEWARDESS Greied.

by out of the First Class ATLANHO MAIL

EW YORK SAR

Cofitinent tre trans- Frau continents, traing Scenery of the Bocky

from VILZORI,.

$965 10:07

Hiway from