1899-09-21 — Page 4

Shipping. Steanders.

INDO-CHINA STEAM NAVIGATION

COMPANY, LIMITED.

Shipping.

Steamers.

UNITED STATES AND CHINA JAPAN STEAMSHIP LINE. (BOR, M. SLOMAN & Co.,-HatiBURG.)

FOR SINGAPORE, PENANG AND FOR NEW YORK VLA SUEZ CANAL,

CALCUTTA.

HE Company's Steamship

THE KUMSANG,

Captain PAYNE, will be despatched above SATURDAY, the hd Instant, at Noon.

s

9436

For Freight or Passago, apply to

JARDINE, MATHERON & Co.,

“Genered Managers.- Hongkong, September 19, 1899. THE CHINA AND MANILA "STEAM. STILE COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

HEC Company's Now Steamship Captain G. A. TAYLER, will be despatched for the above Part en SATURDAY, the

23rd Inst., ut f

The Attention of Passengers is directed fu the excellent Adcommation provided by this Stanner. She is titted throughout

it's Electric Light.

For Freight or Passage, apply ta

SUEWAN, TOMES & Co.,

General Hungers.

2077 Hongkong, Supteraler 19, 1819. COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEECTS POSTE FRANÇAIS. FOR SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE

AND YOKOHAMA,

TONKIN, quick, will be despatched on or about MONDAY, the 25th Tnston, For Freighter Pasers, apply to

THE CO's Scanship Captain

G. DE CHAMPEAUX,

Aycat.

20:11

Hongkonst, September 19, 180. CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITI

FOR MANHA FZI AMOY.

THE Company's Steamship

SUNGKLANG, Captain Moon, will be despatched as alova on SATURDAY, the 23rd Instant.

The attention of Passengers is directed

to the Superior Accommodation catered by

THE full-powered Steamship

PISA,

Captain Faser, will ho despatched for the above Port on 23rd Septomlier.

The Steamer has superior Accommoda- tion for Passengers and has an average speel of 13 knots per hour. *

For Freight and Pasange, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agrate Hongkong, Sept. 11: 1899,

1620

THE OSAKA SHOSEN KAISUA, "LD. FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL. THE Company's Steamship

TAMSUI MARU,

Captain 5. NAGATA, will be deny atched for the aboro Porta on SUNDAY, 24th Instant, at Daylight.

For Freight or Passiga, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

2076

Kangkong Soptember 18, 1899. CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

THE

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

HE Coupeory's Steamship

TAIYUAN, Ogram Nasis, will be despatched ou WEDNESDAY, the 27th Instant, at Noon. The attention of Passengers is directed

the Superior Acemmalation word by this Sterior. The Fast-class Saloon is aith ated forward of the Fingine, A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Fr Visions during the entire voyage. A duly qualified Surgeon is riet, wil the Vessel is fitled thraighout with Electric Light.

N.B.--Retunt Tickets sued by this Con- patry to and Tran 'ÄUSENALIA are available for Itetura by The Steane of the Fasten and Australis S. S. Co., and vice versa.

For Freight or Pasage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

2018

Hongkong, September 8, 1808 CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MAXILA,

TAIYUAN, Company's Steamship

Captain Nass, will be despatched as

this Steamer. The Vessel is fitted through-alive on WEDNESDAY, the 27th st.

on with Klectric Light.

For Freight or Passage, uyqẩy to

KUTTERFIELD & SWINE,

Agents.

28 Hongkong, Sept. 20, 1809. SHEWAN, TONES & C's NEW YORK JUNE.

FOR FILADELPIUA & NEW YORK.

בגנו

TE Now Steamship

patched

PING SCET.

the foule abouwers will be shant ths th October, 1800,

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Cus

Hengkeng, August 21, 180,

THE OCEANIA.' THOGRATH PRINTING,

BOOK-BINDING

MEST

1808

AND ESTABLISH- Worked under skilful ruzingement and supervision aard with undern appliances, is prejavil to excence work of overy descrip tion in LernenAY, PRINTING, and Book BINDING with promptitude, careful attention. and at moderate terms.

Apply to

ARE OCEANIA' OFFICE, No. 13 and 14, Bewungi li Areudr, Queen's Rond Central, Hongkong, Hongkong, September 16, 1890.

The attention of Pagers is directe to the Super Accommodaton offered by this Stanmer. First-class Saloon is situated forward of the Engines.

A daly qualified Surgeon is carried, and the Vusal is fitted throughout with Electric Light.

For Pags, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Agentr Hongkong, September 9, 1859. - 2016

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAJ T

ARGYLL

will be despatched for the above Port, and will be followed by

S. S. JOHN SANDERSON, at intervals 8. S. AFGHANISTAN. jof 2 weeks

For Freight, spply to!

1042

DODWELL & Co, L.,

Ayouts. Hongkang, September 6, 1899. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM

SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling at PosT DARWIN and QON BRAND Ponts, and taking through Carg to ADELAIDE, New Zealand. TasuANIA, U.)

WE Steamship 2069

FUJIYAMA & Co.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

DOUROS, and Frises JAPANESE.

AT MODERATE. PRICES.

No. 9 Aguilar Starrt

Head Office, No. 82, Serinomiyacho, 1 Chome, Kobe, Japan.

Hongkong. Jasonry P. 1899.

AMERICAN SYSTEM

OF

DENTISTRY

AT

AIRLIE, Captain Caya, will be despatched for the abure Ports en MONDAY, the October, at 4 pm

|

|

Mails.

U. S. Mail Line.

THE CHINA MAIL.

Mails.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND: HONOLULU.

PROPOSED SADINGE FROM Hosasasa, Chit (via Shanghai,

Kugusaic,

TRIDAY, October 27, at Noon.

Kelio,Torsvar, Deluber Inland Sea, Fober 3, at Noon. bema Healulu, City of Rio de Janein (via Shanghai, Nki, Robe, Inland Se Ylan Hulu, City of Peking (wk) Simi, Nwski, Kobe, Tulan Sen, Yha and Honoida)...)..

TUESDAY, NOV 21, at Noon,

-A

от

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU, Propagen SAEINGS FROM HONGKONG. Hongkong Mars (via)

Shai, Nanki, Kcho, SATURDAY, Sept fly Sea, Yoko 23, at Daylight. hors and Honolulu),

Mary (Vis)

Tangtai, Nawaki, Kobe, luland Sea, Ye- kobman &

Honolulu) Americis Mur

THURSDAY, Oct. 19, at Noon,

Shaniglia, Nagasaki, Yurder, Nov.

14 at Noon. Kid Inland, Yo- kohama & Honolula)......

S. SI HONGKONG MANU Wil

Malls.

NOTICE.

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.

PAQUEBOTS POSTE FRANÇAIS,

SAIGON,

STEAM FOR

SINGAPORE, BATAVIA,

'COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND

- BLACK-SEA PORTS, LONDON," HAVRE, BORDEAUX ;:

A430

The SONG RANCISCO FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE

N SATURDAY, the 23rd Hopteraber, at No, the Company becauslai

BUCHATEAU, with INDUS, Captains MAILS, PASSENGEES, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for MAR SEILLES Fi Toris of Oil, Wernor TRANSHIUMENT

Cargo and Specio will be regis:ored-for London as well as for Marseilles, and c

via SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INI ND SEA, YOKOHAMA & HONO ILA, PYTURDAY, the 23rd Sept., at Daylight, taking Freight and Pacugers tor Japan, the United States, and Europe. Steamers of this, line pass through the HE U. S. Mak Stenship OILINA, 1 will

be despatched for SAN INLAND SEA DE JAPAN, and at are allowed FRANCISCO rid_SHANGHAI NAGA | HONOLULU, ant Passengers are

KOBE, INLAND SEA, BART

to break their journey at any point en route. YOKOHAMA and 11ONOLULU, Through Page Tickets granted to Eng-

anal, France, and Germany by ali TUESDAY, the 3rd October, at Noon, Laking Freight and, Paremges for Japan, Atlantic lines of strunes and la theopted in transit thighs Marseille for the Shipping Orders will be granted till cipal silica of the United States or Chand Principal Places of Europe. the United States, mal karpe.

Noon. Steuers of this line as though the Rates may be obtained on application.

Cargo will be revived in boord mail 4 INLAND SEA OF JAPAN, and all at

Pangers holding through ONDENS

p.m., Sperie and Parcels until 3 pm on HONCLULA, md passengers are allowed TO EUROPE have the clities of Overland

break

their journey at my point en route. Hail routes farm San Francisco, including the 22nd Septenshot. (l'oroefs are not to be Though Fassage Tickels granted the SOUTHERN PACIP, CESTRAL PARFIC, sent on board; they must be Isls at the England, France, and Germany by all UNION PACHIC, DENGER $20 HD GRAN Agoney's Onice).

also

Contents and value of Packages are re nus-Atlantic lines of Steamers, and to the and Noreen. PAFIC RAILWAYS;

the CANADEAS PACIFIC RAILWAY Dyquired principal cities of the United States or Cada Rates may be obtained. appliment of £s in kition to the regular tariff

For further particulars, apply at the cation.

Company's Office.

Q. DE CHAMPEAUX, Agent Hongkong, September 9, 1839.

rate.

Passengers Bakling through ORDERS TO Fassungers king anders for OVER- ROPE o the shoes of the Overland LAND CITIES in the United States have fail roule from San Francisen, melding between San Francisor and Chiongo, the tas BUTHERN PACIFIC, CENTRAL option of the Struery, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER FACING, UNION PARTIC, DENVER AND R and 10 GRANDE and NORTHERN

Wave, and from Chicago to destination the DIAN PACIFIC RAILWAY or payment shaice of dine fines. PACIFIC RAILWAYS; also the CANA-ther direct conecting Rail- of 14 in ndition to the regular tarif rate. Passengers folding orders FOIL OVER AND CITIES in United States have between San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL FACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRAND and other direct connecting Railways, and from Chi cago tu destination, the choice of dire Thes

Partigelare of the various routes can be | Ivul on application,

Sperin rates (Gish class only) sis granted to Missionais, Members of the Naval, Military, Diphalie, and Civil Services to European licials in service of China al Japon, and to Government officials and their families

Particulars of the various ratitos" can be had on application.

Special rates first class only) aro granted to Miminates members of the Nanl, Military, Dishnate, and Civil Servies, to arropean officials in. Eervice of Chin and Jagan, and to Government officials and their families

2020

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON.

Through Hills of Lading issued for trans purtation to Yidichana and other Japan Perts, to San Francisco, Athntic and Inland Cities of the United States, vin Overland Ratray, to Ilavana, Trinidad,Through Bills of Lading issued for BATA- and Demerara, and to ports in Mexico,

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. Central and Sunt America, by the Cars-

ENTAL AND AMERICAN POETS. Froight wil he received on board until pay's in necking Steamers. 4 p. the day previous to sailing. Pack- Through Bill of Lading issued for trans

cil

be received at the Office until pertation to Yokohan and other Ja.. same day; all Parcel Packages should Ports, to San Francisco, u Atlantic and he marked to address in full; value of inlod Cities of the United States, visoms is required. Overland Railway, to Havan, Trinitat, and Deneram, and to parts in Mexico, Central and South America, by the Com pany's and connecting Steamers

Freight will be acceived on board until pm, the day provius to stoice until

at Packages

p., samo day; al Parcel Packings! shoul be marked to address in full; value of sana is required.

Casalar Invoices to accompany Carge in the Uniti State, o be sat to the Company's offices in Beled Envelopes, dread the Collector of Customs us San Francisor.

For fixtur informations as to Passage and Froiglit, apply to the Agency of the Coanany, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, Sept. 7, 1890. Occidental and Oriental Steam-ship Co.

2000

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE

STATES, MEXICO, 'NITED

AND

SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIAN

THE OVERLAND RAILWAYS,

ASD

ayus

Consular inves to accompany Chrge destined to pints beyond San Francisco i the United States should be sant to the Compury's Office in Sonded Envelopes, addressed to its Colioctor of Customs at San Francinen.

For further information ns to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Baibling.

J. S. VAN BUREN, da

AND ORIENTAL

CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

. PROPOSED SAILINGS ERAT HONGKONG TO SAN DIEGO, VLA INLAND SEA OF JAPAN

AND HONOLULU.

Taking rgo and Passengers to JAPAN PORTS HONOLULU, and MAN FRANCISCO, UNITED STATES, CENTRAL and MEXICO,

SOUTH AMERICA, Etc.

15th October. S. 8. Thyu 2,406 Tons........On

8 S. Ragin Kiar 3,70 Tons About

31st October.

PRESTON, B. R., carryingHer Majesty's E Steamship VALETTA, Capt. C. F.

DOMDAY, &, on SATURDAY, the 30th fails, will be despatched from this for

Septeraber, at Noun, taking Passengers anel Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, ali Cargo for France, and Tes for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into a stammer proceeding direct to Marseilles and London; other cargo for Leuden, &e., will bo conveyed vid Bombay with transhipment.

Paroole will be received ne

until 4p.m. on the day before sailing. The contents and value of alt packages are required.

-

THURSDAY, SEPTEMBER 21, 1899,

Mails.

CANADIAN PACIFIO RAILWAY COMPANY! ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

A

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EURORE,

LA CANADA AND THE UNITED STATES:

(Culling at SHANGHAI, NAGASAKI, KORE, YOKOHAMA AND VICTORIA,

SAFETY SPEED PUNCTUALITY. Twin Serow Stonumlipe 8,000 Tons-10,000 Horse power-Spood 10 mots.

PROFUSED SAILINGS FROM HONGKONG

(Subject to Alleration.), EMPRESS OF JAPAN Cond: G. D. BOWLES, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sept./M. EMPRESS OF CHINA...Condy. H. ARCHIBALD, RN. WEDNESDAY, 25th Oct./00, EMPRESS OF INDIA. Cont. O. P. MARSHALL, B.N.R.WEDEESDAY, 22nd Nov (90.

INLAND SEA DE JATAN, and usually make the voyage YOKOHAMA TO magnificent TWIN-SCREW STEA SIDES of this Open Udeegh the foments VANCOUVER (B.Q), iz 18 DAYS, saving THREE DAYS to 4 WEEK in the Trans-Pacific journey, and make connection at Vaucouver with the PALATIALTRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PAOIPIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT CHANGE Cloan connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Ne the Continent are given choice of

AROUND THE WORLD, York and Boston with all Trans Atlantic Lines, which passenger to Great Britain, nod

Passengers booked through to all principal points Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (6rst cines only) granted to Missionaries Members of the Naval, Military, Diplonatio and Civil Services, and to European Oficials in the Servion of Chins and Japen Governments,

Ambrace its PALATIAL The attractive features of this Company's rouje STEAMSHIPS (sccord to nond in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award fox ane at roent Chicago World's Exhibition) and the diversty of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE BOHNERY through which the Railway passes,

THE DINING CARTS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unoxovlled.

For further information, Maps, Guide Books, Raics of Passage, etc, apply to

D. E. BROWN, General Agent: PEDTEN ETTEET,

Hongkong, August 31, 1899.

1940

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY)

PROJECTED SAIZANDS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION

Steamers.

KUNAGAWA MARU,

J. BOKEKZIE,

YAWALA MARU,

AE. MOSES,

KOSAT MARU

J. NAGAD

FUTAMI MARU,

J. THOM, KAGOSHIMA MARU,

R. NUROME 8400 MARU,

W. THOMPSON,

Destinations

MARSEILLES, SOUTHAMPTON, LONDON & ANTWERP, Vis SINGAPORE, PENANG, COLOM BO ard PORT SAID. NAGASAKI, KOBE &

ТОКОНАМА. VLADIVOSTOCK, Vi SWATOW, AXOY, SHANGHAI, WRI-NAI-WES, QUE

Rog, CREATEO and NAGASAKL THURSDAY ISLAND TOWNS VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE KOBE AND YOKOHAMA, MARSEILLES, LONDON, mid ANTWERP V SINOMIONE, PENANG, COLOHgo and Pour SAID..

Sailing Daten

FRIDAY 22nd

Sept., at hon.

SATURDAY, 23rd JSept, at 4 p.tu, – THURSDAY, 28th

Sept, at Noou.

FRIDAY, 20th

Sept., at 4 p.m.

FRIDAY,

Sopt, at 4 p.n FRIDAY Bi

Oct., at Nann.

Through Fussonest that shy and Tiles of Lading isuoi for the Princijal Cities in

in connection with the GET NORTHERN RAK WAY And ATLANTIC STEAMERS POW

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc, apply at the Co pany's Local Branch Office at No. 7, Praya Central.

A. S. MIHARA, Manager.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Cox Hongkong, September 5, 1809. any's Bills of Lading.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent.

NORODEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

1087

HAMBURG AMERIKA LINIE.

{EAST ASIATIC SERVICE);

P. & O. 8. N. Cn.'s Office, 2073 (Taking Cargo at through rates to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISBON, ÚPUBIO,

Hongkong, Sept. 10, 1890..

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE.

STRAM FOR

SINGAPORE, COLOMBO, ADEN,

SUEZ, PORT SAID, NAILES, GENUA,

S. 3. Comarthenshire 2,929 Tons...Á)" Í ANTWERP, BREMEN & HAMBURG,

18th November.

This well soon Steamer is specially ATLANTIC & OTHER CONNECTINGS.S. Certise Oily...3,002 Tons... fitted for Passengers, and his a Refrigerat

ing Chamber which ousures the supply of

STEAMERS.

13th December.

...About

Fresh Provisions, lec, &o, throughout the VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HE S. S. Turk will be despatcted

yojake

This Steamer is installed throughout with the Electric Light.

A 82

39, QUEENS ROAD CENTRAL, CHADWICK KEW. (LATE OF POATE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1897.

FOR SALE

2080

TUBARI LUMY COAT just to Hand

(JAPAN); from MoonAN

on Steamers. Apply to

โชป

14 OLD BRASS RAFTS, it for uso

KWONG MAN WO, No 132, Bonhan Strand. West Hongkong, May & 1899.

For Nervous

1100

Stowarslyss and a duly-qualified- Sur geon are carried.

NB. Return Tickets tened by this Company to and from AUSTRALIA arú avail-- ablo for return by the Steamors of the CHINA NAVIGATION COMPANY and vice versa.

For Freight or Passage, apply to

GIBU, LIVINGSTON & Co,

Agents.

2015 Hongkong, September 9, 1300.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY, FOR LONDON PTA SUEZ CANAL THE Corpany's Scamship

SARPEDUN,"

Captain Grm, will be despatched as above on TUESDAY, the 3rd October.,

For Froight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Aguile. Hongkong, September 9, 1899.

Exhaustion THE SAINT DAVID,

CHAPOTEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The sedem restoration

of the nervous system.

För hræbewerktene professio-

mat men, uschera, students,

ete, and in dehilly sentinal

lesaga, Hyspepsis of

| origin nike descia.

liis really assimilated ang

promotos digasta.

PHOSPHOBLYCERATE

(CHAPOTEAUT)

PHOSPHOGLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL-

PHOSPHOGLYCERATE CAPSULES

(CHAPOTEAUT)

ré Vivisao, PARIR-FRANGE

FOR NEW YORK. 1/3 A.1.1. American Ship Loss, Master, is ready to load and have quick despatch.

HONOLULU.

PEOLGSED SAILINGS FROM HONGKONG. Derie (via Shanghai,”

Nagasaki, Kobo,Tuonday, October Island Sca, Yol 10; at Noon,

unia & Honolulu) J Coptic (vit Shangbai

Negaki,

Kobe,Saturday, Ney. 4.

at, Noon, Inland Ses, Yoker- m&ffonclulu).J

Gudic (via Shanghai,

Kagaki, Robe,Thursday, Nov.

at Muon. Inland Ses. Yoko- Izan & Honolulu), j

PURTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIO PORTS; ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS,

FOLTS.

for SAN DIEGO, Fin SHANGHALGALVESTON & SOUTH AMERICAN NAGASAKI, KOBE YOKOHAMA and HONOLULU, SUNDAY, thus 15th Oct. Through Bills of Luling issued to any States point in the Crited

Cargo wil be received on board until b pan. Theshy previous to Sailing Parcul Package will be rece.sed at the Office until the shore-tu? At Parcels shank be marked to address in full. Value of care is repre

Consular Invoices, to accompany Claugo destine to Points, beyond Sau Disgo, should be sent to the Company's Offic 30ddressed to the Collector of Custone, San

WE Co.'s Steamship DOKIC will be despected, for DAN FRANCISCO,

via AMOT, SHANGHAI, NAGASAKL KODE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, TUESDAY, the 10th

October, at Roon.

Diego.

For farther information as to Freight or Passage, apply to

..

2101

BUTTERFIELD & SWIPE,

Agents, HONOKONG, China & Japan. Hongkong, September 20, 1899. Kinghorn & Macdonald, Consulting sledsient Engineers and Surveyors, CONTRACTORS FOR THE SUITLY OF ALL KIN 8 OF MACHINERY AND AFPLIANCES.

Steamers of this line pass through the 2017 INLAND SRA OF JAPAN arul call at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en runder Through Passengers Tickets granted to England, France and Germany by all tran

ICE MAK.10 Atlantic lines of Stannars, and to the prinESSES. KINGHORN will ripal cities of the United States or Canada, Rates and particulars of the various rates may be obtained upon application.

Spesial rates (first class only) are granted STEMSSEN & Co. to Missionaries, members of the Naval, 1082 Military, Diplomatic, and Civil Servicea, Hongkong, September 4, 1899.

to European oficials ju service of China and Japan, and to Gorenuncut officials att their families,

For Freight, apply to

FOR NEW YORK. THE 32 4.1.7. American Ship

CHALLENGER,

TH

Gori, Master, row ready to load liere for the above Port, and will have quick despatch

- For Freight, apply to

ADNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, Sept. 19, 1899,

1720

FOR PHILADELPHIA & NEW YORK

THE 33 ALL American Ship

ST. MARK.

THE

DULEY, Master, shortly expected from MANILA, will load hers for the above Ports and will have quick despatch.

For Freight, apply to

Fabra Wads In, Chemt. ARNOLD, KARBERG & Co.

Hongkong, September 20, 1890.

Passenger who have paid full faro, re- embarking at San Francisco for China or Japan (or vice tura) within one year, will be slowed a discount of 10 per cent. This allowance does not apply to through furva from China unil Japan to therape

All Parrel Fiokages should backed to address in full; and so will be received the at the Company's Office until 5 p.m. -

aniling day previous to

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the Unitel Utates, should be sent to the Company's Ollicca, addressed to the Col leator of Customs, San Francisco.

For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building

2088

J. B. VAN BUREN,

Agent. Hongkong September 18, 1899.

2083

AND MAC NL DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Bears J. and E. HALL'S PALENT. ERFRIGERATING MACHERT, prepared to supply Estimates," Plans and Specibentinna for all sizes of Machines.

Address Praya Central, under Hong kong Hotel

Telophene, No 143. Telogeny KINGHORN, Hongkong" A. B. C. & A Codes used.

Lundén,

1003

JOHN W. KINGHORN, M.A.M. H., M.L. Mach-

DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1898. KWONG YEE ON, PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER GENERAL STORE KEEPER Special Prices to HOTELS, CANTEENS, and Spirerno.

·AND........

Careful Attention given to Coast Tort Orders

.

THE COMPANY's STEAMERS WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGLIS AND LITRAGE Nge can be taken on through Bills of Iding for the principal plices in. RUSSIA.

PROPOSED SAILINGS FROM TONGKONG.

SUBJECT TO ALTERAZION.

Sachsen...... Bayern

Wednesday October 11. Wednesday Nov. 8.- Konig Albert....| Wednesday Dec. 13. Prins Heinrich Wednesday Des. 27. Preusselb........................

Wedneslay Jan. 10, Kurlanske Wednesday | Jan" 24. Sachsen

Wednesday Feb. 7.

Waluesday Feb. 21

Bayern......| Wednesday! March 7.

LONDON, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOA, POR's in the LEVANTE BLACK BEA and BALTIC PORTS; NORTH and SOUTH AMERICAN POETS).

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION:

S. S. NURNBERU,

Steamere,

Capit. V. Bisay

S. 8. SA PUTA,

Destinations.

Sailing Dates.

Freigh HAYRE and Hanguro, London - Un 25th with shipment in H'burg) Sopt.

London About 11th Freight & HAVRE and AMEVEC,

with translipment in H'burg), October, Pandage, Haynn and Hamburg (Londew (Ahont 20th Froight,

1 October with trapshipment in 'barg

ILive and HAMBURG. Capt. Scriver,(don with skin bir burg),

Capt. JacEL,

S. S. SPBRIA,

Ospt. VETEAMANN,

*S. S. HEIDELBERG,

About Sil Freight. November. Paakige.

November.

Freight?

6. S. ANDALUSIA | HAVE and HAMPORO. (London About 38th)

Capt. SCHRÖTTER, with translipment in H'burg)

Those Stemmers have Superior Accommodation for Passengers, and carry b Doctor and a Steward 089,

For further particulate as to Freight, Passage, etc., opaly to

CARLOWITZ & Co dents: Hongkong, September 10, 1890

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SATINOS FROM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kebe and Yokohamın.

FOR VICTORIA E:0, AND TACOMEN IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co.

Gleamer

Comal

City of Dublin 3328 JR. HA Breconshire 5, 3817 EZ Peebles

Printed

et

N WEDNESDAY, the Tith day of Queen Alaide 2832T M-Nair. 15 Nov

October, 28101, as 0. A.m. the Course

FOR PORTLAND, OREGON. IN CONNBULLUM WITH

1378

Oregon Railroad & Navigation Co.

Stearser Hens

28 dergeldic 1777). Mamay

Nov 11

18 Menhire, 12874 W. Bras... De 23 heryldze: 3777-1. Areny Jan 27

pany's Steamship BACHSEN, Captain F. MENTZ, with MAILS, PASSENGERS, THE attention of passengers is directed to the vory chenta bes offered by Ens Line SPECIE, and CARGO, will leave this port to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR. and EASTERN CITIES 7 (hə

UNITED STATES And to EUROPE

HONGKONG TO LONDON £47. Excellent accommodation. Frut plaks Table. Decron and STEWARDESS GiFried. Passongorat HUROPE may outed by one of the First Class ATLANTIDMATI

ONGEONG TO NEW YORK PL

LINKE

above, calling a NAREX and GENGA Shipping Orders will be granted Neon, en Mospar, the 9th Octuber. Cargo and Specie will be received on board antil 5 pm. on TUESDAY, the 10th and Parcels will be received (nt to Agouty Office) until Noon on TUESDAY, the 10th Oct. Contents of Packagon are requir ed. No Fazeel Receipts will be signed for continental frais dịu less than 6.50, and Parcels should net day and nights

BEL CASCADE exceed Two Feet Cubic in measurement.

The Stormer ins splendid AccommodaHou, and carries a Doctor and a Stewardess.

Liben can be washed on bosini. For further Particulars, apply to

BELCHERS & Co Agents Hongkong, Soate, ber 13, 1800.

2055

HONGKO The best mubej Tacoma and Fortiz

veczkid to 1958 on the Americau Cortinent

Diviso CAD is bislied to track-oun ut 4 days Manificent. Seanéry WESTONG NATIONALTARE toate

TACOM OF PORTRAND, POS

Firte. Frequent Ballogs, from VICTORIA

HONGKONG 10 VED This rate cover the denda Tacones or Portional to Gralabor Tacams or Portland to arreston and to Mammoth Hat Spumour Inke, Grand Tanu mezial

Not Respousible for Debts, either the Ooptain, the Apesta not between Chomers with be Besponse fix anythin Dahl contracted by the Officers of Chere of to me the follmina Tevels, during their day l Hongkong Harbour

CHALLENGER, American ship Captain Good Arnhold, Karberg & Co.

HOTT HA Britia Ahip, Captain 175 Thurber, Cha D. Richardson & Co

A trial will prove my Goods to bo the Cheapest and Beat in the Markot

No, 1, HING LUNG STREET. Hongkong, March 27, 1899.

TONE PARK AND

to Tucuina: eturn, Skee

IMITED

from