1899-09-13 — Page 4

THE CHINA MAIL.

WEDNESDAY, SEPTUMBER 13, 1899.

Shipping

Steamers:

FUR SINGAPORE, PENANG AND

CALOUTTA.

THE Steamship

LIGHTNING,

Captain 8. BELSON, will be despatched for the above Porte ou SATURDAY, the 10th Justant, at 3 p.so.

For Freight or Passage, nyply to

D. SASSOON, SONS & Co,

Avents. Hongkong, Supt. 11, 1809.

2036

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR TIENTSIN

THE Company's Steazushi

EWEYANG,

Capla Carenatz., will be despatelung as above on SUNDAY, the 17th Instant.

For Freight or Pasage, apply to

1000

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agato. - Hongkong, September 5,718, UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LANE. FOR NEW YORK PIA SUEZ CANAL.

E Ston Captain CAMPBELL, will be despatchof A». above on MONDAY, the 18th, t Noon.

INDRANI'

For Freight, apply to

JAUDINE, MATHESON & Co, Agent's. Hongkong, September 11, 180.

1885

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON PTA SUEZ CANAL.

THE Company's Sanship

PYRRHUS,

Captain Barr, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 20 Instant

For Freight, apply to

1917

RITTERFIELD & EVIL

dents Hongkong, September 14, 189 EASTERN & AUSTRALIAN STEAM SHIP-COMPANY, LIMITED,

FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling it or DAVIS and Dukes- BLAND PORT, and uking throngh

Unrgo to ABELADE, N

ZEALAND, TASMANIA, MOL)

THE Steamship

AHULIE,

Captain Cersta, Will he despatched for the above Parts on MUNDAY, the n October, at 4 FDI.

Shipping

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

Mails.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

FOR SWATOW, AMOY & POOCHOW.TAKING CARGO AND PASSENGERS

HAICHING, THE Company's Stormship

Captain Homarus, will be despatólied for theabovo Ports, on THURSDAY, the 14th Inst., at 10 n.,

For Freight ur Passago, apply to

DOUGLAS LATRAIK & Co.,

....General Mandyörs,

Hongkong, Sept. 12, 1899,

201

THE CHINA AND MANILA STEAM- "SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA VIÁ AMOY, THE Conqany's Steamship

ESMERALDA,

Captain ComAN, will be despatched for the Aure Ports TOMORROW, the 14t It,, at 12 o'clock Noan..

This Steamer has superior Accomuna then for Inssongers, and is fitted with the Electric Light.

For Freight or Phange, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Minkagers."

2008 Hongkong, Sept. 13, 1899.

FOR MANILA. (Falling Cargo at shizugh rutes fur ILOILO).

Steiner

SALVADORA,D, Capitain Goresan, will be despatchel above on THURSDAY, the 14th Instant,

For Freight or Passage, apply to

BRANDAO & Co., Agrais. Tangkang, Hop. II. 1899.

2426

E OSAKA SHOSEN FAISIA, LD. "FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL CME Company's Steamarip

MAIDZURU MARU Caplain T. Onyea, will be despatched for the dive Posts SUNDAY the 17th Instant, at Daylight.

For Freight or Pasange, apply to

MİTSUI DUSSAN KAISHA,

Agents.

2021 Hongkang, September 11, 1889.

UNITED STATES AND CUINA, ·

JAPAN STEAMSHIP LINE (Roug) M. Shomas & Co., --HAMBURG. )s FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL:

E all-powered Stansbip

FISA, This well-known Steamer is specially Captain FASDI, will be despatched for the fitted for Pausengers, and has a Refrigeratabore Tort on 23rd Septentier.

of ing Chamber which ensures tho sudy Fresh Provisions, leo, &e, throughout the

voysad.

This Steuer is installed throughout with the Wlectric Light

A

Stewardess and a daly qualified Sur geun are carried.

N.B.Return Tickets ired by this Company to and from Ausernama SPU AVNİ)- able for return by the Steangry of the CHINA NAVIGATION COMPANY and cier coraz

For Freight e Pasionga, apply to

GIBB, LIVINGSTON & Co., Agents.

Haugkong, September 9, 180).

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW

LINE.

The Steamer has superior Accommod tion for Passengers and has an average spred of 13 knots per hour.

For Freight! Plasgge, apply to

CARLOWITZ & Co..

Agente.

1626

Hongkong Sept. 11, 1800, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

“

FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,

21E Company's Steanthip

THE TAIYUAN,

YORK

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE VIA

AND

THE OVERLAND RAILWAYS,

ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

HONOLULU,

سینت

יד

ལབ་

PPOSED SAILINGS PEOM HONGKONG Gadicvin Amoy,Shai,

Nagasaki,

Kobo, Sa'urday, Sept. 10, Inland Hou, Yo

at Nova. han Honolulu), J

(vin Shanghai, Nagasaki,

Kobe, Tuesday, Celeber

Mails.

AND ORIENTAL CALIFORNIA

STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE

ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

Puorosio SAILINGS FROM HONGKONG. TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VIA INLAND SEÁ

OF JAPAN AND HONOLULU Taking Cargo and Passengora to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, DEN. TUAL and SOUTH AMERICA, Etc,

About

Mails.

STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT,

· MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Luling ismed for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTE.

Mas

COMPANY'S

CANADIAN PAONIO RAILWAY

BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND LUROPE PIA CANADA AND THE UNITED STATES. Calling at BHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.0) SAFETY SPEED PUNCTUALITY, Twin Stray Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power Speed 19 kaots.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG.

Bubject to ditemtion.)

EMPRESS OF JAPAN EMPRESS OF DIANA KMFRESS OF INDIA.

Comdr. G. D. BOWLES, F.N.R WEDNESDAY, 27th Sept./99. Comir. R. RUMBALD, R.N.R WEDNESDAY, 20th Oct./99. Comdr. O. P. MARSHALL, B-N.R., WEDNESDAY, 22nd Nov./30.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND S.S. Carlisle City...,002 Tone 2011 September. 5. S. Thyrs 3,408 Tons.....About Steamship PENCAL, Captain S. BARCHAM, Carrying Her Majesty's Loth October.

Mails, will be despatched from this for THES. S; Chelide Uity will bo sleepatched BOMBAY, &o, on SATURDAY, the 16th-

for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, F NAGASAKI, KOBE, YOKO-September, at Noon, taking Passengers sukl HAMA and HONOLULU, on or about the Cargu for the above Ports.

-Silk and Valuables, all Cargo for Franco, 20th September.

Through Bill of Lading issued to any

and Teater · London (under arrangement) point in the United States.

will be reanshipped at Colombo into a

THE unguificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famone stamer proceeding direct to Marseilles and SEA OF JAPAN, and poly-zisko the voyage FOROHAMA TO VANCOUVER (8.0), in 12 DAYS, moving AHIER DAYS to & WERK in tlie Trans Pacific Johnst, and make connection at Vancouver with the PALATIAL TRANS CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which lead daily and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIO

which passengers to the easi

Great Britain and WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Neir

WORLD

10, no No.

Intasid S, Yoke- Jsma & Honolulu). Coptic is Syugha,

Nagasaki, Kobe, Saturday, Nov. 4,

Toky Ilant Sea hamin & Honoluka)

— At Nou

E Co.'s Stashy GARLIC will be despatched for SAN FRANCISCO, ya AMTOY, SHANGHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, "YOKOHAMA 2nd HONOLULU, SATURDAY; 19 September, at Noon,

Stoners of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers pro aliowel to break their journey at my joint en route.

Bang Passengers Tekets granted to t

Carge will be received on board ant p.m. the day previous to Sailing Parcel Phukages will be received at the Uflive until tho saas tipte. All Parcels shoald be Lega; other cargo for London, Se, wit marked to address in full. Valta ef samba conveyed a Bombay, in required.

Parcels will be received at this Olies until 4 p.m. on the day before sailing. The

Consular Invoices, to accompany Cargo destined to Points beyouni San Dings should be on to the Camping's litice, dressed to the Collector of Customs, "San Diogo,

For further information as to Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,.

Aycals, HONCHONG, CHINA & JAVAN Hongkong, September 13, 1890.

1914

Fauce and Germany by all trans TOYO KISEN KAISHA, Attic Hues of Stemmers, and to the prin cpal cities of the United Statex or Quiada. Rates arl particulars of the varios soles may be obtained upon application.

Spegial rates first class only are gaited to Missionares, members of the Naval, Military, Diplomatic and Civil Services, to Europan officrds in service of China and Japan, and a Government oficials and their families.

Passenger who have paid full fast, re- emisucking at San Francisco for China or Japan for rice were within one year, will lie allowed a discount of 10 per cent. This dioware does not apply to through fures from China and Japan to Burgie.

All Parcul Incltages should be marked address is full, tame will be receivel at the Company's Office until 5 pm. zhe day previous to sailing.

TO SAN FRANCISCO, FIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS DHOM HONGKONG. Hungbong Maru (bis).

S'hai, N'saki, Kobe, Saturday, Sept. Inland. So, Yoko 23, at Daylight.. hana and Honolulu), Į Nippon Man, (vín

Shanghai, Sagunaki, Kollades, Yo kohama & Bonolutu)] America Man, (via) Shanghai, Sagasaki, Kobe, Inimne Sea, Yo kohaus & Bonald)}

THERSDAY, C 19, at Noun

TUESDAY, Nov. 14, at Noon.

the Content are given choice of

contouts and value of all packages are York And Boston with all Trans-Atlantic ABOUND-

required.

Shippers are particularly roquented to mõte the terms and ennditions of the Com- pany's Bills of lading."

Consular Invoices to accompany Cargo THE S.-S. HONGKONG MARU_w!}}|- destined to puisits beyond San Francisco, be deqtched for SAN FRANCISCO, in the Unitel Utetes, should sent to the Company's Offlees, addressed to the Col- lector of Chestoms, San Francisco

or

1880

J. S. VAN BUREN.

Agent Hongkong, September, 1890..

U. S. Mail Line.

For further Parlicukura, apply to

E. A. RITCHIE,

Superintendent

P.&O. S. N. Co. Oltice,

Hongkong, Sept. 2, 1900.

NOTICE

Passougars booked through to all princijal points and Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 18 months

・end to SPECIAL RATES (first loss only) granted to Missionarlos, alumbers of tho Naval, Military, Diplomusic and Civil

Chink and dopan Government, Burupean Officials in the Service of

PALATIAL

The attanetivo features of this Company's route loses its STEAMSHIPS. (second to none in the World), the BUXURIANCE OF IT'S TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Lerapy Faving received the highest nwant for sane at recent Chicago Wotul's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT | MOUNTAIN AND LAKE SCENERY though which tho Railway pastes, and 1963 THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are

mpany, and their appointments and Cuisine are unoxcelled. oporated by the Company,

For further information, Maps, Guitto Bocks, Tutes of Passage, etc., opply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STREET. ***

COMPAGNIE DES MESSAGENTES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANOAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

ALBO

vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE. INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO

For face pie in the Agency rehat Daylight, taking Freigts and Passongera further information as to FreeJU, on SATURDAY, the 23rd Sep, for Jup, the United States, and Edrope. Company, Qacen's Building.

Steamers of this line jass through the INLAND SEA OF JAPAN, and call at HONOLULU, and Passengers are allowed break their journey at any point en rate. Tarangh Passage Tickets granted to Tag- and, France, and Germany by all trapa Atlantic lines of steamers ani to the prin- cigal cities of the United States or Canada. Rates y vebtained on application.

Passenger holding through ORDERS EUROPE have the choice of Overland Rail routes from San Francisco, including the SOUTOFRN PACIFTE, CENTRAL PACIFIC,

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.

Hengkong, August 31, 1899.

-and

1010

NIPPON YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN HAIL STEAMSHIP COMPANY) PROJECTED SAILINGS Piwi HosokoO SUBJECT TO ALTERATION. Steamers, OR

KAWACHI MABU,

J.S. THOMIZON, *RIOJUN MARU,

ERSTRAND,

KUNAGAWA MARU.

J. MACKENZIE,

TAPATA MARU, A. E. MOSES KUSAT MARC

J. NAGIO,

N SATURDAY, the rd September, at

Noan, the Company's Stesmskip | FCPAMI MARU,

DUCHATEAU, with J. TRON, INDUS, Captain BLAILS, PASSENGERS, SPECIE, and

RUNONE; CARGO will leave this Fort for MAP KAGOSHIMA MARU, SEILLES Vir Ports of Call, WOUT TRANSPARNT.

Corgo and Specie will be registered for Londra as well as for Marseillos, and ac eopted in transit through Anacles for tho pripal Place of hisoper.

Shipping Coders will be granted till Noon."

Cargo will be received on board until 3. P., Specie and Parcels until 3 pa on

Captain NELSON, will be despatchol FTA INLAND SEA OF JAPAN AND UNION L'AGES DENVER AND RND GRANDE, the 22nd September. (Pureels are not do lis WEDNESDAY, the 77th Instant, at Noon.

The attention of Pengora, is directed

FOR PHILADELPHIA & NEW YORE to the Superior Aceangodation, offered by

THE

E New Stonesúp

PING SUEY, Captain C. az LA Pink will be des patred for the ale Pests on or abba the ith ctober, 1890.

For Freiga, oppdy to

SHEWAN, TOMES & CO Hongkong, August 21, 1699.

Intimations.

180

Mitsui Bussan Kaisha, No. 6, Jos rinse Brest, Patyu Centros, -

HEAD OFFICE -TORES-

BRANCH OFFICES:- Lanos,

NxW

York, BoswAY. Singapore, SILANGJIAL, TIESTAIN, Newchwang and all Ports in

JAPAN.

AGENCIES:-

MARE COAL MINES.

MIS

KANADA COAL MESES. Hexore Cost Mixes. YoshixOTAST C OHNDERA COAL MINES. No. 1, Burudi Cosi, Mis TRAMURA COAL MINEN KISHIMA COAL MINES. YOSHO COAL MINES. YAMANO COAL MINES MANDURA COAL MINES.

THE OSAKA SUOSEN KAHA, TAP, TORIO MARINE INSURANCE CO., Laṛ. MEIJI FIRE INSURANCE CO., LTD. KANINJAJUCHI COTTON SPINNING MILES. BRANDHA COTTON SPINNING MILLS. TOXIO COTTON SPINNING MILLS. MORE COTTON SPINNISO MOLA, LTD. JUPERIAL GOVERNMENT PAPER MILES. ONUDA UT COMPANY.

MITSUI BUSSAN KAISHA,

K. HASEGAWA,

Mangger. Hongkong, August 18, 1899.

GRIMAULT'S SYRUP

ΟΣ

1845

HONOLULUį

Fans, Dcpuber 27, at Noon.

This Steamer. The First-class Salcen in situ

Pros Salzes FROM HONGKONO. nied foreandofthe Engines. A Refrigerating

Nagasaki, Kobe,TUESHAY, October visions during the entire voyage. A dulys į Chuzber ensures the supply of Fresh Pro-China (vin Shangkai, į

3. nt Noen. Inland Son, Yolsu qualified Sungeon is carriel, and

the Vessel

Iams & Tonolulu, is Batel throughout with Electric Light

N.B.-Ketura Jekets issued by this Com City of Rio de Janeiro (vi Shanghai, N'ki, Kobe, Jalan Sea, pany to and from AUSTRALIA are available

Ya & lalu.,) for Return by the Steamers of the Basten and Australian S. 8. Co., and rice serzů.

City of Peking (v For Frelyht.or Passage, upply to

S'hai, N'saki, Kobe, Iland Sea, hama BUTTERFIELD &'SWINE, Agents.

-and Honolulu)............. Hongkong, September 9, 1893, CHINA NAVIGATION COMPANY

***IMITED."

*2018

FOR MANILA, UE Company's Storrship

TAIYUAN, Captain NELSON, will be despatched as above on WEDNESDAY, the 27th Just

The attention of Passengers is directed to the Simerion. Accommodation offered by this Steamer. First-class Saloon is situated forward of the Engines

A duly qualified Surgeon is ouried, and the Vessel is fitted throughout with Electric Eight.

For Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

gente Hongkong, Septemkur ¥, 1850.

2016

FOR NEW YORK PTA SUEZ CANAL.

THE British Steamship

ARGYLL

will be despatched for the above Port, and will be followed by

8. S. JOHN SANDERSON, 1 intervals Jof 2 weeks S, S. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

DODWELL & Co, L

Agents.

1942 Hongkong, September 6, 1800,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL,

[HYPO-PHOSPHITE of LINE THE Company's Steamship

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Con- sumption, Obstinate Coughs or Colds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tabes, should take

GRIMAULTS SYRUP+IHYPO-PEOSPUITENLINE Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimault's Syrop immediately arrests tho Cough Spitting of blood and Nights- weats and the Appetite improves ra pidly a factsoon demonstrated by an in- fereasg of wight and healthy appearance.

Grimault's Syrup hasu rose coletir, and is sold ly fat oval bottles. Beware of Imitations

GRIMAULT & Go, Paria. full by uli Chorlats

SARPEDON, Captain GA will be despatchiod as above on TUESDAY, the 3rd October. --For Freight, apply to

Tuesday, Nov. 21, at Noon.

and NORTASES Paciric RAATS; also Kont on board; they must be left at the

Office), aat of 4 in addition to the regular tarif

dig GÁRADIAN PADI RAILWAY on pay. Agoney' and value of Packages BIO TO-

Passengers: kolding ters for OVER- LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicago, tho option of the SouTHERS, PACIFIC CENTRAL Pacario, Ustos PACIFIC, DENTER AND RO GRANDE, and ather direes connecting Rail- ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

quired.

For further particulare, apply at the

G. DE CHAMPHAUX, Company's Office...

Agent,

Hongkong, September 9, 1999.

KEATING'S POWDER KILLS KEATING'S POWDER KILLS ELS: KEATING'S POWDER KRATING'S POWDER KEATING'S POWDER KILLS

Particulars of the various routes en 1 hand en application.

Special rates (Srst class only) are granicu to Missionaries, members of the Naval, Diplomatic, and Civil Services, ropean official in Bervice of Chir KEATING'S POWDER KILLS Till dagpatched for SAN and Jaen, and to Goverment officials

and theff families.

THE U. S. Mil Stentakio VITINA

cation.

to

Through Bills of Lealing issued for trans FRANCISCO ON SHANGHAL NAGA SEA SAKIDE INLAND YOKOHAMA and HONOLULU, on portation to Yokohamn and other Japan Inland Cities of the United States in TUESDAY, the Brdecher, at Noon, Parts, San Frisco, to Atlantic and taking Freight and Passengers for Japan, Overland Radway, to Havana, Trinidad, the United States, and Europe.

Steamers of this line pass through the and Dowers, and to ports in Mexico, INTAND SEA OF JAPAN, and end at Central and South America, by the Con- Freight will be received on board ut) HONOLULU, and passuagors are all womany's and connecting Steamers. to break their journey at any pointen route.

Though Passage Tickets grunted top. the day previous to sailing, Pant swilt he received as the Olfen until t England, France, and Geruang by all ages. trans-Atlantic lines of Steamers, and to the sage day; all l'are! Thicknges should principal cities of the United States or to marked to dress in full; value of Conmutar Invoices to accompany Cargo Canada. Hates may be obtained on appli-sane in regaired.

Iamsongors holding throughORDERS TO destined to points beyond San Francisco in EUROPE have the choice of the Overband the United States should be sent to the Company's Office in Sealed Larclopes, Itail route from San Francisco, including addressed to the Collector of Customs at the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER San Francisco. and RIO GRANDE 1 NORTHERN PACIFIC

BAILWAYS; & the CANA DIAN PACIFIC RAILWAY un paginent of £4 in ndition to the regular teri rato.

Passengers holding orders FOR OVER- LAND CITIES in United States have between San Franciscs and Chicage, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER BIO GRANDE and other direct connecting Railways, and from Chi- cage to destination, the choice of 'direct lince.

Particulars of the various routes con be had on application.

Special rates (Brst class only) are granted

to Missionaries, Meribers of the Naval,

For further information as to Fassage and Fight, apply to the Agency of the Compatiy, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent

1927 Hongkong, Septenior 8, 1899.

Kinghorn & Macdonald, Consuiting Mechanical Engineers and Suryos, CONTRACIONS' FOR TO SUPPLY OF ALL KINS OF BLAGMINEET, AND APPLIANCES

ICE MAKING. Military, Diplomatic, and Civil Services,ESSIS. KINGHORN AND MAC to European oficiala in service of Chins

DONALD having been appointed and Japan, and to Government officials, and SOLE AGENTS for Jesse. J and E. HALL'S their families.

PATEST REFORGATING MACHINERY, STO Through Bills of Lading issued for tre prepared to supply Estimates Plana and portation to Yekohams and other Japan Specifications for all sizes of Maclares, a

"Address, Praga Contral, under. Hong- Ports, to San Francisco, to Atlantic und

Telephone, No. 143. Telegrams,"KINDORS, Hongkong." S. I. C. & AL Čedos used.

2017 Inland Cities of the United States, itong Hotel.

Overland Railway, to Havana, Trinidad, And Demerara and to ports in Mexico, Central and South Ameri, by the Com- pany's and connecting Stracers.

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents. Hongkong, September 9, 1890.

FOR NEW YORK.

SAINT DAVID, 3/3 ALI. Auferican Stip Loss, Master, is ready to load and tava quick despatch...

For Freight, apply to

will

1982

SIEMSSE & Co. Hongkong, September 4, 1809,

FOR NEW YORK. THE 33 A.J.I. Americau Ship

CHALLENGER, shortly exported inen MANILA, vill:load here for the abera Port, and will bave quick despatch

For Freight, oppy to

AHNHOLD KARBERG & Co.

Freight will be received on board until 4' p.10. the

day previous to walling. Parcel Packages will be received at the office until 5. same day; all Parcel Packinges should be marked to address in full; value of supe is required.

JOHN W. KINGHORN, M.I.B. M.Tech.-M., London.

DONALD MACDONALD

Hongkong, May 1808.

1003

Consular Invoices to accompany Cargo JOHN WALKER & SONS

destined to pointe beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's offices in Salat Envolupes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

Fors furtisor information as to Pasarice and Freight, apply to the Agency of the Company: Queen's Bailding,

J. S. YAN BUREN, Agent

Hongkongy Bunt

2000

FAMOUS

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renowned Fine OLD HUHLAND WHIKK is slapped by CUTLER, PALMER & Co, and is obtainable in Hongkong of

G. CANDERSON,

No. 13 Para Central Hongkong, Mar, 1890 --

BUGS,

MOTHS BEETLES MOSQUITOES HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS

2030

Destinations.

Sailing Dates,

FRIDAY, 15th KOBE AND YOKOHAMA, at Noen.

VICTORIA, B.C., and SEATTLE

YOKOHAMA: U.8. Via KOBE & Y MARSEILLES, SOUTHAMPTON, LONDON & ANTWERP VI SINGAPORE, PENANG, COLOM BO and FORT SAID. NAGASALI KOBE

-YOKOHAMA VLADIVOSTOCK. V SWATOW,

WRI-EAF-W&L, CHE AMOY, EMANORA,

Į POU CHÈMULTO And NAGABATI

THURSDAY ISLAND, TOWNS. VILLE, BRISBANE SYDNEY and MELBOURNE. KOBE AND YOKOHAMA. MARSEILLES, LONDON, and. ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG. COLOuito and Porr SAID: Pangenner Tiereta and Bills of Karbor in the United States, Canada and Europe, in connection with the WAT and ATLANTIC STEAMERS

BADO MARU

W. THOMPSON,

THURSDAY, 21st

FRIDAY, 220

Sept,, at Noun,

SATURDAY, 23rd Sept, at 4 pm THURSDAY, 28th Sept, a Noon.

FRIDAY, 29th

Sept, si 4. p.m. FRIDAY

Sept., at 4 p.m.

FRIDAY, 8th

Osty at Nouv

ICY HALL

RAIL-

For further information as to Freight, Fassage, Sailinge, Etc., apply at the Com

AS MUTARA, Manager. pany's looal Brauch Office at No. 7, Praya Central.

Hongkong, Septentver i 1809.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FURICHT SEEVIVE).

1987'

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST ASIATIU SERVICE

(Taking Cargo at through rates to ANTWERT, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LISEUN, (IZORTO, LONDON, LAVERTOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENOL, PORTS in the LEVANTE ) BLACK SEA and BALTRI POETS; NORTE and SOUTH AMERICAN PORTS),

S. S. ALESTIE

Capt. Kaura,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,

Destinations

8. S. NURNBERG,

Capt BENZE

$. 8. SAYOLA,

Capfulager

S. S. SULVTA

Captain Fonck,

S. S. SERBIA

"Capt. OSTRANN

HAVRE and Hamuno.

('don with transhipmentín Hburg),

HAVES and HAMBURG London with transhipment in H'burg).

Salling Dates.

Onll0 17-

Suit

About 27111

Freigh

Sopb

October Passage.

(about 10th

October

Freight

Freight

HAVAE and HULondon About 11th Freight

with tonsuprient in B'burg,

HAYEE and Hand (London

with tran

ipment is Ilburg),

HAYES End HAMBURG, (London About 20th)

with franabijiment in Burg October

These Stoomers bave Bunoriar Accommodation for Passovers, and carry

For further particular as to Freight Fassage, etc., ply to

Tait la ansiyelled in FLEAS FUGH, Ductor and a Stewardess COCKROATHERDFET ER MOTUS IN FURA

very thoroperon of fanct. Forts own willed this devaluinic for destrofing Reus in their dor, ale di for their pet dog,

The PUOLIO ar CUTIONED that packer of the genuine polar bear the actor.ph of THOMAS KEATING. Sold in Tim apd Tuttles anly...

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WOEM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS KEATING'S WOSM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS,

SIFFETMEAT, both in

OARLOWLIZ & Co Aycatas

Hongkong, August 31, 1800,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

BAILINGS FROM HONGLOSS

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama,

A PÜREY YEGETABLE star le OR VICTORIA BO. AND TACOMI

sont laste,

only certain wedy for hid of INTEST WORAR, Kiss perfect ?? ate and mid prepacation, ani fa especially slated tor Children. Ee'd in Bales, trail Dingziste

108

Proprietor, THOMAS KEATING,

1.ENTINO,

LONDON.

Saraeon Dentist

No. 10, D'AguILAR STREET.

TERMS VERY MODERATE Consultation Froa Hongkong: April 4, 1895.

JADESTONES & CURIOS FOR SALE.

SUN SHING, EXPORTERS OF CHINA GOOUS FOR OVER GO BARS,

· AGENTS FOR KWONG MAN CHONG, OF PERING IN MAN ANCIENT CUSHION, PEALIN JADESTONE AND CRYSTAL WARE, SU GENUINE ASTICLES-MODERATE PRICES

IN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co

Steamer Tone

Geripple

#Jones Tacuma 9811 A Dima

THE altention

to the PACIFIO UNITED STATES

Excellent

LINES

TEORIA

1240

Inspection Invited. No. 3, Queen's Boad Central.

to Ma

Nat Hesponsible for Dabte

either the Captain, the AgenLK. Coners will be Responsible Debt cometed by the Officers br the folloping Fene, during 44 Hrg Harbour s

LBritish

augers

FOR PORTLAND, URICION IN CONNECTION" "VIZIT Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed

Evnis.... Ocb7 Williamson Nov.

aho very cheap rates offered by the Finn INTERIOR and TASTERN CITIES of the

TO LONDON, 17.

Lass Table DOCTOR and STEWARDENS COrried

ang of the First Class ATLANTIC MAIL

TO NEW YORK

41

the American Compent two trans totras contineptal traine becnt Scenery ut the locKK