1899-09-04 — Page 2

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

2

To-day's Advertisements | To-day's Advertisements

IN THE SUPREME COURT OF HONGKONG.

IN BANKRUPTCY.

Notice of Public Bensinations,

No. 7 of 1850),

Be JOHN HefVER, Intely residing at 18. Praya Central, Vistosis, Hong- bong, and lately carrying on Busi. ness as Chemist azul Braggist under the Style of FLETCHER & CO.

No. 13 of 1899,

Re OHAN A MAN CHAN-CHAP SHAN, lately carrying on Business

GOVERNMENT NOTIFICATION.

No. 475..

Destination.

THE CHINA MAIL

Vessols Advertised as Loading.

Vessels.

Australian Porta... ... Chiúgta (8) Austrian Forts... Fummi Maru (x) Bromo & Ports of CallPreusson (s) Havre and Haniburg..jalosta (s)...

of CROWN LAND by PUBLIC Hyr and Hanburg, Savoia (3) Towing Particulars of SALE Havre and Hamborg Nurnberg (s)

and Hamburg Susta Aftertax, to be held at the Offians of the

Have and Public Works Department, on MONDAY, | Lovre and Hamburg, Serbia the fith day of September, 1800, at 3 Londs........... pm, arapublished for general information. London

By Cunanand,

"

À H. STEWART LOCKHART,

Culin til Secretary.

Hongkong, 24th August, 1800.

at 37, Bonham Strand West, Vic-COLONIAL SECRETARY'S OFTPE, toria, Hongkong, as Herchant, under the Style or Firm KUNG ON WO.

No. 18 of 1890.

Re FUCKEERA MAHOMED, of 18, Hollyws Itol, Victoria, Hong kong, Broker

THE Public Examinations of the almre

The Pub done MOTA EI, CHAN

A MAN ulins CHAN CHAY SAS and Fre- REERA MABORED are fixal for THURSDAY, the 7th day of September Instant, at the SUPREME COLT, at 11

Notice of Intended. Dinlendi.

· No. 4 of 1890.

LAM TAN CHU des LUM WING KWA, Leely of Victoria, in the Colony of Hongkong, het sietigne ! out of Jurisdiction, Clark,

No. 7 of 1999,

Ke JOIN MJVHR, Mtely carrying on Business under the Style of FT- PR & Co., an above.

A

Dividend is intended to be declared in

oach of the above two last mentioned Matters.

Debts not rely provel must be poivul¦

By the 9th day of Cetaber naxt, or will be excluded from the Dividuart.

Dated this Jst day of Sigtunaber, IND.

BRUCE SHREPREND. Alicial forcing and Trustee,

Land OBve.

Hongkong.

100

WANTED.

TOUR LARGE ROOMS on the onl

Flour or First Floor, in

FOUR

QUEEN's HoaD CENTRAL

Apply to

Encor

Cure of CsA MA. Rice. Hongkong Heps. 4. 1890.

JUNO

CHIN & NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAL

THE Cousing's Sternship

WHAMPOA,

Captain Sares, will be despatched as above TO-MORROW, the 5th Instami, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

TUTTERFIELD & SWIRE. Arais.

:

Particulars of the Letting by Public Auction Sale, to be held en Mon- Day, the 11th day of September, 1890,

Is) Canton (0) London & Ports of Call Bengal (H).... London v. Suez Canal Stator (4) London v. Suez Canal Pyrrans Mani

Manila

Diamante (s) Sungklang (8) ..

Siurons (8).

(H). Mare (A)

Marspülus, London, te. Margilles, London, &e, Bareilles. London, &c.

Marsillen v.

Saiport Maru (5)

Kobe & Yan Yewain Maru().....

at 3 p... at the Ollies of the dusk, Kobe & Y'nin, Cardin (a) Works Department, by Orter of His Excellency the Governor, of One East of Crowns Lund at Tai Kok Tsui, Kuvioon, in the Coley of Hongkong, for a term of 75 Years, with the option Irruewal at a Crown Rent to be a of the surveyer to let Majesty the

f

tests, for ne further term of 75 3*✓ 24

Nut.

Partienda of the bat,

Boundary

Denis.

ft 11:

+

Kaa

Yi

Just Nov

ki, Kobe & Vins, Rosetta (6) Naki, Kule & Phot-hire (0) New York New York v.Saez Cansi Agyll (8)... New Yorky.SuCanal Tu Haan (6) New York, Suca Canai Pisa (8) New Yukle Philotelphia AN. Forth, regon

...!! Imably (s) Santarenga Souralyn Bellerophon (s).

San Diegov. Japan..

Carlisle

City is)....

S. Finéisco v. Japan. selfe (5) .....

S,

T

Agents;

Date of Lowring.

· Butterfield & Swine...Sept. 7, at 8 p.m. Nippon Yusen Kaisha Sept. 29, at 4pm. Nildanther Lloyd.Sept. 13, at Du.m. Carlowlis & 10.

14. September About Sept. 27.

Moul

· Garlowitz & Ch

· Carlowitz & Co Curlowitz & Co. Marlowitz & Co. P&S, N. Co.

S. N: Comm P. & F. &0. 5. S. 6......

Alent Def. 19. About October abaut Sept. 7. About

saj 21.

Butterfeld & Swire.

Batresfield & Saire

Butterfield Swire.

18, at noon.

U.

7, at p.. Sept. Showan, Тотем

at 4 p.. & Co. Spr. Butterlebt & Swin... Sept. 8, 4 pm.

4:*2'* Mossageries Maritimes Sept. 9, at mons.

Wise C

Ba A Co., Alert Sept. 7.

insen Kaistu. Sept. 8 at mon.

Kaisha. Sept. 22, at nován. Nippon Yunus Kaisha. Sept. 23, at 4pm. P. 20 S. N. Co., bout Sept 18.

& S. N. Co.

16, at 4 p.m.

hewan, Tongs & Co., at 6 pan.

Bit

Dodwell & Co, Jardine. Mathes

Culosis & Co.... Araludd. Karbing & Showan, Tomes

About Sept. Jik

About Sept. 11. Stanber 15.

Quick despatch. Co About Deliber 5. Portwell & Cie. Limited Sima, al

Butterfield and wire. Sept. 7, at nonET, Butterfell & Swire... out. Sep. 15. lo, & o §. 9. Co....... Sept 16, at nova.

cife Mail . H.

d. Cu

Sept. 7, at Noon,

Pancisco v. dapan. City of 1king fs) ............ jego kisan Sept. 23, at s

S. Paucisen v. Japan. 1ngkong Maru (s).... Seattle, U.S...... Riggin Maru(0)

Shanghai

Shanghai

โร

Whampers (

Coromandel (8)

Lgeamooù (9)...

Shai Kabu & Yhaun-John Sandersen (<) Shand Valivestock Chili (»)

Spoke. Combo Blay Mike Maru() 25-28 15 10 20 12 Pang & bay. Trista (5)

GOVERNMENT NOTIFICATION.

N. 47.

foling Particulars of SALE

FILE CROWN LAND by PUBLIC

Atmos, to be held at : Olies of the Public Works Department, on Mosnay, the 11th day of September, 188, at 3. jum., any publisheì for general information.

By staal,

=

18

3. H. STEWART LOCKHART,

Color Bill Svevetary. COLONIAL StoRETARY'S OFT,

Hongkong, 20th August, 1890.

Particulars of the Letting by Public Aulisan Sale, to be held on Mox- BAT, the 11th day of Sepacinler, al? 15 p.m., at the Danus of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Govenor, of the Let of Crown Land, in the colony of Hong- kong, for a term of Years, with the option of renewal at a Crown Rent

ixed by the Sarveyor to Her Majesty the QUEES for one further. Lakin of 75 Years.

Particulars of the Lots,

Bonadury

7Z!,-kTL

*21,

Hongkong, September 4, 18!!!).

19

5. Registry Bowality

No..

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

Kanal

It

15.ker

FOR SWATOW, AMOT & FOOCHOW

joz Read

24

HAITAN,

HE Company's-Steamship

THE

Captain RH, will be despatchel for the abovo Ports, on WEDNESDAY, the

6th Inst., at 10a.m.

For Freight or Passag, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managera. Hongkong, September 4, 1899.

1973

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR SAMARANG AND SOURABAYA,

HE Company's Steamship

BELLEROPTION,

THE

Captain IONS, will be despatched on THURSDAY, the 7th last, at Noon. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWHE

Agenter

Hongkong, Sept. 4, *1800,

1951

THE CHINA AND HANILA STEAM- SUF COMPANY, LIMITED.

FOR MASILA.

THE Company's Nor Steadedrip

DIAMANTE,

Captain G. A, TAYLER, will be despatched for the above Port on THURSDAY, the

tl Inst., at 4 p.10.

The Attention of Passagers is directed to the excolient Accommodation provided hy this Steamer Shais fitted throughout with Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Manafova.

Hongkong, September 4, 1800,

FOR SHANGHAI, KOBE AND YOKOHAMA.

Stemmahip

THE SIN SANDERSON,

1976

Captain Enosis, will be deparded_us above on or about THURSDAY, the 7th -Instant.

For Freight or Passage, apply to

DODWELL & Co., La.,

Agents,

1

|

ל יI

GOVERNMENT NOTIFICATION,

No. 477.

pore, Penang & Anatoon Apr. Sor. Ang & chow Haitan (s)

Nippo #Yuwen Kaista. St. #1, at 4 pm. Butterfelt and Swire. Sept. 5, daylight. P.&0. 8. N. Clout Hept. 15.

(Sope, 6, at 4 pm. Siensen & Co. In dwell & Co, BAT

Battatield sat Swins Sept. 7.

Sippum Yusen Kaisina. Sept, 5, at Boms. Sander, Wader & Co. Sept, i, at noon. D. Sarson, Sugs & Co. Sig. 5, at 3 p.m. Doughs Laprak & On Sept. 6, at 10 am Seats, Amy Pa Pa Mar().... Mitoci Ban Kaista. Sept. 142 daylight Stum, & foo & Tusin. Nanging (

Barterbelt & Sin Sepr. 6, at 1 pan- Tea (Wasl de Victoria (9)... Dodwelt & Limited Seja. 12, al noon. Vunervor (B.C.); &c. Empress of dupan (). Chimatan Pie R. Cu Sept. 27, at noon,

To-day's Advertisements

Marko TENDER FOR BORS and addressed to the Compumaurs CHARGE, 11.31. NAVAL YARD, will be received up to Noox of FRIDAY, 1 | Slustan, for the Purchase of Two

doned BOHLBIS removed From B.M.S. fake which, it is to be istinely in

wil be mutilated and sold as €ijl Y1211 2},

The Peless can be seen and any inform thobtained on application to the Chief, Engine, IL. M. Saral. Yard, on or after WEDNESDAY, the 6th lustaut,

By Order.

ގ

HI. SEMMINK

Naval Store Oglinz Hongkong, September 4, 1800),

CLEARED.

Cheng, for Haiphong.

Mat Moen, for Säg gone unl. Bombay. Poliday, for Apogled." Taisng, for Shanghai. Langsing, for Tunaufoo.

PASSENGERS.

ARHIVE

Por Cutie of Patong, frour Mais Francises,

4. E. Tade. Mai N. Leveringg.

W. SP. W. Wertz, H. Stern- R. Frank Thompson, U.S. S., Mesars C. houts, and has Vigo

MEMOS. FOR TO-MORROW. Shipping. Nuon.--Mike Mary leaves for B'lay.

p-Arrution Apor loves for Cal-

cutta, dic.

General Demoranda. WHONEODAY, September & :-

Good por Tab Marie not dear daftor

this date subject to rept. Thursday, September 7 10

Gunda por Flintshire undelivoredaltet this

date subject to rent. FRAY, September 8 :--

Non-Tenders for Boilere, received by

H. M. Commodore in Charge. Gooda per Suvi undelived after this

dato subject to rent.

BIRTH

MONDAY, SEPTEMBER 4, 1899.

On the 28th August, at Born Villa, Killiney Road, Singapore, the Wife of J. De Guiten, of a Sun

DEATHS.

On the 3rd September, at Morrison Hill, Hongkong, ArriVR VARE HAVEús, of the Imperial Chinese Customs Service, yonagent Кол the late Thomas Havers, of Ticiten Hall, Norfolk,

At Labin, on the 28th August, Capt GRANT, late of the 9.9. fabelle.

At Chefoo, on che dist August.. W. U. MALCOLM, son of Mr A. Malcolm, China Navigations Co., aged 26 yours.

Gouda por Filette mot elayed after 4t

muljed to rent.

SATURDAY, September 9 :--

No Meeting of Shareholders of the. Hongkong Cotton Spinning Weaving and Dyeing Co., Ltd., at the Com Jeany's Oliver.

Despay, September 10:—

Goads per Pulling undelivered after Llais

date surjeet to rout. Mornay, September 11 --

3.-Auction of Crown Land, at

Tai Kok Tsui. Famay, Heptember 15 tom,

Cabrilanting Shareholders must com nients with Hongkong and When on Dock Co., Ltd. SATURDAY, September 16:

Non-Meeting of Shartholders of the Hongkong Electric Co., Ltd at the Bunganya Ufices Queer's Buildings. Registers of Shares of the Hongkong Electric Co. Ltd., elmed from this date to the 23rd September, both days inclusive.

TAWAY, September 19

6.15 pm. Meeting of Members of thự Hongkong Cricket Club, at the Pavi

lion.

Exchango,

HONGKONG, September 4, 1890.

Für London →

lauk, Wice,...

1/14

On demand,...

...1711

内容

11

30 days' sight.

...1/1

4 muuntha" sight,

...1/11

Uredits,

*

1/11

Documentary, 4 months' sight,...1/11}}

On Paris-

Oo demand,

"Credits, 4 months' siglā,

On Berlin-Demand,...

2.4 2.50 1.09)

On

demand,

470.

611 days' sight,

... 48/

146

Op Nw York-

On

On

Un

Per If from Suo Mr E Mer-.

genialer, and 340 Chines

Per Sanden, from Sandakan, Messes Gustav Hechenbeh s W. Rackebran

Pur

igen, for Sydney, &c. Me on Fat,

Mesas Bailey Morrison, Posters, Mather Marschour, Bry. Flazer, Bro. Arbridge, Me a La Rozi. Mr Bagget and child, and 20 Chinese,

Per Diemmeds, from Manila, Mrs Lund. Fiss Brian P. Tamil, Capt. Baxter MrD. 1978-iss

Mr Ituseli degrove, Mis Borshaw, Matis and your Mrs Roges and child, | Miss Reyes. Main Green, Regen, M. M. Bela, diaretta, Mrs Ladow nigi nervant, My Gelo, Ms aut Miss Alava, Mesa F. F. yes, F. From, H. Lindblow, Robert T. Rufu, Albert G. 2. Strneve, Mrs Al Ko, Mr T. 1. Hesel, Meal Maalu Mr Frank, Mi TL. Burt, Mex Li aguio, Ms W. W. Fegun, Mrs Bataynal, My lalaiminal, and 14 Chinese.

EDUCATIONAL EVENING CLASS.

SHORTHAND AND BOOK-KEEPING.

H. TUCKWELL will receive pripla desirous of alertaking a Hurongir course of lady in those Tao BRINTHES. PITMAN'S SYSTEM and Book, Kar.NG by double Entry,

Terms reasonable,

Apply between the hours of and.. at Roof JB; Hoseroso. Hoyer.

Hongkong, September 4, · 1899,

SHIPPING.

ARRIVALS. September 2

Purdy, from Singapore, Air Winsor, and 300 daltiese.

Par frien, from Coast Parta, Messrs [F. Fran. La Weill, Chitare Kate, 1 1979 Euripina and 60 Chinese. Herapren

City of Peking, American str., 1,079, 3. Tranair: Sunith, San Francisco August 5, Halelu 12, Yohana 27, Kul 26,

General-1. M. SS Co

THE following Particulars of SALE Tos, to be held at the Offices of the

T&CROWN LAND BY PM Handalu, 13, is a

Public Works Department, on Mospay, the

11th day of September. 1809, at 3,200 points

are published for general internation

By Command,

16

J. II. STEWART LOCKHART,

Colonid Servetary. COLOSAL SECRETARY'S OFFICE,

Hongkong, 2fith August, 1890. Particulats of the Letting by Public Auc tion Sale, to be held on Monday, the Hth day of September, 1899, it 3.30 , at the Ottices of the Public Works Department, by Order of His Excellency the Governor, of One Lut of Crown land, in the Colony of Hongkong, for term of 75 Years, with the option of renewal at a Crown sent to be fixed by the Surveyor of Her Majesty the Qces for one further term of 75

Ko. of Sale.

Years.

Partienbers of the foot,

lity

Boundary

14

31eplie

Queen's

1L.

ft. tt.

LA

No.

1: 1,50

Temp

Band Price

Square feet.

Confente in

60 3,70 24! PCO

THE CHINA MUTUAL STEAM

GATION CO., LTD.

NOTICE TO CONSIGNKES.

+

Per Juletre, fast viinnghai ; from Hong- kong, Mr Tong, Mr Harrison, Mr and Mrs S. Rully, Mr Lois Macro, and Ms Waller; fer Bumbay, Messrs H. Md. Fazulnoy and W. L. Keith.

Per hin Hongkong : for Naga saki, Mr David Barges for Yeltolauta,. Mr Saltern Willett, Afis Thos. E. Evans, and E. C. Lag For Yokohama: from Loren, Mr Mitchell: fran Bombay, Mujer 3.0

Cater

Fer falia, for Antik, Light Rev. Bishop Gra S, Messrs J. W. Bolles, E. Bongo British sür 1115, E. B. Me. Dalton, J. Gears and servant, Mrs Lellan, Saigon Aug. 29, Nice --- Chisia, Gencour Mes Clotilde Barreda, Mrs Soc- Santo, Gerinan str., 1,074. E. Mulle off. 4. Gropper, Miss R. Fain- Cajigal, Mrs K. D. Gardens, Messrs Sandakan Aug. 28, Timber.-MELCHERS &

|

C

September 3. Tuin. British str., 1,468, R. Xelan, Melbournę July 22. Sydney 20, Brisbane

g. 1, Towbwcillo 4. Cooktown, Thurs day isra 13, Port Darwin 17. and Manila 3), General BETTERFIELD & SWIRE

Diamonte, British stanici, 1,261, G, A, Tyler, Manila August 31, General-- SWANTOMES & Co.

Evans, Glasgow and Singapore Aug. Palling. Britisle steninhr, 2,879, H. W. Generd.-HOLLAY, WISE &

Mike Marn, Japanese str., 9,000. 8. Hawamury, Moji August 20, General. Nitros Yes Kas

Os Singure

Ond

demand,

On Manila

On demand,

On

Shanghai

On derudito

30 days' sigin, (private paper)

On Yokohama

On demand.... Gold Loaf, 100 line, (per tad) Sovereigns (Bouk's buying mate) Silver (por oc)

There were 153 European and 1,810 Chinese vizitors to the City Hall Masoum duding the week ending 3rd September.

The Messageries Maritimes.

M. Brasier do Thuy, the chief amutanté of the Singapore Agency of the Messageries Martino, has been appointed to be tho priccipsi agent at Sydney, a post nually reserved for the senior members of the sorice,

Quarantine at Saigon

Captain McLellan, of the steamer The publication of this same commenced I'mgkai, which arrived on Saturday, re- 5.10 p.

The China Stai

HONOKONG, MONDAY, SEPTEMBER 4, 1899.

LOBAL AND (SNERAL STEAMERS PASSED SURZ PANÁL

ports that the Wongkoi brought Look from Supon quarantine station one hundred Chinese passengers carried by the steater. Teturios to Saigon, the French authorities having refused to allow them to land.

English Footballers in Australia"-

Down to the ith inst,, the English football teath in Australin bad played 17 matches, winning 14 and losing 3 (All Avg- tralia, Queensland; and the Metropolitan (SUPPLIED THIROUAH_REDTER.); Ourwany-Alike, June 20; Pilgrim, Bunch Union of Sydney). In the repre- July 4 Kherson, 11; Java, 18; Thardis, sentative matches, Austalia England, 21 Kitack, farie Falerie, Babeta-oad side has won a match, Australia at berg, August 1 Gloucester City,

St. Irene, Sydney early in the tour, and England at Glenary Borinida Odia, Laos, Vindobona, Savolt, Brabane more recently. Yang, 11; Kanchi Maru, St. Got larly, Partiyern, 18; Glentucky, Aber- geldie, dean, Afghanidan, Ambri

Glanens Tiam, Jura, Si esin Orestes Flulimir, 23; Andale, St. Mary, Sachsen, Cders, 20; Benkarig, Algan, Bingo Mar, Ombit, Tonkin, Yangtze, Sept. 1. HOMEWARD-Fuaba Maru, August 11; Tentulus, 15; Sari, Afrids, 18: Cale

donien, 25 Palivalica, 20 Marn, Sept. 1.

Afails.

Kamalatra

Toc C, P. R. Co's str. Fmpress of Japan Jeft Vancouver, 1.C., on Wednesday morning, the 23 inst for Hongkong, vin usual ports of call. The P. M. Co's as Ching, with anaifa, A., Left San Francisce for this port vin Honolulu, Yokohama, Inland Sea, Hobo, Nagasaki and Shanghai, on the 23th Aug.

Steimers Bapected.”“”, 146) The NY. K. ss. Wibuan Mur left Kobe,

16 *146j

1% pin.

9% pm.

༈**

41% pm.

..$10.12 ...27.

A. S. WATSON & CO,

LIMITED.

ESTABLISHED JD. 1841.

The Governor's A.D,U.

The following notification appears in the Gazelle With reference to Govern

ment notification No. 17 of the 11th January, 1899, the Governor has been pleased to aps print Lieutenant Mourice Bernal Blake, Hongkong Volunteer Corpe, to be His Ex- pellency's Aide-de-mp, with Exct from the 1st September, 1898, vire Viscount Sairdale, resigned.

The Chartered Bank.

Mr William Alexander Main and Me Cileb Lewis have been appointed joint managers of the Chartered Bank of India, Australia, and Chins. Mr W. A. Main was impector of the Bank, since 1892, and dur ing the ill-health of the late Mr Forrest has been assisting in the management of the had office. Mr Caleb Lowis has bịón sub-

Mr Somerville.

Italy and China.

via boji for this port on the 31stinger since. 1893, succeeding the late August, md is expected to arrive boro un the 6th Sept. The Austrian Lloyd's 4.8. Trieste left Maji

for this pret on the 31st Aug. The O. S. S. Co.'s steamer Gulch, from Liverpool Jaft Singapore on the 31st August, and may be expected to serive here on the 5th Sept.

The O. S. S. Co.'s stoamer Stenfor will Have Shanghai on the 2nd Supt., for Foochow and Hongkong.

Latest Advices

'The Italian muiser. Marco Polo" left for Singapore to-day The cruiser Vesuiro is en route to mlieve the Marci Pilo and the Curto Alberto is coming out aler. Italian journals state that the in- crease of the Italing nava) divisionin Chir.ess waters is connected, with the action taken by tho Italian Minister in Poking Accord-

worthy

aggr

The P. & U. Co.'s 9. 8. Ca dia oft Borabaying to information obtained from a trust

for this port on the morning of the 1st

ument arrivca for the presentation of the Inlisa demands, satisfaction will boobtain o for them, whiterer China's attitude may be.

----- September/ The T. K. K. 8. Nippon Man with mals, &c., which lut Hongkong Aug 6th for San Fancisco via Shanghai, Nagasaki, Kobe Inland Ses; Yoko bama and Homlalu, arrived at her. destination on the 1st September

The O. P. R. Colle. Empress of India. arrived at Shangai on Saturday, the 2nd September at 10a.m. tole the same day at 8 pm. for gasaki, where she is dud to arrive on the 4th September, at 7pm. -

The O. & O. Co.'s su Grudic, with mails, So, left Shanghai for this port ou Monday morning, the 4th September,

WINE AND SPIRIT. K. & S.-Hongkong Murs, with

MERCHANTS.

PORTS.

Leprosy.

A cironlar despatch from the Secretary State dealing with the means by which the disease of loprosy tight bo best avort. el or arrested is published in the latte. Mr. Chachi lain says that on at present alvised he is inclined to favour the plan of regular loper communities hers, as for as possible, family life can be enjoyed, and

the atmosphere of home may prevail over

maila, &c, from San Francisco to the that of the prism; such settlements sp- 17th Aug.sia Honolulu, has arrived

at Yokchants, and will leave for this reared to afford the best chance of arriving port ou Tuesday morning, the othat some sort of satisfactory solution of the Supt., via Inland Sex, Kubo, Nagisaki in dificulties which baset the question of and Shanghai.

compulsory segregation, although the cuestion of providing for cases of healthy children born from Leprous parenta might sccasionally have to be faced,

sacin, Mr and Mrs James Lace; for Sydney. (For Invalids and General Use.) The Flague. Mr Mrs IT. Weight, and Mr Castuer; for Melbourne, Mr and Mastor Holden.

SHIPPING REPORTS.

B

During the twenty-four hours envied

Ter drz

Y ZAU,

at noon yesterday, there was 1 case of 1. plague and 1 donth from that disease co

VINTAGE, superior quality, Rel Capsule... $14.40

The American steamier City of Peking vụ- puls: From San Francisco August via Posts, and Shanghini 31st a arrived at Long- | kong Hupp, m Bt. 4. 1.10 i here had C.-FINE OLD VISTAGE, superior quality. Black Seal Capsule

showers.

The British stemnær Piyaan reports :

good weather thought, very trong cur- rased in the Forresa Chaand... Macrae variable winds and lue, with The British Sauter Hunglei romats : lig pussy were Salled Melune July 22nd, Sydney 29th, Krishano Ang, Est, Townsville 4th, Cook pon 6th, 7 hunday Island 15th, Port Dar- A. Dodd, Manila Sept. 1, General.-Berwin 17th, Man, 1, and arriving Hong. kung S. Bal; line weather and moderate Hitite, British steamer, 1,181, J. swini throughout Roach, Fanchuw Sept. 1. and Amog 2. General-DoLOLAS STEAMSHIP CO.

Sangking, British stemmer, 994, C. B.

TERFIELD & SWIRE.

I, German str., from Canton. Nanchang, British str., from Canton. Chegsoy, British str., front Cantista. Import. British str., from Canton,

September 4.

Endandy, Dutch str., 1,2, Arrinur, Polo Semblin, Aug. 27, Oil--OVER.

NAVI-Michel, Anay Sept. 2-CAN —JARPINE, Fresang, British stesince, 1,410, T. C. MATREON & Co.

Triumph, German str., 875: A. Iticko, Pakhoi and Hofhow Sept. 3, General JERSEN & Co.

Hongkong, September 4, 1899. 1977 FROM GLASGOW AND LIVERPOOL.

Kits, British str., 1,084, A._W. WE Company's Steamship Pulling Outerbridge, Ikilo Aug. 29, Sugar. Bur Taring arrived faut the aluxo portS, TERFIELD & SWIRE Comignees of cargo are hereby informed Legopi, Spanish str., 305; D. Antonio that their Goods aro bring landed at their de Teitar, Manila Sept. 1, General risk, into the Godowns of the Hongkong ORDER.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. FOR SWATOW, "AMOY & TAMSUI THE Company's Steamship

PAMISU MARU, -

Captain S. NAGATA, will be despatched for the abovn Ports SUNDAY, the 10th Instant, at Daylight.

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, September 4, 1899.

FOR NEW YORK.

HE 33 ALL American Ship THE

SAINT DAVID,

and Kowloon Wharf and Godown Company, Kowloon, whence delivery may be obtained.

No claims will to admitted after the Goods haro left the Godowns, and all Claire

DEPARTURES. September. 3.

must be sent in to the Office of the Under- Valette, 'for Shanghai. signed before Noun, on the 13th Inst., or Kongsung, for Tientsin. they will not be

Australian, for Macao and Sydney. Broken, Chaized.

, and Damaged Goods Marie Jeben, für Iloilo. in the Gudowns where they Maidsunt ftry, for Swatow. will be examined on the 10th Inst

Haimun, for Swatow.

1974 are to

All

bo

left

No Fire Insurance has been effected, and Amara, for Sangrang. any Goods remaining in the Godowns after Hatching, for Swatow. the 10th Inst. will be subject to rent.

LYONS, Master, is ready to load and will netice to tho curtrary be given before Noon

have quick despatch.

For Freight, apply to

SIEMSSEN S Co Horkong, September 4, 1893, 1988

· Uptional Cargo will be forwarded unless

Today

Bills of Lading will be countersigned by

HOLLIDAY WISE & Co.,

Hongkong, September 4, 1809.

Soptember 4.

Hanoi, for Toihow.

Marco Polo, Italian aniser, for Singapore. Chiyuen, for Shang mi.

Whampoa, fur Shanghai, Yuening, for Manila. Rohilla for Yokohama. 1970 toang Ring, for Manteln.

The British steamer Dimate reports Fine weather, month se

The hitish steuner Pulling reports: Light

windl and fine weather all Birough.

The British steamer Sanyking reports: varishde winds and westhor.

D.-VERY FINE OLD Vis.

TAGE, extra superior, Violet Capsule (old Bottled)

16.20

20.40

Port after removal should be

The British tower Hotes oferta: rested for a month before use,

Frochow in Amoy light .Wly breeze,

snorth sea, the clear wealth Wine required for drinking at Hoogkong, Fight variable. winds, smooth Be, fine and dear. Steamer in Foveow: Fr. Sirs in Amoy : Kashing, Siste, once should be ordered to be de Bellerophon and Giafulloch,

canted at the Dispensary before

POST OFFICE NOTICES.

being sent out. These Wines. MAILS will close :—.

are too favourably known to need For SOURABAYA.---

Por Kutsung, at 11 a.m., on Tuesday, comment

the 5th September.

BAY-

For SINGAPORE, COLOMBO & BOM- Sample bottles and smality

Per Aliike Merit, at.11 s.in., on Tuesday, quantities will be supplied at

the th September.

For SINGAPORE PENANG & CAL-proportionate wholesale rates.

CUTTA.-

Per Arvation Apor, at 2 p., on Tues-

day, the 5th September.

-

For YOKOHAMA & KOBE-

Per Sucrit, at 3 p.m., on Tuesday, the

5th September.

For SAIGON--.

We guarantee our Wines and Spirits to be genuine only when bought direct from us in the

Per Quarta, at 5pm, on Tuesday, the Colony or from our authorised

6th September.

For DELAGOA BAY, DURIAN, EAST Agents at the Coast Ports.

LONDON, PORT ELIZABETH &

CAPE TOWN.-

For Uroun of Arragon, at pa, on S. WATSON & Co, Tam

Tuesday, the 6th September...

For SWATOW, AMOY & FOOGHOW,

Par Haitah at 10 am

on Wednesday

the 6th September,

Queen's Road Central,

The Quiver.'

ported to the Sanitary Board Inst work. In the Auguet number of The Quirer, there were only 14 decs and 14 deatha and Major Arthur Griffiths has a pathetic aç-- lo viser and 15 deaths in the previous week. Since January there have been 1421 cases and 1363 dusts.

The Popular Tes Parlours

ficle on juvenile criminals, with illustr lions by Fody inlay, & most appropriate frontispiece to the magazine being the nuching paturo His Fizat Offense. The article given the thilaf cause of offence in the juvenile as grood. The demos of age

In this issue wo publish the anoncojuisitiveness has in some form or other mont that ten roou have been opened by anght him in his grip and erercitos a fatal Mre Moduald at the corner of Queen's eer-mastering influence. The gratifica Rond and Duddal! Street This has been fon of childish sanity at emall sppetites, desideratum in Hongkong for anty years, the craving for amusement, the list of pos- tapucially in recent years since Be number session-some of these, perhaps all, have of European fadies in the community baboon too much for his self-denial. The Children's Services on the

increased so markedly At one time, it article on

was proposed to fortitute a lydies woon is Sands' relatos conditips of life the adverto the new Hongkong Club, but the gentlà to those depicted in the previous anticla.. men wors ungallant enough to outrole the It deals with the work of the Children' for a comfortable parlour in the heart of work done by the children for its seocess, proposition. These is undoubtedly used Seasida Service Mission, and the beautiful the city, on the Queen's Road level, where The Quiver maintains its hŵylı şħndard in Indios er gestiomon cu provures refresh- serial and shot stories and perforing ʼn ing cup of tea or coffee, or, in the warmer benevolent rice in bringing to note the time, an equally refreshing food drink, JErs works of philanthophin societi Macdonald makes a specialty of her iced

drinks and Ameries food crea-sodas. Ar Bobo's Advisory Committes.

The follow to intoxicating liquors are sold on the pro

mians, and as every arrangoutent bas been elected to

made for the lot of visitors, the newly which catablished ten arlunts should be very the Topular

Kid Boviver

Baby was isken very while you

were out, mum, said there

“Oli, dear and the

be better now. VE

•Ob, be's all tigh now

at first er uel to fant but for

Ward

Found

w

gentlemen lave boon Kobo Advisory Committée

ut assist the authorities to. manage

Municipal aron ———***

H. Gill (American)

AC. Sim (Brush

Cir. Louge de | Camp (German)

T. W. Hellyer (Bntob)

H. Fittori (French), va

AGM Wenls (Britlali)

H. E. Reynell (Brited)

J. B. Gantes (Portuguese)

Hooter (British) Mr Huster in the

In the

to

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.