1899-09-01 — Page 4

Shipping.

Steamers.

THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD,

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL

THE Conway's Studebiy

MAIDZURU MARU, Captain T. Chiara, will ho despatched for the above Ports in SUNDAY, Die Sá Hoptember, at Daylight,

For Freight or Passage, wply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

Hongkong, August 25, 1699.

CALCETTA.

1914

FOR SINGAPORE, PENANG AND

Swamchip.

THE SAPRATOON APCAR,

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP

LIMITED.

COMPANY,

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

THE Gosanya Chartered Stemskáp · NANYANG,

Ca, stain LEHMANN, will be despatched for the ghewa Parts, an SATURDAY, Blue Red September, at ko aẩm.

For Freight or Pusargs, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

Mrnerd Manges Honglang, Aug6.31, 1229.

FOR WEST RIVER SERVION.

VIE

Captain E. Fey, will be desired in the Now Riser canis

uhóro Pons van TUESDAY, the Fath Sept {}, Inst., at 3p.

For Freight or Pawgs, apply to

D. SASSOON, SONS & CO.

Auf

Hongkong, August 30, 1990

14

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINĖ.

FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL.

THE SEAS

INDRANA,

Captain Current, will be despatched as alive on or about thác Hth Septemdier,

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & C

Age

Hongkong, August 29, Esta

Brush

UNITED STATES AND CHENA- JAPAN STEAMRULES LINE. (Rot. M. Stomas e Co Hy (4)

FOR NEW YORK PLI SPEZ CANAL,

THE full-powered Stemur-hip

PISA.

Captain Fest, will do despectedal for the above Porton Bidh September,

w

SABHER

- WCCHOWS

1943

he despitelted alarmtaly from Mess. Doutras Éverans & Pus Waakrat ä pois. MONDAYS, WEDNESDAYS, FRIDAYS for WOW, Caiting KONGMOON, KAMOLIUCN, SAJISTÍUA, SHUHING and TIKHING,

Both Vesels Incrop

Account

tion for Sale ut i'vonongues,

Forms angluline soijaner Bomb,

Homburg to Sawmi

וי

$10.

ST WORDS, Mendast be obtained en Haard. Per father information, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

İsgende Hongkong. A agur 21, 194,

CHINA NAVIGATION COMPANY, LINTED,

Mails.

U. S. Mail Line.

THE CHINA MAIL.

PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

HONOLULU

Proro

SAILINGS FROM Hamkosa.

City of Peking (via

Thunay, Sept.

Shui, N'anki, Kobe,

Inland Sea. Y

7, at Noom.

at dažu) ...............

on (via Shanghai, y Nagal

bilard Sea,

|

Mails.

CALIFORNIA AND ORIENTAL

STRAMSHIP COMPANY,

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

Proven SAILING PROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIKO, 174 INLAND NEA OR JAPAN AND BONOLULU,

| Baking Cargo and Passengers to JAPAN PORTS and HONOLULU, The UNITED STATES, MEXICO, CBN- TRAL and SOUTH AMERICA, file.

EOG Pus... Alaut.

Kobe, Tray, October | 8.8. Chalte A Septemlag.

B&Hraphiba,

1

, at Noon.

Gilgof Nha de devizy

(riipaggi, N

K. Tall Sex,

Purnay, Ogrodeg 27, al Nom.

Mail Sunship (UTY ON

Judi

8. 8. The Peas.... About 88. Brigian Kia 89 Tous About

2 Septease

Beta Caleber. 15 Commitenkin. 2.999 Tom... About Bath, Non curing.

Mails.

STEAM FOR STRATIS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON. Through Bills of Leuting kasunel for BATA- VIA, PERSIAN QULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PORTS.

T

1 Steamship (1168.1%, Captain

K STREET, Crying Her Majesty's . Mails, will be despatched from this for | BO JAY, &o, on SATURDAY, the Zad September, al Noon, taking Passengers and

TPRING ques semey will be despre test Cares for the above l'orts.

t

SAN FRASERO and KİRANULAI, NAGAHARI. ROTE INLAND SEX, YOKOHAMA and ROSORD,

for HAN PRAÑEDAN JO NAN DIEGO, PONAGASAKLKOUM YORÖ HAMA and 1BONOLULU, on na about Ba

į Targ

Dad to any

Ang Freight and inesinga for dajnu, the Canited State, si Suspen

Steuners of this line pass through das Oing will seive For Fort and in INLAND SEA OF JAPAN, and esat at pas du day,

wil ripped at Colonie into a

HOXOLA LU”, and pass ungers and allowvyj ¦ Preknego wins to Kiling Pand he comayed cai Bombay,

(popeis ack and he liens util All ads aloubí he marked to able in full. Vale of sque morphol

to book then jou.nig að try pointios auide, ugh akupe Hands ganded is Mälush, Venue, aost C'many, by all

Codentar the is, to acompanyang 1578 || vzdy Mbarbie lines of Stenberg, and do this

bindjal shoes of the War of Stars on what to Pobits legoed Sati Disa, Canal Ratsuay be ultidel on age-di-shuld the seat to the Company's Odine, addressed to the Collector of Custoras, San Bges,

FOR TESTSEN, TENOR Omapone's Susanship

NANCHANG, Captain freksson, sit be deputrid as almore on SUNDAY, dhe and Sepender,

For Fwight or Palmer, apple

DUTTERIKLD & SWIRA,

Ay misu Honking Vegas 21, 18, 1894 Passenger INDOCINA STEAM NAVDATION

The Stomer hus siqesion Actounod tion for First and Seed

nul hins an average speed of 13 knots per hour,

For Freight and Pasige, apply to

CARLOWI PZ & C

Hongkong, August 24, 1720.

OCEAN STEAMSHIP COMUANY

COMPANY, LIMITED.

FOR MANIA CH

V ENSAMER

Fog sa hoblings through JRDERS TO EUROPE Marte desde Outworld Hall nonte From San Pornetsson, finding The SOUTHERN PACIFIC, CENTRNĚ PACIFIC, USSION PACIFIC DYSH and RIO GRANDE and NORTHERS PACHOQ RAILWAYS; alga do CASĂ. BIAN PACIFIC RAILWAY on paguent

in addition to the agelas saith rates

further inferuation as to Freight as usages apply to

BUTTERFIELD & SWIRE Et m/s, Tesevose, tive & JaraN, longhang, Augad. 41, 149, 3044

TOYO

KISEN KAISHA.

Patent Indling an des FOR OVER LASD OPPIES in United States late Besides al Mug Batchen mot Chingo, the option on the ROUTERIAN PAUIPIC, |TO SAN FRANCISCO, ULI INLAND

CENTRAL PAGPIA UNHAN PACIFIC, DEVER and RIO GRANDII and other dired pronecting Railways, atal from Chi- rago to desimiia, the de lee of direct

Burs

Patioskus of the varkai, rondatean. Tas

1620 | Chykain 1. 1. Joan, R 2.f, will be | hart en spydbena wen

jabergsata brakes alonkeron MY ON PAY, the 405!

FOR LONDON THE SURZ PANAL FIDE Company's Steamship

THE

PYRRHUS.

Captain Barr, will be despatchok aralanıyo on SATURDAY, the fichi September.

For Freight, apply on

BUTTERFIELD & SWIRE,

Janis,

Hongkong. August 28, 199,

EHIT

19. damer has captior become la jou toe First clares Eastern 12.

Fige Prophet or Itamago, apply to JARDINE MATHESON &

Menend Mais tyres, Beaglegg, hegoast #H, FRUMI,

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

SHEWAN, TOMES & COS NEW YORK --FOR TORT DARWIN, QUEENSLAND

LINE.

FOR PHILADELI'IA & NEW YORK.

THE New Stesship.

PING SUEY:

Captain 4. Be LA PERNELLE will be des patched for the above Ports of or about ško 5th October, 1899,

For Freight, asdy to

SHEWAN, TOGIES A DI

Hongkong, August 21, 1891

FOR NEW YORK.

THE 38AL.L. America Shup

THE

CHALLENGER,

Es

shortly expected from Masa, will herd. hero for the above that, nd will have

quick desquatch.

For Freight, ply to

ARNOLD. KARBORG & th..

1720

Hongkong, July 28, 1609,

-Intimations.

WAYS COMPANY, LIMITED.

TIME TABLE.

HES,

WEEK

7.30 ano, to 8.30 a.m..... Every quarter of

8.30a.m. to9.30.....Every ten minutes, 0.30a.m. to 10.5 a. m... Every quarter of

11.30 am, te 3.00 p ta....Every quarter of

an bear.

'3.30 p.m. to 0.30 p.m....Every quarter of

Jur

सरी

6. p.m. 8.00p.m... Every ten minutes. Night cars at 8.6 pan and pum, and from 9.45 p.m. to 11.15 p.. very half hour. SATURDAYS.

Extra care at 11.30 and 11.45 p.at. Sex days. 8.10a.m. to 10.15 am....Every half hour.

i

T

PORTS, SVDENEV & DELIOVENE

CHISETU,

SEA OF JAPAN & PONOLULUL

Prommen Saves Thom Hongosa. fhoghong Manny (Vic)

Shi, N. Kodes, 1 Sart gbær, Sql.

Yoko Bi, at Nou,

FRIDAY, SEPTEMBER 1, 1899.

Mails.

JANADIAN PACIUTO RAILWAY COMPANTS ROYAL HAIL STEAMSHIP LINE

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES.

(Callingal SHANGHAI, NAGASAKI, KOPE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B,C). SAFETY-SPEED -- PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons-10,000 Horsepower- Speed 10 knots,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. (Subject to Alteration.)

EMPRESS OF JAPAN...Comelt. G. U. BOWLES, 1.N.Wensesway, 27th Sept./18. Bilk and Valanblus, alt Çargo for France, | EMPRESS OF CHINA....Comdr. R. AralBALD, R. N... WEDNESDAY, 20th Oct., and Tea for London (under afrugiment) | EMPRESS OF INDIA..........Comdr. O. P. MARSHALL, 1.N.R. WEDNESDAY, 22nd Nov stewartcessing direct to Marseilles and EA OF JAPAN, and usually make the royage YOKOHAMA TO E magnificat TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Lino pass through the famou London; ozlar esango for Lalot, de, wil

VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, saving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacife journey, and make comeótion at Vancouver with tho PALATIAL TRANS. Pareds will be revived at this Oflicely, and croes the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leato satil 4 p.m. ms the day before sailing. The WITHOUT CHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, Nov York uns Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers. to Great Britain and oustents and value of all packages are required.

the Continent are given choice of.

Pengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Slappers are patioslarly requested to Ruturn tickets to various points at reduent rates, Gool for 4, 6, 9 and 12 months, note the terms not constitions of a Com-Military, Diplomatic and Civil Servies, and to European Officials in the Service of SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, pray's Hills of Lailing."

For further Parricalre, apply to FL. A. RITCHIE

Superior fandent. P. & 6. N. Co.'s Oiler,

Hongkong, Megust 18, 1899.

NOVICE.

1800

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES, PAQUEBOTS POȘTE FRANCAIS.

SAIGON,

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA, COLOMBO, BOMBAY, ADIN, EGYPT, MARSEILLES,

MEDITERRANEAN AND BACK SEA PORTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX ;

FORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

ON SATURDAY, the th September, at

Sportchiates dintele s vadybare cronová Nippon Itu Mburies Meaden : đê tips Natal,

Statay, Diploma, and Fed Servers

in seregee of China wal dagen, tak pod dosegoment calicals and Joeylor Men, yea

fauition

Shanghai, Nespondi. ↑ "Trampy, No. Through Bill of Lading issued for finan Robe, Fobal See, Yo Hi, Noom,

ou to Yossiarum and other Japan

Boligana & Hem bude aĮ Inbart Cities of da Cute States, sia fruk N. 8. HONGKONG ALDRE SAHT Ovenfurt Railway, to Havana, Trinidad, he despatched for SAN FRANCISCO, Pesa, a le ports in Mesin JR SILANGITAL NARASARI, HOPE, Central and Stock Samoris, by the Cran- IND-ND SKA, YOKONOA & HONIE LULU, SATURDA, the 25,4 Sepl.. and seeing pe mers.

Fright will be revive i on lead til at Somas, taking Piggies and Pets po, the day pochets to saliing Buest farapan, the United State, and Barzone. Barlang on waft Fe med at the lines erz-t it

Show of this like pan thegh dhe pot, van dag: ali Parvel Packages ISLAND ARA OF JAPAN, and all a Pounger are alth wel Passage "Liebers gested to Engceptai in transit through Matsoilles for the Fee and forammy by al, France,

principal Places of Entre.

Shipping Orders will be granted ill

3

Noen, the Comprary's Steamship PRNEST SIMONS," "Cajdzin Dragande, with HAILS, PASSENGERS, SPECIE, CARGO, leave this Tort for MAR SKULLES BOMBAY

wil

This Steamer coineets at COLOMBO with the s. x. die, which vessel takes on her Passengers and Plaits, loving that Work on the 21st September, direct to SURA, PORT SAID MARSEILLES.

Cargand Specie will be registered for

China al Japan Governmenta

The attracire features of this Company's route embrace its PALATIML STEAMSHIPS, (ond to nuo in the World), the LUXURIANCE OF IT TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award. for sumo a recent Chicago Work's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passos

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS this route to owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexedled.

For further information, Maps, Guide Books, Ratos of Passinge, cto, apply to

D. E. BROWN, Generd Agent, PADDER STREKT.

Hongkong, August 31, 1999.

NIPPON YUSEN

190

KAISHA,

(THE JAPAN MALL STEAMSHIP, COMPANY.)

PROJECTED SAHANGS FROM HONGKONG-STRET TO ALTERATION.

Destinations,

Steamers.

TUMIRA ZŁABG,

J. W. WAIS,

MUKE MARU,

S. KAWAMURO,

WAKASA MARU,

J. B. MALLAN,

Sailing Dates.

YOKOHAMA (DIRECT),

1 SATURDAY, 3ml Sept, at Daylight.

BOMBAY, Via SINGAPORE and TUESDAY, 5th

COLOMBO.

MARSEILLES, LONDON, and ANTWERP, V SINGAPORE, PESANO, COON10 aud Pour Saar,

Sept.,ut Noon.

THURSDAY, FIL

Sept, at Noor

should be smekted to address in full ; think. Bay

print, etê route. į Jennicans well as for Marseilles, ami ac- the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NOWTUSAN RAS-

f

Consular Invoice to asymmmpany Cargo destinat to points beyouri Sais Franefndir |

in the Uniteri sitten, should be son to the

Captain Vimavan, will be desgustednek van MONDAY, The Sad sleptendier, itd. Noodt. The allension of Passengers is directl te the Superior Accommodation ofued by this Steamy. The Fiat-class Salour is sitti- ated for want of the Engines, & Reiginating Company's often in Sale! Encodepos | Chamber custom the supply of Fresti Pro- | adidassel to the (llector of Cus bonus at Stunn

visinam during the empire voyage. A duly - ¦ Prunerisco, qualified suga is curriel, and the Vessel

་ ་། །

14 litled Throghem with Electric Bigh.

For Further inforamtion as to Pasangge

¦

3.1. Reu els list and Freight, apply to the Agory of the panday to and from ara availably Company, Queen's Enikling.

For Betum by the Steamers of the Eistent!

and Acestilian 8. 8, Lo, mud rice verzi.

For Preght for usage, apply bas

BUTTERTELD & SWIRE,

Ag-uts,

14

Hongkong Arguna 1, 1884

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.“

THE Company's Steun hips

CHINGTU,

jabéro,on TUESDAY, the TTÜ Septen her. The alleation.of. Pavengers ka "diverted

to the Superior. Aeconoordat la ndines by

1824

J. S. VAN BUREN, Agent. Houkong, Angast 1, 1890.

Occidental and Oriental Steam-ship Co.

Í TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERA, AND EUROPE |

FIA

THIN OVERLAND PAALWAYS,

AND

Addantar fins of stenudes mul to the poin

pel cities of the United States or Catinda. Tales may be obtained in explication.

Pesaders hobling through ORDERS

N

Cargo will be rescived on board until 4 p... Specie and l'arcels until 3 par. ci

TO EUROPRLaya the choice of therland The Sth September. (Parcelf are not to be

Rail routes van San Prasee, including

sent on beard; they must be efl at the

the Souens Marine, CESTRAL Pacing | Agney's Office). USION PACT TEAVER ASD RIG GLASOR aad Nourites Patric Rubways; as the CANADIAN Pacte Ryway on pay. men of 44 in allition to the regular tarifi rale.

Berengers hobling enters for OVER. LAND CITES in the Edited States hare batween San Froires aud Chicago, the option of the Netmums, Patrie ChNTRAL Pere, Usaos Pacter, DevER aso Tho GRANDE, and other direct causeting Rait- way, at frour Chiengo to destination the chics of dired linen.

Particulars of the various routes can be Imal rem

Tempo Hiestions.

podiel Fats (last clars only) are granted ta-Missionaries, members of the Nand, Mary, Diplanule, and Civil Servicos, Europoon olielais in service of Chira

Alix Stunner, First-class Saloon is almuded ATLANTIC & OTHER CONNECTING and Japan, and to Governinunt officials || forward of the Engines.

A daly andified Surgeon is curvisi, and the Vessel is fitted thigh, with Betrie tight.

For Passage, apply to

Asso

BUTTERFELD & SWIRE,

Hongkong, Augital 19, 1899.

SIDE LINE OF STEAMERS.

FOR NAGASAKI, KOCH, YOKOHAMA AND VLADIVOSTOCK. THE Campany's Steanedáp FLINTSHIRE,

10.30 am. to 11.00 am...Every ten mi-DWYER Commander will be despruched

Neon to 2 pm. Every quarter of an hour. 2.45 p.m. to 8.00 p,tik.. Every quarter of An hear.

Night care at .45 puta, and 9 poza, nhd frơm 9.45 plan, le 31.15. p.. Every half betur SPECIAL CARS by Arrangemem at the Company's Office, 38 and 40, Qaren's Road Central.

JOHN D. HUMPHREYS & SON,

Genend Mungers. Hongkong, May 1, 1809.

RIGAUD

| for thin above Parts on or a hood. WEDNES-

DAY, the ith September, at 7 para.

For Bright or Pusage, apply to

SIESWAN, TOMIS & CO.

Agents,

Hongkong, August 30, 180P,

OCEAN STEAMSHIP COMPANY,

FOR LONDON FIA SUEZ CANAL.

THE Company's Steamship

STRENTOR-

1076 Captain Jack wow, will be despatched na

abave on WEDNESDAY, the Gil Sept.

For Fright, apply ra

WHITE VICKET

This fugative and

an

delicate perfume is persistant as Extract for the handkerchief while as a Soap and Powder,

it has been adopted by the mest re- fiued French Society,

RIGAUD of Cie

PERFUMERS

EXTRACT

10.000

White Violets equal cach woude of |PARIS | Rigaud's Extract

Fai Balowly 4, 8. Watter & Co. Chemi t.

TEH

BUTTERFIELD & SWIRE,

Hongkong. August 17, 1809.

ISHS

THE CHINA MUTUAL STEAM -

NAVIGATION CO, LTD.

FOR MARSEILLES & LONDON FLA STRAITS.

(Taking Cargoat through rates for LIVER- INPOOL, GLASGOW, Continental

Ports, River Plate, Bte F

TE Carpany's Steamship

"CHINGWO, -

STEAMERS,

and their families.

Through Bill of Lading sitted for trans portation to Yokulama and other Japąų

TZI INLAND SEA OF JAPAN AND 1als, to San Francisco, to Atlantic al

HONOLULU,

Propean Samsos ríos Hosokosa, Guedi (via Alsunghai,“)

Nagasaki, Ride, a unday, Sept. 16, } Inland Sea

ret. Jan & Ho

Als Stazaghi,

Jarl S Yok

lubs.

Coptic twin Shaugh.

Nagasaki.

Tuesday, October 1 1 Neum.

Contents and value of Packages are re- girl.

For further particulars, apply at the Courquiny's Ellico

G. DE CHAMPEAUX, £krtralk, Hoogong, August 26, 1800,

NORDDEUTSCHER LLOYD.

NOTICE

1903

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMRO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, MAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC FORTS;

ALKO

LONDON, NEW YORK, KOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS, GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

Inland Cities of the United States, via Overlami Itailway, to Haram, Trinidad, god Demens, and to pres in Mexion, Central and South Asiacaia, by the Con-ar

d canceling Stears.

right will be received on bound until 1 4pm. the day provints to widing Tank | N. ages, will be servival at the Oftien until 4f PM, same day; ait l'arcel Packages should be murit ba aldress in full value of wane is

alestinelle.

TILE COMPANY's STEAMERS WILL CALL

SOUTHAMPTON TO LED Passinerna

AND LUGGAGE. B-Cargo can be taken on through Dils of fouling for the principal places in HUSSTAT

Proposed SAILINGS PRO HONNA.

-SUBJECT TO ALTERATION,

lavrices to neompany Cargo Te points beporul San Francisco in Kola, Saturday, Nov. 4, the Frister States should be next to the Jakt Sea Viken ?

any's ice in Hodel Envelopes Fearonu...... hansa & Honolulu)..

aheel to the Collector of Custous at Behan Suur Franciscu

At Nom

TPUR Gas Sletaship (1.1£1€ will be despatched for SAN FRANCISCO,

INLAND SEA, YOKOHAMA sul MONO- LULU, 6 SATURDAY, the bith Sept.. Lab Aaye.

Steamers of this lino pross though the INLAND SHA OF JAPAN and ball a HONOLULU, , and prosongana nu alloweni to break their journey at any point cu portfo

Throgh Plangen, Takers gqnted to Bagod Boutorand Ceremony ball Tra Alfolie Burs of Bleapis, mel to the prên ciul cities of ited Sates or Cubala. Hates and

my bf the various roubes

Special

dupin application. Trates ( (first plans early) ne granted to Alissionaries, rictubers of the Naval, Silitary, Diplouatie al Civil Services,

For fache information to assage and Praight, apply to the Agency of the Vaujany, Qwen's Building

J. 8. VAN BUREN, Agent. Hongkong August 28, 1899.

1927

Hagera

Westnowday, Sept. 13. Welsday October 11, Wednesday Nov. 8. Aller....: Wedyonday | Des. 18. Prins Reburien ! Wednesday | Dec. 27. I'veerach...

Wednesday: Jan. 10), Kartenbe Wolnesday | Jan. 24. Kecha a

Wendy Fob, 7.

Kinghora & Macdonald, Haasy

ConsulBag Mechanical Engineers

and Surveyors, CONTRACTORS Pwa ras" SeerLY OF

Kisang MaruHNEY ASD APPLIANCES,

|-

AND

to Europeu dials in-service of Spesifications for all sizes of Misines.

| mod fupón, ancho Covernment policials and

their fetallica

1. Hankis. Commander, will by patched a love on or about the 7th Sept. allo

For Fright, &c., nigdy to

HOLLIDAY, WISE &'CO, Agenta,

Hongkong, July 31, 1900,

Fenger who have paid full five, re- embarking at San Fransises for China or J (or zice ) within one gear, will des-fel a discunt of 10 per . This

alimta

does not only to thighs furcs from Chat and Jup fa

Burape AU 1 Pareet Packages should be marked to julli and same will be received 1732 at the Campany's Office until pan the

any

Railing Previous to i

Instices 24

to accompany Caszá destined to points beyond San Franciscu in the United Uutes, should be sent to the Company's Ohiowe, addressed to the Col lector of Customs, San Francisco.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

DE British Stenship

ARGYLL

will be despatched for the above Port on

or about the 10th September.

For further information as to Freight

S. S. JOHN SANDERSON, at intervals or Passage. apply to the Agony of the

S. S. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

Jof weeks. Company, Queer's Building.

DODWELL & Oc, L.,

Agents.

Hongkong, Angus, 51, 1820.

1940

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong, Angust 23, 1899.

1880

Bayern ...

AiJ.

ALIC

:1

*Throgh Thesenger Tickets and Bills of Lading issued for the Principal Cities in WAY and ATLANTIC STEAMTEA,

For further information as to Freight, Passage; Sailings, Etc., apply at the Com poy's local Branch Office at No. 7, Praya Central,

A. S. MIHARA, Munger.

Hongkong, Augan 29, 1808.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FABIT SETTIUE).

1800

HAMBURG-AMERIKA LINIE

(EAST ASIATIC SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to AxTWERP, AMSTERDAM, ROTTERDAM, LANTUN, UPORIO, LONDON, LAVERPOOL, GLASCOW, TRIESTE, GENOA, PORTS in the JAVANTE ; BLACK SEA and Baru Poare; ez and Soun AMERICAN FORTE)."

Stenners

S.S. ALESIA,

Capt. KNUM,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG,

S. S. NURNBERG, Capt. v. BISSER,

* 88, SAPOLA,

Capt. Jüues,

8. 8. SUEFIA,

Captain Förck,

S.S. SERBIA,

Capt. OSTERMANN,

SUBJECT. TO ¿LEMRATION,

Destinations.

HAVE and EAMBURG.

Sailing Dutes.

On 14th

London About 27th),

(Lidon with trail montin burg) 11 ) Freight.

| Hama and Hasuuna.

२. Sept

Freight

with transhipment in H'burg HAVRE and HAMBURG. (Lendon (About 11th) Freight & with transhipingat in 'burg) October J Passage, HAVRE and HAMBURG. (London (About Freight,

with transbipipment in 'burg)

HAVE A HALUUR. (Led

with transhipnout, in R'burg

October

About Mth Freight,

October. S

These Stamers have Superior Accommodation for Passengers, and carry Dolor and a Stewarties.

For further particulars as to Freight, Pussage, etc., mply to:

CARLOWITZ & Co., Ayenls.

Hongkong, August 31, 1800.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PEOPORED SAILInes from HosuÍONO,

Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.

FOR PORTLAND, OREGON,

FOR VICTORIA, B.C., AND TA

TACOMA

IN CONNECTION WINI Northern Paolße Railway Co,

1378

Sleater. Tons

Captain.

Pazos

Sailing

IN CONNECTION WITH Oregon Railroad & Navigation Cė, Steamer Time

Panosed

Captain

Soiling

Wednesday Feb. 21 Wednesday March 7.

* Olympia (287 J. Trucbridge. Sept. Fidoria C5021. Panton

Cumbia 42076 T, H. D

Sept. 23

Sept. 195lmshav., 2874 W. A. Evans............. Oct.

Glenogle -Ferona

N WEDNESDAY, the 13th day of September, 1999), at 9 a.au, the Conn- pey's Scrinehip PIBUSSEN, Captain R. Jasz, with MAUS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this port | ICE MAKING.

calling at Nirans and Gusoa. 17ERS KINDHORN

Orders will be sex M. DOSAD Iving been appointed Hos Acesta for Messi, J. b. 1ab's Noon, an Mospay, the 11th Septenbor

. PATENT HERATING MACHINERY, ego and Specie will to received on board antil 5 p.m. on Torbay, the 126 Sept, prepared to supply Estimates, Pins and

and Parcels will be revised (at shao Agency' Adiles, Frya Central, mater Don Dico) til Nomi on Tuesday, the 12 icong Hotel.

Contents, of Packages are require No Parcel Receipts will be signed for Is the $2.50, and Parcels should not

stared Two-Feed Cube in measurement. The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor aula Stewardess.

Laren can be washed on boart. For further Particalars, apply to

MELCHERS & Co.,

Agenix. Hongkong, August 16, 1889.

Telephone, No 143. Telegrams, Wiscons, Hongkong," A. B. C. & Al Codes uwé.

JOHN W. KINGHORN, MEME, MI. Mer.-E.. London.

DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1828. JOHN WALKER & SONS

FAMOUS

1083

1849

KILMARNOCK WHISKY,FUJIYAMA & Co.

This World-renowned Fine OLD HARLAND WORY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is obtainable in Hongkong of

G. C. ANDERSON,

No. 13, Fraga Contral. Mongkang, March 1, 1883

510

BALERS in all Kinds of JAPANESE DIOS, and THINGS JAPANESE.

AT MODERATE PRICES. No. 9 D'Agilar Street.

Head Office, No. 80, Sannomiy.the, 1 Chome, Kobe, Japan Hongkong, January 8, 1800.

50N. D. Jouen Cheb 17 Lennox............. 3673. C. Williaison Nov. 2813. Dizon

*The 3.3. OLYMPFA, Calling n: AMOY and FOOCHOW.

TWE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Lino to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR and ́EASTERN CITIES of tho ̈ UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, 447,

Excellent accomodation. First clam Tubic. Douro and Stuwauniss corried, Passengers to EUROPE any proceed by one of the First-Chas ATLANTIC MAN

LINES

HONGKONG TO NEW YORK, FAL

The Railroad travelling is second to nine on the American Continent; two trans- continental trains daily from TOMA DA CAR is attached to trans continental trails day and night: TicorA LO NEW YORK in 44 days. Magnet Scenery of the Roctr an CASCADE MOUNTAINS TRYKLOTUNE NATIONAL PARK route.

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OB PORTLAND,"£28. The best role to the Baușoraz Gold Fishes. Frequent Sailings from VICTORIA Tacoma and PORTLAND BU DYE Ond Sr. Mensen

HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £61.10.00 This rate exors the pean voyage to Tacons or Portland and back, Railway from- Tacown or Portland to Chuber and return, Slopping and Dung Car accommodation Tacoma or Portland to Livingston aoil return, and Stage Coacli transportation Canrulle to Maamuth Hot Springs, Norris, Founsin and Upper Guysor Rusins, Yellowstone Take, Grand Caión, and lulls of the Yellowstone, nud nturo, and five and one hall. days' boned at the Park Association butels

These tickels will be sold for passage by any N. P. Steamer Immying Hongkong hehreen 1st May and 8th August, and will be good for re-embarkation on. P. Steamér within four months, thus affording ample line for hunting and fishing trips in addition to the tour of the lot. The wound trip an be made within three months

Raton of Pragy to other Points on applica' ion.

Special rates allured to members of Cornment Services For further information as to Tassage or Freight, apply to:

Hougkong, August 54, 1819.

DODWELL CO., LIMITED.

Gendar Arnts.

A