Shipping
Steamers.
CHINA NAVIGATION COMP ANY, LIMITED.
FOR FOOCHOW.
THE Company's Steunship
CHINGTI!,
Captain WILLIAM, will be despatched 14 above on MONDAY, the 28th Instant.
The attention of Passengers is directed" to the Superior Accommodation offered by this Stomer. First Class aloon is situ wed forward of the Engines.
A duly qualified Surgeon is carriol and the Vessol is fitted throughout with Electric Light.
For Freight or Passenge, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.
Hongkong, August 23, 1893.
FOR WEST RIVER SERVICE.
THE
New River Stenners
NAMSHUL WUCHOW
1832
will be despatched alternately from Mesero. DOUGLAS LAPKats, & Co,`s WHARYAL
MONDAYS, WEDNESDAYS, and FRIDAYS for WUCHOW, Calling at KONGMOON, KAMCHUCK, SAMSÍLUI, SHOTHING and TAKING
Both Vessels bavo superior Accommoda- tion for Saloon Passengers.
Fares, incluling sleeping herth,
Sir. $10.
HONGKON to SAMSHUI
16
11
Weerow
Meals can be stained on Bard. For further information, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, Agoute
1870
Shipping.
Steamers.
THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD.
FOR ŚWATOW, AMOY & TAMSUL
HE Company's Steamship
THE
TAMSUI MARU,
Mails.
U. S. Mail Line.
THE
PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY.
Captain S. NAGATA, will be despatched VIA INLAND SKA OF JAPAN AND for the above Parts of SUNDAY, the
7th Instant, at Daylight.
For Freight or Passage, apply to
MITSUI BUSSAN KAISHA,
Agents. Hongkong, August 21, 1899.
1877
COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES.
PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.
FOR SHANGILAI, NAGASAKI, KOBE
AND YOKOHAMA.
THE Co.'s Stemugly,
INDUS
Captain DetaTEAU, will be despatoked on or about SUNDAY, het Tataut.
For Freight or Passage, apply to
G. DE CHAMPEAUX.
Agend Hongkong, August 21, 1896.
FOR MANILA AND LONDON.
THE Starlig
DUNAY
HONOLULU.
CHINA MAIL.
Mails.
TOYO KISEN KAISHA.
TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU.
Prorose SartaNGS FROST HONGKONG. Americu 32urn, (via") Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland San, Yo- kolama & Honolulu) j Hongkong Starn, (win)
Torsday, Aug. 29, at Noon
Thunday, Seja: Sisi, Naki, Kole, [Satenar, Sept.
23, at Noon.
7, at Nom.
Provosen SMILINGS FROM Hosaraya, City of Peking (via)
S'hai, Sisaki,Kobe, Inland Sen, Thama and Honolul).... Chinet (via Shanghai, Nagaki, Kobe, Inland Sea, Yoko Iman & Honolulu,
| City of Für die Janeiro
(via Shanghai, N'ki, Kobe, Inland Se Yhanna Iilulu,
Trisnay, Oetober 3, as Nod.
Fray, Octolier 27, at. No.
||||
|
Toland Sun, Yoko hama and Honolulu). Nippon Mar (via) Shanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sun, Yo? kolana Honolulu))
Thursday, Del.
19, st Noon.
Mails.
STEAM FOR STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH-AND LONDON.
The ough Bills of Lading issued for BATA- VIA, PERSIAN GULF, CONTIN- ENTAL AND AMERICAN PONTS. THE
VIE Steamship CHUSAN, Captain!
E STREET, exrrying Her Majesty's JUE 8. S. AMERICAN MARU will ¦ Muila, will be despatched from this for The heated SAN FRANSISC),
|
SATURDAY, AUGUST 26, 1899.
Mails.
CANADIAN PROIFIO, RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.
THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND KUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. |(Calling at BHANGIIAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, H,C.)
SAFETY-SPEED)-PUNCTUALITY.
Twin Bcrow Steamships-6,000 Ton—10,000 Howa power-Speed 19 Invis,
PROPOSED SALLISOS FROM HONGKONO. (Subject to Altemtion.)
EMPRESSOF INDIA........Couds. O. P. Haushall, B.N.R. WELİNKDay, 90th Aug. 199. Silk and Valuables, all Cargo for Froics, EMPRES90F JAPAN.. Comadr, G. D. BownES, R.N.R. WEUNespay, 27th Sept. 99. and Tea for London (under arrangement) | EMPRESSOF CHINA.Comdr, R. ABIBALD, R.N.R....WEDNESDAY, 25th Oc
will be transhipped at Colombo into aj
:...
.
magnificent TWIN SCREW STEAMSHIPS of this Line passthrough the fans steamer proceding direct to Marseilles and TNLEND SEA OF JAPAN, a usually make the toyage YOKOHAMA TO London; other cerga for London, &e, wil | VANCOUVER (KC.), h 12 DAYS, aring THREE DAYS WEEK in the be conveyed tiá Borsbay.
Taweds will be received at this until 4 pm, on the day before sailing. contents and value of all packages required.
Trans-Pacific journey, and make conrection at Vancouver with the DALATIAL TRANS. CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC The WITHOUT CHANGE. Close connectim is made at Montreal, Quebec, Halifax, New York and Doston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers Great Britain and the Continent ore given
choice of. Passengers booked through to all pracipal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months,
SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries. Members of the Navul, Military,
Biplomatic and Civil Services, and to European Officials in the Service of Chins and Japan Governments.
are
Shippos are particularly requested
vin SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, BOMBAY, A., on SATURDAY, the 2nd THE V. S. Mac Steamship (FINAND SEA, YOKOHAMA & HONO. September, at Noon, taking Passengers and
LAIA on TU DSDAY, the 29th August, | Cargo for the above Parts, PERING will be despatchik for
Soon, taking Voight aut famigers SAN FRANCISCO SUAMILLAI,
Unicul States, - for Japan, than
and Europe, NAGASAKI, KORE, INLAND SEA, Stanis
tlds line pass along the 1876 | YOKOHAMA 2.1 HONOLUMN, INLAND SHA OF JAPAN, and call at |THERSDAY, , the 7iha Septrader, at Neum, HONOLULU, and Passengets are allowed
takingg
Freight
Passengers for Japan, to lowsk facit pourney at my gaten routes mad the United States, aus katragas
Through Passage Tickets grantal to Bag Steamers of this le 14 through the
ant, Franer, and Genny by di trans INLAND SEA OF JAPAN, at all t
Alwitte lines ed steamers gid to the prin A. KISSELICH, Colmarker, will be dongat-HONOLULU and passengers are allowipal cities of the United Nater nada, ched as above on or about the 27th Trastint. to break their journey abadiy polartin sonde.
flats way he plunged on applictin.
l'ass Though Pass Bells grated to Por Preight, &c, apply to
Bolling rough ORDERS Raghurt Fees and Gurmany by all To EUROPE we the chics of Overland trans-Atlantie nes of Steamers, and for the Rail routes fina San Francisco, including principal cities of the United States or the Socks PACTIC, CENTRAL Pactr Camal Rates may be obtained on applistos Pactra BESTER AND RIGGRANDE, cation.
at Normas Pctric Railwa; also of the terms and conditions of the Com *Passengers holding tlmoughORDERSTO the CAN EAS Laure: Ranway on pay. | pany's Bills of Lading. EUROPK have the clinice of the Deriandment of £4 in addition to the regular tarifi | For further Particulus, apply to Rall muter from San Francise, including rate. the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL
Passengers folding asters (ox OVER- PACHRY, UNION PACIFIO, DENVER | LAND CITIES in the United States have and RIO GRANDE and SORDERN | Laween San Frangisen and Chlogo, the | P. PACIFIC RAILWAY: ulso the CANA-
of the Semens, PACIFIC CENTRAL option DIỄN PACIPI BALWAY on payment Factric, Usion Pacter, DesvED AND RIG of £4 in additim to the regular tarif rate. GRANDE and other direct connecting Rail.
assengers holding orders FOROVER
CITs in United States have 3, and from Close to destination the
choice of direct la between San Francier and Chiego, the
of the SOUTHERN PACIFIST option
PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION
18:2
HOLLIDAY, WISE & Co, 3grade. Hongkong, August 23, 1899. Hongkong, August 21, 1899.
FOR FOLIOW & SEWCHWANG, FOR NEW YORK PLA SUEZ CANAL.] [THE Steamship THE British Steamship
GHAZKE
will be despatched for the above Port in or about the 29th stant, instead of as previously advertiseal.
§. 8. ARGYLL will sail about 12h Reps.
8. S. JOHN SANDERSON, Jar jutervalai
8. 8. AFGHANISTAN,
For Freight, apply Lo
(of 2 weeks.
DODWELL & Co. .,.
zgrunts.
Hongkong, August 23, 1819. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM.; SHIP COMPANY, LIMITED, FOR SYDNEY AND MELBOURNE. (Calling st. Tiyor, Port Danwis and QUEENSLAND POw's, and taking through Cargo to ADELAIDE, NEW ZEALAND, TASMANIA, 40.). Steamship.
THE
3
CHISA, Capture Yo will be depatched for the love Ports on MONDAY, the 38th Inst., at No.
For Freight or Passage, apply to
SIEMSSEN & CO Agents. Hongkong, August 25, 180189.
FOR YOKOHAMA AND KOBE.
THE N. D. 3. Steausing
NURS BERG,
1200
the above Parts on MONDAY, the 28th Inst., at 4 p.
Fur Freight, apply le
STEMSSEN & Co., Agenis Hongkong August 25 1809.
1301
Fi
Particulare of the various router can g I en application.
ነ
intus (tirst class only) are granted members of the "Naval, 1612 Captain vas Biszen, will be despatchel for DENVER and RIO GRANDE on other direct connecting aitways, and from Chi-
Milit
Diplomalie, and Civil Services, to dustintinn, the cluice of direct to banguna oficials in service of Chin -08g4+ lines.
mxt
and to Government officials Particulars of the various roules can be and their families. had on application.
Through Bills of Luling issued for trans Special rates(rst class only) are geanted
portation to Yokohama and other Jaqu ta Missionaria, Members of the Kayal,
to San Francisco, Alantic Diplinatic, and Civil Serviers. Labon Cities of the Cited Stalin, 1
zo lavana, Trinidad' and Japan, and to Government officials and and Demerara, their families.
Central
la South America, Through Bills of Lauling issued for trans-pany's and
annecting Steamers, portation to Yokohama and other Janeni Fraight will be recuived on hard until Parts to San Francisco, to Atlantic and
4 p.m. the day previous to sailing. Pack Taland Cities of the United States, via ages will be received at the Ofic until
THE SESTRALUNG Captain Hears, will be despatched for the above Ports on FRIDAY, the 1st September, at 4 pm.
This well-known Storer is specially fitted for Passengers, and las a Refrigent Chamber which unsures the supply of Fresh Provisions, Fee, &c., througluut the
Mg
Steuer in installed throughout with the Electric Light.
A Stewardess and a duly qualified Sur: geon are carried.
N.B. Return Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA aru avail able for retum by die Steamers of the CHINA NAVIGATION COMPANY and rice rezach
For Freight ur Passage, apply to
GIBB, LIVINGSTON & Co., Aycals,
1879
Hongkong, August 19, 1399.
OCEAN STEAMSHIP COMPANY.
FOR LONDON VIA SUEZ CANAL. THE Company's Stonnslip
STENTOR
Captain JACK800, will be duspatched as above on TUESDAY, the 5th September.
For Freight, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE, A goals. Hongkong, August 15, 1899.
THE CHINA AND MANILA STEAM-ropean officials is service of China versnel Kaway to ports in Afgxico'
SHIP COMPANY, LIMITED,
FORAPANILA (DIRECT), EE Steamship
THE
TAILEE,
Captai - will hodespatched for the love l'orton MONDAY, the 28th Instant. at 5 p.m.
This Steamer has Accommodation for Passengers.
For Freight or Passage, apply tu
to
the Cour
H. A. RITCHIE,
Superintendent
& 0 S. N. Co.'s Office
Hongkong, August 18, 1890.
NORDDEUTSCHER LLOYD,
NOTICE.
to
1860
STEAM FON SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA, ANTWERP, BREMEN & HAMBURG, PORTS IS THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIC PORTS;
ALSO.
LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE NEW DILEANS, GALVESTON SOUTH AMERICAN
PORTS,
The Courary's STEAMERS WILL CALS.
AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGER AND LUGGAGE.
a. same day all Parcel Packages should N. be marked to dress in full; value of same is required:
Overland Tur way, to Havana, Trinidad, and Deneram, and to ports in Mexico, Central and South Amerier, by the Com-
and connecting Steamers. Freight will be received on board until 4 to sulling Parcel hack and will received at the ellies until Packages ho 18905 p. same day; ali Parcel Packages
should be unrked to address in fuk; value | San Francisco. of sane is repress to accompany Cargo
SHEWAN, TOMES & Co.,
General Munajas. Hongkong, August 26, 1899.
CHINA NAVIGATEN COMPANY, LIMITED.
FOR TIENTSIN.
THE Company's Stermeliip
“NKCHANG, Captain FINLAYSON, will be despatched ashboyo on SUNDAY, the 3rd September.
Fur Freight or Passage, apply to
BUTTERFELD & SWIRE,
Agents, Hongkong, August 24, 1899.
1804
THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO, LTD.
FOR MARSEILLES & LONDON VIA STRAITS. 18(Taking Cargo at through rates for LIVER-
POOL, GLASGOW, Continental Ports, River Plate, Etc )
UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.
THE Company's Stemship
FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL.
HE Steamship
THE
INDRANI,
Captain CAXTIELL, will he despatched alive on or about the 11th September.
For Freight, apply to
JARDINE, MATHESON & Co, Agris
Hongkong, August 22, 1809.
188
SHEWAN, TOMES & C's NEW YORK
LINE.
CHINGWO,
HAS Commander, will be des. patched as above or shout the 6th Sept.
For Freight, &c., apply to
HOLLIDAY, WISE & CO, Agents. Hongkong, July 28, 1899.
1732
CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR PORT DARWIN, QUEENSLAND PORTS, SYDNEY & MELBOURNE,
THE Company'n Stanship
CUINGT FOR PHILADELPHIA & NEW YORK. Captain WILLIAMS, vil be despatched on
| TUESDAY, the 5th September, at Noon. TELE Now Steamship
The attention of PING ŠURY,
is directed Passenger Captain C. na La PERHEHE, will be des to the Superior Accommexlation offered by patched for the above Parts on or about this Steuer. The Fint-class baltorris aitu.. The 5th October, 1899.
ated forward of the Engines. A A Refrigerating Chamber ensures the supply of Fresh Pro visions during the enure coyage. A duly qualified Surgeon is cried, and the Vessul
fitted throughout with Electric Ligh N.B.-Return Tieves issued by thistom- pany to and from AUSTRALIA Available
For Froight, apply te
SHEWAN, TOMES & Co., Hongkong, August 21, 1890.
FOR NEW YORK.
THE 3,3 4.LI. American Ship
CHALLENGER,
160
shortly expected from MANILA, will load here for tha abore Port, and will have quick despatch.
For Freight, apply to
ARNHOLD, KARBERG & Co. -Hongkong, July 26, 1890.
1790
fr Return by the Steamers of the Eastern and Australian S. S. Co., and vice verd.
For Freight or Passage, apply to
1881
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents. Hongkong, August 19, 1890, CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.
FOR MANILA,
ASTHMACURE THE Company's Steamship
GRIMAILT'S INDIAN CIGARETTES -
Recommended by Medical Authori- tles in Europe, Asia and America for the immediate relief of Asılma and Bronchial trouble, Lyringitis and irri- tation of the air passages.
Grimault's Cigarettes case the feeling of tightness across the chest, and gives a general feeling of repose and curafort, so that youneed not neglect your business or sit up night gasping for trosis for fear of slocation.
| Directions for vie encided with each hou
BETTER THAN GOPAIBA MATICO
GRIMAULT & CHISTS, PARIS
Renewed Physidans prescribe Grimani's Matico as the must activo‘and at the same time, the most innoffenstvo retnedy in the treatment of Acuto and Chronse Pucharges. ThisCapsulos, unlike Copaiba, do not caus eruptions in the skin at produce, nausea.
MATICO INJECTIE med in recent MATICO CAPSULES in MRUTO CHRONIC CAINE)
the
Consular
destined to points beyond San Francisco in the United States, should be seat to the Campy's odicos in Beaded Envelopes, addressed to the Collector of Custenannt Han Francisco.
For further information as to Passage an Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.
1921
J. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, August Ja, 1899.
Occidental and Oriental Steam-ship Co.
TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE
YA
THE OVERLAND RAILWAYS,
AND
Commular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States sintid be sent to the Company's ice in Scalext Envelopes, added to the Collector of Custoans at
For further inforumtion as to Pussego
B.--Chrys can be taken on through Bill of Lading for the principal places in RUSSIA.
A
PROLOSED SAILINGS FROM HONGKONG.
SUBJECT TO ALTERATION,
Fresses........... ..... | Wednesday | Sept. 13. Sachsen....
and Freight, apply to the Agency of the Bugera Company, Queen's Building,
1704
J. S. VAN BUREN, Agent, 1mgkong, August 7, 1899. CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY,'
IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VI İNLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,
Wednesday October 11 Wednesday Nav, 8.
König Allret............ | Wednesday | Dec. 13, Prins Heinrich | Wednesday | Dec. 27. Pre... | Wednesday | Jau. 10. Wednesday Jan. 24. Kursethe....... Suchagen.......
Wednesday Feb, 7.
Beycra...
24
Watuesday Fab. 21 Waldosday March 7.
cuder
The attractive featums of this Company's route embraso its PALATIAL STEAMSHIPS, {cond to none in the World), the LIKURIANCE OF TES TRANS-CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for same at vocent Chicago World's Exhibition) and the diversity of BAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway pOSSOS.
THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are oward and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.
For further information, Maps, Guile Books, Rates of Passago, otc., apply to
D. E. BROWN, General Agen
PEDDER STREET.
Hongkong..Apgust 10, 1899,
NORDDEUTSCHER LLOYD
(FREIGHT SERVIC).
1203
HAMBURG-AMERIKA LINIE.
(EART ASIATIC SERVICE).
(Taking Cago at though nites to ANTWERP, AMSTERDAM, ROTTERIAN, LFFON, Urozte, LONION, LIVERPOOL, GLASGOW, TRIESTE, GENDA, Pours in the LEVANTE j
Black Sea and BaTRIC PORTS ; NORTH and SOUTH AMERICAN Ponte).
Steanors.
9. S. ALESIA,
Capt. KNUTH,
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION,
S. S. NURNBERG,
Capt. v. Bryz
8. S. SUEVIA,
Captain FORCK, *S. S. SATULA,:
Capt. Jazz,
Destinations.
Hivi and Hamnung,
Sailing Dates.
About 10th
Freight
"Frught.
] (L'don with tenshipancut in H'burg). ↑ Sept..
HAVRE and HAMBURG. London { About 20th}
with tinshipment in B’burg).
Sept. HAVRE and Haszong. (London f About 5th).
with translipipment in 11'hurg), October Freight, Hayne and Haunuke. London (About 10th) Freklit &
with transhipment in H'horg). | October. ƒ Paisage, The Steamers are Superior Accommodation for Parongers, and mrry a Doctor and a Stewardess.
Calling NAVLEs for Passengers only, if sufficient inducement offers, · For further particulars as to Freight, Pasango, etc., apply to
CARLOWITZ & Co.. Agents?
Hongkong, August 1899.
NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.
PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama.
VICTORIA, B.C., AND TACOMA
SIN CONNECTION WITH Northern Pacific Railway Co
N WEDNESDAY, the 15th day of
September, 1889, at Dam, the Con- FOR pany's Steamship PREUSSEN, Captain R. Hertz, with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this part
NAILER and 1 Grxoi. Shipping
ers will be granted till Steamer. Tons: Caplain, Noon, on MONDAY, the 11th September, Taking Cargo and Passenger to JAPAN Cargo and Specin will be resuived on board* Olympin 2357 J. Truckridge
PORTS and HONOLULU, The mail p.m. on TUESDAY, the 12th Seply Victoriz 5023, Pantul... UNITED STATES, MEXICO, CEN and Parcels will be received (at the Agency's denogle..3750 K:D. Jones TRAL and SOUTH AMERICA, E.
Office) until Noon on TUESDAY, the Lith Tacoma ...2811A. Dižon Sept.
Contents of Fackages are requir ed. No Parcs! Receipts will be signed før less than $2.50, and Farecls should not exceed Two Feet Cubic in essurement
The teamer laws splendid Accommodation, and caleiva a Doctor and a Stotrartess,
Linon can be washed on board. For further Particulars, apply to
MELCHERS & Co.,
Agents.
-1840 Hongkong, August 16, 1899; -- ·
8.5. Thyni,
3,405 Tous........About 15th September.
|S. S. Pdgian King.. 3,379 Tonu.... About 18th October, ATLANTIC & OTHER CONNECTINGS. S. Carmarthenshire...2, 929 Tons... About
15th November. STEAMERS.
IFE Steamship Tyne will be despatched VIA INLAND SEA OF JAPAN ANDRANCISCO patched
HONOLULU.
PROPOSED SACLS as FROM HʊserONG.
Gratie (vin Shanghai, ?
Nagisaki, Kobe, | Sa urday, Sept. 10, Inland Sea Yoke-
lona & Honolulu). Į Deric (via Shanghai,)
Nagnenki
Inland Ses, Yok hama & Honoluto). Coptic eria Shanghai,
at non.
DIEGO, Vin NAGASAKI, KOHE, YOKO. HAMA 12A HONOLULU, on @gabout the 15th September.
*Through Bill of Lading issued to any FUJIYAMA & CO.
in the? point in United States,
Cargo
10 will be received on bisal nutí) 5
Proped Syiling.
FOR PORTLAND, OREGON,
IN CONNECTION WITIL
1377
Oregon Railroad & Navigation Co.
Propane
Steamer Tune Captain Suiting Bapt. Columbia : 2970T, H Dobson...Sqit. 23 Sept. 19 Mim aktr. 9874 W. J. Evane.... Akt Oct. 17 Lanno....3677 J. C. Williamaco No.4 Oct 21
* The s.3. OLYMPIA, Calling » NOCHOW and SHANGHAI, THE attention of passengers is directed to the very cheap rates offered by this Line
UNITED STATES and to EUROPE BAZA
HONGKONG TO LONDON, £47.
Excellent accommodation. First claus Tablo. Docton and Brew.Roess carried. Passengers to EUROPE may proced by one of tho First-Class ATLANTIC MAIL LINES
HONGKONG TO NEW YORK, £41.
The Railroad travelling is second to none on the American Contient ; two trans” continental trains daily from TACOMA. DIVINGCA is attached to trans-continental traits
day and night TACOMA to NEW YORK 4 days Mayaificent Sectory of the Rocky and CASCADE MOUNTAINS The YELLOWSTONE NATIONAL PARS Teste,
·HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND, £28. and queat Slings from Verona,
KALERS in all Kinds of JAPANESE pan. The day previous to Sailing, Parcel D CURIOS, and Tae JAPANESE
Packages will be received at the Offies until The sims time. All Parcels should be
Tuesday, teleber marked to address in full. Value of sante
is required.
19, at Noon.
Nagasaki, Kobe,Saturday, Nov. 4,
Land Sea, Toko- at, Nun. hama & Honolulu).
THE
HE Co.'s Stenship 6.1ELIU will be despatched for SAN FRANCISCO,
ria SHANAHAL NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA 2001 HONO. LULU, on SATURDAY, the th Sept Ft. Yoon.
Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and all at HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en route, Through Passengers Tickets grasol to Captain WILLIAMS, will be despatched as England, France and Germany by all trans- above on TUESDAY, the 5th September. Athentic lines of Signers, and to the prin The attention of Passengers is directed cipal cities of the United States or Canada. to the Superior Accommodation offered by Rates and particulars of the various routes this Steamer. First chss Saloon is situated may be obtained apon application. forward of the Engines.
A duly-qualified Surgeon is carried, and the. Vessel is fitted throughout with Electric Light.
For
Passago, apply to
BUTTERFIELD & SWIRE,
dyents. Hongkong, August 10, 1309,*
Special rates (first class only) are grated to Missionics, members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services, to European officuls in service of Chins and Japan, and to Gorerumcut oficials and
their families.
Passenger who have paid full fare, re- 1809 subarking at San Fmucisco for China or
Japan
(07 aktes verau) within ouw year, will be allowed discount of 10 per cont. This allowance des
not apply to through fares from China and Jupin to Europe
UNITED STATES AND CHINA- -JAPAN STEAMSHIP LINE.
(RONT, M. SLOMAY Co.--Harrero.)
FOR NEW YORK ITA SURZ CANAL, THE full-powered Soapstip
PISA
will be despatched for the above Pert ou or about the 10th September.
The Steamor his superior Accommoda. tion for First and Second Class Passengers and has an average speed of 13 knots per hour.
For Freight and Pringe, apply to
CARLOWITZ & £o..
Vdgents,
Hanekens, July 18 1800:
All Parcel Packages should be marked to address Fine full and sano will lo received
the County's filice until i p.m. the day previous to sailing.
Consular furnices to necompany Cargo destined to points beyond San Francisco, in the Unital Utates, shouki bent to the Company's Offices, addressed to the Col icctor of Customis, Sein Francisco.
For further information as to Freight or Passage, apply to the Agency of tho Company, Queen's Building,
JS. VAN BUREN,
Agent Hongkong, August 29, 1890,-
1839
Consular Invoices, to accourany Cargo destined to Points beyond San Disgu should be sant to the Company's Office, addressed to the Collector of Custome, "San Diege
For further information as w Freight or Passages apply in
BUTTERFIELD & SWIRE,
Agents, HoxGuose, CSA & JAPAN. Hongkong, August 10, 1899.
1701
Kinghorn & Macdonald, Consulting Mechanical Engineers coul Surveyors, CONTRACTORS FOR TUM SUPPLY OF. ALA Kiss or MACHINERY AND APPLIANCES.
10E MAKING.
ESSKS. KINGHORN AND MAC
DONALD baving been appointed SOLE AUESTS for Messrs. J. E. ITALL's
PATENT REFRIGERATING MACHINERY, are
prepared to supply Estimates. Plans and Specifications for all sizes of Machines.
Address, Praga Central, under Hang- Long Hotel.
Telephone, No. 143. Telegrams,KiNavors, Hongkong," A. B. C. & A1 Cgles used,
JOHN W. KINGHORY, M..M.E., M.I.Mech.-M., London. DONALD MACDONALD Hongkong, May 28, 1808.
103
JOHN WALKER & SONS'
FANGUS
KILMARNOCK WHISKY.
· This World-renowned Fine OLD HIGHLAND WHISKY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is obtainable in. Hongkong of
AT MODERATE PRICES.
No. 9 D'Agular Street. Head Ofice, No. 82, Sannomiyachu,
Chome, Kobe, Japan. Hongkong, January 9, 1399.
AMERICAN SYSTEM
OF
DENTISTRY
AT
1
82
39, QUEEN'S ROAD CENTRAL CHADWICK KE W. (LATE OF POATE AND NOBLE.) Hongkong, July 12, 1807.
RING
THE NEW FRENCH REMEDY,
THERAPION
MARK
The Bucceauit pud Lighly s popslar remedy, 10 employed in the Contineritzi Ilyapitala by Ricory, Auman, Juberi, Felpam, and uduire, combines all the dailɛernia tý kẻ sought in a medietos of Be. kind and surpasses everything hitherto employed.
THERAPION N.. 1
In a remarkably short linie, pftra a fewdaya saly renuves a discharges from the nrimary degani, superseding injections, the use of strich does laye priable arms by laying the founia Bose of strictozo and other serious discores.
THERAPION N.. 2
for Impurity of tau idört),estyy, pilepler, spier, Elorplace, palun mul velling of theď Juinte, STROMS day stores, qui aik dƐaruang for which it ai kets to wheel à Faphion to employ mercury, saraparitia, &c., to the destruction of sufferers. inth and rolvofbeat. This weparation purißeg: thewandrayatini thrangli theblasand Wonghias eliminates every poisement matter from Be body,
THERAPION N..3
furer waste of ventilyardering dream, and 50 che ditrending enim quaencer, of, early erur, excess, raideure in but, atitwaliby cizer, e. Je primrosees materiaisdagé probeer fo retriozareste med vågeur in the debilitated:
de void by all
THERAPION the pri
Gigiaine plist Alrechnate zhrungaost The Worl Pelne in England:29;& 46. Ti jonglering, Stam, shifts of the bregmandens de requlovljani uhaarse atre Trade Mark, ahala to s furentinië về word Tazariozisk ia mejorary on 'thi Uin stumtett Bump in white fetcast on n med grensini) Efl xeni d0. every package by order of HtMalenys for G. U. ANDERSON,
Kommentators, and villous wälet ibis & Torgery: No. 13, Praya Central. Bold by A. 8. WATHON & Co. Limited Hangkung, March 1, 1800, ato E16 Hongkong, China and Manila.
TACOMA and PORTLAND to DYEA and S. MICHARI.
HONGKONG 10 YELLOWSTONE PARK AND BACK £65.10.0. This rate covers the ocean ropago to Tacoma or Portland had back, Railway from Tacoma or Portland to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car accommodation Tacoma or Portland to lavingston sideturn, and Stage Coach importation Cinnabar. to Mammoth Hot Springs, Norris, Fountain and Upper Geyser Basins Yellowstone Lake Gand Canon and fells of the Yellowstone, and return, and five and one half days' board at the Park Association
hotels.
Theno between
tickets will be sold for passage by any N. 1. Steator leaving Hongkong 1st May and 8th August, end vil bo good for ro embarkation on N. P. Steamer within four months, thus affording ample time for hunting and fishing trips in addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three nonths.
Rator of Passage to other Points or application, Special rates altered to members of Government Services, For further information as to Paemgo or Freight, apply to
Hongkong, August 24, 1890,
DODWELL & CO., LIMITED,
General Agents.
1861
NIPPON YUSEN KAISHA,
(THE JAPAN MAIL, STEAMSHIP COMPANY.}
PROJECTED SAMINOS FROM HONGKOND-SUBJECT TO ALTERATION.
Sailing Dules,
Stamera.
HITACHI MAKU,
J. B. MURRAY,
HAKUMI MARU,
MNAKINÝRA, HIROSHIMA MARE S. YORUZAWAY MIKE MARU
AS. KAWAMURO, WAKAM MARU
J. B. MACMILLAN,
Destinations.
MARSEILLES, LONDON, ANDY ANTWERP, V SINGAPORE
PETANG, COLOMBO...".
But PORT SAID
VLADIYOSTOCK, Fis SWATOW,
TUESDAY, 2th
Ang, at Daylight
THURSDAY, 31
Astov, SHOCHAT, WIT-HAT WE CHEAng, al Nour,
Hot CRESULT and Nagasaki, KOBE AND YOKOHAMA, DUMRAY Via SINQAPORE şu
MYRSEILLES, LONDON, azul SOFANTWERP, Fig bisexÏQUES
PERANG, COLOSIEO and Pear SAID,
FRIDAY, 1
Bapt, at 4 p.)
↑ TUESDAY DIS **Sept, ut Noon.
THURSDAY,
Sopt, at Nou
Through Passenger Fackets nild Bills of Lading issued for the Primpal Qurs in the United States, Cards and large in connection with the Olsar Norther Bait- WAY UNⱭ ÉTANTIO STE{İVID
For further information as to Froght, Passingo Suiliars, Et, apply at thì Co pany's local Brimalt Ollest No. 7. From Lental
3.8 MIHAR Manager
No comments yet.
Private notes are available after approval.