1899-08-17 — Page 4

Shipping.

Steamers.

FOR SINGAPORE, PENANG AND

CALCUTTA.

THE Steamship

CATHERINE APCAR, Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Ports on SATURDAY, the

10th Inst., at 3 p.m.

For Freight or Passago, apply

to

D. SASSOON, SONY & Co.. Agents. Hongkong, August 16, 1899.

FOR SHANGHAL

"LYEEMOON,

THE Steamship

183

Chptain O, BRUKUMAsr, will be despatched for the above l'ort on SATURDAY, the 19th Instant, at p..

This Steamor has superior Accommoda. tion for First and Second-class Passengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Ca Bongkong, Angual 16, 1809.

1897

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON VIA SUEZ CANAL, THE Company's Steamship

STENTOR,

Captain JACKSON, will be despatched as above on TUESDAY, the 5th September.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, August 15, 1899.

1538

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR FOOCHOW.

THE Company's Sunship

CHINGTU,

Captain WILLIAMS, will be despatched' na above on FRIDAY, the 20th Instant, uli Noon.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Clase Saloos is situ ated forward of the Engines.

with

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout Electric Light.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents

Hongkong, August 15, 1899.

Intimations.

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY, LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND TAIWANFOO.

THE Company's Chartered Steamship

NANYANG, HE Captain LMANN, will be despatched for Ure above Parts, on FRIDAY, the 18th- Instant, at 10a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & Co.,

General Managers.

Hongkong, Angust 15, 1890.

1811

Mails.

THE CHINA MAIL.

Malls,

Occidental and Oriental

Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS

TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND SOUTH AMERICA, AND EUROPE

VIA

THE OVERLAND RAILWAYS,

AND ATLANTIC & OTHER CONNECTING STEAMERS.

THE CHINA AND MANILA STEAM-VIA INLAND SEA OF JAPAN AND

SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANU.A.

THE Company's New Steamship

DIAMANTE,

Captain G. A. TAYLER, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 18th August, at:5 p.m.

The Attention of Passengers is directed the excellent Accommodation provided by this Steamor. She is fitted throughout with Electric Light..

For Freight or Passage, apply to

LIMITED.

1819

i

HONOLULU,

Inland Sen, Yoko j

at Noon.

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PHOTORET SAILING FROM HONGYING. America

Maru, (via

Shanghai, Nagasaki,

Kobe, Inland Ses, Yo kohana & Honolulu), Hongkong Maru, (pia)

TUESDAY, Ang. 20, at Noon,

S'hai, N'saki, Kole, SATURDAY, Supt. Inland Sea.

23, at Noon. Yoko bama and Honoluk) Mary

Nihai, Nagaanbi

At

Kobe, Inland Sea, Yo- kohuns & Honolulu)]

THURSDAY, Oct.

19, at Noon.

PROPOSED SAILINGS FROM EONGKONG.

THE S. S. AMERICAN MARU will Coptic (vin

ba dospatched for SAN FRANCISCO, Amony, Sini, N'saki, Kobe. Tuesday, Aug. 22, via BHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONO LULU on TUESIA Y the 291k August, Noon, taking Freight and Passengers Sa'urday, Sept. 16, for Japan, the United States, and Eurapo.

Steamers of this line as through the

OF JAPAN, and INLAND SEA

and call HONOLULU and Passengers are allowed

Through Passage

Tickets granted to Eng- aud, France, and Germany by ali trans- Atlante lines of stormers and to the prin-

(via Shanghai, Gonolula). Kobe Nagasaki, Inland Sca, Your- hama & Honolulu). Doric (vi Bhanghai, Nagasaki, Kobe, Inland Sea, Yoko hama & Honolulu).

at Noon.

Tuesday, October 10), at Noon.

ta

Malls.

STEAM FOR

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA, INDIA, ·ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading issued for BATA VIA, PERSIAN GULF, CONTIN. ENTAL AND AMERICAN PORTS.

[THE Steamship PARRAMATTA, Capt.

[TH

URADAY, AUGUBI 17, 1899.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY

COMPANY'S

BOYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, FIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Callingal SHANGHAL, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) * SAFETY-SPEED—PUNCTUALITY. Twin Scrow Steamships 6,000 Tons-10,000 Horse power-Speed 10 knots.

PROTORED SAILINGS FROM HONGKOND. (Subject to Alteration.}

A. Symons, carrying Her Majesty'a Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 19th August, at Noon, taking Passengers and Cargo for the above Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for France, and Tea for London (under arrangement) will be transhipped at Colombo into THE AND SEA OF JAPAN, and teually make the voyago YOKOHAMA TO steamer proceeding direct to Marecilles and

EMPRESS OF INDIA...Comdr. O, P. MARSHALL, R.N.R. WEDNESDAY, 30th Aug.100. EMPRESS OF JAPAN...Comdr. G. D. BowLES, R.N.R WRONERDAY, 77th Sept. 99. EMPRESS OF CHINA... Comdr, R. Ako#BALD, R.N.R...WEDNESDAY, 25th Oct,/99.

}

magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous

THREE DAYS to a WEEK in the

break their journey at any point en rotte. London; uther cargo for Loulon, &, wit VANCOUVER (B,C), In 12 DAYS, 88 COUTOr with thọ PALATIAI, TRANS.

SHEWAN, TOMES & Co.,

General Managers, Hongkong, August 14, 1899.

Rates may bo obtained on application. CHINA NAVIGATION COMPANY,THE Co.'s Steamship COPTIC will hocipal cities of the United States or Canada. Passengers holding through ORDERS Overland TO EUROPE have the choice of Rail routes from San Francisco, i the SOUTHERN PACT, CENTRAL UNION PACIFIC, DEAVER AND RIO GRANDE, and NORTHERN PACIFIC RLWAY; alao the CANADIAN PANIC RAILWAY on pay- ment of £4 in addition to the regular tariff

THE

FOR SHANGHAI THE Company's Steamship

WOHU, Captain Bessy, will be despatched as above on SATURDAY, the 19. Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongkong August 14, 1899.

1835

OCEAN STEAMSHIP COMPANY. FOR LONDON FIA SUEZ CANAL. THE Company's Steamship MENELAUS,

above en SATURDAY, the 26th Inst.

despatched for SAN FRANCISCO, ciz AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and HONOLULU, or TUESDAY, the 22nd August, at Noon.

tre

Steuers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at HONOLULU, and passengers are allowed break their journey at any point en route. Through Passengers Tickets granted to England, Francy a said Germany | by all trans. Atlantic) lines of Steamers, and to the prin

cities of

of the United States or Canada. cipal Rates and particulars of the various routes

application. may be obtained upon

Special rates (fint class only) are granted

to

Diplomatic, and Civil Services,

and Japan, and to Government officials and

1839

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents. Hongking, August 15, 1899,

their families.

1830

Kinghorn & Macdonald,

Consulting Mechanical Engineers drul Saurveyors,

CONTRACTORS FOR THE SUPPLY

KISDE OF MACHINERY AND APPLIANCES.

ICE MAKING.

ESSKS. KINGHORN AND

ME

C

نابل

MAD

DONALD having been appointed SOLE AGENTS for Messes, J. and E. ¡Hazak; PATENT REFRIGERATING MACHINERY, H prepared to supply Estimates, Plans atl, Specifications for all sizes of Machines

Address, Praya Central, unler Hong kung Hotel.

Telephono, No. 143.

Telegrams, "KINGHORN, Hongkong."

A. TE FRIG

JOHN W. KINGHORN, M.J. M.E., M.I. fech-, Fondo,

DONALD MACDONALD.

Hongkong, May 28, 1898.

1043

JADESTONES & CURIOS

FOR SALE.

盛 SUN SHING,新

60 YEARS,

EXPORTERS OF CHINA GODS FOR

AGENTS FOR KWONG MAN CHONG,

or PEKING IS

rate.

Trans-Pacific journey, and make connection CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIO RAILWAY, which leave daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC OHANGE. Close connection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New WITHOUT York and Boaton with s

all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain, and the Continent are gives choice of.

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to

to various points at reduced rates, Good for 4, 6, 9 and 12 months. SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries Members of the Naval, Diplomatic and Civil Services, and to European Offolats in the Service of China and Japan Governments,

be conveyed eid Bombay,

Parcela will be received at this Office until 4 p.m. on the day before sailing. The contents and value of all packages are required.

Shippers are particularly requested to note the terms and conditions of the Com.Military, pany's Bills of Lading.

Passengers holding orders for OVER- LAND CITIES in the United States have between San Francisco and Chicage, the P. option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL PACIFIC, UNION PARIVIC, DENVER AND RIO GRANDE, and other direct connecting Rail- ways, and from Chicago to destination the choice of direct lines.

Particulars of the various routes can be

Special rates

to Missionaries, ombors of the Naval, had on sp (frat class-only) are granted Captain Town will be despatched as an officials in service of China to Missionaries, members of the Naval, I

Military, Diplomatic, and Civil Services, to Burapean officials in service of China Passenger who love paid full fare, re-and Japan, and to Government officials embarking at San Francisco for Chins or and their families. Japan. (or

(or vice versa) within one year, will be allowed a discount of 10 per cent. This from China and Japan to Europe. allowance does not apply to through fares All Parcel Packages should be marked to address in full and same will be received

v's Office

until 5 p.m. the the Company's

sailing. Invoices to accompany Cargo Consular destined to points beyond San Francisco, in the United Utates, should he sent to the Company's Offices, addressed to the Col. lector of Customs, San Francisco.

LD,

THE OSAKA SHOSEN KAISHA,

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUI

HE Company's Steamship

THE MAIZURU MARU,

Captain T. CATA, will be despatched for the above Ports on SUNDAY, the 2016 Inst., at Daylight.

·

For Freight or Passage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agents.

180 Hongkong, August 14, 1899.

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE.

- QUAR

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. T

INDRALEMA, Captain "BAKK, will be despatched as above on MONDAY, the 21st Instant, at 3 ...-instead of as previously advertised

For Freight, apply to

JARDINE, MATHESON & Co., Agents, Hongkong, August 16, 1899,

1889

FOR NEW YORK. VIA SUEZ CANAL.

THE British Steamshi

GJAZEE

will be despatched for the above Port in

or about the 25th August.

5. S. ARGYLL, will sail about 3rd Sept.

ANCIENT CURIOS, PRAKIS, JAVESTONE AMPS. S. JOHN SANDERSON, at intervals

CRYSTAL WARE," &c.

GENUINE ARTICLES-MODERATE PRICES

SS. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

Joi 2 weeks.

Inspection Invited.

1240

No. 90, Queen's Road Central,

FOR SALE.

DODWELL & Co, L.,

Agents. Hongkong, August 10, 1800,

1612

VUBARI LUMP COAL just to Howl From MORORAN (JAPAN); sa

14 OLD BRASS RAFTS, fit for use

un Steamers. Apply to

KWONG MAN WO,

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD.

at the day

For further information as to Freight Passage, apply to the Agency of tho Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN,

Agent.

Hongkong, August. 12, 1899,

171

U. S. Mail Line. PACIFIC MAIL STEAMSHIP COMPANY,

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU

PROPOSED SATUNGS FROST HONGKONG, tity of Peking_(via)

S'bai, N'saki, Kobe, THURSDAY, Sept. Inland Sea, Yham 7, at Noon.

and ......)

China (via

Nagasaki,

Kobe, TUESDAY, October Inland Sen, Yoko)--- 3, at Noon. hama & Honolulu, City of Rio de Janeiro

27, at Noon.

(via Shanghai, NFRIDAY, tctober Kobe, Inland S Y'hanın &H'lula.,)

Through Bills of Lading issued for trans. persation to Yukchama and other Japan Atlantic and Inland Cities of the United States, via Porte, to San Francisco,

Overland

Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com-

ary's

and connecting Stoaners.

Freight will be received on board until 4 p.m. the day previous to sailing. Pack- ages will be received at the Office until 4f

2. same day al Parcel Packages should be marked to address in full; value of

same is

is required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United Stater should be sent to the Company's Office in Seated Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco,

For further information as te Pazzago and Freight, apply to the Agency of the

J. S. VAN BUREN, Agent.

1751 Hongkong, August 7, 1899.

CALIFORNIA AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE "ATCHESON, TOPEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED-SAILINOS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO SAN DIEGO, FIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

The

Taking Cargo and Passengers to JAPAN

PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

THE U. S. Mail Steamship CITY OF PAKING will be despatched for SAN FRANCISCO vid SHANGHAI, NAGASHI, KORE, INLAND SEA YOKOHAMA and HONOLULU on S. 8. Payne 3, 406 Tone THURSDAY, the 7th September, at Noon,

About

15th September. FOR MARSEILLES & LONDON FIA nited States, and Europe,

Freight and Pastetigera for Japau, S. 8. Belgian Kivi 3,370 Tone..... About

STRAITS.

the

15th October.

Ng, 132, Bonham Strand West (Taking Cargo at through rates for LIVER- | INLAND this line pass through the S. S. Carmarthenshire...2,920 Tons...About

Hongkong May 8, 1809.

1150

TING, ID N

Surgeon Dentist,

No. 10, D'AGUILAR STRUT.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free.

Hongkong, April 6, 1825.

R28

Masers. D. J. KEYMER & Co- beg to offer their services > AGENTS IN ENGLAND. Established in 1844, they have a thorough knowledge of the Markets, and experience of Eastırm rosairemUVĖS,

The heads of the Firm give poraznuj augercialon to all business, and sille confidence invita those requiring RELIABLE AGENTS for purchaso if `goods usło of prodove, or other hun- nees, fonatrust thair interests to ibunt » Machinery orders are attended to 'an expert, „D

4. WHITEFAIANS QTAGET, 78 TELEGRAMS

**KEYBER, LONDON** LONDON.

For Nervous

Exhaustion

CHAPITEAUT'S

Phosphoglycerate

OF LIME

The modern restoration ?

[of the, nervous ayatom.

For Nalaworkers, profes

nal aden, teachers, studies,

etc. end, in debility, senital

¿ loaves, dyspapsia of murdas

origin and msomaja.

Ji is readiy assimilated apd premtes digestic

PROSPHOOLYCEBATE SUP

VICHAPOTEAUTĮ PHOSPHOGLYCERATE WINE

(CHAPOTEAL

PHOSPHOOLYCERATE CAPSULES

M (OHAPOTEAUT}[

8, Pus Vivienne, PARIS-FRANDE

For Salen by 4. P. Waton & Co. Clari ta

POOL, GLASGOW, Continental

Ports, River Plate, Etc.)

THE Company's Steamship

CHINGWO,

H. HARRIS, Commander, will be dog patched as above on ur about the 3rd Sept.

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & CO, Agents.

1732 Rail Hongkong, July 28, 1800.

15th November.

Through Bill of Lading issued to any point in the United States.

For further Particulars, apply to

H. A. RITCHIE,

Superintendent. & O. 8. N. Co.'s Office,

Hongkong, August 5, 1889.

1780

NOTICE

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS.

STEAM FOR SINGAPORE, BATAVIA,

SAIGON,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI EGYPT, MARSEILLES, MEDITERIANEAN AND BLACK SEA PORTE, LONDON,

HAVRE, BORDEAUX 1

ALBO

PORTS OF BRAZIL & RIVER PLATE.

The attmetive, festures of this Company's route emince its PALATEAL STEAMSHIPS (second to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS.CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the highest award for samo of recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway Teases...

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route, are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexcelled.

For further information, Maps, Guide Books, Rates of Passige, etc., apply to

D. E. BROWN, General Agent,

PEDDER STERET.

Hongkong, August 10, 1899.

1800

NIPPON YUSEN KAISHA,

THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUDJECT TO ALTERATION.

Steamers IDZUMI MARU, W. J. CUEROW,

HITACHI MARU,

J. B. MURRAY,

EW. HiSWKLA

IN SATURDAY, the 20th August, st.

Noon, the Company's Steamship KASUGA MARU, OCEANIEN, Captain Scarz with MAILS, PASSENGERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Fort for MAR- SEILLES Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT,

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and ac- cepted in transit through Marseilles for the principal Places of Europe,

Shipping Orders will be granted til Cargo will be received on board until 4 p.m., Specie and Parcels until 3 pa on the 26th August. (Parvels are not to be sent on board; they must be left at the Agency's Ufice).

Contents and value of Packages are ro- quired,

For further particular, apply at the [Company's Offico..

G. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, Auguset 12, 1999.

NORDDEUTSCHER LLOYD,

NOTICE.

1893

STEAM FOR SINGAPORE, COLOMBO, ADEN, SUEZ, PORT SAID, NAPLES, GENOA; ANTWERP, DREMEN & HAMBURG, PORTS IN THE LEVANTE, BLACK SEA & BALTIO FORTS ALSO, LONDON, NEW YORK, BOSTON, BALTIMORE, NEW ORLEANS. GALVESTON & SOUTH AMERICAN PORTS.

THE COMPANY'S STEAMERS' WILL CALL AT SOUTHAMPTON TO LAND PASSENGERS AND LUGGAGE.

of Lading for the principal places in B.--Cargo can be taken on through Bills

RUSSIA.

PROPOSED SALLISOS, FROM HONGKONG.

SUBJECT TO ALTERATION,"

Pressen.....

SEA OF JAPAN, and cali ni HONOLULU, and passengers are allowed to break their journey at any point en rente.

THE Steamship Thyn will be despatched Though Passago Tickets granted to

SAN FRANCISCO and SAN England, Franco, and Germany by all trains-Atlantic lines of Steamers, and to the DIEGO, Fin NAGASAKI, KOBE, YOKO-N. principal cities of the United States or HAMA and HONOLULU, on or about the Canada. Rates may be obtained on appli- 16th September. cation.

Passengers holding through ORDERS TO

Cargo will be received on board until EUROPE have the choice of the Overland

route from St Francisco, including p.m. the day prorious to Sailing. Parcel

Wednesday Sept. 13. 14 the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL Packages will be received at the Ufice antil

Buchsen... |

Wednesday October 11. PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER the same time. All Parools should be and RIO GRANDE and NORTHERN marked to address in full. Value of sanze

Rayern ..........| Wednesday | Nov, B. - PACIFIC RAILWAYS: also tho

CANA--is acquired.

Consular Invoices, to accompany Cargo | König Albert....! Vedncoday | Dos. 13.__ DIAN PACIFIC RAILWAY on payment

destined to Pointe beyond San Dingo, of £4 in additiont tho regular tariff rate.

Paasougons holding ondors FOR OVER. should be sent to the Company's Office, Prin Heinrich Wednesday. Dec. 27. LAND CITTES in United States have addressed to the Collector of Castoms, Ban | Preussen. Wednesday | Jan. 19. Karlsruhe... Wednesday | Jan. 24. between San Francisco and Chicago, the Diego.

For further information as to Freight or PISA

option of the SOUTHERN PACIFIC,

Wednesday Feb. 1. Sachsen... will be despatched for the above Fort on CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, Passage, apply to

Hamburg Wednesday Feb. 21 DENVER and RIO GRANDE and other or about the 15th September,

Bayern The Steamer has superior Accommoda-direct connecting Railways, and from Chi- tion for First and Second-Class Passengers cago to destination, the choice of direct

lines, and has an average speed of 13 knots per hour.

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE. (RODT, M. SLOMAN & Co., HAMBURG) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

HE fall-powered Stormship THE

For Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Agents.

to

had

Particulars of the various routes can be

on application,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents, HONGEONO, CHINA & JAPAN, Hongkong, August 10, 1890,

1761

to Missionaries, Members of the Naval,

Special ratca (first class only) are granted

Military, Diplomatic, and Civil Services,

1626 to European oficials in service of China KWONG YEE ON,

Hongkong, July 18, 1899.

SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK LINE.

sud Japan, sad to Government officials and their families.

PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER

-**** AND

| Wodneslag | March 7- WEDNESDAY, the 13th day of Superuber at pany's Steamship-PREUSSEN, Captain R. HEINTZE, with MAILS, PASSENGERS, SPROTE, and CARGO, will leave this port above, calling at NAPERS and GEROA. Shipping Orders will be granted Noon, on MONDAY, the

AA

11th September

Cargo and Specs will be received on board

until 5 p.m. on TERADAY the th Boptis

FUTAMI MABU,

C. HILLCÓRT, E

Destinations.

Sailing Dates, J-VICTORIA, B.C., and SEATTLE, THURSDAY, 24th {U.S.A., Via KOBE & YOKOHAMA, 1.⠀ Aug., at 4 pm.

ANDY MARSEILLES, LONDON,

ANTWERP, Via SINGAPORE,THURSDAY, 24th

PENANG, COLOMBO

and PORT SAID.

THURSDAY ISLAND, TOWNS- VILLE, BRISBANE, SYDNEY and MELBOURNE. NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA, DE

Aug., 4.m

FRIDAY, 25th

Aug., at 4 p.m.

1SATURDAY, 2611

Aug, at 4 pm.

Through Passenger Tiakete and Bills of Lading issued for the Principal Cition in the United States, Canada and Europa, in compertion with the GREAT NORTHERN RA WAY and AYLANTIC WAY and ATLANTIC Swing pany's local Branch Office at No, Praya Centrak

Hongkong, August 10, 1899.

AS. MIHARA, Manager.

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG, Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Tekohama,

FOR VICTORIA, BC, AND TACOMA IN CONNECTION WITH" Northern Pacific Railway Col

FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION WITH

1764

Oregon Railroad & Navigation Co.

Proposed Steamer Tons Captain Captain

So Vailing,

Sept usbridge

Steamer Ting Olympia. Fictoria 350, Panton. Sept

Зопе Glenogis 4750R Tacoma

Propend Sailing.

3677 3. C. Williamson Ang. 19 29761 H. Delson,Sept. 28 2874 W. A. Eranskin (Oct.): 7

28111 Dixon vj0e 21ZERENT... 3877 JC Williamsin Nov. 4 THE attention of passengers directed to the very cheap raton offered by thia Line to the PACIFIC COAST and to the INTERIOR. and LASTERN CITIES of de UNITED STATES and to EUROPE

HONGKONG TO LONDON, SATEL

Excellent accommodation. Firet olvas Table. DOCTOR and STEWARDERE Kried.. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First Class ATLANTIC, MALÉ

LINES

HONGKONG TO NEW YORK CIL

The Railroad travelling is second to none of the Auteries Continent: two tring. contininital traing daily from Fagost Disis Cix it athached to traze continental treins tay and night TACA IN NEW YORK 4 days Magnificent Scenery of the RockY and CASUADE MOUNTAINS, The YELLOWTOS NATIONAL FILE Touto

HONGKONG TO VICTORIA, TACOMA OR FORTLAND 228. The beat route to the KLONDIKE GOLU Fins Frequent Sailings from scroRIA, TACOMA and PORTLAND to DYS4 and Sr. Mus

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £65,10.0. This rate Ouvere the ocean voyage to Taconnor Portland and luck, Railway from Escons or Portland to Cinnabor and return, Blasping and Dining Cay accommodation Tacoma or Portland to Livingston and return, and Mage Coach transportation Cionsbar Torris, Fountain and Upper Gerect Bastha, Fallowstone to Mammoth Hot Springs Norris

fire, and one half wetu, and rotum, and fire Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and retum, dayn board at the Park Association hotels

These ickets will be euld for sengo by any NP Stemmer leaving Hongkong between

lat May and 8th August, and will be good folre embarkation on N. P. Stenner within four months, thus affording smple time for hunting and baking trips in addition to the tour of the Park. The round trip ban be made within three months.

Rates of Passage to other Puls on application/

Special rates difced to merebers of Government Bernices. For Further information sa to Passaigo or Frelant, apply le

Hongkong, August 17 1999.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FRIGHT SERVICE).

DODWELL & COMMITED,

General Agents

HAMBURG AMERIKA LINE.

PART ARIATIO SERVICE)

Through Bils of Lading issued for trans- portation to Yokohama and other Japan GENERAL STORE KEEPER and Parcels will be received (at the Agency's (Taking Cargo at through rates to ANTURA, AUSTERDES, ROTTERDAM, LADON, UPORTO, Ports, to San Francisco, to Atlantic and

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL Inland Cities of the United States, vi Special Prices to HoTELS, CIFTEENS A No Parcel Receita t

THE New Steamship

PING SUEY, Captain C. De LA PERRELLE, will be des witched for the above Fort on or about the 5th October, 1890.

For Freight, apply to

Overland Radway, to

Trinidad, Herand, and Demeram, and to in Mexico,

ports Central and South America, by the Com- pany's and connecting Steamers.

will be received on board until 4 Freight p.m. the prations to saling. Parcel

19

Fackages will be re

be received at the office until

5 p.m. noms day: all Parcal Packages SHEWAN, TOMES & Co.,

should be marked to address in full; valup 1800 of Baro Hongkong, August 1, 1899.

FOR NEW YORK. TAHES ALL. American Ship

·ODALLENGER,

THE

shortly expected from Maria, will lend here for the above Port, and will have quick despatch.

For Fright, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co. Hongkong, July 8, 1699.

17:30

ic required.

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

+

For further information as to Passage and Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

J. S. VAN BUREN, Agent Hongkong August 12, 1599,

1824

БНТРРЕНО- Careful Attention given to Coast Port Order.. A trial will prove my Good to be the Cheapest and Beat in the Market.

No. 31, H150 LUIG STREET.

Hongkong, March 27, 1849,

775

JOHN WALKER & SONS

FANOUS

KILMARNOCK WHISKY,

This World-renowned Fine OLD HIGHLAND WHISKT is shipped by CUTLER PALMER & Co., and is obtaimble in Hongkong of

6. C. ANDERSON,

No. 13, Prays Central Hengkong, Maryli 1, 1809-

ed

Office) until Noon on Tersay, the 12th Sept Contents of

requir, Package

are be signed for less than $2.50, and Parcely should not exceed Two Feet Cubic in measuremat

The Steamer has splendid Accommodation, and carries a Doctor and a Stewardess,

Linen can be washed on board... For further Particulars, apply to

MELCHERS & Co., Agente.

-1840

Hongkong, August 16, 1800,-

FUJIYAMA & Co.

\EALERS in sül. Kinda of JAPANESE DAURIOS, and TROSOS JAAN

AT MODERATE PRIOR

No. 1. D'Apudas Serdet Head Office, No. 82, Sannomiyaoko,

Chomo, Kobe, Jaganic g Hongkong, January 2, 1618-

LONDON MVKBPODE SYLBGOW-

BLACK 54 and Barrio PORTS NORTH And SOUTHY

Steamers,

8. 8.3LESTA

5. S. SURVIK

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. BUBJECT TO ALTERATION

Destinations.

HAVRE And HAUDUNG

('don with transhipmentin Hibur HAVRE BUG FLAMBURG, (Long burg) with transhipment in

HAVRE and Hamburg,

Captain ToroKo is, with transhipipment in

GAVOIA,

Capt. Jila 198

HAYER HABvne.

with transhipment in 1 These Steamers have Superior Accomandation Doctor and Stewnedos ery Calling at Marres for Fadengers any

čiculars as fo: redtý 25 For further

JABL

Hongkong, August 8-1309,

cendit.

1377