1899-08-16 — Page 4

Shipping.

Steamers.

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED

ง

~FOR SWATOW, AMOY & FOOCHOW.

Shipping.

Steamers.

CHINA NAVIGATION COMPANY, LIMITED.

FOR SHANGITAL. WIE Company's Steamship

WILAMPOA,

THE Company's Steamship

THE

HAICHING,

Mails.

THE CHINA MAIL.

Mails.

Occidental and Orientat

Steam-ship Co.

TAKING CARGO AND PASSENGERS TO JAPAN, THE UNITED STATES, MEXICO, CENTRAL AND

Captain HonaINH, will be despatched for the Captain SAIES, will be despatched as SOUTH AMERICA, AND EUROPE above Ports on THURSDAY, the 17th

*Inst., at 10 a.m.

For Freight or Passage, apply to

DOUGLAS LAPRAIK & CO., General Managers.

Hongkong, August 15, 1899.

FOR MANILA (DIRECT).

Steamship

LÉGAZII,

1842

Captain A. YEIDAR, will icaro for the above Port at 4 p.m., on THURSDAY, the 17th Instant.

This Steamer has splendid Accommoda. tion for First-class Passengers, and is lighted throughout by Electricity:

For Freight or Passage, apply to

LIZARRAGA HERMANOS,

Agents,

No. 6, Beaconseld Arcule.

Hongkong, August 15, 1890.

1943

DOUGLAS STEAMSHIP COMPANY,

LIMITED.

FOR SWATOW, AMOY AND .

TAIWANFOO.

THE Company's Chartered Steamship

NANYANG

alive in TilliSDAY, the 17th Inst. For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Ageals,

Hongkong, August 15, 1890.

THE OVERLAND RAILWAYS,

VIA

AND

1827 ATLANTIC & OTHER CONNECTING

THE CHINA AND MANILA STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED.

FOR MANILA.

THE

DIAMANTE, Company's New Steamship? Captain G. A. TAYLER, will be despatched for the above Port on FRIDAY, the 18th August, at 5 pm.

The Attention of Passengers is directed to the excellent Accommodation provided by this Steamor. Sho is tilted throughout with Electric Light.

1819

For Freight or Passage, apply to

SHEWAN, TOMES & Co..

General Managers, 11ongkong, August 14, 1899. EASTERN & AUSTRALIAN STEAM- SHIP COMPANY, LIMITED. FOR SYDNEY AND MELBOURNE.

STEAMERS.

VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU,

PODSED SAILINGS FROM HOSOKONG.

Amoy, Sai, N'saki, Kobe, Tuesday, Aug. 22, Inland Sea, Yoko- Copic rin

hama & Honolulu). Gadis (via Shanghai. Nagasak, Kube,

xt. Noon.

Satnolay, Sept. 16,

TOYO KISEN KAISHA.

TO SAN FRANCISCO, VIA INLAND SEA OF JAPAN & HONOLULU,

PROPOSED SAILING FROM DONGKONG, America Mart, (via)

TUESDAY, Aug. Shangha, Nagara

29, at Noon. Kobe, Inland Sea, kolama & Honolulu)) Hongkong Maru,_ (via)

N'aki, Kabe, Saturday, Sept.

23, at Noon. Inland Sea, Yoko- ham and Honolulu). Nippm Maru, (via) Shurgai, Nagasaki, Kobo, Inland Sea, Yo kulama & Honolulu)}

THURSDAY, OR. 19, at Noon.

Mails,

STEAM FOL

STRAITS, CEYLON, AUSTRALIA,

INDIA, ADEN, EGYPT, MEDITERRANEAN PORTS, PLYMOUTH AND LONDON, Through Bills of Lading inued for BATA.

VIA, PERSIAN GULF, CONTIN ENTAL AND AMERICAN PORTS.

PHIE Steamship PARRAMATTA, Capt. THE

A. Svans, carrying Her Majesty's Mails, will be despatched from this for BOMBAY, &c., on SATURDAY, the 19th

WE S. & AMERICAN MARU will be despatched for SAN FRANCISCO, vis SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA & HONDAugust, at Noon, taking Passengers and LULU, on TUESDAY, the 20th August, Cargo for the abovo Ports.

Silk and Valuables, all Cargo for Frans, at Noon, taking Freight and Passengers for Japan, the United States, and Earogo.

Steamers of this lino pass through the and Tea for London (undor arrangement) INLAND SEA OF JAPAN, and call at will be transhipped at Colombe into a HONOLULU, and Passengere are allowed steamet proceeding direct to Marseilles and Kobe, Teralny, October to break their journey at any point : London other cargo for London, &c., will

Through Passage Joland Sea, Yoko

and, France, and Germany by ali trausbe conveyed via Bombay,

Parols will be received at this Office Juma & Honolulu)-)

Athatic lines of steamers and to the prin

Inland Sea, Yoku. hausa & Honolulu). Doric (via Shanghai,"

Nak

at Noon.

10), at Noon.

en route.

|

WEDNESDAY, AUGUST 18, 1899.

Mails.

CANADIAN PACIFIC RAILWAY COMPANY'S ROYAL MAIL STEAMSHIP LINE.

THE FAST ROUTE BETWEEN CHINA, JAPAN AND EUROPE, VIA CANADA AND THE UNITED STATES. (Calling at SHANGHAI, NAGASAKI, KOBE, YOKOHAMA AND VICTORIA, B.C.) SAFETY-SPEED-PUNCTUALITY.

Twin Screw Steamships-6,000 Tons--10,000 Horse power-Speed 19 knots.

PROPOSED SAILINGS FROM HORORONG. (Subject to Alleration.) EMPRESS OF INDIA....Comår. O. P. MARSHALL, R.N.R.WEDNESDAY, 30th Aug. 199. EMPRESS OF JAPAN...Condr. G. D. Bowtes, R.N.R WEDNESDAY, 27th Sept./99, EMPRESS OF CHINA...Condr. R. ARTBALD, R.N.R....WEDSizsday, 25th Oct./99.

THE magnificent TWIN-SCREW STEAMSHIPS of this Line pass through the famous INLAND SEA OF JAPAN, and usually make the voyago YOKOHAMA TO VANCOUVER (B.C.), in 12 DAYS, aving THREE DAYS to a WEEK in the Trans-Pacific journey, and make conmoction at Vancouver with the PALATIAL TRANS- CONTINENTAL TRAINS of the CANADIAN PACIFIC RAILWAY, which leave onnection is made at Montreal, Quebec, Halifax, New CHANGE. Close daily, and cross the Continent FROM THE PACIFIC TO THE ATLANTIC WITHOUT

THE Co.'s Steamship COPTIC will be el cities of the United States or Canada.util 4pm. on the day before aniling. The York and Boston with all Trans-Atlantic Lines, which passengers to Great Britain and

despatched for SAN FRANCISCO, PÁ AMOY, SHANGHAI, NAGASAKI,

Captain LEHMANN, will be despatched for Calling at MANILA, PART DARWIN and KOBE, INLAND SEA, YOKOHAMA and

the above Ports, on FRIDAY 18th- Instant, at 10a.m.

For Freight or l'assage, apply to

DOUGLAS LAPRATE & Cs,

General Managern.

1811

Hongkong, August 15, 1899. FOR SINGAPORE, PENANG AND - CALCUTTA.

THE Steamship

CATHERINE APCAR, Captain J. G. OLFENT, will be despatched for the above Forts on SATURDAY, the 19th-Inst., at 4pm.

For Freight or Passage, apply to

D. SASSUON, SONS & Co, Agents.

Hongkong, August 15, 1899.

FOR SHANGHAL

THE Steamship

The Steamship

QUEENLAND PORT, and taking through. Cargo to APELLIDE, New ZEALAND, TASMANIA, &c.) GUTHRIE Captain Me Aumurs, will be lespatched for the above Porti cos THURSDAY, the 17th Testat, at pin.

This well-known. Steamer is specially fittor for Passengers, and has a Refrigerat ing Chaher which ensures the supply of Prosh Provisions, Ice, &c., drought the Steamer is installed throughout with the Electric Light.

vagnsge

H

HONOLULU, on TUESDAY, the 22nd August, at Noon.

Rates may be obtained en application.

Passengers holding through ORDERS contents and value of all packages are

Overland

Shippers are particularly requested to TO EUROPE have the choice of Rail routes from San Francisco, including requiral.

note the terms and conditions of the Com. UNION PACIVIC, DENVER AND Rro Grande, also the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PAR and NORTREES PACIFIC RAILWAYS;

For further l'articulam, apply to the CANADIAN PACIFIC RAILWAY on jaypany's Bill of Lading, ment of £4 in addition to the regular tariff rate.

Steamers of this line pass through the INLAND SEA OF JAPAN and call at allowed

LAND CITIES in the Luited States have Pauzengers holding orders for OVER HONOLULU, and passengers are to break their journey at hay point en avuto.

Thigh Passengers Tickets granted to between San Francisco and Chicago, the England, France and Germany by all trans-option of the SOUTHERN, PACIFIC CENTRAL Atlantic line of Steamers, and to the prin Pur, UNION PACIFIC, DENVER AND RIO cipal cition of the United States or Canada, GEANDE, and other direct connecting Rail.

choice of direct lines Rates and particulars of the Furiour rous and from Chicago to destination the lag of the various routes can be may be obtained upon application.

Special exten (first class only) are grill Partulars o

Missionarios, members of the Naval bid onplication.

Diplomatic, and Civil Services

to

A Stewardess and a duly qualified Suropean officials in service of Chine

on are carried.

N.B.-Rotsen Tickets issued by this Company to and from AUSTRALIA are avail- able for return by the Steamers of the JS CHINA XAYDIATION COMPANY and vice versa. For Freight or Passage, apply to

LYEEMOON, Captain G. HEUERMANN, will be despatched for the above Port on SATURDAY, the 10th Instant, at 4 p.m.

This Steamier has superior Accommoda. tion for First and Second-class I'assengers.

For Freight or Passage, apply to

SIEMSSEN & Co.

Hongkong, August 15, 1899,

1637

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR SHANGHAI

THE Company's Steamship

"WOKU,

GIBD, LIVINGSTON & Co., Agenta.

iHothak->ng, hngtus 1|, 16830,

1795

UNITED STATES AND CHINA- JAPAN STEAMSHIP LINE.

FOR NEW YORK FIA SUEZ CANAL THE Sternship

THE

INDRALEMA,

Captain BAKER, will be despatched as alive on FRIDAY, the 18th Instaut, at 3 p.m.

Fur Freight, apply la

to

to

rates (first class only) are granted ESTUDATICs, members of the Naval, Diplomatie, and Civil Services, te European officials in service of China Military,

Government officials and Japan, and and their families.

*Atlantic and

Through Bills of Lading issued for trans- purtation to Yokohams and other Japon

arts, to San Francisco, Inland Cities of the United States via Overland Railway, to Havana, Trinidad, and Demerara, and to ports in Mexico, Central and South America, by the Com.

and Japan, and to Government officials and their families.

Passenger who have paid fall fare, fe- embarking at San Francisco for China or Japan (or vicce versa) within one year, will be allowed a discount of 10 por cent. This allowing does not apply to through fares from

China and Jupax to Europe. All Parcel Packages should be marked to aldress full one will be received

and at the Company's Office until 5 p.m. the

and connecting Steamers. day

previous to sailing. Consular invoices in accompany Cargo Freight will be received on board until 4 p.tn. the day previous to sailing. Pack- destined to points hayol San Francisco, in the United States, should be sent to the ages will he received at the dice until 4f tupany's tilices, alir sood to the Cul-st. mano day; all Parcel Packages should bo marked to address in full value of Becur

same is required,

er of Customs, San Francisco. For further information as to Freight Passage, apply to the Agency of the Company, Queen's Building,

JARDINE, MATHESON & Co.,

Agenis.

1689

J. S. VAN BUREN,

Agent. Hongkong. August 12, 1899.

U. S. Mail Line.

Hongkong, August 19, 1800.

Captain Basses will he despatched as THE OSAKA SHOSEN KAISHA, LD. above on SATURDAY, the 19th Instant.

For Freight or Passage, apply to

BUTTERFIELD. & SWINE,

Agents.

1836

Hongkong, Augual 14, 1892.

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VLA SUEZ CAÑAL.

THE Company's Steamship

MENELAUS,

Captain Towr, will be despatched as above on SATURDAY, the 28th Inst.

For Freight, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, August 15, 1890.

18

OCEAN STEAMSHIP COMPANY.

FOR LONDON VIA SUEZ CANAL.

THE

Company's Steamship

STENTOR.

Captain Jackson, will he despatched as above on TUESDAY, the 5th September.

For Freight, apply to

- BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents.

Hongkong, Augant 15, 1899.

1838

CHINA NAVIGATION COMPANY,

LIMITED.

FOR FOOCHOW.

THE Company's Steamship

CHINGTU,

Captain WILLIAMS, will be despatched as above on FRIDAY, the 25th Instant, at Noon.

The attention of Passengers is directed to the Superior Accommodation offered by this Steamer. First Class Salon, is sit- ated forward of the Engines...

A duly qualified Surgeon is carried and the Vessel is fitted throughout with Electric Light.

For Freight of Passage, apply to

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents,

Hongkong, August 15, 18,

• GRIMAULT'S SYRUP

or

1832

HYPO-PHOSPHITE of LIME

FOR DISEASES OF THE CHEST

All suffering from Catarrh, Gon-

1718

FOR SWATOW, AMOY & TAMSUL PACIFIC MAIL STEAMSHIP

E Company's Steamship

MAIDZURU MARU,

COMPANY.

Captain T. Gears, will be despatchet VIA INLAND SEA OF JAPAN AND for the above Ports un SUNDAY, the With Inst., at Daylight.

For Freight or l'assage, apply to

MITSUI BUSSAN KAISHA,

Agenta,

Hongkong, August 14, 1899.

HONOLULU.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGYONG.

City of Peking_(rin)

S'hai, N'saki, Kobe,

Inland Sea,

3800

ham

THURSDAY, Sept. 7, at Noon.

FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL.

THE British Steamship

GUAZER

will be despatched for the above Port on

or about the 20th August.

S. 8. ARGYLL, vill sail about th Aug.

S. S. JOHN SANDERSON, at intervals fof 2 weeke

S. 8. AFGHANISTAN,

For Freight, apply to

DODWELL & Co, La.,

Aycuts,

1912 Hongkong, August, 11, 1899.

THE CHINA MUTUAL STEAM NAVIGATION CO., LTD. FOR MARSEILLES & LONDON VIA

STRAITS.

and Honolulu).

China (via Shanghai,

Nugaanki, Kobe, TUESDAY, October

3, at Noon. Inland Sen, Toko- Ja & Honalola, City of Rio de Janeiro

(vis Shanghai, Nki,

Kobo, Inland Ses, Yhan &H'lalu,,

FRIDAY, October 27, at Noon.

THE US. Mail Steamship CITY OF PEKING will be despatched for SAN FRANCISCO rid SHANGHAI, NAGASAKI, KODE, INLAND SEA at Noor,

Consular Invoices to accompany Cargo destined to points beyond San Francisco in the United States should be sont to the Company's Office in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

For further information aseto Passage! And Freight, apply to the Agency of the Company, Queen's Building.

3. S. VAN BUREN, Agent. Hongkong, August 7, 1899.

CALIFORNIA

1794

AND ORIENTAL STEAMSHIP COMPANY.

IN CONNECTION WITH THE ATCHESON, TOIEKA AND SANTA FE RAILROAD Co.

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG TO SAN FRANCISCO & SAN DIEGO, VIA INLAND SEA OF JAPAN AND HONOLULU.

Taking Cargo and Passengers to JAPAN The PORTS and HONOLULU, UNITED STATES, MEXICO, CEN- TRAL and SOUTH AMERICA, Etc.

...

15th September,

Lüth October.

fath November.

P.

H. A. RITCHIE,

Superintendent. & 0. 5. N. Co.'s Ofon,

Hongkong, August 5, 1600,

NOTICE.

1786

COMPAGNIE DES MESSAGERIES MARITIMES. PAQUEBOTS POSTE FRANCAIS. STEAM FOR

SAIGON,

SINGAPORE, BATAVIA,

COLOMBO, PONDICHERRY, MADRAS, CALCUTTA, DJIBOUTI, EGYPT, MARSEILLES, MEDITERRANEAN AND BLACK SEA PURTS, LONDON, HAVRE, BORDEAUX;

PORTS. OF BRAZIL & RIVER PLATE.

the Continent are given choico of

Passengers booked through to all principal points and AROUND THE WORLD, Return tickets to various points at redund rates, Good fer 4, 6, 9 and 12 months.

SPECIAL RATES (first class only) granted to Missionaries, Members of the Naval, Military, Diplomatio and Civil Services, and to European Officials in the Service of China and Japan Governments.

this Company's route embrace is PALATTAL The attractive features of STEAMSHIPS, (Accond to none in the World), the LUXURIANCE OF ITS TRANS CONTINENTAL TRAINS (the Company having received the higheat award for same at recent Chicago World's Exhibition) and the diversity of MAGNIFICENT MOUNTAIN AND LAKE SCENERY through which the Railway passes

THE DINING CARS AND MOUNTAIN HOTELS of this route are owned and operated by the Company, and their appointments and Cuisine are unexocliol.

For further information, Maps, Gulio Books, Rates of Passage, etc., apply to D. E. BROWN, General Agent,

Hongkong, August 10, 1899.

NORDDEUTSCHER LLOYD

(FREIGHT SERVICE).

PEDDED STREET.

1800

HAMBURG-AMERIKA LINIE.

(EAST ASIATIC SERVICE).

(Taking Cargo at through rates to Aswers, Asterdam, ROTTERDAM, LISBON, OPorte, LONDON, LIVERPOOLE GLASHOW TRIESTE, GENOA, PORTS in the Levante; BLACK SEA and BALTIC POR; NORTH and Sour¤ AMERICAN PORTS).

Steamors.

S. S. ALESIA,

Capt. KNUTH,

PROPOSED SAILINGS FROM HONGKONG. SUBJECT TO ALTERATION.

8. 5. NURNBERG, Capt. v. BINZER

SATURDAY, the 28th August, at Noom, the Company's Steamship OCEANTEN, Captain SCHMITZ, with S. 8. SUEVIA, MAILS, PASSENDERS, SPECIE, and CARGO, will leave this Port for MAR- SEILLES Via Ports of Call, WITHOUT TRANSHIPMENT.

Captain Foncs, * S. S. SAVOIA, Capt. JÄGER,

Destinations.

HAVRE and HAMBURO.

Sailing Dates.

About 10th

Freight.

(L'don with transhipment in H'burg), 1 Sept. HAVRE and HAMBURO. (London (About 20th Freight.

with transhipment in H'burg).

Sopt. J

Į HAYRE and. HAMBURG. (London

About th

with transhipipment in Hburg).

October. Freight.

HAVRE and Hamrund,

(London About 15th Freight &

with transhipment in 'burg), 1 October. J Parago **These Steamers have Superior Accommodation for Passengers, and carrya

Cargo and Specie will be registered for London as well as for Marseilles, and no-Doctor and a Stewardess.

in transit through Marseilles for the

cipal Places of Europe.

Shipping Orders will be granted till NGO

Cargo will be received on board until 4 p., Specie aral Parcels until 3 p.m. on

the 25th Angust. (Parcels are not to be

Calling at Narts for Passangon only, if suficient inducement offers. For further particulars as to Freight. Passage, etc., apply to

CARLOWITZ & Co., Agents,

Hongkong, August 8, 1899,

sent on board; they must be left at the NIPPON Agency's Office).

Contents and value of Packages are re- quired

For further particulars, apply at the Company's Office.

1377

YUSEN KAISHA,

(THE JAPAN MAIL STEAMSHIP COMPANY.)

PROJECTED SAILINGS FROM HONGKONG-SUBJECT TO ALTERATION.

Q. DE CHAMPEAUX, Agent. Hongkong, August 12, 1899,

Steamers.

1823

SADO MARU,

S

I EN

TIN. G, Surgeon Dentist,

No. 10, D'AGUILAN STREET.

TERMS VERY MODERATE. Consultation Free. Hongkong, April 6, 1895,

KEATING'S FOWDER KILLS KILLS KEATING'S POWDER

KILLS KEATING'S POWDER

KILLS KEATING'S POWDER KILLS

BUGE

And HONOLULU, on S. 5. Thy 3,406 Tem!...... About IKEATING'S POWDER

the 7th September, a taking Freight and Passengers for Japan, S. S. Belgian King 3,379 Tons....About KEATING'S POWDER KILLS the United States, and Rurope.

Steamers of this line pass through the S, S. Carmarthenshire...2, 929 Tons...About INLAND SEA OF JAPAN, and call it HONOLULU, and passengers are allowed Though Passage Tickets granted w to break their jusïrnoy at any point en roule. England, France, and Germany by all trans-Atlantic lines of Steamers, and to the principal cities of the Cuited States or des-Canada. Ratea may be obtained on appli-13th September.

(Taking Cargo at through rates for LIVER. TOOL, GLASGOW, Continental Ports, River Plate, Etc.) US Company's Steamship "CHING WO

THE

1. Hanks Commander, will be patched as ahova on or about the 3rd Sept.

For Freight, &c., apply to

HOLLIDAY, WISE & CO. alse{s, Hongkong, July 28, 1890,

173

cation.

THE Steamship Thyre will be despatched for SAN FRANCISCO and SAN DIEGO, Fin NAGASAKI, KOBE, YOKO. HAMA and HONOLULU, on or about the

Through Bills of Lading issued to any Passengers holding through ORDERSTO point in the United States.

Cargo will be received on hoard until 5 EUROPE have the choice of the Overland Rail route from San Francisco, including the day previous to Sailing. Parcel the SOUTHERN FACIPIO, CENTRAL Packages will be received at the Ofice until PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER the sune time All Parcals should be and RIO GRANDE and NORTHERN marked to address in fall. Value of sanc

also the CANA-is required. PACIFIC RAILWAYS; DIAN PACIFIC RAILWAY on payment of 4-in addition to the regular tariff rate.

holding orders FOR OVER Passengers LAND CITIES in United States have tween San Francisco and Chicago, the option of the SOUTHERN PACIFIC, CENTRAL PACIFIC, UNION PACIFIC, DENVER and RIO GRANDE and other will be despatched for the above Port on direct connecting Railways, and from Chi-

UNITED STATES AND CHINA-

JAPAN STEAMSHIP LINE.

---

(ROBT. M. Sixas & Co., ---HAMBURG.) FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL

THE full-powered Steamship THE

PISA

or about the 15th September.

cago

The Steamer has superior Accommoda-lines. tion for First and Second-Class Passengers

destination, the choice of direct

to Particulars of the various routes can bo end has an average speed of 13 knets per had on application. hour.

Special rates (tirst class only) are grantel

to Missionarios, Members of the Naval, Military, Diplomatic, and Civil Services,

Consular Invoicos, to accompany Cargo destined to Points beyond San Diszu, luuld be sent to the Company's Office, addressed to the Collector of Customs, San Diego. Passage, apply to

For further information as to Freight cr

BUTTERFIELD & SWIRE,

Agents,

HONGKONG, CHINA & JAPAN.

Hongkong, August 10, 1890.

PLEAS MOTHS, REETLES MOSQUITOES HARMLESS

ANIMALS,

TO ANIMALS, HARMLESS TO ANIMALS HARMLESS HARMLESS TO ANIMALE, HARMLESS TO ANIMALS,

HARMLESS TO ANIMAIS

but is unrivalled in

W. THOMPSEN,

* IDZUMI MARU,

W, J. CunNow,

HITACHI MARU,

J. B. MURSAY,

826

KASUGA MARU, E. W. HASWELL

FUTAMI MARU,

U. HILLCOAT,

COCKROACHES, BEET FLEAS. BUGS,

MOTHS N

FUR8, any other specics of insect pertai moet will and is invaluable for destroying Ress } in their dogs, on also alios for their pet dog.

The PUBLIC TO CAUTIONED that packag

st

of the repolno power bear the autoses

TRUXAN KEATINO. Bold in Tim and only.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

KEATING'S WORM TABLETS. KEATING'S WORM TABLETS.

KEATING'S WOBM TABLETS KEATING'S WORM TABLETS,

{

Destinations.

KOBE and YOKOHAMA. VICTORIA, B.C., and SEATTLE, {U.S.A, Via KOBE & YOKOHAMA.

Sailing Dates. ĮTHURSDAY, 17th Aug., at Noon THURSDAY, 14th - Aug., st. 4 p.m.

(MARSEILLES, LONDON, ANDY ANTWERP, Via SINGAPORE, PENANG, COLOMBO

and PORT SAID.

THURSDAY, 34th Aug., at 4 p..

THURSDAY ISLAND, TOWNS-FRIDAY, 25th

VILLE, BRISBANE, SYDNEY

and MELBOURNE. NAGASAKI, KOBE &

YOKOHAMA.

Aug, at 4 pm.

་

ĮSATURDAY, 26th

I. Aug, at 4 pm.

* Through Passenger Tickets and Bills of Lading issued for tho Principal Cities in

the United States, Canada and Europe, in connection with the GREAT NORTHERN RAIL- WAY and ATLANTIC STEAMERA:

For further information as to Freight, Passage, Sailings, Etc., apply at the Com pany's local Branch Office at No. 1, Praya Central.

A. S. MIHARA, Manager.

Hongkong, August 10, 1899,

NORTHERN PACIFIC STEAMSHIP CO.

POR VICTORIA, B.C., AND TACOMA}

1754

PROFED SALAKOS TROM HONGKONG, - Via Shanghai, Inland Sea of Japan, Kobe and Yokohama. FOR PORTLAND, OREGON,

IN CONNECTION › WITH :: Oregon Railroad & Navigation Co. Proposed Steemer. Tons

Failing.

IN CONNECTION WU

Northern Pacific Railway Co.

Steamer. Tons Captain.

Proposed Soiling

Sept.

12

Captain. Lenno 3077. C. Williateson Aug. 19 Columbia. 2976 T. II. Dobson....Sept. 23 Monstre.. 2874 W. & Evans... Dot. Lenox 3077J. C. WilliamBUT NOV. 4

35023. Panton A PURELY THETABLE SWEETMIIAT, both in Olympia... 2837 J. Trubridge... Sept.

appearance and taste, furnishing a most agront-le method of administering the only certain remedy for INTESTINAL THREAD YOUMA. It has pertecy mad is especially adapted for #sfe and mid 1781 Chidren. Suldalon, by all tinggila

Proprietor, THOMAS KEATING,

to European officials in service of China KWONG YEE ON,

For Freight and Passage, apply to

CARLOWITZ & Co.,

Ayents.

and Japan, and to Government officials and 1626 their families. Hongkong, July 18, 1890.

Thuvugh Bills of Fading issued for trans-

sumption, Obstinate Coughs or SHEWAN, TOMES & Co.'s NEW YORK |portation to Yokohama and other Japan

Golds and those affected with diseases of the Chest, Lungs and Bronchial Tubes, should take

GRIHAULT'A STRUP of HYPO-PHOSPHITE:LIME Prescribed by the leading medical autho- rities in all countries for the last twenty- five years with the greatest success, it continues to retain its reputation where all other medecines have failed.

Grimaul's Syrup immediately arrests theCough,Spitting of blood and Nights- weats, and the Appetite improves ra pidly a fact soon demonstrated by an in- crease of weight and healthy appearance. Grimault's Syrup has a rose colour,

and is sold in flat oval bottles, Beware of Imitations.

GRIMAULT & Co, Paris, Said kr all Choniste

For flalon by A. F. Wawan di Cb., Chemit.

E01

LINE.

ແ

PROVISION DEALER, SHIP CHANDLER

AND

to San Francisco, to Atlantic and GENERAL STORE KEEPER. Inland Cities of the United States, vin FOR NEW YORK VIA SUEZ CANAL. Overland Railway, to Havana, Trinidad, Special Prices to HOTELS, CANTEENS And

Demerara, and to

Forls in Mexico, Central and South Amories, by the Coun THE New Steamship THE

d connecting Steamers pany's and

Freight will be received on board until 4 to salling. Parcel will be Packages will 6 pm, mame day; all Parcol Packages should be marked to address in full; valuo

PING SUEY, Captain C. ne LA PERRELLE, will be des

patched for the above Port on or about p.m. the day proved at the office until

the oth Ocwber, 1809.

For Freight, apply to

SHEWAN, TOMES & Co.

1806 Hongkong, August 9, 1890.

FOR NEW YORK, THE 3/8.4.1.1. American Stip

CHALLENGER,

shortly expected from MANILA, will load here for the above Pret, and will have quick despatch,

For Freight, apply to

ARNHOLD, KARBERG & Co.

1740 Hongkong, July 98, 1809,-

Surring. Careful Attention given to Conat Push Orders. Cheapest and Best in the Market. trial will prove my Goods to bu ilic.

Ko. 31, HING LUNG STREET. Hongkong, March 27, 1809.

FAMOUS

175

E8

LONDON

FUJIYAMA & Co.

EALERS in all Kinds of JAPANESE

DALTON, and THINGS JAPANESE

AT MODERATe Prices.

No. 9. D'Aguilar Street

1.

Victorie

THE attention of passenger is directed to the very cheap rates offerent by this Lino The PACIFIC COAST and to the INTERIOR 20 EASTERN CITIES UNITED STATES and to EUROPE.

HONGKONG TO LONDON, £47,

Excellent accommodation. First class Table DOCTOR and STEWARDESS Carried. Passengers to EUROPE may proceed by one of the First-Class ATLANTIC MAIL LINES

HONGKONG TO NEW YORK, £41.

The Railroad travelling is second to move on the Americau Continent; two trans- continental trains daily from TacOMA DINING CAR in attached to trus-continental traina

Head Offer, No. 82, Sannomiyacho, 1 day and night; TACOMA to NEW YORK in 4 days. Magnificent Scenery of the Rock"

Chome, Kobe, Japan,

Hongkong, January 9, 1800, -

82.

JADESTONES & CURIOS

FOR SALE.

required. of same is

Consular Inroious to accompany Cargo JOHN WALKER & SONS SUN SHING, destined to points beyond San Francisco in the United States, should be sent to the Company's offices in Sealed Envelopes, addressed to the Collector of Customs at San Francisco.

.:

For further information as to Passago and Freight, apply to the Ageng of the Company, Queen's Building.

J. 8. VAN BUREN, Agent, Hongkong, August 13, 1899,

1814

KILMARNOCK WHISKY.

This World-renowned

Fine OLD IOLAND WHISKY is shipped by CUTLER, PALMER & Co., and is obtainable in Hongkong of

G. O, ANDERSON,

No. 13, Praya Centrál Hongkong, March 1, 1899,

新 EXPORTER OF CHINA GOODE FOR Oves 60 YEARS, AGENTS FOR KWONG MAN CHONG, OF PEKING IN

CRYSTAL WARÉ, &o ANCIENT CURIOS, PEARLS, JADESTONE AND GENTINE ARTICLES-MODEBATE PRICES. Inspection Invited. No. 09, Queen's Road Central.

$16 1940-

and CASCADE MOUNTAINE, The YELLOWSTONE NATIONAL PARK route,

HONGKONG TO VIUTOBIA, TACOMA OR PORTLAND, £22 The best route to the KONDYKE GOLD FIELDS. Frequent Sailings from VICTORIA, TACOMA and PORTLAND to DYEA and Sr. MICHAEL.

HONGKONG TO YELLOWSTONE PARK AND BACK £85.100. This rate covers the can voyage to Tacoma or Fortlaud and back, Railway from Tacoma or Portinud to Cinnabar and return, Sleeping and Dining Car nommodation Tacoma or Portland to Livingston and rotura, and Stage Coach transportation Cinnabar to Mainmoth Hot Springs Norris, Fountain and Upper Deyser Basins, Falkowetono Lake, Grand Canon and Falls of the Yellowstone, and return, and five and one half days bosid at the Park Asboiation hotels

These tickets will be sold for passage by ahy N. P. Steamer leaving Hongkong between 1st May and 8th August, and will be good for re-embarkation on N.P. Steanor within four months, thus affording ample time for hunting and flating trips id addition to the tour of the Park. The round trip can be made within three months.

Bates of Fassage to older Peints on application. Special rates allowed to members of Government Services. For further information as to Presage or Freight, apply to

Hongkong, August 8, 1899.

DODWELL & CO., LIMITED, General Agents.

1895